Gujarat · 1951 · Act 38
The Gujarat State Reserve Police Force Act, 1951
In forceFull text
This Act is not split into sections here yet, so this is the full text read from its official PDF. Older scans can carry reading errors: check the PDF before you quote it, and for tables and schedules.
GOVERNMENT OF GUJARAT
LEGAL DEPARTMENT
Bombay Act No. XXXVIII of 1951
The Bombay State Reserve Police Force Act, 1951
(As modified upto the 1st January ,1985.)
Hfanwl Hal dRbH ^UihI yw]
PRINTED IN INDIA BY THE MANAGER, GOVERNMENT PRESS, BHAVNAGAR AND
PUBLISHED BY THE DIRECTOR, GOVERNMENT PRINTING, PUBLICATIONS
AND STATIONERY, GUJARAT -STATE, AHMEDABAD.
1 •
’H^Sd^il
Uidlddl.
»««U :
/
1. HStl, «llCM, idk XPJ HUH XIMd.
i. «U^Hl.
3. ywH SddlHd MlxU tXdl ;Ml.
r. txdl Ihw, (ddx^i *m dia.
U. Httdhl sm«ir2 idd *ki«Va<2dl CdH^St.
U-S. xafalddt SHl-Sil Md 04 iXUtf dl^ddl SHMUldl PtH^S.
t. diU$l
3. xtxl.
<. 42414 UdlHd UldU t'A MldMiUdld (dM^f UHl^lUX MIUH MMd.
d Wli Xia MlU=U-j ui’4 fS d.
e. jm«4’2dl aiHkd %lrU.
ao. ^iw*! 5ddlHd Wh t«l*il Hltjaidl WHMl
ai. ^dtHd Mteitei t<a «dPiad waddt ^t^iia.
4*U ^^PUHi SddlHd Mlkl^ SdPiMll XX 0$£R » d.
-U. G«iUd Silk ^l®«U»j *UW *ixki ojkL
13. CdHiyS^ WftXX, SdlWdl <U UU«U ^kkl 3|kl.
1Y. t|$lw«u 3jdl.
1H. ?klWH tjPllwdS ajdl.
1^. O^Hd H^lXdl iddlHd HlGlkl S.X Uldldl ^KrJxi UW dXl 416 MdlHd Vtxlx tX ’x(k*l&A SHI
*d(kr«WH USX S?Xl ^dldl HltUdl SHIXH XIXd.
13. n<i <nx dni st amT x^d^ ^xinl uixhl
1^. -Udi X’dMi.
1t. W4 MdlHd UlXlH id *d(USRl, Xd ieU1«U ^X^dl SdWdWU Odl^ SHlHdlUldU ixCkH?lX^a.
^O. tXdl HlPldldl Slit Hlc <41^.
11. (dHHl Wlldl HtU.
it SiXl XlXd Md SHWt.
Sd^<j(k 4.
’d^lk X.
skd—uee—
a«l
XtU^l
* *pi»5dl
aval.
Hid SHL^ldMH d’o« 3^
.
’
•• -< ’- - - • ; s -■ • -.- v ; ;.
»jy6 xwx ^MWd Miala ta ailMaxH, xen't *
|x3Hl aii4ay<, aena ].
yn xeavdi ’■jy^di z<m ^mrhi.
yah (am aid anidl faxxi)d aadi anti $%Gidlm gsh, a^at
yd x^udi yy^ai 3zhi MfalddHal ykp.ai.
ymid am Md aHXdl (wid HHdl aw $aadl4W (pH, V&O al ^HRHl.
^y^ amai aaa MdiHd aiala vxdl xadi 4^1 d«-j CdXHd 4<ai hr ’nyy^ syu ytyd
M(MdXH.
yy< amni aaa aididd aiala vaal aw 4$ d«j G-md 4^X1 hr ^tyxrS aexi'j 6R
«i; Mial din UHlik MtkrdXH 4^lHi Mil E9 :—
i. ('t) auMlaraxH, ‘ay^am MdiHd aiala eh ailaraxH x'^rt’ 4aaa.
V[(h) d any 3[^mid ama] ai^ m3 a.].
(3) awx y«R, awwxi ya<diy nry« 4<la Y[au hr dwl 4$ d dubdal] ul^axadi
Muyidi >|ytS <R/'tHi] d yinyni ?Hiia, *hh ^[^<1am yidiHd MisQy ^y («uf>-d yin %fua)
MlkrynH, aenc «il amai «> yiyni d ypj huiihI yu-ui m d <hrl»u d y<4R, ntay
dl’jvry^ iild dttlw dll dl^ dl^H d ^HHyHi^HW*. ]
(y) am ^HdiHd Hiefla ^ydiniwiai «/<i mi oih <-’4 dHH d «u^ Hiii.
ski ^rurdHHHi (vw yidii at^idl *m«ii yinkd h uw di
(4) ‘‘ated yiiy—
(a) aiCddi <*ia m ,nd (Heudd gw yii ^di*il ^[yi24i<widl ^dai]
dHdldMiy 4%'Udl Md d ajdlMl ai«i a4yiHsil w&dMld Mdai md JSil aHim ad^H
yd Mdl y<Jdl Md aH4< «iC4dMld illH'l dHH 0>R^dR 4’Aldl ;
a. G^ai mh 4Rwi hr s^it yd aeua^ »jy6 amy, yta-x, H13 3^0.
*yd aeu^di »jybdi syhi MtUCddH as wnl d^dw muhI yytS amdi «y <hioih ml
M^CddH HRJ Midi d Gdl, d MPld d HP] Mi «1. (yd d^Rdl ’jH'odl 3ZHI MikCdHHdl
4HH VHlPl).
k. yd atu^di »jy^di evni MOarddHdl 4hh 3 (a) al Myad y^y ml w-4HH ^41 a.
3. ymid ym ynadl (wild aadi aw <jaHdl4<« G4H, ae^oal “yy£ am”
ai awn yt< mi aw 'aya 4’4 «.
v. ad aeu^di yybdi syhi atfarddHdl 4hh 3 (<) (m) al mi aw ayy 4Hi a.
