The Gujarat Physically Handicapped Persons (Employment in Factories) Act, 1982

PART IXJ GUJARAT ACT NO. 6 OF 1982. AN ACT GUJARATGOVERNMENT GAZETTE, EX.,«-»-« GUJARAT ACT NO. 6 OF 1981 THE GUJARAT PHYSICALLY HANDICAPPED PERSONS (EMPLOYMENT IN FACTORIES) ACT, 1982. <HUddl ^l5VH*U dld^ll ’dMdHH KHlHi =Hl$ &- 1. (*i) ’'ll ’'iC^HH ‘^Ald Wl «<&d (amdlHl ilWW) adlkCdSH, M9li. (aJ^d^H^l Oj^ld Hi 5. 3) .UH IC^idl ’d^aid* Hfedldl v3dl dl^ vutUl & Clu «4.13x31. (t) (s) d Hnndi^did eii’j 3^- $5VUd Pmid HWl dlddl adPddHHAaiJ’HTd’A aid HC^dl Rtddldl \e41 tl$H i/l^HTd <HPU Siatfd, d Will Ha" dlildl «<IJ Wj R<UHL ’HlS d. (l) WHl Uldall MW a^ MHUil ’Hl ^(UrdSHdl ’dl^dl ^d uSdtdl <Hl« -_X«UdlM^W Kdl ^IU WWl HH Hdl Udi dal iU PlUHld iRHldUl; a) Hi’Kli ’dw anaSi jih Kdt Sih dai <<u h^*u«uX. H) UWH dH Watdl Uldldl ^’Uldl H H^dldl 4i(aa ’divil HWt, ^kdlHWl, 5dl ’dltddHHdl I’H’lll&d'l, ^ai ni^dlHlHi r<iR^ sal MHl^i ’-iltfl «*U«U HHS.& wai ilH Hdl Sia dai ^H^ MWMWdft «1131 viil «ua. to secure employment to Physically handicapped persons and to provide for matters connected therewith. *^□1caTsd^ild aio/oiw huI d ma ^ih d wu *iMH Haiadl hi»ui mi mi HMd ’dllddHH. S. »Ah. Uddl^il, ojw^ld^H^dl SWEl raMloidl uT’ia. %ld ae^adl ywaid MllddW iHU-H. (aigalddl S'ljHTdm’m ms^aid aeaadi »ltdi«l a«»(l di(L*i “•[•Kia <l<WM-d”Hi (’dai®^) VdH ^^«4 SVU.) «i«l, «11aj •UHd. 65-4 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX., 6-3-82 [PART IX M Mail ddl gid %tai&d MlMldlS, Ml$ Mi (3)di Mail Mi (m) ted MUR Midi MtedlHlHi SedM^ 3R- Xl«j tel, dl dl^ K«L (d) wd Ml MlUldHH, Mi (i) Mail Mi (m) ted dl^ Midi tel d HlMldlM HH «dl ildlRldl dMl Mi (s)Hi W Mi (m) ted d»SR Midi MSldlHlHl CdfE^ Wdl %Ml «dl Sil d tSdi, ’Sil iRMldlS Ml MpddHH dRj Ui-^ ai$ iSd. d-i d- (■m) “kaHld iRMUj” M2d Ml MpddlHdl MRM M^dcW tel d^ JRMl^ 00 “&VUai” M2d HWldl MPddHH, TeY^dl 4dH C ted fdHl^l dd ae di 131 i" di 31 Ml MlUCdHHHi, MM.41 MR^ld d Sid, dl— (i) “HHII3WX MlUdR%«Vd”^ JWMldlMlUrdHH.'teY^dlidHaoSsoirdHlUd MHlW'd MlUdW dsvd; Ml MfddHHHl ^l^q-lHi MlcHl dlH, «?Hdl 'Ml'M.l HHIHI Midi d Uld dll MMVtl Md yWl *KMldl MfddHH, M«J&H dHdl W M«( nw. 5 d w nd. (a) “da 3WMl^” "Hi GrUltddl U&M, Ml M^dlddl MliM 1*91 Sl^ HHR illlHi Mil d SUMlj; (a) “Mia *d€i ir^si dial «i&d” ’tea. "3 hih ^woui iailHi ^/%2i d Maa