Madhya Pradesh · 2019 · Act 353
The Madhya Pradesh Gau-Bhains Vansh Prajnan Viniyaman Adhiniyam, 2019
In forceFull text
This Act is not split into sections here yet, so this is the full text read from its official PDF. Older scans can carry reading errors: check the PDF before you quote it, and for tables and schedules.
g)
ffiffireffir
( erqrgTrurr )
qrftrffrtrrqtrFril
mqi+ rsll -tild, TilqqK FI.il$ 1, ol'I<l 2019-{r'TT 21.llot"11-..-=
3t{ lqqrdt ord frqn
ticTcl, l(.tiq; 19 3drtft] 2019
fr. 13802-230-a+ntn-a(N I --lwsrt* fqil. u'{t rfi t'*'fdl{do 3{lqtiqq iqs 'ti ieli't lo ''t'ti'l 20i9 q;}
{rqqtfl rrtrqs q1 .1r{'rrd $R A -{-*1 fr' qfi'Gril' ;";; m1 ernanrs * f"rl v'trirra f+qr *'n :i''
'lulqiu ')' {ttqql'r i' 'tt'l ii (lql rlli:tllJ{ll('
rrivr qr.aq, aftfr+o sFa-q'
I{saqt{r slftrhqq
rqio tq rrt lotq
qtqstvr.fr_S{ tivT !-q-fi frFlqc-{ qft1f,4qr' Q o t 3
fdsq-q*.
3lr4tl{-qs'
urift{6
s.
1.
rilcTq rrq, fq{f,R 3tr cfut.
qftflrq.
emrq
gO aeeriz www'govtprcssmp'nic'in
R ,fi srr{ ots f6'{r t'tt v+m t'
/05
r{lr{yt{I {FIq{, f({id- le 3Trl€l 2019
706
3{t4rq-a
,ft-tg tivfr.TvI ucri"T urftrfilq
i. yrftrdF{sr +l Td'i,
Y. vrlq+ror * 3*-o
\. vrltl6-{q +1 tao'
q. Nfq-crq -b- Fel,
\e. qrfrrft,rgt + idsd iler 3r;q qrFtfr'.
L. yrftr+-{q +1 s{ir+If{dr qzi vtf*Tqi'
3{u{rq-'ifi;l
rfrqn €TI{ T?n rfrcn ifm qr ffimur qi {ru-d neTr vivTfqm fi{c rr'IiEn
q,nfi*-atgil qr ucruft-fi-{ur
Srrc eyn ot @o"rq.
dtq-{ -d-+1 *r rFrr$*rut.
sro-sJ 6I yqruftilsr.
srtfdr+ tfl qt lr-d'{l tqr *'frq erogl fil cqm-c-{'
nfs,faa ffi +{trn wl{-+ai3fi 'n1 s'flq-'rr'
d,i * {i*;q'*r i?rfrqm'
qlrM ${ ql r*ut cftr nrlit mr'TI.
rfirS+rq crTrq-rirr tnr Yfrttrq'
sTct€.
ffiHq, roxil nrn 3TRrq6u16.{i 6i YIf*r'
slfirAd sr 3lTwq qi Yqa lirqr qm'
lahr t] di YIfn'
e{Frr{qqtr<{qqcgrrsirdil,iltgtffiqy-q-fl|f,,{rdFflrqJ.*1eTeF'.i.1+.r.:\e,foq'qrqrc.ir.e;.l3Tra(;t
ari o1vFm.
lR. nrfrrrqi.
Rl. qc{qJ *l riilc.
lY. i{2.
31t7{Tq-qR
q-*tst
qr'-{dletla u{vrer qr sfd}fi'
rrrr.ror m-G S fuq rqr;ftq Yrltrsrq'
cfd+fi,
qrfqflq * ffiq-+1, sfm nqr q<qtfr'il mr ot*.tqo tt<t'
gTflrqlftTl qt aft.
vqw+.$+ e,1 'ri tilt{d ql rirqq'
t+qq q-<rl e,1vk.
oidnqqr E<
q-rl -+i {r|ffi.
lo.
,9
9?
s1.
1Y.
ttr.
tq.
q\e.
qz,.
9Q
?o
?,
lq.
1S.
1\e.
?L.
t3.
1o.
11.
11.
qrqve{I lFT{i, f(ri6 1e {ry loI
706 (l)
qease{r eftfrqq
mqiq' qq (t 1"1'q
ctlrsavr d-qq ?ivr Ytrfi tdfrqc-{ gtFrFrqc' Rotq
tffii6 tq 3rIIR, 1011 qi lrqqrfi di 3t.{cPd ]Im d, u6,.xqravr Trqqa ( 3rgr8lrryr),,i fqri-6 11, 3TIi.F(,
qotq q\ sqmflT rr6lRrd d T {' l
cqqtvr rrq { 'fr-fiq
zivfrq qwfi fuzndtqrit' fqqfr rtr'H srs-€f q.r $rfr'r rt $q dvfrq *d'
* siqrfr, u-{iglor, {snut' fum"q nqr E;'; f"q *t d' fr tiw d Sfxx 'rrrhrrq
f,ur
drg sra *-* a.*# ifirft" t, * fa;; *'t-oro "ivr
afi 3lr-sierd 3lftr{r6
t fd{q aqt sst tt** * r.ri 3{r{ffil*. fqq& tE olftrfrqc'
qrm rroTtrq + q-dd qd ;\ qtact{ frqH ri6d 6m f{r,{ftftfi t^q
.r} trr qtqFrqFra fr '-
31t{l-{.t.-qs
Yrifrro
q. (t) 5s sT*ir{qq.* n* c,o qqqttt,ii.*\ll rist cq+'{ Fqtlqq{ .lilqflqrt, t.tt t. ffi"*'H.