H. MWddl 4HH 3(5) (4)al Ml aw Elan 4X1 &
e. ^mdl 4hh 3(=i) (y)al mi aw, sla mh Mi44i eimh 4x1 ts.
a, sAm«tl 4HH z al an aw eimh 4x1 ».
ala—nee— x
eJi <’&l
-Xlf’d,
aiwy
aid
MliXl
Hind.
'XluXl.
AIWA
SHdiHd
UIAla
£'Adl
AHdl.
A
(a) SHRI, AH, HldliM, ^HdM^(rl SHUUl U«Ul ml USdRHldl WA SHRI SHlmm HIS ^jldi
dHIH UW Autdl SHUUl ’nd SHUUl (HdSdA ^Said U<-j SHSSRUlAl ShA dll MlRilsA alfdlUlul
mAUi X'auuihI $aw;
(3) mi am hasr mum suu ao siim mitaai afsu dlls ^ussi mux
CdCt^ si d<l xl® sitf
(m) “SHR>S” mA “HUdhl SHR>S” sAsA ai<|4H AIWA dASR SUH U USX d Ul|l GUI
dludl ^CsdmA;
(d) “uiAld slHadl” mA “dM<H sChUHA*’ sAlA »j'X^ Uldla mluCdAH, a^ua usx dlAm
“uiAla i(HMd<” mA “dWH Ul4la SHladl” ;
(u) “m^SR” sA’A amdl SHdiHd Ul4laVAdl AtHUHl IdUldl AlSl, Aldi, HRll,
uma, zw, 414^1X1 muuisHUi4l«i sih siri hr Aluc-tl «i&d;
(si) “Sldldl Simtdl HUdHl” sAsA ApHSCmid SHKA mU<U UXSUlSd f=Rldl SHRR ]dl Sldi
Gldidl WW’ndl am SHdlHd Hl«fta i«4dl HIPRU ;
(y») “wla shTusrI” <Asq kidla sH^CddH, ?Hn«u YdfS uixla saCddHH, tenmi
r-RlMl MIW ^HlRdl £2S Hixla ShP-ISRI ;
(w) “sansf’iAsn sat sHfdd'iH tux smi (Awnl savj;
(4) “sHdiHd Aisila &«i shBisrA” sAsh shi satuCdan usx ^ihihxi wW sndiHd Ui<la
t«ldl srS num;
(s) Sl'o SHdiHd Huda VA ShIAsrI a'Hl4Hi “Gull ShChSRI” sAid Hldldinl Gum Mw’ndl
shuui uididi vinl Gum timiAi snum uididi mi mt/’mi ua^ Ahi€ (a(d«R srS ^di-
Hd uiefla va sh(UsrI;
(s) mini =uu<uiHisdiAmsHd'HRddi ^imRl snlurdUH, <HRddi ^iwsrI a^lTd shIuChah,
sad »jx^ uisfla shCuChah, aeu\Hi «uw sim shh shihi shi uum «ti”ui nfa sim
«l&fcl SHd mWlRldl d SdiuCdAHlHi SH»JSH W SH’d SIAIHI Ml^l W d W SHH UlU &
. f
3. (a) »jx'o uiula sHiuTdAH, acrUA im sum uisilavA Guild, am assii, am saniud
uinla tx, sA diH<j sAs aw sndiHd ui<la tx miul mA 41x141 asa.
(i) am sndiHd ui4la vaA wmiui mi4 d 44 iuiuuihI shA (AxiuuihI auaa.
A. ad aeuzdl ^HlSdl TSHl SHiUCdUHdl SHH ^41 “sA4®Q2<2 SHUUl XlSnkd SHR4?” sA
a'>sA xsA s>n ani ^1 &.
ad
aeunAi
yH^Ai
A AHI.
ad
asaaAi
UHl.
ad
ISUldl -
SjH&U
A AHI.
an
A SAOdl
VUHl.
ad
AS&Sdl
HHl.
ad
a^haAi
*1»vjAi
A AHI.
an
a^uaAi
»]h^Ai
A AHI.
3
(3) 544 54(1(41441dill$541424114 3«l4, 215/4 544144 1424124 £'141 411X^141 1442,1'ad
544 4153141 '11® £4344 345/1 343542 Mil dll 2«a:
12^ <H43dll 142413441 54441 <413411 1424124 44141 5/ 44R34441 245/444 3444Hd XlHl4 £<1H4
<*4£2tl 521111 5414 dH4l 1442, *4'U4 544 4452ldl 'll® £12144 541 4444141 54$ 45/^ ^3j
1624 4(«.
444 a[<3 i) »j<4$ 245/1 5/44414 1124134 £1 ('-14(1 544 $l442l) 54^^4*14, 'tei^ll 541 54^4'14
^1244 245/144 5/ <14444 4PJ 1441414 544«44 «41 441 541 54(4(444 £43 4’441 4545/ Heidi 4kl? 5444-
$H$41 44 4l4l4 £<1 54(4(444, leil «6'1 21244 544144 144134 £<144 14^34 «41 544 $1$ 345/141
3T Hl. 541515/44 3bi1l( 441 44321 53dl «41 4 £25 «4&d (<45/4 545515 «5111 'di® ild H11l$ 55
144 leW 4 (llll) 5/4411 31^5/44444 34115445d(l(4l1«6'1 £411 245/144 544444 1421124 £'141 «4(54 51^424
44 544 4£$2442 5/44 5d(l(4114l d41l$5/il 44 «U3J 1424, 544 4 345/4 544144 142ll34£«444 5/4114
44 441 3bi(l4 £55/4(41 41^45441 3441, 5111 544 (12414(15424 4411*4 (4^4 1114 aiftia 544 ddl
e Hl. 5/m£42l2/il4 54tfl4 HRlfl, 453 515/441 4 dlUl 541 5d(l(dl1 £43 11441 454 5/ HWl WS,
£44 4'514 54441 «51 544 44 11$ 16dl 4452141 Hl® 54544, 515/4 £45545 134-611 (3) «6'1 ^511
lew 41 4 «11, 2£ 4 55l «41 5/4114 $1l<l 4 «41 <li$ll 44 41$ 1441 14$ £«51, 12 j 544^4 ^12,
Hl. 2E 5511 'Hid 54414 $1424 245/1 $42144 5h(4(44H, ieUE4l 54H 11U41 451-544(3)44
45^54 54’114 £«5l.]
