The Himachal Pradesh Gauvansh Sanrakshan and Samvardhan Act, 2018

7913jkti=] fgekpy izns'k] 01 Qjojh] 2019@12 ek?k] 1940 fof/k foHkkx vf/klwpuk f'keyk&2] 30 tuojh] 2019 la[;k ,y0,y0vkj0&Mh0¼6½&16@2018&yst-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 200 ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fnukad 24&01&2019 dks vuqeksfnr fgekpy izns'k xksoa'k laj{k.k vkSj lao/kZu fo/ks;d] 2018 ¼2018 dk fo/ks;d la[;kad 11½ dks o"kZ 2019 ds vf/kfu;e la[;kad 2 ds :i esa lafo/kku ds vuqPNsn 348 ¼3½ ds v/khu mlds vaxzsth izkf/kd`r ikB lfgr fgekpy izns'k bZ&jkti= esa izdkf'kr djrs gSaA vkns'k }kjk] ;'koar flag pksxy] iz/kku lfpo ¼fof/k½A &&&&&&&& fgekpy izns'k xksoa'k laj{k.k vkSj lao/kZu vf/kfu;e] 2018 /kkjkvksa dk Øe /kkjk % 1- laf{kIr uke vkSj izkjEHkA 2- ifjHkk’kk,aA 3- vk;ksx dk xBuA 4- xSj&ljdkjh lnL;ksa dh fu;qfDr ds fucU/ku vkSj “krsZaA 5- R;kxi=A 6- fujgZrk,aA 7- vkdfLed fjfDrA 8- lnL;ksa dk osru] ekuns; vkSj HkRrsA 9- eq[;ky;A 10- vk;ksx dh cSBdsaA 11- fjfDr;ksa ls vk;ksx dh dk;Zokfg;ksa dk vfof/kekU; u gksukA 12- vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dh lsok ds fucU/ku vkSj “krs±A 13- laLFkkvksa dk jftLVªhdj.k vkSj muds ys[kksa dh laijh{kkA 14- vk;ksx dh “kfDr;ka vkSj d`R;A 15- vk;ksx ds vuqnku vkSj fuf/k;kaA 16- vk;ksx dk ctVA 17- vk;ksx ds cSaddkjA 18- vk;ksx dh vfHkys[k ekaxus dh “kfDrA 19- okf’kZd fjiksVZA 20- ljdkj dh fjiksVs± vkSj foojf.k;ka vkfn dks ekaxus dh “kfDr;kaA 21- ljdkj ls funs”kA 22- vk;ksx ds lnL;ksa] vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dk yksd lsod gksukA 23- ln~HkkoiwoZd dh xbZ dkjZokbZ ds fy, laj{k.kA 24- fu;e cukus dh “kfDrA 7914 jkti=] fgekpy izns'k] 01 Qjojh] 2019@12 ek?k] 1940 2019 dk vf/kfu;e la[;kad 2 fgekpy izns'k xksoa'k laj{k.k vkSj lao/kZu vf/kfu;e] 2018 ¼ ekuuh; jkT;iky egksn; }kjk rkjh[k 24 tuojh] 2019 dks ;Fkkvuqeksfnr½ jkT; esa xk;ksa ds ifjj{k.k] laj{k.k vkSj muds dY;k.k ds fy, fgekpy izns”k xks&lsok vk;ksx dh LFkkiuk djus vkSj bl iz;kstu ds fy, LFkkfir laLFkkvksa ds Ik;Zos{k.k rFkk fu;U=.k gsrq vkSj mlls lEcfU/kr rFkk mlds vkuq’kafxd fo’k;ksa dk micU/k djus ds fy, vf/kfu;eA Hkkjr x.kjkT; ds mugRrjosa o’kZ esa fgekpy izns”k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr :Ik esa ;g vf/kfu;fer gks%&& 1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke fgekpy izns”k xksoa”k laj{k.k vkSj lao/kZu vf/kfu;e] 2018 gSA ¼2½ ;g ml rkjh[k dks izo`Rr gksxk tks jkT; ljdkj jkti= ¼bZ&xtV½] fgekpy izns”k esa izdkf”kr vf/klwpuk }kjk fu;r djsA 2- ifjHkk"kk,a-&&bl vf/kfu;e esa] tc rd fd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&& ¼d½ Þvk;ksxß ls] bl vf/kfu;e dh /kkjk 3 ds v/khu xfBr fgekpy izns”k xks&lsok vk;ksx vfHkizsr gS( ¼[k½ Þv/;{kÞ ls] vk;ksx dk v/;{k vfHkizsr gS( ¼x½ Þxk;Þ ds vUrxZr xk; ds vfrfjDr lkaM] cSy] o`"kHk] cfN;k ;k cNM+k Hkh gS( ¼?k½ ßxksoa”kÞ ls xk; ;k mldh larfr vfHkizsr gS( ¼³½ Þxkslao/kZuß ls] xk; dh ns”kh uLy dk laj{k.k vkSj fodkl vfHkizsr gS( ¼p½ Þxkslaj{k.kß ls] xksoa”k dh lqj{kk vkSj laj{k.k vfHkizsr gS( ¼N½ ßljdkjß ;k ÞjkT; ljdkjÞ ls] fgekpy izns”k ljdkj vfHkizsr gS( ¼t½ ßns”kh uLyÞ ls] ns”kh xk;ksa dh ,slh la[;k vfHkizsr gS ftls Hkkjrh; Ñf’k vuqla/kku ifj’kn~] ubZ fnYyh dh uLy jftLVªhdj.k lfefr }kjk le;&le; ij uLy ds :Ik esa ekU;rk nh xbZ gS( ¼>½ ÞlaLFkkß ls] xk;ksa ds dY;k.k esa jr vkSj xk;ksa dks j[kus] mudk iztuu djus] mudk ikyu djus vkSj mudk ikyu&iks’k.k djus ds iz;kstu ds fy, ;k v”kDr] o`) vkSj chekj xk;ksa dks j[kus] mudh lqj{kk djus] mudh ns[kHkky djus] mudk izcU/ku djus rFkk mudk mipkj djus ds iz;kstu ds fy, LFkkfir dksbZ iwrZ laLFkk ;k xSj&ljdkjh laxBu vfHkizsr gSa vkSj blds vUrxZr xkslnu] xks”kkyk] xks&foKku dsUnz] Xkks&”kj.kky;] lkeqnkf;d Ik”kqikyu dsUnz ;k ,slh laLFkk,a] pkgs fdlh Hkh uke ls fo|eku gksa] ftlesa rRle; izo`Rr fdlh vf/kfu;fefr ds v/khu jftLVªhÑr ;k vU;Fkk xksj{kk laLFkk,a vkSj muds ifjla?k] lkslkbVh ;k la?k Hkh lfEefyr gSa( ¼´½ ÞlnL;ß ls] vk;ksx dk lnL; vfHkizsr gS vkSj blds vUrxZr v/;{k] mik/;{k vkSj lnL;&lfpo Hkh gaS( 7915jkti=] fgekpy izns'k] 01 Qjojh] 2019@12 ek?k] 1940 ¼V½ Þfofgrß ls] bl vf/kfu;e ds v/khu cuk, x, fu;eksa }kjk fofgr vfHkizsr gS( ¼B½ Þ/kkjkß ls] bl vf/kfu;e dh /kkjk vfHkiszr gS( ¼M½ ÞjkT;ß ls] fgekpy izns”k jkT; vfHkizsr gS( vkSj ¼<½ Þmik/;{kß ls] vk;ksx dk mik/;{k vfHkizsr gSA 3- vk;ksx dk xBu-&&¼1½ ljdkj] jkti= ¼bZ&xtV½] fgekpy izns”k esa vf/klwpuk }kjk fgekpy izns”k xks&lsok vk;ksx ds uke ls Kkr