(1) -flrsn tdt-dR qEToi q*:rct{r rq'n t'
(r) T6 ss mfrtq ol v-qt fr'n' -'i-S fq rroq v<<;rt' srluqatr gm I'rqn sn'
r. Vs 3IFIf{qq fi, qq (fr f6 {<ti { ar;qqr ertlqd I tt'-
rrr<*rrqr('
,.-frq rqiqg" s sfirin t, cf{qm lq q;fi ri:'l TfixT
qp1'l\ 6rl '11"1
q1 furil'Ft
(s') ?r
urareilSa,t-tgtirrd{fi*.{*l*r-o,5*.*tsn.}qttiitt+-llatigtiiif.*lit;
(E) "qlfltrfil 'lqiqqa6<i"
r1 {]fn t'
q{ ftfoffi*^ Tr-'tg i'f+tvl {t;lt{'*r qi qlqiti"iti
,'.,",,** -.d-"i ftR ;,.r.,-* Enr n'{fr ftrd n, ..t{i.\ 1.4; i{tilo qi "ilq
Yqrtrn f*-ql tfrI(;
(rl) ",1fq'q'1uf " t orflri'I -t' *rrtr t * qtfi-{ 'rfd( 'il "ts 'iviiq sGFt-r vtt}i+rot;
(s) "'t-fis dsfrq" t 3ltiii-d-t' -,lr sfir t{ q{6 6l *l{ q{ 't0't' im'"" qlrEqt' *Js'
*\< tttu-s-am tg-qftrq;
(=1 "rll-ltg {1frq 9q1-5" t 3TfiTi( t' 't-tq tirr Wna F*qr+"in'\ q
"I11
g;rl a't$
qfm qr qirr-r<'qr $d qr 3tfq6"{qr;
(?) "'il..fi{t 'i{frq vsi{i" * ailq}a -t' 'il-{is 4ql r'il{l l*'qrnon tqu'l 'il 'I*r 'irt
rnv-d *- nla gI filiif'r tir trrdf'a ;fl'i eiq-dr lq e'r s-ru)'t ldiqft'ro 6r
(E)"et1-4'1*ft"AqfiTid't'qw1{qgq-1'f*sricttil-{lreII+qsr'ril?{IFrq;K{
frl.';.qd qri * t"rq, t* #-t n* rl'oq* i orluqfua' 'fi *Js 'irt +'l til'rfoa
a;{'1 Eq vgtn lsn-< 'ilia;
r{+4Ctfl {t-dg1, flEni6 19 3TryR 2019
706 (2)
(s) ,'yqrFrd {rss" t erlqia t, qrr lt + 3{tiH siltrr{ul 6RI gqrlurd l+qt 'rq f+til
1fifie;rRI6i.m'n-q"d$ sFtr, ffi *'i r'qn'r tE T{il rrqr dl rfitr S te
ql=r+I 41 {tl 6-m d, tsr ffi fdFdil t+-qr srq;
(q) "3rt4H" t qflria X, grftr6{q ql 31t4ql;
(e) rr.44r'Q s{iTi-d t, nri q?rqr Ftqorq qFrRro (a"l'llcqo{ Qe) sr++rlr q fl ts
ii{r dld 6trr qKt
"i=rf
* friqq S qRsrm esc g'lrrr vR-irih atuat rtq'[o+ i'v
fr Iild,frd f{firq q1 Yrifir+, er++pn (<rez}lsrl' 3{qer irfr);
(z) ";q$yg" t 3rl.Tlil-g 61g ffit, oil tS trislruil q;l W qr'ri a]' d€t f6 qfir6{ur
gRI fqf{fde +i cr(;
(a) "Irw{ rtf;h-R" r} erfli}d }, lwrivr ltoq ahl st+tt;
(s) "{trar grq-drf,t *d" t 31fti( t, qsr Afri finram -Er{'t q frr'Ea si'l-{ d.6 6.
erflr&s d sF,fd 31Tfl *t{ ql c{ 5fro nr.rs } st'r5'rl itqrre t slr-6q;I d'
(a) ,rdqrqdl" t 3lfiTtrd t, sr,re qI qKI El1 dYfle-ct qii qrr6T"{l <Vii ar'n t-6* ma
(3r$i-{'1 qr efq-&o);
(yr) 'rqfirT{" t 3TIiIi-d t, +H r"rn, *fr, orom, sli{'l r'll +'}{ 3Iq P{FI ;il zi}t{ t sd{r<'t'
xir+-rot, tienq, qRq6q, [a({ul, a{IsR 3rtr'tt 'rqq'\'l il'1Erq stff [+-'u "rot t;
(() ..fqR-fl,,a sTFTi.d t, vq gr|qftqq i' gldtr q.IR ]Iq f++r] r;rtr fcltd'
(q) "qpq61916 q.fr,RtrdT" t orfi{in i, vf\*tq tilil i{r44'5ri t slftrt'l oqnr' tt-*ti'
{rq rn ol rtq :t<Fr+ rrq}rsrflr q +){ t:r"il siii tiqir rdt +i uq'r'l$fl;
(E) "'d'.d+{R" 0 sfqi-o i, Nftr*rq m GnEn;
(q) ttdk[" t orf\ria i,'ii sro-c qt CI] {llu'€ 4'1 l'+lit'rt sq i 'iiri qqet
tsirc qt'fi;
(i) "1trp51 ffi" i] 3TfiTtrr t, qfliq{ ilEi'il-tg iisiiq r*i'j "fi) 'rllqli qt lit'tt't }' [or'l
Su-ffa fqqr qnn t;
(.{) ,,iXglqe{tl,,toTfqi(t,qfgtqEiril ttqtivrelti*3_(.n-<;I, Itit+,t'rt3it'isRst
+ ft1s q-dr'{r a1 T { t;
cF) ,,gqrs,, t srfiria 't, fi-*ts dvr y-qtq qil 41-t 1TqId" ^t{i 14, ''T-'i
q.f'{tl{ 6Rl
fqffie +1 st(;
(e)..31qq146fid,'fi.efiq.}ct,orclslsrcltilfltd,t**rJ'itorq*,tt{iit.-l,"r.I{*qt{.{
q.l i d, +ql f+, frFrn fq,qr or(;
(1r) ,,lg ldt*-nq-*-" r) crlqta t, ,nr.frq vE ffi;ur qruq 3iildFr{ri. t'<,2'x (*'ql't
oTftrf{cq, lq.Y 6l ql) il qqr qft'lftn oti rfur'?'rq;rr'l{i i'l.t4'tui "qqnrd'
:-: -- = -.- --::-:---'::::::--::=
/06 (3)
qu{ctfl {-{q-i, fdm, le:Ir{{ :01:
- - -
-:--=a=-.
