Uttarakhand Technical Education Board Act

dze la[;k& 107 iathd`r la[;k&;w0,0@Mh0,u0&30@03 ¼ykblsUl Vw iksLV fonkmV izhisesUV½ ljdkjh xtV] mÙkjkapy mÙkjkapy ljdkj }kjk izdkf”kr vlk/kkj.k fo/kk;h ifjf”k’V Hkkx&1] [k.M ¼d½ ¼mÙkjkapy vf/kfu;e½ nsgjknwu] c`gLifrokj] 10 tqykbZ 2003 bZ0 vk’kk<+]19] 1925 “kd lEor~ mÙkjkapy “kklu fo/kk;h ,oa lalnh; dk;Z foHkkx la[;k 272@fo/kk;h ,oa lalnh; dk;Z@2003 nsgjknwu] 10 tqykbZ] 2003 vf/klwpuk fofo/k **Hkkjr dk lafo/kku** ds vuqPNsn 200 ds v/khu jkT;iky egksn; us mRrjkapy fo/kku lHkk }kjk ikfjr mRrjkapy iSVksªfy;e ,oa ÅtkZ v/;;u fo”ofo|ky; fo/ks;d] 2003 dks fnukad 08 tqykbZ] 2003 dks vuqefr iznku dh vkSj og mRrajkpy vf/kfu;e la[;k 15] lu 2003 ds :i esa loZ&lk/kkj.k dh lwpukFkZ bl vf/klwpuk }kjk izdkf”kr fd;k tkrk gSA iSVªksfy;e ,oa ÅtkZ v/;;u fo”ofo|ky; vf/kfu;e] 2003 ¿vf/kfu;e la[;k 15 lu~ 2003À iSVªksfy;e ,oa ÅtkZ v/;;u vkSj mlls lEcfU/kr {ks=ksa esa f”k{k.k] izf”k{k.k ,oa “kks/k dk;Z dh lqfo/kk;sa iznku djus ds mn~ns”; ls ubZ fnYyh esa lkslkbVh jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1860 ds v/khu iathdr̀ gkbZMksªdkcZUl ,twds”ku ,.M fjlpZ lkslkbVh }kjk izk;ksftr ^^isVªksfy;e ,oa ÅtkZ v/;;u fo”ofo|ky;** uked fo”ofo|ky; dh LFkkiuk ,oa fuxeu ds fy, vf/kfu;e Hkkjr x.kjkT; ds pkSouosa o’kZ esa fuEufyf[kr vf/kfuf;e cuk;k tkrk gS %& v/;k;&1 izkjfEHkd Lkaf{kIr “kh’kZd ,oa izkjEHk 1 ¼1½ ;g vf/kfu;e iSVªksfy;e ,oa ÅtkZ v/;;u fo”ofo|ky; vf/kfu;e] 2003 dgyk;sxkA ¼2½ ;g jkT; ljdkj }kjk vf/klwpuk tkjh fd;s tkus okyh frfFk dks izoR̀r gqvk le>k tk;sxkA ifjHkk’kk;sa 2 ¼1½ tc rd izlax ds vuqlkj vU;Fkk visf{kr u gks] bl vf/kfu;e esa%&& ¼d½ ^fo|k ifj’kn** dk rkRi;Z fo”ofo|ky; dh fo|k ifj’kn~ ls gS( ¼[k½ ^O;oLFkkid e.My** dk rkRi;Z fo”ofo|ky; ds O;oLFkkid e.My ls gS( ¼x½ ^dSfj;j ,sdsMeh lsUVj** dk rkRi;Z ,sls dsUnz ls gS] tks fo”ofo|ky; }kjk LFkkfir] ekU; ,oa vuqjf{kr gks ftldk mi;ksx nwjn”̀; izlkj.k izkIr djus] bZ&esy] bUVjusV] ikjLifjd lEokn] izf”k{k.k] O;k[;ku] xks’Bh ,oa dk;Z”kkyk vk;ksftr djus] fo|kfFkZ;ksa ds fy, lykg] ijke”kZ ,oa vU; lgk;rk ds mn~ns”; ls fd;k x;k gks( ¼?k½ ^dqykf/kifr** dk rkRi;Z fo”ofo|ky; ds dqykf/kifr ls gS( ¿¼³½ ^laxBd egkfo|ky;* dk rkRi;Z fo”ofo|ky; }kjk jkT; ds Hkhrj vuqjf{kr fdlh egkfo|ky; ;k laLFkk ls gS(À 2 ¼p½ ^rduhdh f”k{kk ifj’kn~** dk rkRi;Z vf[ky Hkkjrh; rduhdh f”k{kk ifj’kn~ vf/kfu;e] 1987 dh /kkjk 3 ds v/khu LFkkfir vf[ky Hkkjrh; rduhdh f”k{kk ifj’kn ls gS( ¿¼N½ ^nwjLFk f”k{kk i)fr* dk rkRi;Z jkT; ds Hkhrj f”k{kk dh ml i)fr ls gS] ftlesa f”k{k.k ds fy, ,sls lwpuk izkS|ksfxdh vkSj lapkj ds ek/;eksa] tSls eYVhehfM;k] izlkj.k] nwj&n”̀; izlkj.k ¼VsyhdkfLVax½] bUVjusV ij vkWuykbu] nwjlapkj dh vU; ikjLifjd fof/k;ka] bZ&esy] bUVjusV] dEI;wVj] bZ&yfuZx] i=kpkj ikB~;dze ;k ,sls fdlh nks ;k vf/kd ek/;eksa dk la;qDr :i ls mi;ksx fd;k x;k gks(À 2 ¼t½ ^deZpkjh* dk rkRi;Z fo”ofo|ky; }kjk fu;qDr fdlh deZpkjh ls gS vkSj blds vUrxZr fo”ofo|ky;] ;k fdlh la?kVd egkfo|ky; ds v/;kid vkSj vU; deZpkjh Hkh lfEefyr gSa( ¼>½ ^ladk;* dk rkRi;Z fo”ofo|ky; dh ladk; ls gS( ¼¥½ ^foRr lfefr* dk rkRi;Z fo”ofo|ky; dh foRr lfefr ls gS( ¼V½ ^ljdkj* dk rkRi;Z ¿mÙkjk[k.MÀ 1 ljdkj ls gS( 1- mÙkjk[k.M vf/kfu;e la0 06 o’kZ 2010 dh /kkjk 2 }kjk izfrLFkkfirA 2- mi;qZDr dh /kkjk 3 }kjk izfrLFkkfirA ¼B½ ^gky* dk rkRi;Z fo”ofo|ky; vFkok la?kVd egkfo|ky; }kjk vuqjf{kr rFkk ekU; Nk=ksa ds vkokl dh bdkbZ ls gS( 3 ¿¼M½ ^gkbZMªksdkcZUl ,twds'ku ,.M fjlpZ lkslkbVh* dk rkRi;Z lkslkbVht jftLVªs’ku ,DV 1860 ds v/khu iathdr̀ lkslkbVh ls gS] ftldk iathdr̀ dk;kZy; 210 f}rh; ry] vks[kyk baMLVªh;y LVsV] Qst 3 vks[kyk ubZ fnYyh 110020 esa gS(À ¼<½ ^fofgr* dk rkRi;Z ifjfu;eksa }kjk fofgr ls gS( ¼.k½ la?kVd egkfo|ky; ds lEcU/k esa izkpk;Z* dk rkRi;Z la?kVd egkfo|ky; ds iz/kku ls gS vkSj blesa tgka izkpk;Z ugha gS] mi&izkpk;Z ;k rRle; izkpk;Z ds :i es dk;Z djus ds fy, fu;qDr dksbZ vU; O;fDr Hkh lfEefyr gS( ¼r½ ^^dqy lfpo** dk rkRi;Z fo”ofo|ky; ds dqy lfpo ls gS( ¿¼Fk½ ^{ks=h; dsUnz* dk rkRi;Z jkT; ds Hkhrj ,sls dsUnz ls gS] ftldh LFkkiuk ,oa vuqj{k.k fo”ofo|ky; }kjk v/;;u dsUnzksa ds leUo;] i;Zos{k.k rFkk izca/k eaMy }kjk iznRr dk;ksZa ds fu’iknu ds mn~ns”; ls dh x;h gks(À 2 ¼n½ ^jkT;* dk rkRi;Z ¿mÙkjk[k.MÀ 1 jkT; ls gS( ¼/k½ ^ifjfu;eksa vkSj fu;ekoyh** dk rkRi;Z dze”k% fo”ofo|ky; ds ifjfu;eksa vkSj fu;ekofy;ksa ls gS( ¿¼u½ ^v/;;u dsUnz* dk rkRi;Z jkT; ds Hkhrj fo”ofo|ky; }kjk ekU;rk izkIr ,sls dsUnz ls gS] ftldh LFkkiuk ,oa vuqj{k.k fo|kfFkZ;ksa dks lykg] ijke”kZ ;k vU; lgk;rk iznku djus ds mn~ns”; ls dh xbZ gks(À 2 ¼i½ ^v/;kid* dk rkRIk;Z vkpk;Z] lg vkpk;Z] lgk;d vkpk;Z@O;k[;krk ,sls vU; O;fDr ls gS] ftlls fo”ofo|ky; ;k fdlh laxBd egkfo|ky; esa f”k{k.k iznku djus] ;k “kks/k dk;Z ds lapkyu ds fy, fo”ofo|ky; vuqnku vk;ksx ds ekun.Mksaa ds vuq:i fu;qDr fd;k tk;s vkSj blds vUrxZr fdlh laxBd egkfo|ky; dk izkpk;Z Hkh vkrk gS( ¼Q½ ^fo”ofo|ky; vuqnku vk;ksx** dk rkRi;Z fo”ofo|ky; vuqnku vk;ksx vf/kfu;e] 1956 ds v/khu lefiZr fo”ofo|ky; vuqnku vk;ksx ls gS( ¿¼c½ ^fo”ofo|ky;* dk rkRi;Z bl vf/kfu;e ds v/khu izLrkfor bDQkbZ fo”ofo|ky;] nsgjknwu ls gS] ftldh leLr xfrfof/k;k¡ mÙkjk[k.M jkT; ds Hkhrj gksxh vkSj tks fo”ofo|ky; vuqnku vk;ksx ds vkns”kksa ,oa fn”kk&funsZ”kksa dk ikyu djsxk(À 2 ¼Hk½ ^dqyk/;{k* ¼foftVj½ dk rkRi;Z fo”ofo|ky; ds dqyk/;{k ls gSA v/;k;&2 fo”ofo|ky; vkSj mlds mns”; fo”ofo|ky; dh LFkkiuk ds fy, izLrko 3& ¼1½ gkbMªksdkcZUl ,twds”ku ,.M fjlpZ lkslkbVh] ubZ fnYyh dks bl vf/kfu;e ds micU/kksa ds vuqlkj fo”ofo|ky; LFkkfir djus dk vf/kdkj gksxkA ¼2½ gkbMªksdkcZUl ,twds”ku ,.M fjlpZ lkslkbVh] ubZ fnYyh jkT; ljdkj dks fo”ofo|ky; dh LFkkiuk lEcU/kh izLrko lfgr ,d vkosnu&i= izLrqr djsxhA bl vkosnu i= ds izLrko esa fuEu fooj.k izLrqr fd;s tk;saxs%& ¼d½ gkbMªksdkcZUl ,twds”ku ,.M fjlpZ lkslkbVh] ubZ fnYyh ds iw.kZ fooj.k lfgr fo”ofo|ky; ds mnns”;( ¼[k½ fo”ofo|ky; dh izkfLFkfr] foLrkj vkSj Hkwfe dh miyC/krk( ` 1- mÙkjk[k.M vf/kfu;e la0 06 o’kZ 2010 dh /kkjk 2 }kjk izfrLFkkfirA 2- mi;qZDr dh /kkjk 3 }kjk izfrLFkkfirA 3- mRrjk[k.M vf/kfu;e la[;k 24 o’kZ 2018 dh /kkjk 4 }kjk izfrLFkkfirA ¼x½ vkxkeh ikap o’kksZ esa fo”ofo|ky; }kjk pyk, tkus okys ”kS{kf.kd ,oa vuqla/kku dk;Zdzeksa dh izdf̀r rFkk izdkj( ¼?k½ ladk;ksa dh izdf̀r ikB~;dze rFkk vkjEHk fd;k tkus okyk izLrkfor “kks/k dk;Z( ¼³½ fo”ofo|ky; ifjlj dk fodkl tSls&Hkou] miLdj rFkk lajpukRed lq[k&lqfo/kk;sa( ¼p½ vkxkeh ikap o’ksZ ds fy, iwathxr O;; dk pj.kc) ifjO;;( ¼N½ enokj vkorhZ O;;] foRrh; lzksr ,oa izR;sd Nk= ds fy, vuqekfur O;;( ¼t½ lalk/ku tqVkus dh ;kstuk rFkk mldh iwathxr ykxr vkSj mUgsa pqdkus ds rjhds( ¼>½ vkUrfjd lalk/kuksa&fo|kfFkZ;ksa ls fy;s tkus okys “kqYd] ijke”kZ ,oa vU; fo”ofo|ky; ds mnns”;ksa ls lEcfU/kr vU; xfrfof/k;ksa ls izR;kf”kr jktLo ,oa vU; izR;kf”kr vk; }kjk vkUrfjd fuf/k;ksa ds l̀tu dh ;kstuk( ¼¥½ laLFkk dh ykxr ij vkus okys O;;] vkfFkZd nf̀’V ls fiNMs+ oxkZ sa ds Nk=ksa ds fy, f”k{k.k “kqYdksa esa nh tkus okyh fj;k;rksa ;k NwVksa dh lhek fu%”kqYdrk vkSj Nk=of̀r;ka rFkk vizoklh Hkkjrh;ksa ,oa fons”k ls vkus okys fo|kfFkZ;ksa ls fofHkUu njksa ij] ;fn dksbZ gksa] fy;s tkus okys “kqYdksa ds Lo:i dk C;ksjk( ¼V½ gkbMªksdkcZUl ,twds”ku ,.M fjlpZ lkslkbVh] ubZ fnYyh esa miyC/k lEcfU/kr fo’k;ksa esa fo”ks’kKrk ,oa vuqHko dh vof/k rFkk foRrh; la”kk/ku( ¼B½ fo”ofo|ky; esa ikB;dzeksa ds fy, Nk=ksa dh p;u i)fr ( rFkk ¼M½ fo”ofo|ky; dh LFkkiuk ls iwoZ ,slh vU; “krksaZ dh] ftudh iwfrZ izns”k ljdkj }kjk visf{kr gks] iwfrZ dh izkfLFkfrA fo”ofo|ky; dh LFkkiuk 4- ¼1½ ;fn jkT; ljdkj vko”;d ,slh tkap djus ds mijkUr ftls og vko”;d le>s] dk lek/kku gks tk;s fd /kkjk 3 dh mi/kkjk ¼2½ esa fufnZ’V “krsZ iw.kZ dj yh xbZ gSa rks gkbMªksdkcZUl ,twds”ku ,.M fjlpZ lkslkbVh] ubZ fnYyh dks LFkk;h foU;kl fuf/k LFkkfir djus ds fy, funsZ”k nsxh( ¼2½ LFkk;h foU;kl fuf/k dh LFkkiuk ds mijkUr jkT; ljdkj jkti= esa vf/klwfpr dj fo”ofo|ky; dh LFkkiuk dh Lohdf̀r iznku dj ldsxhA ¿¼3½ fo”ofo|ky; dk eq[;ky;] mÙkjk[k.M] nsgjknwu esa fLFkr gksxk rFkk tSlk le;&le; ij fofufnZ’V fd;k tk;s] og jkT; ds Hkhrj rFkk vU; LFkkuksa ij Hkh ifjlj vFkok {ks=h; dsUnzksa] v/;;u dsUnzksa ,oa dSfj;j ,sdsMEkh lasUVlZ dh LFkkiuk dj ldsxkAÀ 1 ¼4½ fo”ofo|ky; ds dqykf/kifr] dqyifr ,oa O;oLFkkid eaMy] izcU/k eaMy ,oa fo|k ifj’kn ds lnL; bl izdkj LFkkfir fo”ofo|ky; esa rRle; mDr inksa ij dk;Z djrs gq, fuxfer fudk; xfBr dj ldsxsa vkSj fo”ofo|ky; ds uke ls okn nk;j dj ldsxsa ,oa mu ij okn pyk;k tk ldrk gSA ¼5½ mi/kkjk ¼2½ ds v/khu fo”ofo|ky; dh LFkkiuk fd;s tkus ij fo”ofo|ky; ds iz;kstu gsrq fo”ofo|ky; }kjk vf/kxzghr fufeZr] l̀ftr] O;ofLFkfr vFkok fufeZr Hkwfe] py ,oa vpy lEifRr;ka Hkh fy, tkus ij fo”ofo|ky; }kjk gkbMªksdkcZUl ,twds”ku ,.M fjlpZ lkslkbVh] ubZ fnYyh dh lEifRr;ksa dks NksM+dj fo”ofo|ky; dks vUrfjr ,oa mlesa fufgr gks tk;sxhA 1- mÙkjk[k.M vf/kfu;e la0 06 o’kZ 2010 dh /kkjk 4 }kjk izfrLFkkfirA ¼6½ fo”ofo|ky; ds fy, vf/kxzghr Hkwfe] Hkou ,oa vU; lEifRr;ksa dk ml iz;kstu ls fHkUu] ftlds fy, mUgsa vf/kxzghr fd;k x;k gS] mi;ksx ugha fd;k tk;sxkA fo”ofo|ky; dk foRrh; lgk;rk vkfn ds fy, gdnkj u gksuk 5- fo”ofo|ky; Lor% foRr iks’kd gksxk vkSj jkT; ljdkj ds LokfeRok/khu] ;k fu;a=.kk/khu fdlh vU; fudk;] ;k fuxe ls fdlh lgk;rk] vuqnku] ;k fdlh vU; foRrh; lgk;rk dh u rks dksbZ ekax djsxk vkSj u gh mlds fy, gdnkj gksxkA fdlh laLFkk dks lEc) djus dh “kfDr u gksuk 6- fo”ofo|ky; esa la?kVd egkfo|ky;] {ks=h; dsUnz] v/;;u dsUnz ,oa dSfj;j ,dsMeh lsUVj gks ldrs gSa] fdUrq mls fdlh vU; egkfo|ky;] ;k laLFkk dks lEc)rk dk fo”ks’kkf/kdkj iznku djus dh “kfDr ugha gksxhA fo”ofo|ky; ds mn~ns”; 7- 1 ¿¼1½ ftu mÌs’;ksa ds fy, fo’ofo|ky; dh LFkkiuk dh x;h gS] os bl izdkj gSa%& ¼d½ ekufodh v/;;u] lkekftd foKku izkdf̀rd foKku] vfHk;kaf=dh ,oa rduhdh v/;;u] fpfdRlk] nar fpfdRlk] LokLF; foKku] fof/k vkSj vkSipkfjd foKku dk O;kid v/;;u] f’k{k.k ,oa ‘kks/k dk;Z dh O;oLFkk djuk; ¼[k½ fo'ofo|ky; ds vuqnku vk;ksx ds fofu;eksa ds v/khu fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx ,oa jkT; ljdkj ds iwoZ vuqefr ls ,sls egkfo|ky; dh LFkkiuk djuk tks mijksDr ¼d½ ls lEcfU/kr rFkk fo’ofo|ky; vuqnku vk;ksx rFkk vU; fu;kedksa }kjk ukei}fr ds izek.k&i=] fMIyksek] iwoZ Lukrd] LukrdksRrj ,oa ih,pMh ikB~;dze iznku dj ldsa; ¼x½ mijksDr ¼d½ vkSj ¼[k½ esa mfYyf[kr ikB~;dzeksa dh vuojr f’k{kk gsrq fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx ds fofu;e ds vUrxZr fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx o jkT; ljdkj dh iwoZ vuqefr ls nwjLFk f’k{kk iz.kkyh