fudk; dk xBu djsxhA ¼2½ fgekpy izns”k xks&lsok vk;ksx ds xBu ds ifj.kkeLo:Ik leLr taxe ;k LFkkoj lEifÙk fgekpy izns'k xks&lsok vk;ksx esa fufgr gks tk,xh vkSj xks&lao/kZu cksMZ ds lc _.k vkSj nkf;Ro vk;ksx dks vUrfjr gks tk,axs rFkk mDr cksMZ ds vf/kdkjh vkSj lsod vk;ksx ds vf/kdkjh vkSj lsod gksaxsA ¼3½ vk;ksx fuEufyf[kr ls xfBr gksxk& ¼d½ insu lnL; %& (i) Ik”kqikyu eU=h] fgekpy izns”k v/;{k( (ii) lfpo ¼Ik”kqikyu½] fgekpy lnL;( izns”k ljdkj (iii) lfpo ¼foRr½] fgekpy lnL;( izns”k ljdkj (iv) lfpo ¼Hkk’kk] dyk ,oa laLÑfr½] lnL;( fgekpy izns”k ljdkj (v) lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½] lnL;( fgekpy izns”k ljdkj (vi) lfpo ¼jktLo½] fgekpy izns”k lnL;( ljdkj (vii) lfpo ¼xzkeh.k fodkl ,oa lnL;( iapk;rh jkt½] fgekpy izns”k ljdkj (viii) lfpo ¼ou½] fgekpy izns”k lnL;( ljdkj (ix) ladk;k/;{k] MkW0 th0lh0usxh Ik”kq lnL;( fpfdRlk ,oa Ik”kq foKku egkfo|ky;] pkS/kjh ljo.k dqekj fgekpy izns”k Ñf’k fo”ofo|ky;] ikyeiqj] ftyk dkaxM+k (x) iqfyl egkfuns”kd] fgekpy izns”k lnL;( vkSj (xi) funs”kd Ik”kqikyu] fgekpy izns”k lnL; lfpoA 7916 jkti=] fgekpy izns'k] 01 Qjojh] 2019@12 ek?k] 1940 ¼[k½ XkSj&ljdkjh lnL;%& Lkjdkj }kjk ukefufnZ’V fd, tkus okys nl ls vuf/kd xSj&ljdkjh lnL; gksaxsA blds vfrfjDr ,d mik/;{k Hkh ukefufnZ’V fd;k tk,xkA vk;ksx ds XkSj&ljdkjh lnL; xks&laj{k.k vkSj xks&lao/kZu ds {ks= esa #fp j[kus okys O;fDr;ksa esa ls fu;qDr fd, tk,axsA 4- XkSj&ljdkjh lnL;ksa dh fu;qfDr ds fucU/ku vkSj “krs±-&&¼1½ vk;ksx ds xSj&ljdkjh lnL; viuh fu;qfDr dh rkjh[k ls rhu o’kZ dh vof/k ds fy, in /kkj.k djsaxsA ¼2½ xSj&ljdkjh lnL;ksa dh lsok ds fucU/ku vkSj “krs± ,slh gksaxh] tSlh fofgr dh tk,aA 5- R;kxi=-&&xSj&ljdkjh lnL;] ljdkj dks lEcksf/kr vius gLrk{kj ls uksfVl }kjk] vius in ls R;kxi= ns ldsxkA 6- fujgZrk,a-&&dksbZ Hkh O;fDr xSj&ljdkjh lnL; ds :i esa fu;qfDr ds fy, ik= ugha gksxk] ;fn]& ¼d½ og Hkkjr dk ukxfjd ugha gS( ;k ¼[k½ mlus bDdhl o’kZ dh vk;q iw.kZ ugha dh gS( ;k ¼x½ og foÑrfpr gS vkSj l{ke izkf/kdj.k }kjk bl izdkj ?kksf’kr fd;k x;k gS( ;k ¼?k½ og fdlh vijk/k] tks ljdkj dh jk; esa uSfrd v/kerk ls vUroZfyr gS] ds fy, nks’kfl) Bgjk;k x;k gS vkSj dkjkokl ls nf.Mr fd;k x;k gS( ;k ¼³½ mls ljdkj dh lsok ls vopkj ds fy, inP;qr fd;k x;k gS