--:'=-:-::=:
31t4H-a
rt-tq
"ivfrlrlt
usrm crlE-{-{ur
1. (S) {Fq rrr6R, llvrqfl il srltrEil{ 6RI' q5 crfir6-{vrrfdo 61'fi' d'ii '\s dri} vq wr'n
'1T*
6T
qiftmrq & sq i qr'Tr qrqrn'
(1) $ftrstut g r*aftrfo-t c-dtw'rfr dt' q'li('-
(6 ) snrgrglEn' rrF*q, q{qro-* teqpr'
(lg) TiErfl-6, qYIqIel"T, wgtvr'
('I ) rii?r+ tiqltr*, qargtw rrq qvsrt qq
Eq;-c frfir* P4rm.
3rqs{
{(lz{
Il.{fq
Trq1dI
ga.+'.I
{{(+i{
(q) qfdfrfrr ({6rq-*. 3{r{ffi d }tsfr q 3611 ffi
6r)' qvJqrer+' m qci rrcFurcrl fraIFI' s.F
qi f*-sn a;Grwr riarerq' qrri qrfin'
(s) Ti-altrfi, erSriun qI s{t6T sftfifu * rnqum
\ v /
* 1w aun*, q{Et+q tarin frraFsurf,q'
."d5. t 3lf{q atufr a-l E\'
(q) qm tutearu o{ tuf"oT;fl {d silrfl d srtrr*
d, rrcrr scsr cm {rcFrfdq fe;u wqm'
(E) r{qqtvr 1w t !F, f{tgrT 't-*e tiqfrq q-q{fi'' Fr'{€r
rfr ncr wsr Em qrqfrfdq f{'qr qrETI'
riilv.n
(q ) qfi qYI fuf*,-go * sq riqffifi' qglqrc{'I fdqnt'
qqqAvr t 3rF{et atofr qr d' rrq €r*.R EKr
qlqftHe fm'ur wEn'
(i) clltrsrgl * +rd*orq (Fff{R Er{r s6ifurd aqr vflTfqf, f*'q -"n('\
(y) $ftrs-{ul, i t or'Iftrfi v<r:rl t firar+r fs*u..il 6I q* 'rwril ]46 1ii6 E;\'r' lqs)qorJ
t i-{f, .,I t, nltros A-o rdt t erdtrr 41\tr q# -*rrq'n' 'a'l (li q'ei +t l{d('i +i''ii "l<ir
96 qrftr*..{st gRI 3TElqiI ai' E* "frft;
rr<s ti qmtq' qrsrri et{ tl=fi 'ri * a-*-<n d'l' +a
t6 fqkd f+.s qts.
y. qrR,-6{r{ * 5*.*o'*qre d d'n' im;*
q'(q)llf}Ifi{q,{Aqqqgtt+rrrcur,dl1i+.rtor{rr,gtL,.{c]},q{qrl0:ll.{rtrti{.i+i,io+,!'riii6r.rr
_+1rn st* w t-o.{if q
"uu
*."o .&, ,iqqen & rhiq ti \fi vF*qr *1 qrc{q ql,rr, 'tu"} i+ i'q1to 'ra*''
61qrq.
(1) td*- i 6KqR & darq*-rr *' fuq grrqvq{' 4a1fr' cuat +1 r{lhrft{d qiri gq qx t.-t'i
t d,fr.
z5T
al
qqgAYI 1l-q{d, Rlis. 19 '}Irt€I 2019
706 (4)
q. Hlti*.ror t fm F{qr{sn ETil'-
(6.)qtaqa{rrrerfrs-sffi{dFdsit(ter3irqil"Ht.ltdql+lqil-..td*rlr;
(T{)q,qc{flrrqtr5tr1*a1e1.q1gghqI.6{.J_6{rr<n,ll.r,-ser.q.t{r+lcrlqfoofrdqt
ttrur-hror<<,ligRq,fq6qaqlsq-{irrl'aifallafua+r+;
(I) dtd ft s-c{rq=l -+- liTq TTqtq toq -ni q"} 'il'{u 'ivtri e"lr{ {lluli 'r) rrriq<i '+'rat'
q'l \ri qrq-+1 o1 Xrt 6d d' $t fu faf6'I f+t'' "i1q'
(s)qqrqfi{q31\-ofrrrrssi$n.h:rlvnatartrrlqdritq.i.Qrr'ilo]rfsmzrqr*;
(g) qtact{r rrq q lfrq1-&+1 +\ rFqer qm;
(q)qt,TstYI1qiirft-sgtiri|qy-ffHfrqr+onsquoi.+{i&feqxlvtrallr.l
't.litTH**-""to(,rrrilqqrf,tidsa-gs{vm5fxt,rulur"l'cr+'iH,1tad6,
'iqdf) ql t+i rrgfqil qFr6 ilqt'g" nft'"( $d} t'tr fnk'r +i "rl( }' tmqq 8'
Yqfq-6 rrn;
(-rr) ril-ts ?iqfiq $1-aa { d-'iltrd ti er< 6eil '*,l \ldt a'i11' "lut fo f'{ko f*.ql -qrq'
rg. yrflr*ror, srr* rfql o-r fird6 cryd{ ftT rT slti r qt q*qvi{t '{{ltl'I ('i 1'ta l<*ru fttrrt
tq,ffiq-<*qtqqli6tl1.qf<el.li5a+sqrdrwifttrt''},ldrlqa-3lHsffitmgatt'.iIqt
.rsattri ri qr Qtfi,t'* u* *1uo ..i qrd 3{rtrqilR'rl sfir i}idq'L +'l {ri dt'lt ''r vi'rf Iqied qt
'fr d sil-n, isr lE fqlfa {sqr qX'
I (t) {t{ eilirRqq-h 3c?id * q*aft< d gu' 'il rle ii$q e;11't i'{'qt*''r[ii * ri"irr rl'
yrfirr{ur qi sTftrq,rRm i1tffivt rrq qt r}ft'
(1) sTfitr{r{rrt qtftqsrf}IdFrq +1 ysaTdr+'f<ftl ts,vtlit+rut ut 1tt f'tfiia J11+ tiltl ll{l'id
ffi 3Ttir6rfi q)] ffi afr* €*, fr,fl +.fi qt ,ll-tq drfrq vsR't f*'-'{r+'lIi'ti *nt -*q riziftr'r af*t
t +t{ erilcrd qlr-gr0 3Ifqcrq -6'ii 61 rTffi fr'fi'
(r) yrlq{-rq -+1, ffi cRs{ + ,r,1 f6-+il af*I q'1, qti 'l) 'ls rirfrq wr'i'r r} tftifq( o}$
fr-qr+orq f6q qra t qr dl s€-h 3TlrTqil t Eq 3rflrF.{r{ qr 3.qh 311fr;1 {'fl( rrq tiqqJ }' lsi"t'i 3c"iql
+r s<iqq sl rEI t, ft{q ti d Yrffi d'fr, t+. q$ qrq*rfi t& ''i6-r ;{ s*(a'6t' *qi 16 f{ttil t{ql
-qrq.