ds ek/;e ls f’k{k.k iznku djus ds fy, la?kVd dsUnz dh LFkkiukA ¼?k½ fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx fofu;e ds vUrxZr ,slh xfrfof/k;ka] v/;;u ds {kss=] bUdqoslu dsanz (Incubation Center)] LVkVZvIl (Start ups) tks ‘kS{kf.kd ifj”kn~ le; le; ij vuqlkj vko’;d vkSj izklafxd le>sa ;k lqfuf’pr djsaA A ¼2½ fdlh Hkh {ks= esa] tSlk fd /kkjk 7 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼d½ vkSj ¼[k½ esa fn;k x;k gS] vuqla/kku ,oa uohu ifjorZuksa dks izksRlkfgr djus ds fy, vuqla/kku ,oa fodkl dsUnz dh LFkkiuk vkSj muds }kjk%& ¼d½ Kku dh ,slh lEcfU/kr ‘kk[kkvksa esa f’k{k.k ,oa izf’k{k.k dh O;oLFkk djuk ftUgsa og vko’;d le>s( ¼[k½ /kkjk 7 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼d½ o ¼[k½ esa mfYyf[kr {ks= ds fo|ky;ksa esa Kku dh mUUkfr vkSj izpkj ds fy, ‘kks/k dk;Z dh O;oLFkk djukAÀ -------------------------------------------------------------------- 1-mRrjk[k.M vf/kfu;e la[;k 24 o’kZ 2018 dh/kkjk 5 }kjk izfrLFkkfirA fo”ofo|ky; dh “kfDr;ka 8- ¼1½ fo”ofo|ky; dh fuEufyf[kr “kfDr;ka gksaxh&& 1 ¿¼d½ ekufodh v/;;u] lkekftd foKku] izkdf̀rd foKku] vfHk;kaf=dh ,oa rduhdh v/;;u] fpfdRlk] nar fpfdRlk] LokLF; foKku] fof/k v/;;u vkSj vkSipkfjd foKku rFkk lEcfU/kr lHkh fo”k;ksa esa f’k{k.k O;oLFkk djuk rFkk vuqla/kku ,oa Kku ds vfHko/kZu vkSj izlkj dk izkfo/kku djuk; ¼[k½ fo'ofo|ky; ds mn~ns';ksa dks iwjk djus ds fy, ,slh vU; leLr xfrfof/k;ka lEikfnr djuk tks vko';d vFkok lk/; gksa; ¼x½ ,sls O;fDr;ksa ds fy, ijh{kk;sa vk;ksftr djuk rFkk mUgsa mikf/k;ka ;k vU; ‘kS{kf.kd fof’k”Vrk;sa lafLFkr vkSj iznku djuk ftUgksaus%& ¼1½ fo’ofo|ky; ;k fdlh la?kVd egkfo|ky; ;k nwjLFk f’k{kk i)fr ds v/khu {ks=h; dsUnzksa ;k dSfj;j ,dsMeh lsUVlZ esa f’k{k.k ikB~;dze fd;k gks( ;k ¼2½ fo’ofo|ky; ;k fdlh la?kVd egkfo|ky; ds v/khu ‘kks/k dk;Z fd;k gks(À ¼?k½ ifjfu;eksa@izkfo/kkuksa esa vfHkdfFkr jhfr ls vkSj “krksZ ds v/khu ekun~ mikf/k;ksa] ;k vU; “kSf{kd fo”ks’krk,a iznku djuk( ¼³½ ifju;eksa ds vuqlkj v/;srkof̀Rr;ka] Nk=of̀Rr;ka rFkk iqjLdkj lafLFkr ,oa iznku djuk( ¼p½ ,slh Qhl] fcy] chtd dh ekax djuk vkSj izkIr djuk rFkk izHkkj laxzg djuk tks ;FkkfLFkfr] ifjfu;eksa ;k fu;eksa }kjk fu;r fd;k tk;s( ¼N½ /kkjk ¼7½ esa mYysf[kr gkbMªksdkcZUl iSVªksfy;e vkSj vU; {ks= esa f”k{kk dh vfHkof̀) ds fy, O;oLFkk djuk( ¼t½ fo|kfFkZ;ksa vkSj deZpkfj;ksa ds fy, f”k{kk ds vfrfjDr vU; xfrfof/k;ksa dh O;oLFkk djuk( ¼>½ fo”ofo|ky; vFkok la?kVd egkfo|ky;] {ks=h; dsUnzksa] v/;;u dsUnzksa rFkk dSfj;j ,dsMeh lsUVlZ esa ladk; vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dh fu;qfDr djuk( ¼¥½ gkbMkªsdkcZUl ,twds”ku ,.M fjlpZ lkslkbVh] ubZ fnYyh dh iwoZ vuqefr ls fo”ofo|ky;] ;k fdlh la?kVd egkfo|ky;] {ks=h; dsUnzksa] v/;;u dsUnzksa vkSj dSfj;j ,dsMeh lsUVlZ ds iz;kstukFkZ lanku vkSj fdlh izdkj ds migkj izkIr djuk rFkk U;kl vkSj foU;kl dh lEifRr;ksa lfgr fdlh py] vpy lEifRr dk vf/kxzg.k /kkj.k] izcU/k] vuqj{k.k vkSj fuiVkjk djuk( ¼V½ fo”ofo|ky; ;k fdlh la?kVd egkfo|ky;] ds Nk=ksa ds fy, gky LFkkiuk vkSj mudk vuqj{k.k djuk vSkj fuokl LFkkuksa dks fuf”pr djuk( ¼B½ vkokl dk fu;U=.k] i;Zos{k.k vkSj leLr Js.kh ds deZpkfj;ksa ,oa Nk=ksa ds e/; vuq”kklu ij fu;U=.k j[kuk rFkk vkpkj lafgrk lfgr ,sls deZpkfj;ksa dh lsok “krsZa fofufnZ’V djuk( ¼M½ iz”kklfud] izcU/ku ,oa lgk;d deZpkfj;ksa vkSj vU; vko”;d inksa dk l̀tu( ¼<½ vU; fo”ofo|ky; ls ,slh jhfr ls rFkk ,sls iz;kstuksa ds fy, lgdk;Z ;k lg;ksx djuk] ftUgsa fo”ofo|ky; le;&le; ij vo/kkfjr djsa( ¼.k½ nwjLFk f”k{kk i)fr vkSj ,slh jhfr dh O;oLFkk djuk ftlls fo”ofo|ky; ds “ksS{kf.kd dk;Zdzeksa ds vuqlkj nwjLFk f”k{kk dks vk;ksftr fd;k tk lds( ¼r½ 1 ¿v/;kidksa] ikB ys[kdksa] ewY;kaddksa vkS|ksfxd n{k] rduhdh vf/kdkfj;ksa] “kks/k vkSj vU; “kS{kf.kd deZpkfj;ksa ,oa fo|kfFkZ;ksa ds fy, ikB~;dze] vfHkfoU;kl ikB;dze] dk;Z”kkyk,a] laxksf’B;ka vkSj vU; dk;Zdze vk;ksftr vkSj lapkfyr djuk(À ¼Fk½ fo”ofo|ky; ;k fdlh laxVd egkfo|ky;] {ks=h; dsUnz] v/;;u dsUnz vkSj dSfj;j ,dsMeh lsUVlZ esa fdlh ikB~;dze esa izos”k ds fy, ¿mÙkjk[k.MÀ jkT; ds Nk=ksa ds fy, fo”ks’k O;oLFkk djuk( ¼n½ fo”ofo|ky; ds mn~ns”;ksa dks vxzlj djus ds fy, ;Fkk vko”;d ,sls vU; LkHkh dk;Z djuk pkgs os mi;qZDr “kfDr;ksa ds izklafxd gks ;k u gksa( ¼/k½ 1 ¿ekufodh v/;;u] lkekftd foKku] izkdf̀rd foKku] vfHk;kaf=dh ,oa VsDuksyksth v/;;u] fpfdRlk] nar fpfdRlk] LokLF; foKku] fof/k v/;;u vkSj vkSipkfjd foKku rFkk lEcaf/kr lHkh fo’k;ksa esa Lukrd] LukrdksRrj vkSj “kks/k ds fy, ,sls ikB~;dze fu/kkZfjr djuk rFkk fMIyksek vkSj izek.k&i= vkfn ds fy, ikB~;dze vkjEHk djuk(À ¼u½ fo”ofo|ky; dh “kSf{kd xfrfof/k;ka] U;kl dh xfrfof/k;ksa ls Li’Vr;k foyx gksaxh( ¼i½ fQYe dSlsV] VSi] ohfM;ks dSlsV] lh0Mh0] oh0lh0Mh0 vkSj vU; lkW¶Vos;j bR;kfn lfgr “kSf{kd lkexzh rS;kj djus dh O;oLFkk djuk( -------------------------------------------------------------- 1- mRrjk[k.M vf/kfu;e la[;k 24 o’kZ 2018 dh/kkjk 6 }kjk izfrLFkkfirA ¼Q½ vU; fo”ofo|ky;ksa] laLFkkvksa ,oa mPp f”k{kk dsUnzksa dh ijh{kkvksa vFkok v/;;u dh vof/k ¼iw.kZ ;k vkaf”kd½ dks fo”ofo|ky; dh ijh{kkvksa vFkok v/;;u dh vof/k ds lerqY; ekU;rk iznku djuk vkSj mudks nh xbZ ekU;rk fdlh Hkh le; lekIr djuk( ¼c½ O;oLFkkid e.My ds vuqeksnu ls fo”ofo|ky; dh lEifRr dh izfrHkwfr ij ;k mlds fcuk fo”ofo|ky; ds fy, /ku tqVkuk] laxzg djuk] Lohdkj djuk vkSj _.k izkIr djuk( ¼Hk½ lafonk djuk mldk fu’iknu djuk] mlesa ifjoZru djuk ;k mls lekIr djukA ¼2½ rRle; izo`Rr fdlh vU; fof/k esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh ysfdu mi/kkjk ¼1½ ds micU/kksa ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk mDr fo”ofo|ky; vkSj nwjLFk f”k{kk iz.kkfy;ksa dks izksRlkfgr djus rFkk ,slh iz.kkfy;ksa esa f”k{k.k] ewY;kadu vkSj “kks/k ekud fu/kkZfjr djus ds fy, os lHkh mik; djuk fo”ofo|ky; dk drZO; gksxk tks og mfpr le>s vkSj bl dk;Z ds fu’iknu gsrq fo”ofo|ky;ksa] egkfo|ky;ksa] {ks=h; dsUnzksa] v/;;u dsUnzksa vkSj dSfj;j ,dsMeh lsUVlZ dks pkgs mUgsa fo”ks’kkf/kdkj Lohdr̀ gks vFkok ugha vFkok fdlh vU; fo”ofo|ky; ;k mPp f”k{kk laLFkk dks vuqnkuksa ds vkoaVu ,oa laforj.k dh “kfDr lfgr ,slh “kfDr;ka izkIr gksaxh] tks lafof/k;ksa }kjk fofufnZ’V dh tk;saA fo”ofo|ky; esa lHkh oxZ] tkfr ,oa fyax dh igqap gksxh 9& fo”ofo|ky; lHkh O;fDr;ksa ds fy, pkgs os fdlh Hkh oxZ] tkfr ;k fyax ds gksa] ds izos”k ds fy, [kqyk jgsxk % ijUrq bl /kkjk dh fdlh ckr ls ;g ugha le>k tk;sxk fd fo”ofo|ky; }kjk ¿mÙkjk[k.MÀ 1 ds fo|kfFkZ;ksa ds izos”k ds fy, fo”ks’k izkfo/kku djus ij izfrcU/k gS % ijUrq] vkSj ;g Hkh bl /kkjk ds fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh ;g ugha le>k tk;sxk fd fo”ofo|ky; ;k fdl laxVd egkfo|ky;] {ks=h; dsUnzksa] v/;;u dsUnzksa ;k dSfj;j ,dsMeh lsUVlZ }kjk fdlh Hkh ikB~;dze esa ifjfu;eksa }kjk vo/kkfjr la[;k ls vf/kd Nk=ksa dks izos”k nsuk visf{kr gSA jk’Vªh; @izR;k;u 10& fo”ofo|ky; fofHkUu jk’Vªh; izR;k;u laLFkkvksa ls ekU;rk izkIr djsxkA v/;k;&3 fo”ofo|ky; ds vf/kdkjh fo”ofo|ky; ds vf/kdkjh 11& fo”ofo|ky; ds fuEufyf[kr vf/kdkjh gksaxs%& ¼d½ dqyk/;{k ¼foftVj½( ¼[k½ dqykf/kifr( ¼x½ dqyifr( ¼?k½ izfr&dqyifr(¼izks&okbl pkalyj½ ¼³½ ladk;k/;{k( ¼p½ dqy lfpo( ¼N½ foRr vf/kdkjh( vkSj ¼t½ ,sls vU; vf/kdkjh] ftUgsa lafof/k;ksa }kjk fo”ofo|ky; ds vf/kdkjh ?kksf’kr fd;s tk;A 1- mÙkjk[k.M vf/kfu;e la0 06 o’kZ 2010 dh /kkjk 2 }kjk izfrLFkkfirA dqyk/;{k ¼foftVj½ 12& ¼1½ mÙkjk[k.M ds jkT;iky fo”ofo|ky; ds dqyk/;{k gsakxsA ¼2½ dqyk/;{k] tc mifLFkr gksa] rks mikf/k;ka ,oa fMIyksek iznku djus ds fy, vk;ksftr fo”ofo|ky; ds nh{kkUr lekjksg dh v/;{krk djsaxsA ¼3½ dqyk/;{k dh fuEufyf[kr “kfDr;ka gksaxh] vFkkZr& ¼d½ fo”ofo|ky; ds ekeyksa ls lEcfU/kr fdlh Hkh vfHkys[k] i= ;k lwpuk dks eaxkuk( ¼[k½ dqyk/;{k dks izkIr lwpuk ds vk/kkj ij ;fn dqyk/;{k mldk lek/kku gks tkrk gS fd dksbZ vkns”k] dk;ZoR̀r ;k fu.kZ; pkgs fo”ofo|ky; ds fdlh Hkh izkf/kdkjh }kjk fy;k x;k fu.kZ;] vf/kfu;e] fofu;e] v/;kns”k vFkok fu;ekoyh ds vuq:i ugha gS rks og ,sls funZs”k tkjh dj ldrs gSa ftUgsa og fo”ofo|ky; ds fgr esa mfpr le>sa] funsZ”k ns ldsaxs vkSj bl izdkj tkjh fd;s x;s funZsa”kksa dk lHkh lEcfU/krksa }kjk vuqikyu fd;k tk;sxkA ¼4½ ekud mikf/k ;k fof”k’Vrk iznku djus dk izR;sd izLrko dqyk/;{k ds vuqeksnu ds v/;/khu gksxkA dqykf/kifr 13& ¼1½ gkbMªksdkcZUl ,twds”ku ,.M fjlpZ lkslkbVh] ubZ fnYyh ds rRok/kku esa LFkkfir laLFkku] Hkkjrh; iSVªksfy;e fo|ky; ds v/;;u e.My ds v/;{k iSVªksfy;e ,oa ÅtkZ v/;;u fo”ofo|ky; ds izFke dqykf/kifr gksaxs] ftudk dk;Zdky rhu o’kZ gksxkA rRi”pkr~ gkbMªksdkcZUl ,twds”ku ,.M fjlpZ lkslkbVh] ubZ fnYyh vius lnL;ksa esa ls dqyk/;{k dh iwoZ lgefr ls dqykf/kifr fu;qDr djsxhA ¼2½ dqykf/kifr dks ,slh “kfDr;ka izkIr gksaxh] tks mls bl vf/kfu;e] ;k blds v/khu cuk;s x;s ifjfu;eksa }kjk iznku dh tk;saA dqyifr 14& ¼1½ dqykf/kifr }kjk mi/kkjk ¼2½ ds mica/kksa ds vuqlkj xfBr lfefr }kjk laLrqr rhu O;fDr;ksa ds iSuy esa ls rhu o’kZ dh vof/k ds fy, ,sls fuca/kuksa vkSj “krkssZa ij] tSlh fd ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk;sa] dqyifr dh fu;qfDr dh tk;sxhA ¼2½ mi/kkjk ¼1½ esa fufnZ’V lfefr esa fuEufyf[kr O;fDr gksaxs vFkkZr&& ¼d½ dqyk/;{k ¼foftVj½ }kjk ukfer ,d lnL;( ¼[k½ dqykf/kifr }kjk ukfer ,d lnL;( ¼x½ jkT; ljdkj ds mPp f”k{kk foHkkx ds izeq[k lfpo@lfpo( ¼?k½ O;oLFkkid e.My }kjk euksuhr rhu lnL;] ftuesa ls ,d dks O;oLFkkid e.My }kjk lfefr ds la;kstd ds :i esa ukfer fd;k tk;sxkA ¼3½ lfefr ;ksX;rk ds vk/kkj ij dqyifr ds in ds ;ksX; rhu O;fDr;ksa dk iSuy rS;kj djsxh vkSj izR;sd O;fDr dh “kSf{kd ;ksX;rkvksa rFkk vU; fof”k’Vrkvksa ds laf{kIr fooj.k ds lkFk mls dqykf/kifr dks Hkst nsxhA ¼4½ dqyifr fo”ofo|ky; dk izeq[k dk;Zikyd vkSj “kS{kf.kd vf/kdkjh gksxk] tks fd fo”ofo|ky; ds dk;Zdykiksa ij lkekU; i;Zos{k.k vkSj fu;a=.k j[ksxk vkSj fo”ofo|ky; ds izkf/kdkfj;ksa ds fofu”p;ksa dks ykxw djsxkA ¼5½ tgka v/;kid dh fu;qfDr ls fHkUu dksbZ ,slk vR;ko”;d ekeyk gks] ftlesa rRdky dkjZokbZ djuk visf{kr gks vkSj mlds laca/k esa dkjZokbZ djus ds fy;s bl vf/kfu;e }kjk ;k mlds v/khu fo”ofo|ky; ds fdlh l”kDr vf/kdkjh ;k izkf/kdkjh ;k vU; fudk; }kjk bl ij rRdky dkjZokbZ u dh tk lds rks dqykf/kifr ds iwokZuqeksnu ls dqyifr ,slh dkjZokbZ dj ldsxk] tks og mfpr le>sA ¼6½ dqyifr ,slh vU; “kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj ,sls vU; drZO;ksa dk ikyu djsxk] tks ifjfu;eksa ;k fu;ekoyh }kjk vf/kdfFkr fd;s tk;saA ¼7½ dqykf/kifr dks lE;d tkap ds ckn dqyifr dks gVkus dk vf/kdkj izkIr gSA dqykf/kifr] tkap ds nkSjku vkjksiksa dh xaHkhjrk dks nf̀’Vxr j[krs gq,] tSlk og mfpr le>s] dqyifr