(Y) £45/4 £45545 54411 541 544 414 HrU 5/11441 54(45151;
(5) 545/4 5/44444 H44lH £<14 5/J44H4 4«h( 4351;
(H) £55 S/J441 '42^44444, 544 £55 '42^4441 5H41541H4 544 £25 514144 ^UJdlHl 124-
<44544 52l £45«;
(5l) 245/4 £425124 54414 544 544 did 54(l|d 5544 54(4542ld 4154 Hid d 5/4(5^ 545$ 5/4,
<42(444, 344l 5/1414 ^4244 »j5l 4524.
Z. 215/4 5444Hd 444l£4 £'141 EH2H 544 (d'-Hll 215/4 425124 «245 2«2i 544 215/4 242542
5/44 544 IHdllHd «i(H d 54(4542(541 H42$d 215/4 242542 245/4 54dlHd H4dl24 £<144 1«(12
5/41 5/1(4(444 544 d41 52244 542j4W (444441 ’nill^'l 54^2442 5224.
4. (1) 215/4 242542 £25 544 412 545 544'4'2, 545 H££4lU 544'4'2 544 5^5 5^45^2'24141 24524. 544'4'2 (5^241 2jl(2'2'4'241 5/3(4 4211144 24445 =4&d «111 ^1'121 544 HEtdltt
544'4'2 3[544 5^45^2'2] H££412l 5 444'4 $1(2'2'4'241 5/341 1211144 21445 3[d(5d5/il] «411
’nOA.
(2) 121-5244 (1) 4*4 544 d 45/52 «44 d £Sdi, 245/4 £42542 14414 4454 24434 d 242521
5H(l5li(d 544'4'2 54114 H££412l 541'4'2 /[54414 ^45$2e2] 42(5 41ll 24524.
(3) 544'4'2, H££4124 541'4'2, l[5445/j2'2] 544 dll ild dlwi 'did £25 54(l5421d 544
51(1(41441 5/4114 d «6'1 62411144 5441 d £4t44 544 54^45411 2«24 544 4541 d d45412i.
£|l-5. 'o'21522 5/4224, 245/4 £4254244 24441'1 54114 H124 «5444 54114 2«l4 42(2414
54K24 544 «4514224 1152444 544'424 4l42l].
4 iei244 $di>44 37'41 54(1(41441 5244 1 ll 544 124-5244 £1^24 521
’ei™ ^'4o4l 7244 54(1(4144! 5244 3(z) ll “5/44 4££41l 544'4'2” 5/1 24'>U4
”&£l ^5<(4 «>.
3(1) ll “5/ *4ftd” 5/1 U<^14 <4£4 544 £1'‘£4 $514 &
ll 544 U>£4 G41( ».
j) ll 5/(4 a>El £4*424 514 ».
x ; 5244 1-5 £4*424 ill
£<ldl
g142*4,
(d‘i-X$
5/44
=4«112.
544'4'241,
£[H££4hl
544'4'2
5/14 *44-
5/2'241]
(44PJ3.
H2(?l444t
544'434
5/14 «4
511234
lb3444
SHl'4?44l
(4HPjS.
4. (rt) dldldd Mldl4l41 dll* dlddl *1$ clBd Mldldl dlS^Hi ’Had d M«di
dl<j^Pi idl d»|dl ^s/'Xdl dl*4l4 dd Mill li'dllllldi duly did ddl dli $«Sl did, . dl iHK<’
dim M44di4l *Hl« dim fwc-dl Ifl^a^ dim dHX ildldlil Gd4dl d Sil dll t<
ff/’ddl Mldln dlPuilldl «l«r/4ldi dd d aH’HlllHi 1*111.41 did ddl 64lldl aidl^, Mtdd *41ldl
d$ diS14l ill'll 5 ddl Cddldl dll* did ddl 311 ddl Sill ni$«L rlRld d41^ 1S*1U 314
ddl \l4id, Sdl«->2, M44dld SdKrS dim Mldld dlllSRldl dlH Sill dViM.
(1) Hd-Sdd (l)S6«llld ddl Sill dlillldl 4lldl \ldl^ «11 d Idlid, 61$ didiMd Ml'dld
41 dA^jlC Mldldl dli^l«i daPdl’j dull did did.
(a) dll SdH«j S«lUd Slid *1$ dldldd Mldld 41dllksill d^dPj dUM, dl dlldlPlCdlM-
Hl dim d dMl dlMdMl did dll dl’d *l$ 6ll4lil 6 dl® Sl$ rw SlUd Mil dipil Cdlll,
dd d lid dlillldl Mdl<dl Still ddl dMIH ISM SHRPSdl «*111 «X dd.
M4«fl. • 3. (1) dll dill CdlMMi dldll ^<H$ Ml'dld dl(l(dlM, leWii 1H d MsYSl did d cSdi, dd
11M dlSll, $H$ Mldld dlllldlH, iaMl «61 dlddl Mldld 41dl 1[XXX] Hlpldldl W dllildlM IKHldl
«61 UllU W dldldd Mldld 4111 dim dldldd Mldld 41didl Mldld 41di M4dl Sil y<H$dl
did! 41Ml.
Mlrj 415-/1 dlSll, M’l-Sdd (1) «61 d'dlkd MLdld 41dl dllldl MUldldl 14dld dldild
49 d2dl ^Idl Mldldl dvll $<4M*ai Wdldd dill did.