qLqrq-fi-'r
**
T
n?n fiffi *m*n sturfF ffin rnfun
1'(1)fil3lfifi,rcq*sRqdi+1nrfror}floXrilqtqillggn'I]tiqfmiitq;dqd,ti'tt\}s
i{tqf{ffi qrffirq (qf,q-dq1), q-r'rfi, s-e'{-(fi 'nsr{i, ti+qt, t< i"tt+itt *irr'R' r;r;i;tr tioi' -''ns' *-'S
"flTratgr,rr<*Ut*,''uu*-,ttdrn,alq1z5}{er<+rfi151q;qfil5luititfq+d+tuteql'rlq'd
3Tf\rgrq f{.q ffir frr rrdun fi toq S'n ctE il rilrql rlpr ri'dti'{ .i Fr'11l' qt T't 4 st'nq't rnr
Biil'r + fds, ffiil dh{t e{T"{ *1 rqrq-* ei( d"r-fl'r a-d unt'n'
urflu-+,.tur * p-4.
qrftffi'wr *
ffiqt nqr sr-;q
6rntu,.
srler-fi'TvI
srftrorRat
vrFfiqi.
fiqr *vrl
Tivg1.oTIrL
ql
\r{
706 (5)
rru{rra{r {rqTi, ftilrd. 19 '{rl-R-l 2019
(1)61{qk!ilrfiq{frqiA{r{61rrrq-+ek€qrcHe'T}+1eii'rrsott'{rrii€]}6{q
qr ss* r*-$-+-rq *. fdqN ; i-' qS'htqr *- grq tst t*' ftftd Ib"lr i{rq oird<r +tq'
(1) ffin sq1gu,o, 5q 3fi}iTqq t Nt.-r fii ol arfttc t rii'I '{rg
*. .t]ot, tiitt(li.itq s,t
y,{ror-q;{ v:ffr ftq qr\ t-g tt rsq 'l tS'htt{ * qrq' Sqi td. fqf'6d 61qq sftl+.{ut ol 3Ir}('{
6t'i. a fr,i t e-dqn elm *i slsql rfr tS erq -tn i
'no
+trl' tqr {+ itiftn vE'I il erifqr'I d'
(x)ur}<o,tt*'nfrm€qFTqlft"q.riqriqsqHdrqre{na]qriirr.rr,nglvrqig}
t, elrn<c vsq, ftFEd Sis;;" "fu"*
a *So dtt' "il sqtmr (e) { fqfirde rr'rT +} 5i ori
t-( ftrq'tr{ qT er{gnd q-ITM-q1 sit ot'n. rfi;rqr6{sl ql erwrfi crflul-ql (+'q{ +rr:rrqft{ t tcic'
rqnrn:lt}rn.a{r+ffi*mn'"q",5tom.trlqr,t'qrsEhl-q,r-orqlqtftqq{.i.rfii-<rn1o_qt
qr shm. vrfir+-{sr, t**t* +' nun"* *ruo ii qan rlTE *. fi-'R "r'irq tql'
iqlfr*fr;r+;rdtqrQsH,fifirflrflq{ftEHtvH+;toqrtW.lwr6rJrrfiqqry(Flrsq"fli
t$ oTra-{6, sct"ffi q6
"q
* * qrs ql1*.'i
"i
qTmHrtI' !il rit f,rtq' e '* fT<}"rq t; 1aq
$|tffirq m] if,ngd wgtu 6t,[. yrFr+.$r, a.qqft t0 fa"ftqr,,r * foq qrr,nif i'Td r} tqttt{li\
,,i;l q+
q{rrLr tiq.
(€,) flftluol, Tqil {$tqn 6-{i t qrsr( F6-'
(s,-) d'rH €YH,'
(w) qdqR {qq 'J 'il-ts ri{ ttt,rs] -h ftN' ts[rltqr t' ttlt {'+' vtitt'rut 'll lllt(l
s{-6I{ iiru fdfil=dq i+-q G(K;
(A) sru-d + croq-frsq 3ftt 3lrars t filq nqr Sffi dtq t ricnot' v+i++rq' lqq.tt
frli;rq, riSnor, fru* a?II li'rt*t + fdq t$'rRs{ t' Ssr tr qrf}ffiwr qT qi{n
s(fiK Erfl frftf{q f*.} -"{rq' 3t{
(dr'I)firr'rgtq+,tgRul*tiTq'(tnuRmt,t(Irfq;qr|tR-{q'4.Igll{d.H{E)I{'il{l
ftf-Tffq fd,{r qK;
(E) Sql dq fi s-flIfl fr foq rttn QsE fr s'{qtq fo'{r 'lql v"lq' tttos'
(q6)cIlqqaqqTqr(d11t6R6RIrqcficroifi"tifofqFrt{qf+q"trtif.l,Jla-q.{tqt
,f,{, 3IqR:-
(3I) fineit 1fircrr
Qsn rl rq.b civr t T{;
(s) 166 qfrrcnt &n q *foT'mrols'fll + qtfl'l;
(() t66-frqq €{H t qrqfi-tqq * dRrr; S{
(<) qlrrr {tqn rl''
rrqc-tYr {rqc{, ffli6 19 sTrRa 2019
706 (6)
*nl d'6]
rfr$+.rur.
{r!-g\
gqrufl-6{ur.