dks fuyfEcr dj ldsaxsA Ikzfr&dqyifr 15& izfr&dqyifr dh fu;qfDr dqyifr }kjk dqykf/kifr ds iwokZuqeksnu ls ,slh jhfr ls dh tk ldsxh] tSlh fd ifjfu;eksa esa fofgr dh tk;sa vkSj izfr&dqyifr ,slh “kfDr;ksa dk iz;ksx rFkk ,sls dR̀;ksa dk ikyu djsxk] tks ifjfu;eksa }kjk fofgr fd;s tk;saA Lakdk;k/;{k 16& Lakdk;k/;{kksa dh fu;qfDr dqyifr }kjk ,slh jhfr ls dh tk,xh fd ifjfu;eksa }kjk os ,slh “kfDr;ksa dk iz;ksx rFkk ,sls d`R;ksa dk ikyu djsa tks ifjfu;eksa }kjk fofgr fd;s tk;saA dqylfpo 17& ¼1½ dqy lfpo dh fu;qfDr] dqykf/kifr }kjk ,slh jhfr ls ,oa ,sls fucU/kuksa vkSj “krksZa ij dh tk,xh] tSls fd fofgr dh tk,A ¼2½ dqy lfpo] fo”ofo|ky; dh vksj ls lHkh lafonk;sa djsxk vkSj mUgsa gLrk{kfjr djsxkA ¼3½ dqy lfpr dks fo”ofo|ky; dh vksj ls vfHkys[kksa dks vfHkizekf.kr djus dh “kfDr gksxh vkSj og ,slh vU; “kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj ,sls vU; drZO;ksa dk ikyu djsxk tks fofgr fd, tk;sa] ;k dqykf/kifr ;k dqyifr }kjk le;&le; ij visf{kr gksaA ¼4½ dqylfpo] fo”ofo|ky; ds vfHkys[kksa rFkk lkekU; eqnzk dh lE;d~ vfHkj{kk ds fy, mRRkjnk;h gksxk vkSj og dqykf/kifr] dqyifr ;k fdlh vU; izkf/kdkjh ds le{k ,slh leLr lwpuka, vkSj nLrkost] tks muds dk;Z lEiknu ds fy, vko”;d gksa] izLrqr djus ds fy, ck/; gksxkA foRr vf/kdkjh 18& foRr vf/kdkjh dqykf/kifr }kjk ,slh jhfr ls fu;qDr fd;k tk;sxk vkSj og ,slh “kfDr;ksa dk iz;ksx vFkok ,sls drZO;ksa dk ikyu djsxk tks fd fofgr fd;s tk;saA vU; vf/kdkjhx.k 19& fo”ofo|ky; ds vU; vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr dh jhfr] lsok ds fucU/ku vkSj “krsZa rFkk “kfDr;ka vkSj drZO; ,sls gksaxs tks fofgr fd;s tk;A v/;k;&4 fo”ofo|ky; izkf/kdj.k fo”ofo|ky; ds izkf/kdkjh 20& fo”ofo|ky; ds fuEufyf[kr izkf/kdkjh gksaxs %&& ¼d½ O;oLFkkid e.My( ¼[k½ izcU/kd e.My( ¼x½ fo|k ifj’kn~( ¼?k½ foRr lfefr( vkSj ¼³½ ,sls vU; izkf/kdkjh] ftUgsa lafof/k;ksa }kjk fo”ofo|ky; ds ifjfu;eksa esa izkf/kdkjh ?kksf’kr fd;s tk;saxsA O;oLFkkid e.My vkSj mldh “kfDr;ka 21& ¼1½ O;oLFkkid e.My esa fuEufyf[kr gksaxs%&& ¼v½ dqykf/kifr &v/;{k ¼c½ dqyifr &lnL; lfpo ¼l½ jkT; ljdkj ds mPp f”k{kk foHkkx esa izeq[k lfpo@lfpo ;k jkT; ljdkj }kjk ukfer jkT; ljdkj dk lfpo( ¼n½ gkbMªksdkcZUl ,twds”ku ,.M fjlpZ lkslkbVh] ubZ fnYyh }kjk ukfer ikap lnL;( 1 ¿¼;½ eku lalk/ku fodkl ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk ukfer jk’Vhª; egRo ds laLFkkuksa ds ukfer vf/kdkfj;ksa esa ls dqykf/kifr }kjk ukfer ,d vf/kdkjh( ¼j½ dqyk/;{k ¼foftVj½ }kjk m|ksx@”kks/k@f”k{kk ds {ks= esa ukfer rhu iz[;kr lnL;( ¼y½ dqykf/kifr }kjk vkS|ksfxd txr ds is”ksoj@n{k vf/kdkfj;ksa esa ls ukfer rhu vf/kdkjh] ftuesa ls de ls de ,d ukfer vkf/kdkjh rsyksa vkSj xSl dEifu;ksa ls gksAÀ ¼2½ O;oLFkkid e.My] fo”ofo|ky; dh eq[; iz”kklfud laLFkk gksxh vkSj mldh fuEufyf[kr “kfDr;ka gsakxh %&& ¼d½ fo”ofo|ky; }kjk vuqlj.k dh tkus okyh uhfr;ksa dk fu/kkZj.k( ¼[k½ fo”ofo|ky; ds vU; izkf/kdkfj;ksa ds fofu”p;ksa dk] ;fn os ,sls vf/kfu;e ;k ifjfu;eksa ;k fu;ekoyh ds micU/kksa ds vuq:i u gks dk iqufoZyksdu( ¼x½ fo”ofo|ky; ds ctV vkSj okf’kZd izfrosnu dk vuqeksnu( ¼?k½ ubZ vFkok vfrfjDr ifjfu;eksa dks cukuk ;k iwoZ esa cus ifjfu;eksa vFkok fu;ekofy;ksa dk la”kks/ku ;k fujlu( ¼p½ fo”ofo|ky; ds LoSfPNd lekiu ds lEcU/k esa fofu”p; djuk( ¼N½ jkT; ljdkj dks izLrqr fd;s tkus okys izLrkoksa dk vuqeksnu( vkSj ¼t½ ,sls fu.kZ; ,oa iz;kl djuk] tks fo”ofo|ky; ds mn~ns”;ksa ds izHkkoh <ax ls fu’iknu ds fy, okaNuh; ik;s x;s gSaA ¼3½ O;OkLFkkid e.My dh o’kZ esa U;wure rhu cSBdsa ,sls le; vkSj LFkku ij gksaxh tSlk fd dqykf/kifr mfpr le>saA izcU/k e.My 22& ¼1½ izcU/k e.My esa fuEufyf[kr lnL; gksaxs&& ¼v½ dqyifr( 2 ¿¼c½ ekuo lalk/ku fodkl ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk ukfer jk’Vhª; egRo ds laLFkkuksa ds ukfer vf/kdkfj;ksa esa ls dqykf/kifr }kjk ukfer ,d vf/kdkjh(À ¼l½ gkbMªksdkcZUl ,twds”ku ,.M fjlpZ lkslkbVh] ubZ fnYyh }kjk ukfer ikap lnL;( ¼n½ ,d o’kZ dh vof/k ds fy, T;s’Brk ds vk/kkj ij pdzkuqdze ls fo”ofo|ky; ds nks izk/;kid( ¼;½ 2 ¿dqykf/kifr }kjk ukfer rhu ladk;k/;{k@funs”kd(À ¼j½ jkT; ljdkj ds mPp f”k{kk foHkkx esa izeq[k lfpo@lfpo vFkok muds }kjk ukfer O;fDr ftldk in jkT; ljdkj ds la;qDr lfpo ds Lrj ls fuEu in dk u gksA dqyifr izcU/k e.My dk lHkkifr ,oa dqy lfpo blds lfpo gkssxsA ¼2½ izcU/k e.My dh “kfDr;ksa ,oa dR̀; ogh gksaxs tks fofgr fd;s tk;saA ------------------------------------------ 1- mRrjk[k.M vf/kfu;e la[;k 24 o’kZ 2018 dh /kkjk 7 }kjk izfrLFkkfirA 2- mRrjk[k.M vf/kfu;e la[;k 24 o’kZ 2018 dh /kkjk 8 }kjk izfrLFkkfirA fo|k ifj’kn~ 23& ¼1½ fo|k ifj’kn~ esa fuEufyf[kr lnL; gksaxs%&& ¼v½ dqyifr & lHkkifr ¼c½ dqy lfpo & lfpo( ¼l½ ,sls vU; lnL; & tSlk ifjfu;eksa esa fofgr fd;k tk;sA ¼2½ fo|k ifj’kn~ fo”ofo|ky; dk izeq[k “kS{kf.kd laLFkk gksxh vkSj bl vf/kfu;e ds v/khu fufeZr fu;eksa] ifjfu;eksa rFkk fu;ekoyh ds vUrxZr jgrs gq, fo”ofo|ky; dh “kS{kf.kd uhfr;ksa esa leUo; LFkkfir djsxh vkSj mudk lkekU; i;Zos{k.k djsxhA foRr lfefr 24& ¼1½ foRr lfefr esa fuEufyf[kr lnL; gksaxs&& ¼v½ dqyifr & lHkkifr( ¼c½ foRr vf/kdkjh( ¼l½ jkT; ljdkj ds mPp f”k{kk foHkkx esa izeq[k lfpo@lfpo vFkok muds }kjk ukfer O;fDr ftldk in jkT; ljdkj ds la;qDr lfpo in ls de u gks( ¼n½ ,sls vU; lnL;] tks ifjfu;e esa fofgr fd;s tk;saA ¼2½ foRr lfefr fo”ofo|ky; dh izeq[k foRrh; laLFkk gksxh] tks foRrh; ekeyksa dh ns[k&Hkky djsxh vkSj bl vf/kfu;e ds v/khu fufeZr fu;eksa] ifjfu;eksa rFkk fu;ekoyh ds v/;/khu jgrs gq, fo”ofo|ky; ds foRrh; ekeyksa esa leUo; LFkkfir djsxh ,oa mudk lkekU; i;Zos{k.k djsxhA vU; izkf/kdj.k 25& fo”ofo|ky; ds vU; izkf/kdj.kksa dk xBu] mudh “kfDr;ka vkSj dR̀; ,sls gksxsa] tks fd fofgr fd;s tk;saA fjfDr ds dkj.k dk;Zokgh dk vfof/kekU; u gksuk 26& fo”ofo|ky; ds fdlh izkf/kdj.k dk dksbZ dk;Z ;k dk;Zokgh dsoy bl dkj.k vfof/kekU; u gksxh fd izkf/kdj.k ds xBu esa dksbZ fjfDr ;k =qfV fo|eku FkhA v/;k;&5 ifjfu;e vkSj fu;ekoyh Ikfjfu;e 27& bl vf/kfu;e ds micU/kksa ds v/;/khu jgrs gq,] fo”ofo|ky; rFkk deZpkfj;ksa ds lEcU/k esa fdlh fo’k; ds fy, ifjfu;e vkSj fu;ekoyh }kjk O;oLFkk dh tk ldrh gS] tks fuEuor gS&& ¼d½ fo”ofo|ky; ds izkf/kdkfj;ksa ds dk;Z&lEiknu vkSj ,slh bdkb;ksa ds xBu dh izfdz;k tks bl vf/kfu;e esa fofufnZ’V ugha dh xbZ gS( ¼[k½ LFkkbZ foU;kl fuf/k] lkekU; fuf/k vkSj fodkl fuf/k dk lapkyu( ¼x½ dqyifr] dqylfpo vkSj foRr vf/kdkjh dh fu;qfDr dh “krsZa] rFkk mudh “kfDr;ka vkSj dR̀;( ¼?k½ fo”ofo|ky; ds vU; vf/kdkfj;ksa] v/;kidksa vkSj deZpkfj;ksa dh HkrhZ dh jhfr vkSj lsok “krsZa( ¼p½ fo”ofo|ky; vkSj mlds vf/kdkfj;ksa] ladk; ds lnL;ksa] deZpkfj;ksa vkSj Nk=ksa ds e/; fooknksa ds fujkdj.k dh izfdz;k( ¼N½ foHkkxksa vkSj ladk;ksa dk lt̀u] mRiknu vkSj mldh iqulaZjpuk( ¼t½ vU; fo”ofo|ky;ksa rFkk mPp f”k{kk dh laLFkkvksa ds lkFk lg;ksx dh jhfr( ¼>½ ekun~ mikf/k;ksa dks iznku djus dh izfdz;k( ¼V½ fu”kqYdrk vkSj Nk=of̀Rr;ka iznku djus ds lEcU/k esa micU/k( ¼B½ fofHkUu ikB~;dzeksa esa LFkkuksa dh la[;k rFkk ,sls ikB~;dzeksa esa Nk=ksa ds izos”k dh] ftlesa LFkkuksa dk vkj{k.k Hkh lfEefyr gS rFkk ¿mÙkjk[k.MÀ ds fo|kfFkZ;ksa ds fy, LFkkuksa dk vkj{k.k Hkh lfEefyr gS rFkk ¿mÙkjk[k.MÀ ds fo|kfFkZ;ksa ds fy, LFkkuksa ds vkj{k.k dh izfdz;k( ¼M½ fofHkUu ikB~;dzeksa ds fy, Nk=ksa ls fy, tkus okys “kqYd( ¼<½ v/;srkof̀Rr;ka] Nk=of̀Rr;ka] v/;;uof̀Rr;ksa] Qhl ekQh] indksa vkSj iqjLdkjksa dh LFkkiuk( ¼r½ inksa dk l̀tu vkSj lekiu dh izfdz;k( ¼Fk½ vU; ekeys] tks fofgr fd;s tk;saA Ikfjfu;e dSls cuk;s tk;saxs 28& ¼1½ O;LFkkid e.My }kjk cuk;s x;s izFke ifjfu;e jkT; ljdkj ds vuqeksnu ds fy, izLrqr fd;s tk;saxs] tks mikUrj ds lkFk ;k fcuk mikUrj ds ifjfu;eksa dh izkfIr ds fnukad ds rhu ekg ds vUnj viuk vuqeksnu ns ldsxhA ¼2½ tgka jkT; ljdkj mi/kkjk ¼1½ ds v/khu fofufnZ’V vof/k esa ifjfu;eksa ds vuqeksnu ds lEcU/k esa dksbZ fofu”p; djus esa vlQy jgrh gS] ogka ;g le>k tk;sxk fd jkT; ljdkj us ifjfu;eksa dks vuqeksfnr dj fn;k gSA Ikfjfu;e la”kks/ku djus dh “kfDr 29& O;oLFkkid e.My jkT; ljdkj ds iwokZuqeksnu ls u;s ;k vfrfjDr ifjfu;e cuk ldsxk ;k ifjfu;eksa dk la”kks/ku ;k fujlu dj ldsxkA fu;e 30& bl vf/kfu;e ds micU/kksa ds v/;/khu jgrs gq,] fu;eksa esa fuEufyf[kr leLr ;k muesa ls fdlh fo’k; ds fy, miyC/k fd;s tk ldsaxs] vFkkZr%& ¼d½ fo”ofo|ky; esa Nk=ksa dk izos”k] mudk ukekadu vkSj bl :i esa cus jguk( ¼[k½ fo”ofo|ky; dh lHkh mikf/k;ksa vkSj vU; fof”k’Vrkvksa ds fy, fu/kkZfjr fd;s tkus okys ikB~;dze( ¼x½ mikf/k;ksa vkSj vU; fo|k lEcU/kh fof”k’Vrkvksa dks iznku djuk( ¼?k½ v/;srkof̀Rr;ka] Nk=of̀Rr;ka] v/;;uof̀Rr;ka] ind rFkk iqjLdkj iznku djus dh “krsZa( ¼Pk½ ijh{kkvksa dk lapkyu rFkk ijh{kk ysus okys fudk;ksa] ijh{kdksa] vUrjh{kdksa] lkj.khdkjksa rFkk vuqlhedksa dh fu;qfDr dh “krsaZ vkSj jhfr rFkk muds drZO;( ¼N½ fo”ofo|ky; dh ijh{kkvksa] mikf/k;ksa vkSj vU; “kSf{kd fof”k’Vrkvksa esa izos”k djus ds fy, fy;k tkus okyk “kqYd( ¼t½ fo”ofo|ky; ;k fdlh la?kVd egkfo|ky; esa Nk=ksa ds fuokl dh “krsaZ( ¼>½ fo”ofo|ky; ;k fdlh la?kVd egkfo|ky; ds Nk=ksa esa vuq”kklu cuk;s j[kuk( ¼V½ vU; lHkh fo’k;] ftuds fy, bl vf/kfu;e ds v/khu fufeZr fu;eksa ;k ifjfu;eksa esa izko/kku fd;k tk;sA fu;ekoyh dSls cuk;h tk;sxh 31& ¼1½ fu;ekoyh O;oLFkkid e.My }kjk cuk;h tk;saxh vkSj bl izdkj cuk;h xbZ fu;ekoyh jkT; ljdkj dks mlds vuqeksnu ds fy, izLrqr dh tk;sxh] tksfd fu;ekoyh dh izkfIr ds fnukad ls 2 ekg ds vUnj mikUrj ds lkFk ;k fcuk mikUrj ds lkFk viuk vuqeksnu ns ldsxhA ¼2½ tgka jkT; ljdkj mi/kkjk ¼1½ ds v/khu fofufnZ’V vof/k esa fu;ekoyh ds vuqeksnu ds lEcU/k esa dksbZ Hkh fofu”p; djus esa vleFkZ jgrh gS ogka ;g le>k tk;sxk fd jkT; ljdkj us fu;ekoyh dks vuqeksfnr dj fn;k gSA fu;ekoyh dks la”kksf/kr djus dh “kfDr 32& jkT; ljdkj ds vuqeksnu ds v/;/khu jgrs gq, vkSj izcU/k e.My ds vuqeksnu ls fo|k ifj’kn~ u;s rFkk vfrfjDr fu;e cuk ldsxh ;k fu;ekoyh dks la”kksf/kr ;k fujLr dj ldsxhA v/;k;&6 izdh.kZ deZpkfj;ksa dh lsok “krsZa 33& ¼1½ izR;sd deZpkjh dh fu;qfDr ,d fyf[kr lafonk ds v/khu dh tk;sxh] tks fo”ofo|ky; ds ikl j[kh tk;sxh vkSj mldh ,d izfr lEcfU/kr deZpkjh dks nh tk;sxhA ¼2½ Nk=ksa ;k deZpkfj;ksa ds fo:) vuq”kklfud dkjZokbZ fo”ofo|ky; ifjfu;eksa esa fofgr izfdz;k ds vuqlkj fu;af=r gksxhA ¼3½ fo”ofo|ky; vkSj fdlh deZpkjh ds chp lafonk ls mRiUu gksus okyk dksbZ fookn] deZpkjh ds vuqjks/k ij ek/;LFke~ vf/kdj.k dks fufnZ’V fd;k tk;sxk] ftlesa izcU/k eaMy }kjk fu;qDr ,d lnL;] lEcfU/kr deZpkjh }kjk uke fufnZ’V ,d lnL; vkSj dqykf/kifr }kjk fu;qDr ,d vf/kfu.kkZ;d gksaxsA ¼4½ ,sls ekeyksa esa vf/kdj.k dk fofu”p; vafre gksxkA ¼5½ vf/kdj.k ds dk;ksZa