(1) Mldld IdldlddM, lem «61 dlddl Mldld 41dl HlRMldl ill ddlfdld «61 %dl- dd
ddl dwd IddlMd Mldld 41Mi Will dldlHd Mldld 41Mldl Mldld 41di M4dl dddl ddl Wdi l^Mldl
14ll SlllHl Wil Sid d lldld 41dl Hllld d^d Idd' d ddl Mil WMl rdli, d«*d d’.SRdl y'Hhdl
^$Mld Wild idld, ddl svHl 14dl illldi w4 did d Mldld 41MI d diMlMl WlllllMl W1 41HI.
dll Mldlldl Hllldldl ddl did (idd Uil ddlHt (d(Sd dddl $ did dll HlIlMldl W1IX4I1I-
dlld d dVlld 5 did lljld.
c. (1) ifiafedd SMkild] dim Jldl iMKld, ddl (dH^|S dddl, d^ did, 5d<, 'id
dldlHd ?>i< ddl dRUSdl dliildl Clldlll'jj Cddl^i^ HdUJUl Hldld s/did dd^dl did.
4liild41
dtfUsRldile (4*) 5dk>2dl Gdldl tl^’ddl 444 dldldd Hldld 41 dtflBllld, ddl (d^Bd dddl,
dCdd^ji^ dp^jpd ‘m’ dl d^dl Udl^ MdUJU did, S/ Sdk>2dl Bliil dllld dllUldi dlllil.
WPIH
dUMll (a) w Sltf «iBd ilbdl-l 51414 dldldd Hldltl 41 dl(d5l<l Sldl lid did, did Mldldl fdd-
Ml<Hd, d ^dllld-X did Mldldl Sl4ldi Mil M’dlll dli dd dllMlldi dUldl 4I44I, dlw Hl’Hd,
SHR MI49 JMii did dl® 6-/^1 Midi, 41Ul41ld idl<4 Mrll dllMdl dllkstlld d d4d«7 Midi 411
dUMll’j
«w a d.
5dk>2dl e. Mldldl 4<4Mj44 5/d4'ddl Uidld dllld 4«ld SMRPS Mldldl .dllldl s^ddl MUldldi
Hldl<4 ll<il, Slldd, id4d, M44M4 WdSl, ^^/dl lUMPtld dddl ddld dlldl did dddl ^4«-/ ML'dddl
MtII. ddld llldldl fl^ldl did dliyil diidl (d’ldd 54g, ^«1.
> . t ; .<
410»! 10. (<t) dldldd Mlild41 dlldaill dll dllMldHddl Srjdil dl2 ajd^ild 4lwldl] Udlll
dldldd $4<rr .GM4 4S did did. itbMH.dldldd Ml4l%l41 dlfiji^ld did dldldd Mldld4M diBuill-
Mldld dildim ilbMIld dim dddl =>llid, 4l<r<M H45I4 dim Mldltl $<41*24 Wd4d dll4U *4, dl
41dl ddd dddl 4llldl «7^4 Sil d Hdl dl’ did d did 41^’4 ^4W GM4 41*1 41*141.
dlllllldl
dldl<l
(1) M’l * dd . (1) «61 SUdl 44* dugddi did WHlig * *l$ dldldd Mldldl dl^jlild
dim din dl[16l4ldlldi«il *l$Mlld * ddl Mild s/ Gm* 4l*llld W4H *11 Sil d ^4^
dll dlllklddl Srjdll dia dOl 44W IPllilJ
a. Hd a'zMYdl ijd$dl T^dl diBiCdlddl Sdd M’il “414141 pKHPldl” dl 41*41 *1^1
4. dlff/ddl *dd 411 “dUava<a, lald'td *dl<4”dl 4l*4ld H4d dll 41*41
a. ^<r/4ld 4K/4 did Udldl Cllitd dddl *1141 4j4iddl*4ll «$d l'*401l
u
H(i4 GU< Sl< 4ldlHd 4lCUSRldl <sy^ « S did 41441 d H&4
$w Gu* is a dPa d 4i5idi nm y^aRdi 44441 uihIh <<%ua22 «/d<ddi 4uis( 4u*rI ai^ia.
(3) U21-S4H (a) USA H&4 GU4 21341 Sl< 4ldlHd UlAldiA 4tfUsR'ld 41441 4(dlHd
UldlHiA 4lfUsi’l4lldl 41441 ’IPld 4l <ld H&H GU2 HS41HI 4((h, rHR 4l4l 4(441
APidi <’41«y uiCusr! d ^w«fl Ah H’duwl hr sy4iaj.r wa sad umi 4^ 4idiHd
UlulHiA 41441 44dlHd UKdlHiA 4lPl3Rl ^IPt $25YU2 21S41HI 4(1*41 d.Uld, dl d
$2«Y H'AHHl HR SYHlHiR HPlld d dHIH Uldld 4l(4aR14iR^ Uldldl Al&d H'R«
4ldlHd UldldiA 41(43121 41441 4(dlHd UluUVA 4([U3Rl4(ldl Vl^l 4(441 APtdl <«Ul«Y 44p4-
SRpHld Hit 3’1 HU3R 4HU41.
4ldlHd dd. (d) SUH dOdl Hil idH (d) USA 31<UPI 24A hQsA $2«Y GU2 21341HI 4(lUdl U14 eHR dd
UIUIhSA dl434l Gd2dl SRSYdtdl d.UlH d4l SuiHl Glut ERs/mdl S’ CdCdd^ 4(dlHd UldkliA 4l(U3Rl
Ul«Y2 UlA d ^<T/tRl SRUUd ^(dAH, dCCs^dl edl HR HldlH ^41441 ^<m«T W.
HlSihi idhiRl A$W1.
%2ad<«
<«■41«/
-df^SR'l
dPtiii.
SHI (^) ARddl^l^Rl^rdHHdl a^Hl dCO HC3 HI AH d H^ UIH d Wdl,
Suxi 4idl- WRAl MHl$ GA^ <?dl »KdlHd Wad'eM ^41^4, Hldld
Hd h^HSA WkSRl G^ ^HAl HAWI <HH^Rl Wl « Sl< ^dmCH- ddl UlHd rneud a=H&dd ^saidi Ulfd WW41
WdR- d^dOdl4R1 HA WAHI UHdl S^dR HlHAlWHl 3.d «/^ UIH d3^ HAOH a ' -HlVHl <j ^UHHl^dRd^mi §rH SWRd 4indlUHGU SWRd Hit a«Rl Hl®
ustwisd. «l&d^ «WRj ^HH UIH dl API AWl Hitt.
e4dHl<- SddlHd HKdid ?_A 4ipRi(l, JC-IH ^QssiUd S^dHldWl (dHgp^ <l®dRj WM,
dl dd 414 yAl«(l St«tl WAHI 4lS UAs ^AHl y^ldl i'idl WdAl H’d Rl«ll 441.