vkSj yksd lsok esa fu;kstu ds fy, fujfgZr ?kksf’kr fd;k x;k gS( ;k ¼p½ og U;k;fu.khZr fnokfy;k gSA 7- vkdfLed fjfDr-&&fdlh xSj&ljdkjh lnL; dh mldh inkof/k ds volku ls iwoZ e`R;q gks tkus] R;kx&i= nsus ;k gVk, tkus ij ;k vU;Fkk fjfDr dh n”kk esa vkdfLed fjfDr gqbZ le>h tk,xh vkSj ,slh fjfDr dks mlds iwokZf/kdkjh dh 'ks"k vof/k ds fy, ukefunZs”ku }kjk ;FkklaHko “kh?kz Hkjk tk,xkA 8- lnL;ksa dk osru] ekuns; vkSj HkŸks-&&mik/;{k vkSj lnL;ksa dks laans; osru] ekuns; vkSj HkÙks vkfn] ;fn dksbZ gSa] ,sls gksaxs] tSls fofgr fd, tk,aA 9- eq[;ky;-&&vk;ksx dk eq[;ky; f”keyk esa vofLFkr gksxkA 10- vk;ksx dh cSBdsa-&&¼1½ vk;ksx rhu ekl esa ,d cSBd vkSj ,d o’kZ esa de ls de pkj cSBdsa djsxk vkSj budh dk;Zokfg;ksa dk vfHkys[k j[ksxkA ¼2½ vk;ksx dh cSBd dk vk;kstu vkSj v/;{krk v/;{k }kjk dh tk,xh vkSj mldh vuqifLFkfr esa mik/;{k cSBd dh v/;{krk djsxkA v/;{k vkSj mik/;{k nksuksa dh gh vuqifLFkfr esa] mifLFkr lnL; cSBd dh v/;{krk djus ds fy, vius esa ls fdlh ,d dk p;u djsaxsA ¼3½ cSBd dh x.kiwfrZ de ls de X;kjg lnL;ksa ls gksxhA 7917jkti=] fgekpy izns'k] 01 Qjojh] 2019@12 ek?k] 1940 ¼4½ cSBdksa dh dk;Zokfg;ka lfpo ¼Ik”kqikyu½ fgekpy izns”k ljdkj dks vko”;d dkjZokbZ gsrq vxzsf’kr dh tk,axhA ¼5½ dksbZ insu lnL; fdlh fof”k’V cSBd esa mifLFkfr dh viuh vleFkZrk dh n”kk esa viuh vksj ls cSBd esa mifLFkr gksus ds fy, viuk izfrfuf/k izfrfu;qDr dj ldsxkA 11- fjfDr;ksa ls vk;ksx dh dk;Zokfg;ksa dk vfof/kekU; u gksuk-&&vk;ksx dh dksbZ dkjZokbZ ;k dk;Zokfg;ka iz”uxr ugha gksaxh ;k cSBd ds fy, dksbZ uksfVl tkjh djus lfgr dsoy bl vk/kkj ij fd vk;ksx esa dksbZ fjfDr fo|eku gS ;k blds xBu esa dksbZ =qfV gS ;k lnL; ds :i esa dk;Z djus okys fdlh O;fDr dh fu;qfDr esa dksbZ =qfV gS ;k vk;ksx dh izfØ;k esa dksbZ ,slh vfu;ferrk gS] tks ekeys ds xq.kkxq.k ij izHkko ugha Mkyrh gS] vfof/kekU; ugha gksaxhA 12- vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dh lsok ds fucU/ku vkSj “krs±-&&vk;ksx ds vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dh lsok ds fuca/ku vkSj “krs± rFkk mUgas lans; osru vkSj HkŸks ,sls gksaxs] tSls fofgr fd, tk,aA 13- laLFkkvksa dk jftLVªhdj.k vkSj muds ys[kkas dh laijh{kk-&&¼1½ vk;ksx dh LFkkiuk gks tkus ij] leLr laLFkkvksa dks] ,slh