dks fofu;fer djus dh izfdz;k bl vf/kfu;e esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh fofgr dh tk;sA vihy dk vf/kdkj 34& fo”ofo|ky; ;k fdlh laxVd egkfo|ky;] {ks=h; dsUnzksa] v/;;u dsUnzksa] dSfj;j ,dsMeh lsUVlZ ds izR;ds deZpkjh dks fo”ofo|ky; ;k fdlh ,sls egkfo|ky; ds izkpk;Z] {ks=h; dsUnz] v/;;u dsUnz] dSfj;j ,dsMeh lsUVj ds fdlh vf/kdkjh ;k izkf/kdkjh] ;FkkfLFkfr fofu”p; ds fo:) izcU/k e.My dks] ,sls le; ds vUnj] tks fofgr fd;k tk;s] vihy djus dk vf/kdkj gksxk vkSj ml ij izcU/k e.My ,sls fofu”p; dks] ftlds fo:) vihy dh xbZ gS] iqf’V] mikUrfjr ;k ifjofrZr dj ldsxkA Hkfo’; fuf/k;ka ,oa isa”ku 35& fo”ofo|ky; vius deZpkfj;ksa ds ykHk ds fy,] ,slh jhfr ls vkSj ,slh “krksZa ds v/;/khu jgrs gq, tks fofgr dh tk;sa] ,sls Hkfo’; ;k isa”ku fuf/k;ksa dk xBu djsxk vkSj ,slh chek ;kstuk dh O;oLFkk djsxk] tSlk og mfpr le>sA fo”ofo|ky; izkf/kdj.k vkSj fudk;ksa ds xBu ds ckjs esa fookn 36& ;fn ;g iz”u mRiUu gks fd D;k dksbZ O;fDr fo”ofo|ky; ds izkf/kdkjh ;k vU; fudk; dk lnL; ds :i esa fof/kor~ fuokZfpr ;k fu;qDr fd;k x;k gS ;k mldk lnL; gksus dk gdnkj gS] rks og fo’k; dqykf/kifr dks fufnZ’V fd;k tk;sxk( ftldk ml ij fofu”p; vafre gksxkA Lkfefr;ksa dk xBu 37& Tkc Hkh fo”ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkjh dks] bl vf/kfu;e ;k ifjfu;eksa ds v/khu lfefr;ka fu;qDr djus dh “kfDr iznku dh xbZ gks] ogka ,slh lfefr;ksa esa vU;Fkk micfU/kr ds flok;] lEcfU/kr izkf/kdkjh dk dksbZ] leLr lnL; vkSj ,sls vU; O;fDr;ksa ;fn dksbZ gks] ftUgsa izkf/kdkjh izR;sd ekeys esa mfpr le>s] lfEefyr gksaxsA vkdfLed fjfDr;ksa dh iwfrZ 38& fo”ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkjh ;k fudk; ds insu lnL;ksa ls fHkUu lnL;ksa esa ls fdlh vkdfLed fjfDr dh iwfrZ mlh jhfr ls dh tk;sxh ftl jhfr ls og lnL;] ftldh fjfDr dh iwfrZ djuh gks] pquk x;k gks] vkSj fjfDr dh iwfrZ djus okyk O;fDr ,sls izkf/kdkjh ;k fudk; dk lnL; ml vof”k’V vof/k ds fy, gksxk ftlds fy, og O;fDr ftldk LFkku og Hkjrk gS@Hkjrh gS] lnl; cuk jgrk gSA Ln~Hkkoukiw.kZ dh xbZ dk;Zokgh ds fy, laj{k.k 39& dksbZ okn ;k vU; fof/kd dkjZokbZ] fdlh ,slh ckr ds ckjs esa] tks bl vf/kfu;e ;k ifjfu;eksa ;k fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlj.k esa ln~HkkoukiwoZd dh xbZ gS] ;k dh tkus ds fy, vk”kf;r gS] fo”ofo|ky; ds fdlh vf/kdkjh ;k deZpkjh ds fo:) lafLFkr ugha gskxhA Lakdze.kdkyhu micU/k 40& bl vf/kfu;e vkSj ifjfu;eksa ds fdUgha vU; micU/kksa esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh%& ¼d½ izFke dqyifr ,oa izfr&dqyifr ;fn dksbZ gS] dqykf/kifr }kjk fu;qDr fd;k tk;sxk vkSj mDr vf/kdkjh rhu o’kZ dh vof/k rd ml in ij dk;Z djsxk( ¼[k½ izFke dqy lfpo vkSj izFke foRr vf/kdkjh dh fu;qfDr dykf/kifr }kjk dh tk;sxh tks rhu o’kZ dh vof/k rd ml in dk;Z djsaxs( ¼x½ izFke O;oLFkkid e.My esa rhu o’kZ ls vuf/kd vof/k ds fy, in /kkj.k djsxk( ¼?k½ izFke izcU/kd e.My] izFke foRr lfefr vkSj izFke fo|k ifj’kn~ dk xBu] dqykf/kifr }kjk rhu o’kZ dh vof/k ds fy;s fd;k tk;sxkA LFkk;h foU;kl fuf/k 41& ¼1½ fo”ofo|ky; }kjk de ls de ,d djksM+ :i;s LFkk;h foU;kl fuf/k LFkkfir dh tk;sxh ftls og vko”;drk iM+us ij Loeso gh c<k ldsxk] ijUrq ?kVk ugha ldrk( ¼2½ fo”ofo|ky; dks LFkk;h foU;kl fuf/k dks fofgr jhfr ls fuos”k djus dh “kfDr gksxh( ¼3½ fo”ofo|ky; }kjk lkekU; fuf/k ;k fodkl fuf/k ls dksbZ Hkh /kujkf”k LFkk;h foU;kl fuf/k esa vUrfjr dh tk ldrh gSA fo”ofo|ky; ds lekiu ds vfrfjDr fdlh Hkh vU; ifjfLFkfr esa vU; iz;kstuksa ds fy, dksbZ /kujkf”k foU;kl fuf/k dh jkf”k ls vUrfjr ugha dh tk ldrh( ¼4½ LFkk;h foU;kl fuf/k dh jkf”k ls izkIr vk; dk 75 izfr”kr ls vuf/kd fo”ofo|ky; ds fodkl dk;ksZa ds fy, mi;ksx esa yk;k tk;sxk vkSj “ks’k 25 izfr”kr dks LFkk;h foU;kl fuf/k esa iqufuZosf”kr dj fn;k tk;sxkA lkekU; fuf/k 42& ¼1½ fo”ofo|ky; }kjk ,d lkekU; fuf/k LFkkfir dh tk;sxh] ftlesa fuEufyf[kr /kujkf”k tek dh tk;sxh] vFkkZr&& ¼d½ fo”ofo|ky; }kjk fy, tkus okys lHkh “kqYd( ¼[k½ fdlh vU; lzksr ls izkIr leLr /kujkf”k( ¼x½ gkbMªksdkcZUl ,twds”ku ,.M fjlpZ lkslkbVh] ubZ fnYyh }kjk fd;s x;s lHkh va”knku( vkSj ¼?k½ fdlh vU; O;fDr ;k fudk; }kjk] ftls rRle; izoR̀r fdlh vU; fof/k }kjk fuf’k) u fd;k x;k gks] bl fufeRr fd;s x;s lHkh va”knku@nku A fodkl fuf/k 43& ¼1½ fo”ofo|ky; }kjk ,d fodkl fuf/k Hkh LFkkfir dh tk;sxh] ftlesa fuEufyf[kr fuf/k;ak tek dh tk;sxh] vFkkZr%&&& ¼d½ fodkl “kqYd] ftls Nk=ksa ls izHkkfjr fd;k tk;s( ¼[k½ fo”ofo|ky; ds fodkl ds iz;kstuksa ds fy, fdlh vU; lzksr ls izkIr leLr /kujkf”k( ¼x½ gkbZMªksdkcZUl ,twds”ku ,.M fjlpZ lkslkbVh] ubZ fnYyh }kjk fd;s x;s lHkh va”knku( ¼?k½ fdlh vU; O;fDr ;k fudk; }kjk] ftls rr~le; izoR̀r fdlh vU; fof/k }kjk fuf’k) u fd;k x;k gks] bl fufeRr fd;s x;s lHkh va”knku@nku( vkSj ¼³½ LFkk;h foU;kl fuf/k ls izkIr leLr vk;A ¼2½ le;&le; ij fodkl fuf/k esa tek dh x;h fuf/k;ksa dk mi;ksx fo”ofo|ky; ds fodkl ds fy, fd;k tk;sxkA fuf/k dk vuqj{k.k 44& /kkjk 41] 42 vkSj 43 ds v/khu LFkkfir fuf/k;ksa dks] O;oLFkkid e.My ds lkekU; i;Zos{k.k vkSj fu;a=.k ds v/;/khu jgrs gq,] fofgr jhfr ls fofu;fer vkSj vuqjf{kr fd;k tk;sxkA Okkf’kZd izfrosnu 45& ¼1½ fo”ofo|ky; dk okf’kZd izfrosnu izcU/k e.My ds funsZ”kksa ds v/khu rS;kj fd;k tk;sxk vkSj mls O;oLFkkid e.My dks vuqeksnu ds fy, izLrqr fd;k tk;sxkA ¼2½ O;oLFkkid e.My] viuh cSBd esa okf’kZd izfrosnu ij fopkj djsxk vkSj og mls mikUrj ds lkFk ;k fcuk mikUrj ds vuqeksfnr dj ldrk gSA ¼3½ O;oLFkkid e.My }kjk fof/kor~ vuqeksfnr okf’kZd izfrosnu dh ,d izfr] izfr o’kZ 31 ekpZ dks lekIr gq, foRr o’kZ ds vuqorhZ 31 fnlEcj ls igys dqyk/;{k vkSj jkT; ljdkj dks izsf’kr dh tk;sxhA Ysk[kk o ys[kk ijh{kk 46& ¼1½ fo”ofo|ky; ds okf’kZd ys[kk vkSj rqyu&i= izcU/kd e.My ds funsZ”kksa ds v/khu rS;kj fd;s tk;saxs vkSj fdlh Hkh lzksr ls fo”ofo|ky; dks izksn~Hkwr ;k izkIr leLr /kujkf”k vkSj ,slh leLr /kujkf”k dh] ftudk laforj.k ;k Hkqxrku fd;k x;k gks] fo”ofo|ky; }kjk j[ks x;s ys[kksa esa izfof’V dh tk;sxhA ¼2½ fo”ofo|ky; ds okf’kZd ys[kkvksa dh izfr o’kZ ys[kk&ijh{kd }kjk ys[kk&ijh{kk dh tk;sxh tks baLVhV~;wV vkWQ pkVsZM ,dkmUVsaV~l vkWQ bf.M;k ¼vkbZ0lh0,0vkbZ0½ ds lnL; gksaA ¼3½ ys[kk&ijh{kk izfrosnu ds lkFk okf’kZd ys[kkvksa vkSj rqyu&i= dh ,d izfr izfr o’kZ 31 ekpZ dks lekIr gksus okys foRrh; o’kZ ds vuqorhZ 31 fnlEcj ls dkQh igys O;oLFkkid e.My dks izLrqr dh tk;sxhA ¼4½ O;oLFkkid e.My }kjk okf’kZd ys[kksa] rqyu&i= vkSj ys[kk&ijh{kk lEcU/kh izfrosnu ij viuh cSBd esa fopkj fd;k tk;sxk vkSj O;oLFkkid e.My mUgsa mu ij viuh vH;qfDr;ksa ds lkFk izfr o’kZ 31 fnLkEcj ls igys dqyk/;{k vkSj jkT; ljdkj dks vxzlkfjr djsxkA ¼5½ fo”ofo|ky; ds okf’kZd ys[kkvksa vkSj ys[kk&ijh{kk ij jkT; ljdkj }kjk fn;s x;s funsZ”k fo”ofo|ky; ds fy, ck/;dkjh gksaxsA fo”ofo|ky; ds vfHkys[k dks fl) djus dh jhfr 47& fo”ofo|ky; ds dCts esa fo”ofo|ky; ds fdlh izkf/kdkjh ;k lfefr dh fdlh jlhn] vkosnu] lwpuk] vkns”k] dk;Zokgh ;k ladYi ;k vU; nLrkost ;k fo”ofo|ky; }kjk lE;d :i ls fof/kor j[kh xbZ fdlh iwath dh dksbZ izfof’V ;fn dqy lfpo }kjk izekf.kr gks rks mls ,slh jlhn] vkosnu] lwpuk vkns”k] dk;Zokgh ladYi ;k nLrkost ds ;k iwath esa izfo’V gksus ds izFke n’̀V;k lk{; ds :i esa xzg.k fd;k tk;sxk vkSj mlesa vfHkfyf[kr fo’k; vkSj laO;ogkj ds fy, lk{; ds :i esa mlh izdkj xzg.k fd;k tk;sxk tSlk fd ;fn ewy izfr izLrqr dh xbZ gks] rks og lk{; ds :i esa Lohdkj gksxhA fo”ofo|ky; dk fo?kVu 48& ¼1½ ;fn gkbZMªksdkcZUl ,twds”ku ,.M fjlpZ lkslkbVh] ubZ fnYyh iSVªksfy;e ,oa ÅtkZ v/;;u fo”ofo|ky; ds xBu vkSj fuxeu fu;af=r djus okyh fof/k ds vuqlkj mlds lekiu dk izLrko j[krh gks rks mls jkT; ljdkj dks de ls de rhu ekg dk fyf[kr uksfVl nsuk gksxkA ¼2½ fo”ofo|ky; dh izcU/k iz.kkfy;ksa esa dqizcU/k] dqiz”kklu] vuq”kklughurk] fo”ofo|ky; ds mns”;ksa dh iwfrZ esa foQy gksuk ,oa vkfFkZd dfBukb;ksa dh igpku fd;s tkus ij jkT; ljdkj }kjk fo”ofo|ky; ds izcU/k O;oLFkk dks funsZ”k tkjh djsxh] ftudk ,slh le; lhek ds v/khu tSlh fofgr dh tk;s] vuqikyu u gksus ij fo”ofo|ky; ds ifjlekiu dk fu.kZ; ysus dk vf/kdkj jkT; ljdkj esa fufgr gksxkA ¼3½ fo”ofo|ky; dk ifjlekiu ,slh jhfr ls fd;k tk;sxk tks bl fo’k; jkT; ljdkj }kjk fofgr dh tk;s] ijUrq mlds fy, gkbZMªksdkcZUl ,twds”ku ,.M fjlpZ lkslkbVh] ubZ fnYyh dks dkj.k crkvks uksfVl ds fy, leqfpr volj iznku fd;s cxSj ,slh dksbZ dkjZokbZ vkjEHk ugha dh tk;sxhA ¼4½ mi/kkjk ¼1½ esa fufnZ’V uksfVl ds izkIr gksus ij jkT; ljdkj vf[ky Hkkjrh; rduhdh f”k{kk ifj’kn~ vkSj fo”ofo|ky; vuqnku vk;ksx ls ijke”kZ djds gkbZMªksdkcZUl ,twds”ku ,.M fjlpZ lkslkbVh] ubZ fnYyh }kjk fo”ofo|ky; ds izLrkfor fnukad ls vkSj tc rd fo”ofo|ky; ds fu;fer ikB;dzeksa esa Nk=ksa dk vafre cSp vius ikB;dzeksa dks ,slh jhfr ls iwjk u dj ys] fo”ofo|ky; ds iz”kklu dh ,slh O;oLFkk djsxk] tSlh ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk;sA fo”ofo|ky; ds fo?kVu ds le; fo”ofo|ky; ds O;; 49& ¼1½ /kkjk 48 ds v/khu fo”ofo|ky; dk izcU/k xzg.k djus dh vof/k ds nkSjku mlds iz”kklu ds fy;s gksus okyk O;; LFkk;h foU;kl fuf/k] lkekU; fuf/k ;k fodkl fuf/k ls iwjk fd;k tk;sxkA ¼2½ ;fn mi/kkjk ¼1½ esa fufnZ’V fuf/k;ka] fo”ofo|ky; dk izcU/ku xzg.k djus dh vof/k ds nkSjku mlds iz”kklu ds fy, iz;kZIr ugha gS] rks jkT; ljdkj }kjk ,sls O;; dh iwfrZ fo”ofo|ky; dh lEifRr;ksa vFkok vkfLr;ksa ds fuLrkj.k }kjk dh tk ldrh gSA dfBukbZ;ksa dk fujkdj.k 50& ¼1½ ;fn bl vf/kfu;e ds micU/kksa dks ykxw djus esa dksbZ dfBukbZ mRiUu gks rks jkT; ljdkj] vf/klwpuk ;k vkns”k }kjk] ,sls izkfo/kku dj ldrh gS] tks bl vf/kfu;e ds micU/kksa ls vlaxr u gks vkSj tks dfBukbZ;ksa dks nwj djus ds fy, mls vko”;d ;k lehphu izrhr gks % izfrcU/k ;g gS fd mi/kkjk ¼1½ ds v/khu dksbZ vf/kfu;e ;k vkns”k bl vf/kfu;e ds izkjEHk ls 3 o’kZ dh vof/k dh lekfIr ds i”pkr~ ugha fn;k tk;sxkA ¼2½ mi/kkjk ¼1½ ds v/khu fn;k x;k izR;sd vkns”k] ;Fkk”kh?kz jkT; fo/kku lHkk ds le{k j[kk tk;sxkA THE UNIVERSITY OF PETROLEUM AND ENERGY STUDIES ACT, 2003 [Act No. 15 of 2003] AN ACT to establish and incorporate an University in the name of University of petroleum and energy Studies with facilities for education, training and research in the areas of petroleum and Energy studies and related areas sponsored by Hydrocarbons Education & Research Society, registered under Societies Registration Act, 1860 at New Delhi. It is hereby enacted in the fifty fourth year of the Republic of India as follows: CHAPTER -1 Preliminary Short title and commencement 1- (1) This Act may be called the University of Petroleum and Energy Studies Act, 2003. (2) It shall be deemed to have come into force on the date, the