Gc<-iud
S?ld
4l®diy
WAHI
«4Adl
-Jdi.
(dHiy S^j a3> ^(Hd HieilHSA 4iPdSl4l SHH 6 dl A21-SAH (3) 4RJHR Uldldl CdHlSp j UHUd-
VHl^lMH, j^cu xl® Sl< H%«J 4UUq.iHi ’HPH^Ald Ol^ld S’ 41441 41144141 41 Uli dl dd API
44’ 4HU- hPmi ^juldl Sidl 4(441 UlUHl ?(UHl a^dl iidl 4R441 Hd ftwtl 4U.
4ldl dl
UU41
4i5idi
aJHi.
4-j ypii- *<lY> xisflHiA 4iP<si2l—
«/4S ’Jdl.
(s) HA4ldl SL34Ud S’, d S’4ld GW, d S214 41441 S21441 HR Sl4d3 S? 41441 dHl
«AilH 41U41HA41 4HdUl«/2 U141 tSdl «14 dl UpAHRdl AA4l dd UHl i4l HR Uldl4l
Hd d’4l44RHl 44RUHrdl 4S?, 41441AA4l«j4(441 AA41 S’4ldl &RI 4(441 Sl4d<l,j 4(441
*4(1 SdH ^4R4lHi 4U4l d4l ( ^411 yu< 4(^^<=ld U.SH, Wli ).
’hu—uee— 4
%
am ^«541 sitf siddii*] atfedrd S1U13 aiddi odi aiddi didij Hiddid siipi Qidi «dld
Wd ami d4 d®S dim did ddl Hldldl d(iB ai(USl3d S^M^l (dUH J'S fddl d (dd HMi
d au3; ami
(h) a(sd Gdi did Vmi d did rdii, Hldldl dfiB ai(USl3 aid, d dliB aiCdSl3
a aiH HPldl ISdi ami dd Hiddid SliPl dldl Wdl ajdlfcd HA HlMi aiddi dlUidldlWd
Si aiddi ddl Gdi d^l si; aiddi
(a) S' ddldlsydim aid'd S3 idld Sidl4 d4 $iW Sid d sk mil, ^U, HSld,
&s34il aid'd Iddid did nidi 3d Hl® i aid'd au4 i; aid'd
( d) a£ ailUl3 cd&d4 aid Vldl 3dl4 ddl did ddl Ul®/3Hl Hldldl ufedR
aid'd tqaiai aid <44 3d §sl & ami atS aidWd uiulasa ai(usi3d ami a^ ui4a
ai(dSl3d ddl Sib aidUl3 «i&d aid Ud4 did ddld Uidl HIS aid'd ddl aid Wil aadi
aldi ai(usi3d (d^raw jiltdis ^ati^U atSu^i 43ami 4a a^aiVu mui aid'd w
^4 a^ aMiil cu&d4 uia3ui 4^di amiaivii^j his 4® ild opaii uih; am
(a) awH Pq«< did ddl a£ aadiil nCsd aid am aias ami aSi aaiddl (d^
siddii iddla< «dBd aid/ami Sn(3i$dii Midluid d =d&d aid s uiid ild aa-
Hduii si ami dd nai uSiuu ami usa si am &i3 »js ami ddl Wdi and ddi
a£ aa-dduii s H<Hi uim Sih ddi d(iB ai(3si3d 3id ®middi3 3s si; am
(a) Sai wpiiddl a» =d&dd, d'dd s da* ild atS aid, signal amt aiddaidal
d^, ^ual i aiddi al® 3d ddi Cdsid si ami d a£ nfsdd ’didl^bd atwid aux. s d-j
i«uj si; ami
(w) alid ai did, rdii—
(<t) ddi d(iB ai[asi3di sidiaidi ts^sddi aiditi si; ami
(i) aididi sadi aiddi diyai Hid si; aiddi
(3) a-xl d3s did, rdii aiddi al® 3d aiddd iddi his aadiHi aii4i did rdii
ddl wain (Jul nd aiddi CddHdi t^si sidini and 3 (aaid am in Cadid d &i3 ad;
aiddi
(r) atCdsii (ddi, an 1 his ddi sHiti’a ai(dsi3d &i3 an; aiddi
(h) WSllS Cdlsdiiwdfdi^ aidl Gild is* a-lH Hlddld dd Sli>H^ Sli^l d did aid
«?dl did SIH Sidldl ddl $iW did d ^CSd Gdi ^dlfdd HA dlHi aiddi d,Hdl Si aiddi
^2 aiddi 4a si5 aisidi S3 his aiOuii Cddi si^H^i Hsid aiddi al® wiiini yal ad
aiddi si^H^iMSiidl Cnasd aalatSd aid CddisiiSi ^s, ddidia si aiddi dd ^said Hdi-
Hii; aiddi
(■s) afsd $i®/ Gdi did, rdii aiddi s*HHi aiddi iiCiadHi aiddi sdicilni tSasi-
Y^s nisi ad Slai si aiudi $aid;
di dd iiRd id 4, nk du ^dldl and ssh! aa da aid d tw ma h$ da.
idxliiPi :-aidiHd Hidla ai(dsi3, ddi d(iB adHsi3<3: Cddi, ^i<r/3 m ami
<rrdi dd 3'dlHl au=dl did d WA S»U dl d VA rdPll °ldl S aiH HPlia aid ddl d(iB ai(d-
st3al wdi aiddi Sai dd 31331 ^i®/ aaddi Hia t^sn sdl did d ai3, 4s, ida, hsm,
didd aiddi 4a' ida i$i3 ad di did dididi Si^l &i3 43i w aiH 3i^na.