M&a; <y>) “MMOlM&d”’Asa$1$ Midi, lid Mail <SY<HMU d Uld, dl " 31^ M&d 5/ VwSlll"Olw5MHHlB^ldldl(5Hl, M^l MS^WMdl HIM aid d W OIU HdlllHi i diq UMllHi Mail d^ ilH ddl "dd illldi Hid: Mil Midi, U’d, iia Man Miid aig, M^Midl <iia d «i&d; («y) ‘odi&i” ’Saa mi Mptfd«w tea Aidi Tdwial awi; (a) (1) “iiwoiu sail” ’S a^aidi m4, aisroiu jail (Midi wmim! ^(waid mSi «11 Midi) MpddHH, lewd ddl £ Mil an S d aa; 4 i .. ’MP ]Hp?R?JJRAsPhIPIPIMM?KWcUHTt.PlVhcl^te^lteIHTbhlteMPhhis?(1c) " 1P2RSih 211cAx>R ih^pgte hjvte ImpT»iteinib2?22%asJ2hipPpihj2h?211casricih^i?u-'hzsi^(m) !MPJPMslteRP(?) —?MbRJ‘gpR1?RJteRHl?MP£Hte?ppguIcKteislhjl?X 1bfeIhftP^lcP?JTclKl^tWpi-tJtelb.VtePteRP2Iblbl&lc?pp?^t P?pclT-iteKbJhPIbhteIteSZSI^Vte‘llobJP2?]??>IViRjpp^pgvpsJjlT22%Asj2 IchteJbPMPJPJbMRHl?MP(x)Hte?-RhPteIh^RIV^lkA®JP21H MlcAslJIPltepgtoyshH2E*AsJ2?J2PIchteMb(b)hte?-12hJbHte(b)bte?-12h(3) n ip HteAs1PHPH?PteTH7X PR1bPMPPJblteIhWPte •ftbPHoPlhAsJ2%yteThcWJtelP L;$* Kh!W lclh.Jl?l«hMblteIPHbPJ —MashJI?IPTk(b)HM-12K(?) PMHPJln?PObHte?JP2X XIIMVil58 9-8»58-£-e'XH‘HIIHZVDXNSWNHHAODIVMVrQDOXII«Ti •RTRlsTh:PlMhKite* 2^PJIHlHIPhPHoIteTlh lit^TteWVMPWh IteMHPJMP $1MH?KpMP TSBRIWo JP1«M]M5 [PltoteRhl? '‘IhlPlMSI? PTyoiPgM |]3Ma>?bAsJc ?5pIchte £* It ;n PR IP at PR •PJPR?R^5Pft1te«|PlbPRPte PJPR?RhHRlclh$l?PP?JM$1?|PMV.RJP?JVJIsMj*?%ASJ^J^PIchte Sh411CASRippivbitePIWbSMItelltAsklkPflsbtolSP^Iblte‘^Jb’? Iblte‘icltKPMPIbPl^ItellcAsihlMiRW^PJMP(b)HM-lSh‘^JM?(b) •n$4U»JbblnlSSlhlMIcAsRIPIte -pgho{tehHrebAsJ*?$Plehte‘iteiMAs1WV.R1P2PMPp^te^WSKbIbPPJ> Kb1P%??1«:iclh‘Tte?pbiterHlbbMIbljte]M?SIMteIPlMtlftJPR13H1?1PHHI?PR Jb^I^MjJM??*?1P1P1MWP1Ht3bJIbPMP1KHTellsHbpjbjteIteJvs(1)E •R^H.IbhlteillcAsRnitepgv 1M*PiS^AsjigjpkhteIHlteilftJ]s?PMPPJftltepal??ThVteIPTI^RJPR13H1? IPlbteRHl?‘^JM?«3IPlPlPi^l?IbPIbPhlPlP?hKiteHhPJbJte1tePAS(x) •PJPRFHTeliaPlbKPftlte«JP21hlbtelbl8tePlbteMtMlcAsRPpgi»P^IHnHwlH^ ‘JHMPIbhte1H1PH?P‘131?^$1?1P21?(le) IbhteflWthPJhJl'ftJl?iteh?JpKpibhteitePhHhPJHJteIte(p) IbhteJjtePlteL?JI?teblteIHlbWItePh MblteIPHhPJHJteIte21Hlb2?tetel3hh£HileAsRIPPPP^MJI?As(rj •R?hTclteMPMPh?R\tejlblclfcJP^)t** (h)1Hte?-12hHPPteRJltoJbblol^?1HMlcAsRTpjtepghoJteM«h^Asjh?