notification is issued by the State Government. Definitions 2- In this Act, unless the context otherwise requires:-- (a) “Academic Council” means the Academic Council of the University; (b) “Board of Governors” means the Board of Governors of the University; (c) “Career Academy Centre” means a centre established, maintained of recognized by the University for the purpose of receiving telecast, e-mail, internet, interactive talk back, conduction training, organize lectures, seminars and workshops, advising, counseling or rendering any other assistance required by the students; (d) “Chancellor” means the Chancellor of the University; [(e) “Constituent College” means a college or institution within the State maintained by the University;] 2 (f) “Council for Technical Education” means the All India Council for Technical Education established under section (3) of the All India Council for Technical Education Act, 1987; [(g) “Distance Education system” means the system of imparting education with in the State through any means of information technology and communication such as multimedia, broadcasting, telecasting online on internet, other interactive methods, e-mail, internet, computer, e-learning, correspondence course or a combination of any two or more of such means;] 2 (h) “Employee” means employee appointed by the University and includes teachers and other staff of the University or a constituent college; (i) “Faculty” means faculty of the University; (j) “Finance Committee” means the Finance Committee of the University; (k) “Government” means the Government of [Uttarakhand] 1 ; 1. Substituted by section 2 of Uttarakhand Act No. 06 of 2010. 2. Subs. by section 3 ibid. (l) “Hall” means a unit of residence for students maintained or recognized by the University or a constituent college; (m) 3 ¿“Hydrocarbons Education And Research Society” means society registered under Societies Registration Act, 1860 having registered office presently at 210, 2 nd Floor, Okhla Industrial Estate, Phase III, Okhla, New Delhi 110020;À (n) “Prescribed” means prescribed by the statutes; (o) “Principal” in relation to a constituent college, means the head of the constituent college, and includes, where there is no principal , the Vice principal or any other person for the time being appointed to act as principal; (p) “Registrar” means the Registrar of the University; (q) “Regional Centre” means a centre established or maintained by the University for the purpose of co-ordination and supervising the work of study centers in any region and for performing such other functions as may be conferred on such centre by the Board of Management; (r) “State” means State of [Uttarakhand] 1 ; (s) “Statutes” and Rules” mean, respectively, the statutes and Rules of the University; [(t) “Study Centre” means a centre within the State, established, maintained and recognized by the University for the purpose of advising, counseling or for rendering such other assistance required by the students;] 2 (u) “Teacher” means a professor, Associate Professor, Assistant Professor/Lecturer or such other person as may be appointed for imparting instruction or conduction research in the University or in a Constituent College and includes the principal of constituent college; (v) “UGC” means University Grants Commission established under university Grants Commission Act, 1956; [(w) “University’ means proposed University of Petroleum and Energy Studies established under this Ac which shall function with on the State of Uttarakhand and shall comply with the orders and guidelines of the University Grants Commission;] 2 (x) “Visitor” means the Visitor of the University. CHAPTER -2 The University and its Objects Proposal for the establish- ment of the University 3- (1) Hydrocarbons Education and Research Society, New Delhi shall have the right to establish the University in accordance with the provisions of this Act. (2) An application containing the proposal to establish a University shall be made to the State Government by the Hydrocarbons Education And Research Society. The proposal shall contain the following particulars, namely:- (a) the objects of the University along with the details of the Hydrocarbons Education And Research Society; (b) the extent and status of the University and the availability of land; 1. Substituted by section 2 of Uttarakhand Act No. 06 of 2010. 2. Subs. by section 3 ibid. 3. Subs. by section 4 of UK Act no 24 of 2018. (c) the nature and type of programmes of study and research to be undertaken in the University during a period of the next five years; (d) the nature of faculties, courses of study and research proposed to be started; (e) the campus development such as buildings, equipment and structural amenities; (f) the phased outlays of capital expenditure for a period of the next five years; (g) the item wise recurring expenditure, sources of finance and estimated expenditure for each student; (h) the scheme for mobilizing resources and the cost of capital thereto and the manner of repayments to each source; (i) the scheme of generation of funds internally through the recovery of fee from students, revenues anticipated from consultancy and other activities relating to the objects of the University and other anticipated incomes; (j) the details of expenditure on unit cost, the extent of concessions or rebates in fee freeship and scholarship for students belonging to economically weaker sections and the fee structure indicating varying rate of fee, if any, that would be levied on non resident Indians and students of other nationalities; (k) the years of experience and expertise in the concerned discipline at the command of the Hydrocarbons Education And Research Society as well as the financial resources; (l) the system for selection of students to the courses of study at the University ; and (m) status of fulfillment of such other conditions as may be required by the State Government to be fulfilled before the establishment of the University. Establishment of University 4- (1) Where the state Government, after such inquiry as it may deem necessary, is satisfied that hydrocarbons Education And Research Society has fulfilled the conditions specified in sub-section (2) of section 3, it may direct the Hydrocarbons Education And Research Society to establish an Endowment Fund. (2) After the establishment of the Endowment Fund, the State Government may, by notification in the Official Gazette, accord sanction for establishment of the University. [(3) The Headquarters of the University shall be at Dehradun, Uttarakhand and it may also have campuses or regional centers, Study Centers and career Academic Centers at other places in the State, as may be specified from time to time.] 1 (4) The Chancellor, the Vice-Chancellor, members of the Board of Governors, members of the Board of Management and the Academic Council for the time being holding office as such in the University so established, shall constitute a body corporate and can sue and be sued in the name of the University. (5) On the establishment of the University under sub-section (2), the land and other movable and immovable properties acquired, created, arranged or built by the University for the purpose of the University except the properties of Hydrocarbons Education And Research Society, shall stand transferred to, and vest in, the University. 1. Substituted by section 4 of Uttarakhand Act No. 06 of 2010. (3) The land, building and other properties acquired for the University shall not be used for any purpose, other than that for which the same is acquired. University not to be entitled to financial assistance 5- The University shall be self-financing and shall neither make a demand nor shall be entitled to any grant in –aid or any other financial assistance from the State Government or any other body or corporation owned or controlled by the State Government. No power to affiliate any institution 6- The University may have Constituent Colleges, Regional Centres, Study Centres and Career Academy Centres but shall have no power to admit any other college or institution to the privileges of affiliation. Objects or the University 7- [(1) The objectives for which the University is established are as follows:- (a) To provide extensive study, teaching and research in Humanities, Social Science, Natural Science, Engineering Technology, Medical, Dental & Health Science, Law Studies and Formal Science; (b) To establish such college under the Regulation of University Grants Commission with prior permission of University Grants Commission and the State Government which may provide Certificate, Diploma, Undergraduation, Post Graduation and Ph.D. Courses related to the abovesaid (a) and of nomenclature by UGC and other Regulatory; (C) To establish constituent Center under the Regulation of University Grants Commission with prior permission of University Grants Commission and the State Government for the purpose of continuous education of the courses mentioned in above said (a) and (b) to provide education through distance learning program; (d) Such activities or fields of study, incubation centers, startups etc which the Academic council deems or ensure necessary and relevant from time to time under the regulation of University Grants Commission; (2) To establish an R & D center to promote research and innovations in any discipline as in Section 7(1) (a) and (b) above and thereby, (a) To provide for instructions and training in such related branches of learning as it may deem fit; (b) To provide for research for the advancement and Dissemination of knowledge in the college of any discipline mentioned in clause (a) and (b) of subsection (1) of section (7).] ------------------------------------------------------------------ 1- Subs. by section 5 of the UK Act no 24 of 2018. Power of the University 8- (1) The University shall have the following powers, viz:--- (a) 1[to provide for instructions in all disciplines related to Humanities, Social Science, Natural Science, Engineering, Technology, Medical, Dental & Health Science and Formal Science and