ah. Si'Sio aidiHd 3i3la aadsi3—
(s) skuw 34 Gui d^Hui si aiddi ^difed aa diui s diuididi vd^d si; ami
(h) sitf au, Cuss s u|i«i 34 dsnd Ssa did rmi ddi uisrui sidsai 3d ^u«u
Sl^ Sold S «dsdd ilHdldl dl HU aiddi ddl d^Hd Uaddl did S d did dl UPl dl-d atf3-
sii (ddi si^ s€l aiddi cd&dd u>i3 aiudi ii^uda3 ild s€l aiddi 'dlsdd dial wdi i;
ami
ailai
UWWdi
ydU
d
(o0 51$ Olli, (kia a 121'1 ddi <55Hd tM dll rlR d °lll, Cl42 Wil Hgl<ddl 51'6
=l&dd Hita weuHi Vl«l<U y«ldWl dll CaRdd HlU *>111 dii Irfeja 4211HI aiHQ «111 t;
Wil
(u) (oi^dW&oi 4<lldHi dll, rlRSRWR, *dRl4l^dd «21 51 d Wti ddi fordid
5 oildHl’ll dial Hi; Wil
(a) ddi diydi 5iil xnnixl ddi ilas ^illaiQ aid ania aid vifidi 4a; wn
(«) anaant wn xuani tyx aanxi wit du dii at^iPi V4Rrj xtlaix aanxi
wn d xr xuitxi snax aiHiidl a aaa aanxi di xu; wit
(w) 6/4t aid iRb viCiaial du dii wind iiila vifisial Gia aa wn ddi
xl® aid xaGwa aa; wn
(«) ddi diyxi aiil xnm xia dd miw <iC«inai,aid, aildt, artdacxoR.n^uxi,
ai«vaanx wn xl® q^aAix wn dd wn al® ai^ «dadd alixl dii aib ilnx
^16.1^=15 wn'-wd aalald <jaaM idinl wnxro dia wusis^ a iph aaliaia
fain dii 41^idi Cdati aa; w<a
(a) iidida^ apiSnidi wniid Maad «iiidi iia. aa wn liaaa wn iididiai
aioi wn w&d Gri-a aa wii 6aiu»ffe aw dual Ciaa aa wn iididi api wn
wfsd ilia; wni
(a) ^awa’din niaiidid wnal® aib=i&dd aaetiia adinidi £ai&i«il a-i^iY^
iidid s>i«in al® iitS ci&dd aa; wn
(i) atiwaaKl aaii wn aii&aa aalkaia (idi ai^ ^(ad nani aa^ia atH,
uHial wn aiaoil a; wit
(a) aiiS h«| da$ ’dril ^5d wif oi^d«<S aid aaia i<Tpp aa, dd aa wn
’ifJ t'di’ni wn wa an hr naidi ai^ iaj a ntidd ^aaid imu, o|Hii wn d
<n£d diail «nn;
did ^idiHd Hieilata^ilkaiald, &irid6H«ilk «nfcdi apildl aw fedlwn iwai^Hii
ajildi £idl wn d a<d 01911 aa.
«iHd %%. w suS^idiHd HialaanlUaialaitS au, Caaa, nal, &shh«-2 Gia <a$Hd laidi
Haidi du vid iididUaxd dladiai^ wind iialata aafkai^ viiviiaCdindlaeiH iv wn
MdiHd in, Saa ftiaid nia ai^ ^|di ail a wn ddi da$«ft aanni X smal d$
iiaiaaa iiw<ti aal « aJin ’niaidi uh d iiala i-iPtaial ddi ifas viPuiald, ai •uhi^l aanxi vuhgii
viltHRlvi, ajdidl wn ii^didl nix aaiiHi ^aiti^la ^a a w aifad aaiidl wiiatial ddi Caa y, d
iididi viiicnwal aia^raiii nixaaiiHi di dd &(«id aie«ll a xGididl^d $11x1 a^d nal
m<r?Hi wit ilaai ^(hh ajildi V2<tl wn d Riai «ia.
tai dii
51$
WUHd
neilaEa
viriaialoA
vn viOv
fdlH
«aa aa«u
Ojdldl
Hlfadl
5HIW
MIMd.
an
aen'idi
rrhi.
x
RO. (a) ail aitACdRM S6«l Sbdl ai°d HlHdl t^ls cR&dd aiwR aidiHd Hl4la<6«lHinl
sA USIU, aid ddl ^l dlsuidl MAR, <H^ aid oflwi dUdi ddl d^ H'Wl sS A5M d«ll
aifiiSRl HPl JAd mid XIX HU.
(a) aill WS cdBdd aS aid H%d^ SaMHi anil SlR dl dd 6m<dl SiHldlHl
nSu, Xaj aiWR aidiHd MIGllH c'AHidl dd X<da^ X^ SaMHi anil d SlR rRR M2 aniu
Sa d aid M2 d RRR HR mi SnaaXliHi aiHRl dll oil’d ami dd MAdHl UHdl “hSu.