(ct)TK61r{offiq-dr3iil.er-ssldgihTf.irYll*u.*.riaiqifqflrqoquil
+teq=roqffiqI615om.fiIld,*+1rl+qilil+CrlgIqf{d€-(6r{Er(rrsftide
fstql orrS, 3tt rrqq-{q-q tR sqiirirtt lqr 'erf\+I[tr'r f'szit qtq'
(rr) dt{,I e{H, ss stus 6-r vd ql\ riqrfta ot'n lnR{qit frrn stGI4l g'qrfl' lisl(Ul'
fdfiq, tq-.rtq frzn sn rr*-or t zn 5F* rdqn * fuq tfiftiI ori rg tri qsc {'
tsl ffi friea f+qr sIs, xilf{d flq-q qt saiol-i'
Iitffi eflr ifi ;nq -c vtr, rilql elr-{ E'1 irdqr{.ryr rirerr, q1'{ sc{qq } L1q squh f*t1
qri qrd vqrea srqdt6i fqRrtz tu""
'i*t'
rfr'n t}cri * v'rfi qr =rrtr si{ q&
f"tqo i* {ril, S sfsd d, tqq t'q t fsftfde s,ri Eir 'rq +flq< Qvri q fqsqH
drn *n e;r iffim-rur Yrlm.-c',{'rill a-\'n'
(\9) gs trRI *. 3{titq {itq{ Qxn +] sqH f+q ,tqt rFuqt{{ur }ttIlUI q7 gqs fi t,t:t +.t arfltc
i qno s{6'K + f<w-f{m fr wSun ga; mrcnelu t. foq t<f\rsq 61*'
(z)frEfi*vr'r,rFs6orqcr{rq_c,{alrrqrfqr&mqi+.t.tl't,rrtr1.i{rrrq;iq*+rrqQrt
csq c, +{rr f6 ftffii f6.fl;i!, fiflrs{ur o1 rfuqr6-{"r ft nfr51u1 ?q uB<'r *t'n. slra<'l cft t
1a4u, t otr qrs 1, ,fru*, c,i-r';"r rari rigv 6)i 'i; uvarq rprqroru ,.rlTUI r{i i' xi"iq C sq qRI
181 i f{rf.lq "il
; ;; fr qnn * nrq, <} sd .+1 .rtr **',oIrr a 1in, rrcnffi,rr 6r 'rqt+t"l
qfrrn, q{S i-fifi,[ er{rq-ra .ih qrq * .i},n qfi c-fr iinq "mtt l', 'il
at{ril<'t 'tqlutt
lau rrql sqfll
wqtT, qs nh f6 q-'qqr riqt+'r 'l fdut'rlr d'
(1) |q-S ns'il-q€ tftfr qlw 6l d ehi irf,irfi +'fuq qn+ ncot t' vtttr+tut i 1d q$tqr
G eirqsq-{' ,*r** t rfil *4 senqr * fuq rfiq-c {tvFI i vivrrti f'm;nq'Tr' n'IIIfua qro-sl..
+1 5q qrrfr "ni ol qs-{ vtftr*.{q oi { qrEi}
( qo) cllwm-{ur, 3Tr}(q' *1 gn-o'i q;.I 314{R
.fEq qri ilql .fdr{qd ii +rc,i} +t ,311qf.:ll.{.I f+q qr]t
*qsqr(@6{!1flylflgl..q;lyqlq6{i.lqtil+r,,1$r}11{drr+rH+,tt.
tqq) yrtr6{si, ffis-rur grlM-rll{ i{ t{ftrde vr,il i' sryr'r'r +) qt'ifva'r *il t}( GIq is'lr
sgr.srt f.frg qd o{ d *q t qq Et. qn, rilt{.t Qvrl t f+ftq"r }, t"iu l.ri.l.ii +I g+ +rl\Iit 'ii,n.
i5Tro'(t)guerluft-,rrtcKordi-.61trrito.*..l.rqtl),.r,)irila{;11(f}1i}16r|,lc]{ll)<
mqf-qied'{rtfll'YN(\fdKqlzi;-r{'TflIr*F'iqil'rir"lr'irflr+r0riqaq'u'ne'ndq"'lt'-}"1
qr rrq sc+r< t ftrrrq, T6610 s&h qt f+dl sr+r qfirorq m'i trliqlkl +r} (q) t{1iido6-{ol r}
rffio-rur vEIM-c:{ srlrrfiq ol fi'rr rftw do +l enfta air rifllao T d +i'n'
( t ) scqrq ( \ ) i f{F{e rHqorur vqu' qt{ tS {rfd il ellr qri} rtal }' gttattl'l r-li gg i-S
f+ lqRn dk, qrfr fmqr qrqrn'
trr ss. ( s) W 3rl$rf{qr{ & vrrrl di o1 mitc * d *ri rfl '1211 ilug' tfrq'r tsrl' uftr+rq iltt
qqrFH r6q sni .} Rrqrq ffi ril-ts tisr {iro-s t titd -rsrfi i+qrko ;rd 6trr'
(1) IIrg.'i|61, yrfir-6{gr 6I{I ts itfi Ii 3t{ W Yr.il *. 3lurdi.i rtit Eq ;t$ l+ lqltn q;t -m,-
yqrtrftI fuql qrqn.
706 (7)
qr4c*a {Mq7, E{i6- 19 srlr{a 20-19-
(1)crFr6{Ur,s-f,}6gclrqaqro-ct.fds'wfdftreqE-{Iqrie{I-qitq,Iraqei.IqlQvr-r]},tttu'
mrpm qrrd qt q-o fqnre qwrl {reql' grlwa aur enfi s'I t til qll-'{ni ii\'rr'
11. (c) Irq {rcfiR, rrsstr li, uffiaa-ry *ft'T" tel qi s-q:n tqr * fuI' eqh liFi qr}
ffitY;
s1fr yslr qr.-if t lrllq-qx q1 cnlm qt{ Trairft' faq qrs-si' 6r
(t) sqqro (f )-& ertf6 srffiaa fi'r+rvn o1 nrfirg +1 aqr e *ti'fi dfm (ffiql'5{'
r'IcTq-qt('
ff,F{ts eT{fqffi'n:Td{H tcf, s"'il **n' ffi' €Rn' rtt sr+rfi ri'ra{' vq't+ +iq' T ru'
kq qr nsq Trrqn *.n*, iiu*n *mn, ,*.iqr.ra qr ffi erq srfrrmq q1 eF'lftra aril eq)
qlfrt-6{ur t vqrFK slo-s q1 crfa a?rl ffiorq yltM-r1 q1 vrfon + t"r+ furfr "fr sr '1 N-5t'r*
t-" * -** tspif 61 v<n s'Ti *. fds v-q;H qru-s r6i {dtn'
(1)gcqrfl(1)ifftffi€rrrs+rqcrIM-InEqiffdd3fuEglYr.i.*3{qrf|'irtr]gqffi
f,+ ftFea ifii qr( qrfi f+.ql qrqn'
c,?. sfulerd 5Ba rrutun srffi3n q'l qfi ff,r tl eft trfi flal * et'{tfu rt''t} gq ''i$ 16 qalnrt rrrq
.nrftnc
rqrtf, s1 qrq, vrltt-flur Ertl cqlFrfl ifrql qr$fi'
m:"
qY'(1)frim,qt4qrwd,ggqFmfqitryr|trcr.{UrEI{I{rftrt-flf+.qiltli'i}f\'.rf+rii*{*f+*.qqt
qFm +l o-6l^. t.+'n, .n fqakd'r.f olm zn * oO J* o, errqiilft( rc1 ot'n z{ 't'q,tq
;1fr ''*'1rn rirfirqc-{'
qr.{f1afl -r-d qttr.