to make provisions for research, advancement and dissemination of knowledge therein; (b) to carry out all such activities as may be necessary or feasible in furtherance of the objects of the University; (c) to hold examinations for, and to institute Grants and confer degrees or other academic distinctions to, and on, persons, who — (i) have pursued a Program of study in the University or in a constituent College or through its distance education system at regional Center/Study Center/Career Academy Centre; or (ii) have carried on research in the University or in a constituent body.] (d) To confer honorary degree or other academic distinctions in the manner and under conditions laid down in the Statutes/ provisions; (e) To institute and award fellowships, scholarships and prizes etc. in accordance with the Statutes; (f) to demand and receive such fees, bills, invoices and collect charges as may be fixed by the Statutes or rules, as the case may be; (g) to make provisions for the advancement of education in Hydrocarbons, petroleum and other areas mentioned in section 7; (h) to make provisions for extra curricular activities for students and employees; (i) to make appointments of faculty, officers and employees of the University or a constituent College, Regional Centre, Study Centre and Career Academy Centre; (j) to receive donations and gifts of any kind and to acquire, hold, manage, maintain and dispose of any movable or immovable property, including trust and endowment properties for the purpose of the University or a constituent college, Regional Centre, Study Centre and Career Academy Centre with the prior permission of Hydrocarbons Education And Research Society, New Delhi; (k) to institute and maintain halls and to recognize places of residence for students or the University or in a Constituent College; (l) to supervise and control the residence, and to regulate the discipline among the students and all categories of employees and to lay down the conditions of service of such employees, including their code of conduct; (m) to create administrative, managerial, employees and other necessary posts; (n) to co-operate or collaborate with other Universities in such manner and for such purposes as the University may determine from time to time; (o) to provide distance education system and the manner in which distance education in relation to the academic programmes of the University may be organized; (p) 1[to organize and conduct courses, orientation courses, workshops, seminars and other programs for industry professionals, teachers, lesson writers, evaluators, research staff, academic staff, technical officers, students;] (q) to determine standards of admission to the University or a Constituent College, Regional Centre, Study Centre and Career Academy Centre through specialized committees with the approval of Academic Council; (r) to make special provision for students belonging to the state of Uttarakhand for admission in any course of the University or in a constituent college, regional center, study centre and career academy centre; (s) to do all such other acts or things whether incidental to the powers aforesaid or not, as may be necessary to further the objects of the University; (t) 1[to prescribe such course for Bachelor Degree, Post Graduate and Research and to start diplomas and certificates, etc in Humanities, Social Science, Natural Science, Engineering, Technology, Medical, Dental & Health Science, Legal Studies and Formal Science and related subjects;] (u) to clearly set apart Academic Activities of the University from the activities the society; ------------------------------------------------------ 1- Subs. by section 6 of UK Act no 24 of 2018. (v) to provide for the preparation of instructional materials, including films, cassettes, tapes, CD,VCD and other software’s; (w) to recognize examinations of, or periods of study (whether in full of in part) at, other universities, institutions or other places of higher learning as equivalent to examinations or periods of study in the University and to withdraw such recognition at any time; (x) to raise, collect, subscribe and borrow with the approval of the Governing Body whether on the security of the University, money for the purpose of the University; (y) to enter into, carry out , vary or cancel contracts. (2) Notwithstanding anything contained in any other law for the time being in force, but without prejudice to the provisions of sub-section (1), it shall be the duty of the University to take all such steps as it may deem fit for the promotion of the open university and distance education systems and for the determination of standards of teaching, evaluation and research in such systems, and for the purpose of performing this function, the University shall have such powers, including the power to allocate and disburse grants to colleges, Regional Centres and Study Centres whether admitted to its privileges or not, or to any other University or institution of higher learning, as may be specified by the Statutes. University open to all classes, castes, creed and gender 9- The University shall be open to all persons irrespective of class, creed or gender :-- Provided that nothing in this section shall be deemed to prevent the University from making special provisions for admission to students of the State of [Uttarakhand] : Provided further that nothing in this section shall be deemed to requires the University or constituent colleges or Regional Centres or Study Centres or Career Academy Centres to admit in any course of study a larger number of students than may be determined by the statutes. National Accreditation 10- The University will seek accreditation from the national University accreditation body. CHAPTER-III Officers of the University Officers of the University 11- The following shall be the officers of the University:-- (a) the Visitor; (b) the Chancellor; (c) the Vice-Chancellor; (d) the pro Vice-Chancellor; (e) the deans of faculties; (f) the Registrar; (g) the finance officer; and (h) such other officers as may be declared by the Statutes to be officers of the University. 1. Substituted by section 2 of Uttarakhand Act No. 06 of 2010. The Visitor 12- (1) The Governor of Uttarakhand will be the Visitor of the University. (2) The Visitor shall, when present, preside at the convocation of the University for conferring degrees and diplomas. (3) The Visitor shall have the following powers namely:-- (a) to call for any paper or information relating to the affairs of the University. (b) on the basis of the information received by the Visitor, if he is satisfied that any order, proceeding, or decision taken by any authority of the University is not in conformity with the Act, Statutes or Rules, he may issue such directions as he may deem fit in the interest of the University and the directions so issued shall be complied with by all concerned. (4) Every proposal for the conferment of an honorary degree or distinction shall be subject to the approval of the Visitor. The Chancellor 13- (1) Chairman of Board of Studies of Indian School of Petroleum an institute under the aegis of Hydrocarbons Education & Research society will be the first Chancellor of the University of Petroleum And Energy Studies, whose tenure shall be of three years. Thereafter the Hydrocarbons Education And Research Society, with the prior concurrence of the Visitor, would appoint Chancellor from amongst its members. (2) The Chancellor shall have such powers as may be conferred on him by this Act or the Statutes made thereunder. The Vice- Chancellor 14- (1) The Vice-chancellor shall be appointed on such terms and conditions as may be prescribed by the Statutes for a term of three years by the Chancellor from a panel of three persons recommended by the Committee constituted in accordance with the provisions of sub-section (2). (2) The committee referred to in sub-section (1) shall consist of the following persons, viz,:- (a) One person nominated by the Visitor; (b) One person nominated by the Chancellor; (c) The principal secretary/ Secretary to the State Government in the Higher Education Department; (d) Three nominees of the Board of Governors, one of whom shall be nominated as the Governor of the committee by the Board of Governors. (3) The committee shall, on the basis of merit, prepare a panel of names of three persons suitable to hold the office of the Vice-Chancellor and forward the same to the chancellor along with a concise statement sowing the academic qualifications and other distinctions of each person. (4) The Vice-chancellor shall be the principal Executive and academic officer of the University and shall exercise general supervision and control over the affairs of the University and give effect to the decisions of the authorities of the University. (5) Where any matter other than the appointment of a teacher is of urgent nature requiring immediate action and the same could not be immediately dealt with by any officer or the authority or other body of the University empowered by or under this Act to deal with it, the Vice-chancellor may take such action as he may deem fit with the prior approval of the Chancellor. (6) The Vice-chancellor shall exercise such other powers and perform such other cuties as may be laid down by the statutes or the Rules. (7) The Chancellor is empowered to remove the Vice-Chancellor after due enquiry. It will be open to the chancellor to suspend the Vice- Chancellor during enquiry depending upon the seriousness of the charges, as he may deem fit. The Pro-Vice- Chancellor 15- A Pro Vice-Chancellor may be appointed by the Vice-Chancellor with prior approval of the Chancellor in such manner and shall exercise such powers and perform such duties as may be prescribed by Statutes. Deans of faculties 16- Deans of faculties shall be appointed by the Vice-chancellor in such manner and shall exercise such powers and perform such duties as may be prescribed by Statutes. The Registrar 17- (1) The Registrar shall be appointed by the Chancellor in such manner and on such terms and conditions