'U. (a) SHR>2 ainn SHR>?dl idHXPld aiAld aSld, H6tdla SHR>2 W-ldl ddl W [dA-
^d aixld aSld UadHra aiun anoaxiaadl anix. u^Hd Haixdi 5H«im sHR>a ainn Hbcdlu
5Hl«->adl 0R(41«aI taiHRld ^IHdl Si SRl^aldl MHHUlG tJSJid Haildl WHltRHl Gdldl ta-
W^ldldSlRd aildsial, otafedd midbR, HWSHlGaii ta^dl d Sir dll MS aidiHd Mldlu-
b«l ^Bui(ld aiHM ddl SdiSiR d'ddl Mb a<«pRd, au a{Pi(dRHHl oQ® &l (UHl Saildl
"nmiS sanni au4l Sir mi (uadwidi $mi Hia ami w ^m, rhi uabi, sHR>a, H66-
dla shr>2 ami aiCxsialdi aiCxuiR mhi^ $iwaal sia umu ^iwEial six nUn Hia ^di
oIchU MiR^ d Sir d jm sail nia dlSdl Cummi sal usu :—
(s) SHR>a tyx srI Sir rRR Aie Canaidl gw a^dlxl aid oil’d siS aiixsialai asn srI
Sir, rRR uid CbRUdl ^bd aj4ldl (astirHs sRiRd, xSaailal, nsnl din ml whm oil®
m^hir
(x) shi<>2 u sh srI Sir, trr aAs niSdidl ^6d ^4ldi and oil’d m£ ^(Xiial^i ush srI
Sir crr bu Cbnaidl ytd ^4ldi moir ^d '‘mi <Hmt wa and omidi dd ^(l hr mi
<HRl <TAd id’ll Olioid;
(ai) a'^ni aSs niSdi y4ldi mhr waol asHdi u :
m3—
(a) vu [maAi Asi ab (ai«ti wh smidl Sir d «i&d. (aaddi obi «iri Sir ^imi Aa-
nAys u£ Sir d nxd mw airii MHaiiHi mil'll Sir d wd shi«->> aami Hbbdlu SHi<i<a«il
a>ldRl<r/HlcR’-ilGdadlb%^dl d SlR dll oil’d a>l(ksialdl (S^Hd S6«l d SlR dl SHl^a, HgE-
dla SHK^a, win oil’d SrlPiSial *Hl M21-SHH Si«l i^R^l aidl RlXal USU d(S ; ^Hd
(a) ^s«il rar adCRMalaAi ua^s (a) Sa«i a-di rpr! as dH Sir, rRR ?>mi viCxsRlaSidi
CaCdRa ?h[rsrI d am iixaa. t
(a) xai-SHH (^hi rdCae saal Taai^i Asi si5 Caai ^bl aid =Hmi oil® si^ ^s
mmi hAr Gaai^u aid sal asia;
xa^ ^d otaai sanidl auaiaia <6 sal asia d(S.
(3) xai-sHH (y) Hi ^lxivS srI uhiw €idl Camai ^sh sanai Sir d CaiiR,
shh Ssh sanini ^meil (aaidi ^sh Gxa mxkd aS asa^diS.
(y) £>il (aai ^aHiidi siS ush aid mxlcd a^R aasiad mmi ai^R aasia ainim sdan
«sh€ mi m«T CdCba sa d mfisiAd aS asa.
(n) SHimm win HUdla shr>2 man a'l’n mlksial Aai-san (1) Ssx ^sh sa mia
d$ aba« Srj nia anmidl AixilHi saja^ as mid, aialsAiai hihi, saja sadRdi ^aiai ma .
Caaidi asa diAni nSa aid d sas ush Oxa adl sal dialm. dia4l nSa.
ae. an aiPildRHdl apus w^mnl sqhihI mia aid n^mS sanni anil Sir d CanR, tas
aidiHd Ainla vn ailAsial dHiH S^mi nia yoiS Ainla ailACddH, 'tex'tHi auAcA chichi
Uhi^ xinla aiiksiA oirri aid d aiiACdindl ’nmiS^i an mfordRUdl nanSsAi ain aiai-
ad h Sir Rani iHiriHi aim tas aidiHd Ainla 64 aiBisiAd hioj nia.
n«j an4
ddl S6
«ml or-
aa^ an«il
xi-ddi.
dldl
ai’daii.
tas aidi¬
Hd xinlai
6«l ai(A-
sial, aid
tS’ltdl
yoiSdi
aaniMk-
idRHHi
CRIURI
ailHSll
Minlai
ailnsial
d$ia;
bddl 3.0. ('t) HIM arllPuWldl lib 2 MIH USH M^aib bl«A MdlHd lldla bddl Sib HIRa
• mwani sbdisi'ldia ddl aid sbdi Sttf bin mih a'liiulni M'j sid sbipjdd his siiiab awid
SHI Hid j dil d Sl’l, d lib 2 MIH USHdl MPlSlb did. S’] U^j.
bwu.
(b) MlrjSl^ Sid, d Sl’l Sbll MIMI MlH<j Ilb2 MIH ^SH b«£ aiPdd lb’asa
Md Mil bld aiPdd SbllHl Mil, di abb$ b'Adl SPj HUia Ml^ lib’2 MIH USH 313,11
UH d arlllHSlddl U^HdHl Sl'o Mill UH d »dl, d^ M bld Sbdl Sl'l* Midi syHHbldHidl
d Gib’d ysd id.
(3) daHlMHlHlUl’l dll'dl’nSPo SHblHl HH d Hs^b UH d Wdl, Ml ^iPlPdlH-dl Sl^-
HX HdH&fl Mill d U6«l Sbli IdlHldl -iM Mill d M’jaib aiH^l a’ll UVA Sbdl MIH
Sbll HlbSll Sl£ Sl'l H12 bKHdl MdlHd Hldla b'ldl Sl^Hft Hilda aiH SHbab bld HUHHl
Mil d4l sitf siniabdl bliidl ^mii |iwabl si’liiul wal ^(bmb sbiini Mill un d si'l
SbHHl Ml«ll Hbil » dPudlHi bl3 Sbll ’dbbl, d Pall’l d 'dl3> bld bl3 Sbl USIU dPl Md d Sl'l-
Hid’d Md ddl SlbPldl dPMd dlPba uldllbld Mill ddl l^B M^lSlbld d Si’liiul bl3 111
lUdl Ml-llHL Mim MS dlUdlHi Ml111 ’Ibd:
Hb jWdl ^fb’dlb SbHHi Mill Uli d Sl'l SbHHl MPH HbSl SCwlR blHH Mill Sl'llldl, bim
absibdl H^dnl bi3 sbl asia.
[4(4^ bl. (a) bim HbSlb, Ml MPdCd’lH'dl SdMl MHdXl dllH Hlb Ml Mllfd’lH bill MbPld
Sblldl d Uli dll CdlHl Sbl WSbl.
^T11-
' (b.) Hibi Sbld Md MHl'S’d ’nXHbMl’d bUHlMdld dll ^ll'-H (bUl’l, MIU Cd'lHlHi
dlddl dHIH Hindi Mill d 4sl Sl£ HlHd HI 2 nplll£ Sbl blSlbj;—
(S) biwl MdlHd ildlbl b'Adl blMl, Vil Md MHbl^ Cd'lHd;
(M) blWl MdlHd Hldlbl b'Adl idlli ;
(4) CdldSlldl HlBlHl’d »Hbdl, bldSd, VllSbRl Md Cblbd ;
(u) b'Adl dllblpd ;
(d) b'Adi HUdbild MllHdi blbsil, bl^ll'Al, Slil Md Hi® dl’n’j IPld Md ^dl.