11y rrurrtn rrq *.qr6{ Tfl6Ea foq.ri std qr W ql ri{fi +1 q$ ffil rJ nqr (dl {oJ
.}
qra$fr{ rea gI{, ffi fs fsf{d q1 qR, sfq-{-{q + {d srJA-<? t d*q.q'qya{ tr'q
'1" 1f'rrl rrilurt
fu A-*q tdq qri, f't'At f*o qri rn sn f+\ "ni
.rr ti*' lbs qri '{ qftq(=l fl+;q riri -'} lda'
eqm'rf, ffrql qrqql.
(?)qalidq{ftfifiiitqrtrilrdtgttqtfllraiEqfiqliqiliifindi,ttu,rniili+,rui
s31$tfi*,fqrsrq,o,*ry,q]q*4ctilrrqrilsq.tqaruqfotiigr=ltsri\lilqm,rtllinqt
lffq|TT.
lq.6sulurl-<ri,.qqt{qrfif+qr.i.qlfiRfrd{ulcqrqqll3:*'yqlqlrdiq{^fro6t.dr]t,gltll'I.'d{41
d qri qr 're d'l tlli a1 s{n n', vrnmwr, *'n* i ta 6 qrqT(q{il..ett( & {i<r'{ 'R 'itit
qi iqiid e*rrtl ufa cn1
A to, or*c* -*l lrqroFri -'fr1 Wft cfi qnl -+t'lr'
qs. qrE slFrfi{q qr qs frFTf, s-{q rrq ft{sl q{ q sfr5mq Em rrFd-d fE*q'll -qi qFTft & sds ffidTsr
vrd+qq *' ertT* * ; ;;;o' a *n t' t6- ffi
*
(6,)trssrluf.+re*'erqt{Tfrqce{r.lq]Eq}EKI}r(rii+.q,rqrrf."rr{l*tqyIJII,Fr,
gftYH ql s-{z t e{iirgr'( f+qr qqr t; qt
(rg) 1Fi<i6{Ul ]Htulql qr+ tqq {fuw mror t Es Yrd 3]h {-raiq'il .+;t gIIqT,ld ..T,{,.I
rJetqs,f,wmtfia-'rh**utoT6tqqwliul${yqnf6-{fl.r.l.iqrqe3ditiiqq
* ftnd .rcaid 6r *rtwr t*-q rur t ; td vr-,il *r 'i{ft +1 fsF,r '+ij "fl( i{l'{lsli
=rd f.rqrrqi t,
706 (8) r{qctfl {Mqe, ftqis' 19 slrKn 20'19
3rfl-ir.
ftfrwr, aervfr
irtrt qFrreur
m,d di Ylfft.
ilq f6-61 gF{ firffiql .n yfrr{-m sqrE srd lq-{r, frrs+ fuq rrt aftllT.+t't eitrtr qqprq;t
rrn-*- -<nfr d tr*rn, lfliirmaur, ffiorq yqplrlJ *ltw; .nl -+tlul qateft +r q"{st ii
* crqr( * qfirrr-
(qfi) qOi rFrqf*-rur Cr{rqw{ "{ Tgffi r-fi-6.{,4 r<n qril +rq"'l ?'ll tIl-O (, *' qqti {t{
orflfaqq *' stt$t ftti Yrt ffi EqfrF rR ernrfrFrd 61 'r{ t sik tsr qfi6 W
w6 *r ergne-< e1i fr orqr.ne r6-dr t, iil ytlq+(ut, ti afrr rr'r q'rdri 6l ill.Rn
ti t vrarqrfil{t{1q vrilurs,{ qr .Rrqir .t.i+trt '{{ir+jr.Ir *\'qr eir tri .qiir },
fd6-6 tfr q+l Tdlqrn' it 1*, idf6{ fqiq "n\; qi
(fr) sq a-6 t+', cqqq-d tnro, grfir;fiuT t smtrn t{ wqi erif\rn rr,il +l 3l$IiFIr
q-fi m tn, ,rq n-+ rfrr$orw gslurl'l qt cqt+{ul h-cit+a rq'n, qr
(-d-{) Ce 3Tfrrf-rqr{ t sqaid * artqrf,-r + ftrA rftn$+r:q cqroiql qxi5 11 .{;1E"iq AIn.
tu. (t) gq oift{F{qq*sc"itiit 3{fi-{{sKtflqsqMqi c{'t +'.i qt rq'J+rq *t} A g+rt
ori qr rfi-s-irrt d sffiftrd s.<i qr ffif{d s-d t erftr{;{ul i; strivr t oil}ro 4ti a{f'6, 3{d({
nlltlotur, S vgvrm tiqrq, qrzrgtfl 6T grgltrr rrd} d,n, t nqqi udo xqlo tl,-{ +t*'ll.