Qhl ds lank; ij vkSj ,slh jhfr eas] tks fofgr dh tk,] vk;ksx ds ikl Lo;a dks jftLVªhÑr djokuk gksxkA ¼2½ vk;ksx ,sls iz:i esa] tks fofgr fd;k tk,] jftLVªhdj.k izek.k&i= tkjh djsxkA ¼3½ vk;ksx ,sls iz:i esa] tks fofgr fd;k tk,] blds lkFk jftLVªhÑr laLFkkvksa dk jftLVj vuqjf{kr djsxkA ¼4½ tc dHkh fdlh laLFkk }kjk vk;ksx dks izLrqr fdUgha fof”kf’V;ksa esa dksbZ ifjorZu gksrk gS rks laLFkk dh vksj ls dk;Z djus dks U;Lr O;fDr vk;ksx dks] vfHkys[k dks vkSj v|ru djus ds fy,] ifjorZu djus ds fy, fjiksVZ djsxkA ¼5½ izR;sd laLFkk] tks bl vf/kfu;e ds v/khu jftLVªhÑr gS] ds ys[ks izR;sd foRRkh; o’kZ esa rS;kj fd, tk,axs vkSj blds ys[ks] tSls fofgr fd, tk,a] izfro’kZ laijhf{kr fd, tk,axsA 14- vk;ksx dh “kfDr;ka vkSj —R;-&&vk;ksx fuEufyf[kr —R;ksa esa ls leLr ;k fdUgha dk ikyu djsxk] vFkkZr~%& ¼d½ jkT; eas ifjR;Dr xk;ksa ls lacf/kr leL;kvksa ds gy ds fy, xkslnuksa] xks”kkykvksa] xks&foKku dsUnzksa] xks&”kj.kky;ksa ;k ljdkj }kjk ,slh jhfr esa] tks fofgr dh tk,] vuqeksfnr fdlh vU; Ldhe ls rduhdh vkSj foRrh; lgk;rk miyC/k djokus dh O;oLFkk djuk( ¼[k½ ns”kh xk;ksa ds fofHkUu igyqvksa ij vuqla/kku dks izksRlkgu nsuk vkSj mlds fy, ,slh jhfr] tks fofgr dh tk,] esa ctV izko/kku djuk( ¼x½ xk;ksa ds dY;k.k vkSj iztuu laj{k.k ij tkx#drk dk;ZØeksa ds fy, O;oLFkk djuk( ¼?k½ o/k ds fy, ys tkbZ tk jgh ;k izo`Ÿk fdlh fof/k ds mYya?ku esa laHkkO; o/k dh tkus okyh xk;ksa ds vfHkxzg.k vkSj vfHkj{kk lfgr rRle; izo`Ùk fdlh vU; fof/k ds v/khu xk;ksa dks fn;k tkus okyk laj{k.k lqfuf”pr djuk( ¼³½ [k.M ¼d½ esa fufnZ’V fof/k;ksa dk mfpr vkSj le;c) dk;kZUo;u lqfuf”pr djuk vkSj laLFkkvksa ds fodkl ds fy, ljdkj ds dk;ZØeksa ds dk;kZUo;u dh ckcr mipkjh mik; izLrkfor djuk( 7918 jkti=] fgekpy izns'k] 01 Qjojh] 2019@12 ek?k] 1940 ¼p½ xk;ksa ds laj{k.k vkSj lao/kZu ds fy, uhfr;ka cukuk vkSj ifj;kstukvksa dh :ijs[kk cukuk rFkk ljdkj dks dk;kZUo;u ds fy, mudh laLrqfr djuk( ¼N½ xk;ksa ds dY;k.k vkSj xk;ksa dh ns”kh uLy ds laj{k.k ds iz;kstu ds fy, ,slh jhfr esa] tks fofgr dh tk,] ctV izkIr djuk vkSj mldk O;; djuk( ¼t½ laLFkkvksa dk Ik;Zos{k.k vkSj fujh{k.k djuk rFkk ;g lqfuf”pr djuk fd ,slh laLFkk,a muds }kjk vuqjf{kr xk;ksa dk mfpr izcaèku vkSj ns[kHkky djrh gSa( vkSj ¼>½ ,sls