as may be prescribed. (2) All contracts shall be entered into and signed by the Registrar on behalf of the University. (3) The Registrar shall have the power to authenticate records on behalf of the University and shall exercise such other powers and perform such other duties as may be prescribed or may be required from time to time, by the Chancellor or the Vice-Chancellor. (4) The Registrar shall be responsible for the due custody of the records and the common seal of the University and shall be bound to place before the Chancellor, the Vice-Chancellor or any other authority, all such information and document as may be necessary for transaction of their business. The Finance Officer 18- The Finance Officer shall be appointed by the Chancellor in such manner and shall exercise such powers and perform such duties as may be prescribed. Other Officers 19- The manner of appointment, terms and conditions of service and powers and duties of the other officers of the University shall be such as may be prescribed. CHAPTER –IV Authorities of the University Authorities of the University 20- The following shall be the authorities of the University, namely:--- (a) The Board of Governors; (b) The Board of management; (c) The Academic Council; (d) The Finance committee; and (e) Such other authorities as may be declared by the Statutes to be the authorities of the University. The Board of Governors and its powers 21- (1) The Board of Governors shall consist of: (a) The Chancellor ---Chairman; (b) The Vice-Chancellor -Member-Secretary; (c) Principal Secretary/ Secretary to the State Government in the Higher Education Department or a Secretary to the State Government nominated by the State Government; (d) Five persons nominated by the hydrocarbons Education and Research Society, New Delhi; (e) 1 [A Nominee Officer from Institution of National Importance (as maintained by MHRD, Government of India), nominated by the Chancellor;; (f) Three Eminent Persons from Industry/Research/Academics nominated by the Visitor; (g) Three nominee officers from the Professionals/ Experts of the Industrial world, nominated by the Chancellor including at least one nominated officer from the Oil & Gas companies.] (2) The Board of Governors shall be the principal governing body of the University and shall have the following powers, namely;-- (a) to lay down policies to be pursued by the University; (b) to review decisions of the other authorities of the University if they are not in conformity with the provisions of this Act, or the Statutes or the Rules; (c) to approve the budget and annual report of the University; (d) to make new or additional statutes or amend or repeal the earlier statutes and Rules; (e) to take decision about voluntary winding up of the University; (f) to approve proposals for submission to the State Government; and (g) to take such decisions and steps as are found desirable for effectively carrying out the objects of the University. (3) The Board of Governors shall, meet at least three times in a year at such time and place as the Chancellor thinks fit. The Board management 22- (1) The Board of management shall consist of:-- (a) The Vice-Chancellor; (b) 2[A Nominee from Institutions of National Importance (as maintained by MHRD Government of India) nominated by the Chancellor;] (c) Five persons, nominated by the hydrocarbons Education And Research Society, New Delhi; (d) Two professors of the University, by rotation on the basis of seniority for a period of one year; (e) 2[Three Deans/ Directors of the Faculties as nominated by the Chancellor;] (f) Principal Secretary/Secretary to the State Government in the Higher Education Department or his nominee not below the rank of Joint Secretary to the State Government. The Vice-Chancellor shall be the Chairperson of the Board of management and the Registrar shall be the Secretary of the Board of management. (2) The powers and functions of the Board of Management shall be such as may be prescribed. ----------------------------------------------------------------- 1. Subs. by section 7 of UK Act no 24 of2018. 2.Subs. by section 8 of UK Act no 24 of 2018. The Academic Council 23- (1) The Academic Council shall consist of:-- (a) the Vice-Chancellor-Chairman; (b) the Registrar- Secretary; (c) such other members as may be prescribed in the Statutes. (2) The Academic Council shall be the principal Academic body of the University and shall, subject to the provisions of this Act, the statutes and the Rules, co-ordinate and exercise general supervision over the academic policies of the University. The Finance committee 24- (1) The finance committee shall consist of :- (a) the Vice Chancellor-Chairman; (b) the finance Officer; (c) principal Secretary/Secretary to the State Government in the Higher Education Department of his nominee not below the rank of Joint Secretary to the State Government; (d) Such other members as may be prescribed in the Statutes. (2) The finance committee shall be the principal financial body of the University to take care of financial matters and shall, subject to the provisions of this Act, statutes and Rules, co-ordinate and exercise general supervision over the financial matters of the University. Other Authorities 25- The constitution, powers and functions of the other authorities of the University shall be such as may be prescribed. Proceedings not invalidated on account of Vacancy 26- No act or proceeding of any authority of the University shall be invalid merely by reason of existence of any vacancy or defect in the constitution of the authority. CHAPTER-V Statutes and Rules Statutes 27- Subject to the provisions of this Act, the statutes may provide for any matter relating to the University and staff, as given below:- (a) the procedure for transaction of business of the Authorities of the University and the composition of bodies not specified in this Act; (b) the operation of the permanent endowment fund, the general fund and the development fund; (c) the terms and conditions of appointment of the Vice-Chancellor, the Registrar and the Finance Officer and their powers and functions; (d) the mode of recruitment and the conditions of service of the other officers, teachers and employees of the University; (e) the procedure for resolving disputes between the University and its officers, faculty members, employees and students; (f) creation, abolition or restructuring of departments and faculties; (g) the manner of co-operation with other Universities or Institutions of higher learning; (h) the procedure for conferment of honorary degrees; (i) provisions regarding grant of freeships and scholarships; (j) number of seats in different courses of studies and the procedure of admission of students to such courses including reservation of seats for [Uttarakhand] students; (k) the fee chargeable from students for various courses of studies; (l) institution of fellowships, scholarships, studentships, freeships, medals and prizes; (m) procedure for creation and abolition of posts; (n) other matters, which may be prescribed. Statutes how made 28- (1) The first statutes framed by the Board of Governors shall be submitted to the State Government for its approval, which may, within three months from the date of receipt of the Statutes give its approval with or without modification. (2) Where the State Government fails to take any decision with respect to the approval of the Statutes within the period specified under sub-section (1) it shall be deemed to have been approved by the State Government. Power to amend the Statutes 29- The Board of Governors may, with the prior approval of the State Government, make new or additional Statutes or amend or repeal the existing Statutes. Rules 30- Subject to the provisions of this Act, the Rules may provide for all or any of the following matters, namely----- (a) admission of students to the University and their enrolment and continuance as such; (b) the courses of study to be laid down for all degrees and other academic distinctions of the University; (c) the award of degrees and other academic distinctions; (d) the conditions of the award of fellowships, scholarships, studentships, medals and prizes; (e) the conduct of examinations and the conditions and mode of appointment and duties of examining bodies, examiners, invigilators, tabulators and moderators; (f) the fee to be charged for admission to the examinations, degrees and other academic distinctions of the University; (g) the conditions of residence of the students at the University or a constituent college; (h) maintenance of discipline among the students of the University or a constituent college; (i) all other matters as may be provided in the statutes and Rules under the Act. Rules how made 31- (1) The rules shall be made by the Board of Governors and the rules so made shall be submitted to the State Government for its approval, which may, within two months from the date of receipt of the rules, give its approval with or without modification. (2) Where the State Government fails to take any decision with respect to the approval of the rules within the period specified under sub section (1), it shall be deemed to have been approved by the State Government. Power to amend Rules 32- The Board of Governors may, with the approval of the State Government make new or additional rules or amend or repeal the rules. CHAPTER-VI Miscellaneous Conditions service of employees 33- (1) Every employee shall be appointed under a written contract, which shall be kept in the University and a copy of which shall be furnished to the employee concerned. (2) Disciplinary action against the students/employees shall be governed by procedure prescribed in the Statutes. (3) Any dispute arising out of the contract between the University and an employee shall, at the request of the employee, be referred to a tribunal of arbitration consisting of one member appointed by the Board of management, one member nominated by the employee concerned and an umpire appointed by the Chancellor. (4) The decision of the tribunal in such matter shall be