(1) 3ffif, crfit-dtr{q, grl+ffF -*l gTSr{ fi "Jk5tr sntl{. i'l }, ur,it,lo '{t.ttti*lq rilqar },
vru, f+-tr fii qrs * ,fro-t arfa an Frftlrqq 6tn.
t.. (t) y1;t1*rq rn Fqelq-i q.'t sFrli-h rrcsq qT lr-q rt{.t,r{ 6t{t {v frlird lrful.r +if u<
srfrr6rit -sillrq fvF+',w fqtm fr:q {qrd{, +,i iuil r) r{i},i }uil +l r',1 tl.rq)*t"t v,tt'lqr +t Yl.fr
drr f.t.itrq'l .{r $r 3rl}lFflq + f{d sq"itif .Tr BrjqrcFr {"trql wir gi-rfr.lrr +ri +i e,fii i, rr ftittiur
*( sis +- vd-fl &-
(-Er) f+rft -f16fl { y}vr +-< T{il-n, ftfrsror ${'sarrfl 3iit ,rt'ttvil *;r s},,tr r{l <lcllvi} +i.rrf"lir
q'r qhry, fred q6 firrqrq -f,{i dr .fl{rT ti f-* St{ rtfit[tqrt ,fi ;rq?irr'l .+, -s"sirFt
r] q}i tnqr+-orc s1fi t qr gg 3il.irFrcq zrr lr+r} qrrr.r +lq,R f'rq,ii
.i; fi,tt :qaiqJ
or +t{ =6i.n t qr yrlF,rrl-;r r{t{-d;, Es cfqFrqq i, glrli:t "ttti [*u, 'tu. t[q(d+t'rt
vrilsT*q-{ { ffiftg tidri atlr vrd t srfurqq r'i fi'qt+ttlq +t tfl t};
(s) ffi frql 1tffi *.{RTR t *d ranSl q 3r*l f6r4 rs1.*4 ot'i'fn, r,r ql qifi
err{ v(rei *irro q;t gilrn 3t{ qrakil qrq ydrlYlffir t ts 1c fqrdfs-.l+rr s*,n.
-dtd * rrqm rcro $ f*, sTrr{rfqil qro-s * 6, 6oter .rs imq 'rnpi oiif ii'i vrisrq
sq{+-{ {"-dE f*q qr$'|.
(?) ffiRft sfu srlwrOq t ritif}m (s vFmqr {&-,n, Sf\ri (?3\ex {'t i) * gqqq, qqH'#{,
sqqnr (t)i srrfr'r rrorvil eir gIf\rtq q;) oqfri.
lj. (q) yd+ artm, "ilfs eifuflqq t'srtfFrftngt,xru qqiqql qllut "+{dl | .rui *ttott }.
$q-q-6n t €,ifi16 ttil gwmi, -Asr3n qs sTf"11fci *1{t rs.{'l.. q'rq n}'n, dsr lq fefiia f+''rl qrq"
(l) .fti:f arf-.r d, rihrq'rhff rn {trrq ;f* -} feq {qg'lar.u1 YrllrrltlJ r{l{ul 'l'l(ll i, {iq'r
rtsrl r{ *'H d'{ } rhiq .i, tt y+.-q ,j, .hn t+, tsfin t+r{r qtu. .*t qr1lrft,51u1 t lirl vtrf+a -tq
sr'.q l=d'TdFI *d -s$drr * fei nqr orn t, -&, eitiq rJ, {tt vi^'t il, "}sr {+ iqfi.r i+qr uru, 'afii+
cr qs.{rrq sidrra frFildu vF,riqq, A vfilil rl, Hfir+tur o} vqyr ei'n.
orlrrdd 6I
a-guur qi q<a
t6qrqtil.
qc4riil'{idqf, k{i6' '19 3drTR 2019 706 (9)
1o. ffi erq ftfq q- rffis ffi qrd i,- di tfi, q{{ ss 3lftrFffiq a; sqGiqr d{ liFql 3r4 Frlvr ii e''i
frl{, d fq'rrwr {I-fir( Eq finffi t, * etatrt* 1-6A gs, fifi'for' gv efut<<'t t ottil't' 3l'rd lrl'h'i vrfa'
; -11" fr aril gq unr .na 5er) u,1 ff1n md Eu r*n a{in, 31ffi
-rn
srftlhrq o'l faftqrr i{
6Y{ f{tvr qrfi m-r qh,n ot{ ornn*,n, (ur arF+, ;l-I6It * vliaorfr tA Fft{il }' orlurei'r * ftrq
silare dqr. E€ qRI * gr*{ ftivr qr0 q.{i q1 srFt-'l-
(uu,) .il dfs dyr s.,rrn t xidfrt-d qiti rsrff{, vfmqr qt tinqFror'{ +1 T{'I]Ftt, cftlq qt
ftFmn; z{
(A) f+gd. qd qr +t{ er*l rtqr t'v-<rq &'rl* qri ?{ tdfirqrn'
qn=Tfd{d *,It.
tc,. ( s ) qsiqTfrr6{q Efir olqi6lalvrdtt f6frtiqft6, "nC,
zi;.i'fi qr tr-'q{6ri} €rId'I {s ;rrfqi:rqq 3lt'uft{rq *
&sciidqt$st 31*lffirqrrqfr{rfr+sctis-{C'il-qsdqrlr"fiqt-qrqJqtqnn or}r qld qr TT *r<'i saiqq n
ii ern Een t, fr yfq-51q vr -ss$ an vrfiqtl ali erltr+rr1, rm frqroqtq * t*rn.q'n fr s'h "at'6 'n't #* i*
3t-{6e6-{itfficrrqqrt;r{rFr+-.ro@i;.qrqrdqiicR-slqrqaolu*'n.
:ffi*T
( t ) Tqq*r ( t ) * 3r?i{ eni-<c qt yrlq .rr, ql.r*rq, ro finqranmq }. fu'qrcqr il t'{,{i} tli qfiit toq <rordi air
ol er+ss -s-G -h lcrt 3Trtsr crlm q;{ rrt-il'qr t0 fttvr -i q+rr'4r tin sGvr qrft< qr ri},'n, ;}u to .16 .rra{r n{i a1
grqaq{$.
\{r arr\\r ar \\r I 'a\i vlrfi'
li.( l,l -u1{qffiSg+l srlqf{cr{&fi6-disqdd utsq*'3iti-{q{rqrrqfaq4t +r ac!ir{{ 'r.qfi15qq vnkrqi'
+,rm t, 1{-.n m<I rqq d,$ e -.{'rti t qr q+- qd ro t qa}< mnrqrq ri qr dl} t su-s-{tq ifun.