vU; d`R;ksa dk ikyu djuk tks ljdkj }kjk mUgsa lkSais tk,aA 15- vk;ksx ds vuqnku vkSj fuf/k;ka-&&¼1½ jkT; ljdkj jkT; dh lafpr fuf/k ls vuqnku] efUnj U;klksa ls vk;] “kjkc ds foØ; ij mn~x`ghr midj ;k ,slh /kujkf”k] tks jkT; ljdkj bl vf/kfu;e ds iz;kstu ds fy, mi;ksx esa yk, tkus gsrq miyC/k djok,] ds :i esa vk;ksx dks lanÙk dj ldsxhA ¼2½ vk;ksx ,slh jkf”k;ka] tks ;g bl vf/kfu;e ds v/khu —R;ksa ds fuoZgu esa mfpr le>s] [kpZ dj ldsxk vkSj ,slh /ku jkf”k;ksa dks mi/kkjk ¼1½ esa fufnZ’V vuqnkuksa eas ls lans; O;; le>k tk,xkA 16- vk;ksx dk ctV-&&¼1½ vk;ksx ,slh rkjh[k] tks fofgr dh tk,] dks izkDdfyr izkfIr;ksa vkSj O;; dks n”kkZrs gq, vkxkeh foŸkh; o’kZ dk ctV rS;kj djsxk vkSj mls vuqeksfnr djsxkA ¼2½ tc vk;ksx }kjk ctV vuqeksfnr dj fn;k tk,] rks ;g fuf/k;ksa esa ls ml iz;kstu ds fy,] ftlds fy, izko/kku fd;k x;k gS] jdeksa dk fofu;kstu djus ds fy, l{ke gksxkA iqufoZfu;kstu] ;fn dksbZ gS] vk;ksx ds vuqeksnu ds v/;/khu gksxkA 17- vk;ksx ds cSaddkj-&&vk;ksx dh leLr fuf/k;ka fdlh ifCyd ;k izkbosV lsDVj ds vfèklwfpr cSad esa j[kh tk,axhA 18- vk;ksx dh vfHkys[k ekaxus dh “kfDr-&&bl vf/kfu;e ds v/khu —R;ksa ds ikyu ds fy, vk;ksx dks leFkZ cukus ds vk”k; ls] vk;ksx fdlh Hkh laLFkk ls lwpuk] vfHkys[k ;k fjiksVZ ekax ldsxkA 19- Okkf’kZd fjiksVZ-&&¼1½ vk;ksx iwoZorhZ foŸkh; o’kZ ds nkSjku vius fØ;kdykiksa dk iw.kZ ys[kk nsrs gq,] izR;sd foŸkh; o’kZ ds fy, viuh okf’kZd fjiksVZ] ,sls iz:i esa rS;kj djsxk] tSlk fofgr fd;k tk, vkSj mldh ,d izfr ljdkj dks vxzsf’kr djsxkA ¼2½ ljdkj] /kkjk 18 ds v/khu dh xbZ fjiksVZ dh izkfIr ij ,slh dkjZokbZ dj ldsxh] tSlh og mfpr le>sA 20- Lkjdkj dh fjiksVs± vkSj foojf.k;ka vkfn dks ekaxus dh “kfDr;ka-&&ljdkj vk;ksx ls] le;&le; ij] ,slh fjiksVZ] foojf.k;ka vkSj dFku ekax ldsxh] tSlh og vko”;d le>sA 21- Lkjdkj ls funs”k-&&¼1½ vk;ksx] bl vf/kfu;e ds v/khu vius ÑR;ksa ds fuoZgu esa uhfrxr iz”uksa ij ,sls funsZ”kksa }kjk ekxZnf”kZr fd;k tk,xk] tSls ljdkj }kjk fn, tk,aA ¼2½ ;fn ljdkj vkSj vk;ksx ds chp dksbZ fookn mRiUu gksrk gS fd D;k dksbZ iz”u uhfr dk gS ;k ugha gS] rks ml ij ljdkj dk fofu”p; gh vafare gksxkA 22- vk;ksx ds lnL;ksa] vfèkdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dk yksd lsod gksuk-&&vk;ksx ds lEkLr