1 I bb. y'dbS bim MdlHd lldlbl b«l («HpM Md yllbl) MMdHH, ItdKll bimdl W
jiqi (HPld Ml MlUPdlH, dl^J HUHHl MPU UW d <Hl^lHi, d MtlCdlH bl3 1111, bllbl^! MdlHd
HlHd Md Milla ^«1 MlUtdHH, lewi b-ld Ml Ml^rdldd drblHld UH MIU blblbi MdlHd Hieda b'Adl
MHHb. *ldl Md (dlHdd dddl Md biwldl d <HPIHI MH'dHl UH dll Ml®n Sib SHbl bb 1111
aiiia :
Hb^ M bld bb lll’-il—
(s) M dd bb Sbll SHbldl MHdd, MIU
(H) M dd bb Sbsil SHbldl ’dJlH'rSMl dd SlbJ ’Spill£ (lb'<S 11411 Sltf J]dt bi'dlHi1Id
b\ <TAdl MIU ftlflld, MIU
(d) Gib Wim MH10MI bi, 5Adl, Mill (bill biMlHi Sl^ dHIH, Sl’jdl Sl'iliul MIU
GHlld <HlH MHbi d(u, Md Ml MPlldlH bl^Hdl bi'dlld <HPIHI MHdHl Ml^l d UH dH
i>ii?d Mill si'o diia, si’jdl srfiiul mih Ghh Hid bisid, ii^ bp-d asid mih ddi Mnei
sd asid Md Mill spj yi^iid, wxdl mih (butt sd asid ;
l^Hl MXlSdl Hb’^Sd M'dd buld. M dd bb Sbl SHbl’d ^lJlll'rjMlll MIH d US'! (sbed (dH-
iy si, siidi siHm'di, sbdi (dini mih ushi mih MineiiMibdi afud) sbej si^ si’Imih
dl^ HJiej, Ml M(l.(dlH*d dPllloMl ail MbPld d Uli Hi tjld, d Sl'l MIH H3l^, Ml
Mfird'lH’d drblHld •n'dll’jMl US'd Sb^ MIH eQiej oiftlU.]
1. bld !CrH<dl *ppJdl SYHl MflCdlddl SdH 5 11 SdH bb biMd Sd ».
MH—Hi''-3
ad
leu^di
Hjabdl
SXHl.
ad
liUHdl
ala^di
iHl.
to
( w*4l 544 4 )
4im *44144 XlxbtUAXl 415*141 MUdi XU4i
• HUl 54X141 <4 541441 4»j4l.
i. (YU^M)
(Xixhl 2'441 41441 U14 41 441 Ul(l «1X1 <4441x1 fd4l4p 4b Ul’4 41 4«j 414414 ) *45414 5<
49 *—
(a) $ 41^'4 4H4144 V4Hi, mi 44 4l54XL4i HU 4U*l mi <t^p
(k) 4 <im *44144 Hixld 2'441 4l54l<l [444 ^24 541 <4 Ul’4 r’U^Xl, 4im *441-
44 41x1« 2'441 «ml 4l4l (44l*p«j 4134PJ *4144141 *>Wll 'xN 5lb 41X1*1 2'44i 41*1. <42X1
5441 412 ?4*3> 54X141 44 US 4 Uli 4(u, *44
• -
(3) «<44 441X41 4Rb4 U M4 UI'S ^1’4'41 '441414-1^1 HWl 4L3P41H141 *mi Xcsfl’ll
4141 5^441 Hm 4441 HWH«l4l 4im H4SR 4 414’4 441441 241414141 44 Hl4l will4Hl 44,
41 4lS4l«il (444 »|£4 ^41 4’41 Wl 44 U Hl4l (4HI^‘j4| 413)41^ 4414414 *4441 5’4441 '4144
(<)Hi C4f2V 34<l 4l4 'H24l 5441 *U2 *443? 54414 UStl4 44l.
*As414 544144 94441 *^5414 4ixl 4-l'H Al4l4 }
41441^4141 *44 4R 4 44H3>*4 4-4l5l’4l4l 4iul. J
4141^4
. 2’4'4
% w
( YU ) ••-
(4l<l41 4'441 HIH41 Ul’4 41441 Ul^l^Wl 'H44l<l kHRp X'o Ul’4 41 4<j 4444l*| )
4» *45414 4143’4 441 2^514 5X1 49, *44 HpJ UwJlHi
41UI 54l 19 *441 4 X14 MH*! 5»ll 4yil 4141 Uimhli 4iul 541 49.
aul -• -
-*
t X
wM4l 414X *45414 44 4iul 541 UL4 |
4 *4(U5l4l4l Ul(l. | 54l<»2 *44'4 4cc<k 54t<>4 *44X1
4l<l4l *HPlSl2l.
diabH.’
-^4-
a a
( svMl SHH < )
$r|^rli ^IV4 aMdlHd
^vsQjh £<n an&itfl uht^ih^i n^di
SHl->?dl
(a«L
S. ’H. d '[ijmid am] ?H«ilHd Minla tAHl dlnaHl SAl^U » ?Xd dHd ^1-
Hd MKdl>< t'A ^dlkCddH, atHl ( ^d dtHddl »|h£«U 3^ Hl) <UA ^dlHd MUahl ^'A
^itkilkldl %ItU, Srtl ’Hd fawPUR alWHi *U«U &.
M)
<L57'< ^HdlHd Hljfla oA,
a. awad Wl «dd HHAdl hadld «Rldl SlH£l $%Udltt$ UiH, dt^O'-il am”
s»i a<>ud a£6i hhi a&?i sat tk
1^—
n’oAl
A 4 J I s $
B H K 4 T H
C 31 L . U <H
D u M d V H
E N st W H
F 0 0 E X 2
G c? P H Y st
H Q Z =t
I 2 R M