( l ) {HI-dR eflritfvaf*rn rgrErli.it, rititur,rq{ir, i tpirnra }, q+tqt ,}, ,ttqt'd{l(l l'n?tl "ll +l'i,'tl.
lr.( s ) u.t{ rfl ;qrqroq, 19 ulufr+a h qtit'r, yirrrqiptqr rsdl cir r} vrflrr.l,tr l++ii .rriq+tii artt g{{{rq} Er {if,r'r.
toq.rq cf{-{r< * kdr.{ +i .ri fw+rqn .n f*-*ft o''rq(lq iFI riilc -'r6i A'n.
( r ) qqqsrl qrtq-q;rr9sr*i q-{r .i}{ ?nqr@E1r qftrF'qqa; *q6-qusfrq f6*fl ctq{t+t *tfqqtt'rt
-rd otq.
( i ) {s sTrrig-qq;3rdh Eos-frq 3Ts$n t ft{sfrti sTfilanr;r qrftl*-rol iirr aildi ,is f'rFr.r Nfu-14
ffi eflr+rft s1 5{ Fffi t ftr<rq €fem =rd fr+t tnqqT'
1y. qR {q er6R 61 q6 rrq t lq afqftqq qr 3q} 3lfrq <rt ,rq ffl* + Tqdd r\ q.ftrc'{ v+rqJ r{d.
t W.r{r fq-qr "n;n f,{f{d il t fr e-d rrqri xl sTftr{qfl qril m t tm qx s}'-fr
3lr4-q iTR
'L cei,-ui
1q.qtq-ar$qrdrnfldlBT{qqfi$qtsrttoq'iqcfd}fi r},rrerftl-of+-rfl quti;t il't, s's l{t\ftq't
*. 3rrfi,r ffi qlffidr rJ eqfr'*-fi*r arzi'& srej{ * s.r d -$I*rr f6ql qt rr*'tt.
lq. {irrfir prfrq qfrr5rq, yrfqonrq +} {d rr<q (qt sdt{.lT in ft tS "rr++nl ilq,r *\t ;l+ii iq;
3-shf-S-hf<-dntfrqqt s{q$rq\ sirilfl{ft srfqffi qr<r.nffii; f+0qiuTnrr q0qu i'i Rt') c'tcl*l
qn(i,
"Yqn 6 srtq{c-+, ri.
qtaflIlIIqI
uiirial.
sfr.rm -*,ri *'
fdC r+rrltq
!iliirdirur.
706 (10) qqreYT ti-{q?, ffiis 19 3FrfiI 2019
sf{+fi.
nftr*rur *
ffi,
qftmlffi nEr
v<rnfirq) mr
dq' +c-6 fr{r.
wfrre'rffr-ar mr
cfi.
n-qlnq$-6 61
rrd qlier{ qr
ri{q{ur.
q-{ri 6t
e,ktrcqi (( a.ri
a1 yrl6.
tffq
flfff.
R\s. crl$rs1ur, oT{fr Filrrql-, firqr+qrfr aqt fftrfr *. riaiq rl lra{ {r4rr( EKr HIrq 'srm q( seII 3lqlcrd
RmRfr yfd-tfi, s{t+.3 eft er{ qFFnkqi rrel'sr{t{ *}:rqa ottl
f e. yrltr6rq * gErR f{frrrd, orfhqirfr itqt qqtnfi -"1q gs itTft{Flqrl * .rqaidr q-q ss}, srqh e=Irqrrq
Frqmqt f{ffi+ er5vruri q'r.imrild alw{t6r{jq-{i +fd,iar..riiia til, ds 'mfrqs.<riftnr ( qeqo
mq) q1 qrrt lq + qri *. etrria *+. tqr wri qqn.
f q. ffiftrh-f,anqrsq+1,ffittutqdd,fiils*ridqiinorst*r(qrft*ft rr*l "qiinqtcrftr+-'{sl
+1 gq 3Tftrfrqr{ 6RI {iTrr ai + ftra qYFIt f*qrr.a t, +ji 3ilqstf{dl 461 qr'l'i}.
1o. qs .a{ilFrn-r qr sqt er$"r q-{rq qq frqqi & 3l-Jmur fr ur."pa$5 3ni "ntEn 'i +1 T { qr +1
qri * ffi ernuFra ffi erd * ffi yii{6rur + ftFS s<rq, sliir+ril qt v(wftd e fq6-g qi{ qK qr 3ra{
fq&q. q,nffieqi {fpr6 =rd d Gnqfr.
f S. ( t, ) rrcdr qcrn, 6qq* ti, 3fqqs-{ Em, gs erfqhqq *' sqddr h iiiiqr'qq-'i tg fccq q* ttt,'it.
( 1 ) {s elfqfaqq } orrfr{ q-{rqr qar tr&fi fiqq Est "firE vri } waquriwrqq rilu 1l.q lAqtl qql
t Tqq rcil qrqqi.
11.( s )
-{s 3Tlrrf.rqq**U*1u1eq-+vfi-o6Giiqfsqtialt-rri .tqr6r rial B, d u-q +r{4,I{, {tslq,{
d qmrRrd e{rtqr ERr, tt sqdq q-.[ {+rfr ;il W srltrRqq i; c.raiq] 0 qdr6 .r tr), "il +fu'rri d 93 ori
t. lari .Trq{rr6 e-d-d dt.
( 1) rr-"q s{*+n {q erf}rF'rqq .} s,raid } fm"qr.q.n t yqt"n trt vtfit+tut +t qt't iirrri:r{vt qrii +{
rri;-ft tsr r{6 Tfsil {qe.
*crd, Rdqi t9 3dq-R 2019
fr'. 13802-230-qq-hts-3T(yt.)-eTfir.-qpdlrifiq6taq*q34Bt1$rs (r) hsrl11{orf{rtrqv{qr ri {a
?i$ y-c6{ tdfrqq-{ orlqftqq, 2019 (Fqi5, 16 s12019) dr sitql etr{qTE 1r.'.{I{tc{ } qtltl+n t qa-qfrtt rqrfrro ft-qt
qrdr t.
rt$4vi{ }, {.q,fl"t t 'tt,t ti orlt cnifltttlt,.,
rriw rn<q, efitk*l ttFsq