lnL;] vf/kdkjh vkSj deZpkjh] tc os bl vf/kfu;e ds fdlh micU/k ds vuqlj.k eas dksbZ dk;Z dj jgs 7919jkti=] fgekpy izns'k] 01 Qjojh] 2019@12 ek?k] 1940 gaS] ;k mudk dk;Z djuk rkRif;Zr gS] Hkkjrh; n.M lafgrk] 1860] ¼1860 dk 45½ ¼1860 dk dsUnzh; vf/kfu;e la[;kad 45½ dh /kkjk 21 ds vFkk±rxZr yksd lsod le>s tk,axsA 23- ln~HkkoiwoZd dh xbZ dkjZokbZ ds fy, laj{k.k-&&bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, fdlh fu;e ;k fd, x, vkns”k ds vuqlj.k esa ln~HkkoiwoZd dh xbZ ;k dh tkus ds fy, vk”kf;r fdlh ckr dh ckcr] dksbZ Hkh okn] vfHk;kstu ;k vU; fof/kd dk;Zokgh vk;ksx ds fdlh lnL; ;k fdlh vf/kdkjh ;k vU; deZpkjh ;k fdlh O;fDr] tks ;k rks ljdkj ;k vk;ksx ds funs”kk/khu dk;Z dj jgk gks] ds fo#) ugha gksxhA 24- fu;e cukus dh “kfDr-&&¼1½ ljdkj bl vf/kfu;e ds iz;kstuksa dks dk;kZfUor djus ds fy, jkti= ¼bZ&xtV½] fgekpy izns”k esa vf/klwpuk }kjk fu;e cuk ldsxhA ¼2½ bl vf/kfu;e ds v/khu cuk, x, leLr fu;e] bl izdkj cuk, tkus ds Ik”pkr~] ;Fkk”kh?kz] fo/kku lHkk ds le{k] tc og l= esa gks] nl fnu ls vU;wu vof/k ds fy, j[ks tk,axs] ;g vof/k ,d l= esa vFkok nks ;k vfèkd vkuqØfed l=ksa esa iwjh gks ldsxh vkSj ;fn ml l= ds ;k ;FkkiwoksZDr vkuqØfed l=ksa ls ckn ds l= ds volku ls iwoZ] fo/kku lHkk ml fu;e esa dksbZ mikUrj.k djrh gS ;k fo/kku lHkk fofu”p; djrh gS fd fu;e ugha cuk, tkus pkfg,] rks rRi”pkr~ ,sls fu;e] ;FkkfLFkfr] ,sls mikUrfjr :i esa gh izHkkoh gksaxs ;k mu dk dksbZ izHkko ugha gksxkA rFkkfi] fu;eksa ds ,sls mikUrj.k ;k ckfrfydj.k ls] igys dh xbZ fdlh ckr dh fof/kekU;rk ij dksbZ izfrdwy izHkko ugha iM+sxkA &&&&&&&& AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT THE HIMACHAL PRADESH GAUVANSH SANRAKSHAN AND SAMVARDHAN ACT, 2018 ARRANGEMENT OF SECTIONS Sections: 1. Short title and commencement. 2. Definitions. 3. Constitution of the Aayog. 4. Terms and conditions of appointment of non-official members. 5. Resignation. 6. Disqualifications. 7. Casual vacancy. 8. Salary, honorarium and allowances of the members. 9. Headquarter. 10. Meetings of the Aayog. 11. Vacancies not to invalidate proceedings of the Aayog. 12. Terms and conditions of service of officers and employees. 13. Registration of institutions and audit of their accounts.