final. (5) The procedure for regulating the work of the tribunal shall be such as may be prescribed. Right to appeal 34- Every employee or student of the University or of a constituent college, Regional Centre, Study Centre and Career Academy Centre shall, notwithstanding anything contained in the proposed Act, have a right to appeal within such time as may be prescribed, to the Board of Management against the decision of any officer or authority of the University or of the principal of any such Constituent college, Regional Centre, Study Centre and Career Academy Centre college, as the case may be and thereupon the Board of management may confirm, modify or change the decision appealed against. Provident fund and pension 35- The University shall constitute for the benefit of its employees such provident or pension fund and provide such insurance scheme as it may deem fit in such manner and subject to such conditions as may be prescribed. Disputes as to constitution of University authorities and bodies 36- If any question arises as to whether any person has been duly elected or appointed as, or is entitled to be a member of any authority or other body of the University, the matter shall be referred to the Chancellor whose decision thereon shall be final. Constitution of committees 37- Whenever any authority of the University is given power by this Act or the statutes to appoint committees, such committees, shall, save as otherwise provided, consist of any or all the members of the authority concerned and of such other persons, if any, as the authority in each case thinks fit. Filling of casual vacancies 38- Any casual vacancy among the members, other than ex-officio members, of any authority or body of the University shall be filled in the same manner in which the member whose vacancy is to be filled up, was chosen, and the person filling the vacancy shall be a member of such authority or body for the residue of the term for which the person whose place he/she fills would have been a member. Protection of action taken in good faith 39- No suit or other legal proceedings shall lie against any officer or other employee of the University for anything, which is done in good faith or intended to be done in pursuance of the provisions of this Act, the Statutes or the Rules. Transitional provisions 40- Notwithstanding anything contained in any other provisions of this act and the Statutes:- (a) the first Vice-Chancellor and Pro-Vice-Chancellor, if any shall be appointed by the Chancellor and the said officer shall hold office for a term of three year; (b) the first Registrar and the first Finance officer shall be appointed by the Chancellor who shall hold office for a term of three years; (c) the first Board of Governors shall hold office for a term not exceeding three years; (d) the first Board of management, the first Finance Committee and the first Academic Council shall be constituted by the Chancellor for a term of three years. Permanent Endowment Fund 41- (1) The University shall establish a permanent endowment fund of at least rupees one crore which may be increased suo motu but shall not be decreased. (2) The University shall have power to invest the permanent endowment fund in such manner as may be prescribed. (3) The University may transfer any amount from the general fund or the development fund to the permanent endowment fund. Excepting the dissolution of the University, in no other circumstances can any monies be transferred from corpus of the endowment fund for other purposes. (4) Not exceeding 75% of the incomes received from the corpus permanent endowment fund shall be used for the purposes of development works of the University. The remaining 25% shall be reinvested into the permanent endowment fund. General Fund 42- (1) The University shall establish a general fund to which the following amount shall be credited, namely:- (a) all fees which may be charged by the University; (b) all sums received from any other source; (c) all contributions made by the Hydrocarbon Education and Research Society, new Delhi; (d) all contributions/donations made in this behalf by any other person or body, which are not prohibited by any law for the time being in force. (2) The funds credited to the general fund shall be applied to meet all the recurring expenditure of the university. Development fund 43- (1) The University shall also establish a development fund to which the following funds shall be credited, namely:- (a) development fees which may be charged from students; (b) all sums received from any other source for the purposes of the development of the University; (c) all contributions made by the hydrocarbons Education & Research Society; (d) all contributions/donations made in this behalf by any other person or body which are not prohibited by any law for the time being in force; and (e) all incomes received from the permanent endowment fund. (2) The funds credited to the development fund from time to time shall be utilized for the development of the University. Maintenance of fund 44- The funds established under section 41, 42 and 43 shall, subject to general supervision and control of the Board of Governors, be regulated and maintained in such manner as may be prescribed. Annual Report 45- (1) The annual report of the University shall be prepared under the direction of the Board of Management and shall be submitted to the Board of Governors for its approval. (2) The Board of Governors shall consider the annual report in its meeting and may approve the same with or without modification. (3) A copy of the annual report duly approved by the Board of Governors shall be sent to Visitor and the State Government before 31 December following close of the financial year in 31 March each year. Account and Audit 46- (1) The annual accounts and balance sheet of the University shall be prepared under the direction of the Board of Management and all funds accruing to or received by the University from whatever source and all amount disbursed or paid shall be entered in the accounts maintained by the University. (2) The annual accounts of the University shall be audited by an auditor, who is a member of the Institute of Chartered Accountants of India, every year. (3) A copy of the annual accounts and the Balance sheet together with the audit report shall be submitted to the Board of Governors well before 31 December following close of the financial year in 31 March each year. (4) The annual accounts, the Balance sheet and the audit report shall be considered by the Board of Governors at its meeting and the Board of Governors shall forward the same to the Visitor and the State Government along with its observations thereon before the 31 st December each year. (5) The direction of the State Government on the subject arising out of the accounts and audit report of the University shall be binding on the University. Mode of proof of University record 47- A copy of any receipt, application, notice, order, proceeding or resolution of any authority or committee of the university or other documents in possession of the University, if certified by the Registrar, shall be received as prima facie evidence of such receipt, application, notice, order, proceeding, resolution or document or the existence of entry in the register and shall be admitted as evidence of the matters and transaction therein recorded where the original thereof would, if produced, have been admissible in evidence. Dissolution of University 48- (1) If Hydrocarbons Education & Research society, New Delhi proposes dissolution of the University of Petroleum and Energy Studies in accordance with the law governing its constitution or incorporation, it shall give at least three months notice in writing to the State Government. (2) On identification of mismanagement, mal-administration, in-discipline, failure in the accomplishment of the objects of University and economic hardships in the management systems of University, the State Government would issue directions to the management system of University. If the directions are not followed within such time as may be prescribed, the right to take decision for winding up of the University would vest in the State Government. (3) The manner of winding up of the University would be such as may be prescribed by the State Government in this behalf. Provided that no such action will be initiated without affording a reasonable opportunity to show cause to the hydrocarbons Education & Research society. (4) On receipt of the notice referred to in sub-section (1), the State Government shall, in consultation with the Council for Technical Education and UGC make such arrangements for administration of the University from date of dissolution of the University by Hydrocarbons Education And Research Society, New Delhi and until the last batch of students in regular courses of studies of the University complete their courses of studies in such manner as may be prescribed by the statutes. Expenditure of the University during dissolution 49- (1) The expenditure for administration of the University during the taking over period of its management under section 48 shall be met out of the permanent endowment fund, the general fund or the development fund. (2) If the funds referred to in sub-section (1) are not sufficient to meet the expenditure of the University during the taking over period of its management, such expenditure may be met by disposing of the properties or assets of the University, by the State Government. Removal of difficulties 50- (1) If any difficulty arises in giving effect of the provisions of this Act, the State Government may, by a notification or order, make such provisions, not inconsistent with the provisions of this Act, as appear to it to be necessary or expedient, for removing the difficulty; Provided that no notifications order under sub-section (1) shall be made after the expiration of a period of three years from the commencement of this Act. (2) Every order made under sub-section (1) shall, as soon as may be after it is made, be laid before the State legislature.