£P Ichte\tellcAsIHlhnlftJteSPMPpJp^tepal??l^VteIPlhnlftJPR13H1?IPe?Hl?"P£ PW^JM?IPP21V‘?hKiteP1P1M21?IbPIbhtePlHRbJHhPJ^teIte(h)" ‘K»J‘JHIH.Jb^t>KftbHt' -AsRPPitsHclHIpHK11 pghoJl$AsIP‘PTP>? RI?KtetesSIHlHlPhPVs ‘V^ltebl?VteJteRR151 65-6 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX., 6-3-82 [PART IX <PHdl Mhirh-x. ItII 5*ld 3^. !l*i<Udl *1 6. Ws 5*id 3R(ilsy$Hi HdW2, ^ll 2*ld ddl H12 21^'11 Hidl dHIH 244 4H dl, $<HH422d dHlHHl H12 2«Y 42<U ^£«. (n) ?»li ^ifirddHdi §35*11 (d«s Hi2 wmini d'fl &(l® htli nwl «14«; H«3 dd ajdlHl fl'll 41$ H»ddl WHI<H 5*UH'lldfl Old'll ddl yifll l*!^^M- hij 'd&dd vu 4dH §6«i hiaI «i4i« d(§. (x) 5*u ^ruldHHdi §35*11 Cd«« m Hia Hidid cy^iu d'fl, $4141 dnw 42I asi 5*ld d'fl 41$ «fl4ddl <Hid 5*td<U 5d<W d$ «4«; 5*ld (4) 5Y 41$ Wl 4l2Hldl dfl4 Wlj§14 Old'll GH214 5 5§H HldGld fld 412$ §14, fl MdHi Hidid 4P4 did 5*(d H24l2dfl dl4fldi §14 d'fl 'd&dSdl «1« dHIH q.imfl HH4 M d$ «14«; e. 21^4 «2412, 2*11 5*id i2 fl'll 4l$H$ CdHHld 5>itfl<[ «§ld, 41$ $<VU2« «?dl Hia ddl CdH^4 H<UHi 5*uql §W d WfdA U£dl 5^i^«— (*) dW 4\l UHU5LM-X WUdR «<s/d, 5*wi dfl4 46*^« «1^cnCidV^ KIWI d^dl UHl^3 41H 4^1 Hia^ HPddi 3*n<l ; H«3HHUJdd5*llddl<Hwdd5H'’-id <d&d dfl4 «[<fZ%2« dHdl cd&dd WHl 41H ^M'Udl§ld d WMl 5*ld <?/Hl dd 41H ^M'U’fl §1 d SrHlEddl U&Hldl Wld "H^lfl d§IH. dl d d«Yd 5*n U2l-4dH §6«l WHSIM^ 5*H<1 «14« dfc. (3) ’HHl^H-A 5*UHdR dwd, “4 ddl 5*tPdHlH UHl^U-X ^WdR, 412^^1X1 dHi sv^dl §^4d«l 41H 4VU HIS «§« ddl, dl H2l-4dH («) §6d 5*11^« Wl^ld-A «£ Hl (Y) 5*ii4dH§6aiyHl^H^Hl25*ilWd'li$U^l £1, 414^ <H«<fl $i$« 5d§ § Vi4d dfl4 «^2« ddd wi&d Hlddl d^d. 4fl «141« dfc. %. «Vd 4dH 3 tdl^ Hidl §ld d 224 4W.M& SdG.'UHl 5>n§ ddl d^dldi «41 *M$l »n$« 5*id dHi Hid 41H «Md Cd^ildl «iWl, Hid 41H «Md 5*THH dfl.4 «r«y%2« dHd cd(4d5*lldl «iMl 5*ld d'fl cd(4d5*ildl dlH 5*ld S'U'l'UHi 5-UH d'fl dl® faddl £«1'1'11 ^$«L A Hdo/« Hl«^il 12 «41 l«U HMd. H. (l) 5*ix[oi dfl4 <C'/«25 dHdl 'H&dd-l 5*1«^ SlH 5*i< ddl Hid iW'dldldlHdW2«Rfl42eil£«dlH5y§l’<45Jl'flcHr4dd 4l«X'dlHi 4lH 42'11 H12 ULOH SlHl^HHli^ldHHIHL 5dr3 dl dHi 41H H'H UHi «*ll't«, dl d GH<dl 5>idq.l 5*[xioi <H&d dfl4«nv«2« dHdl °4&d c/Hl 4iH 42'11$4yidl (^4 fl M2Hldldl Hd«/2dT. 2*1«® G^dl, \IHI^I-Hd 5*HHdl2 2l<svd 5flcQ dHl2l« 5*id it2idldlHi 41H 42'11 LH12 ddfl Hl<>*ldldifl 42«. b ^00OlULUJJJJ1Q 1PW22?ki2*££1? lc]xkeP{jib:k£k U{l*eP?Jb3^1bhl321 —2WPHIftel-tISb^N?£i?•» 38-8-9'X3‘HIISZVOXNSmiaSAOOIVHVmf)XIXHVdJ L-S9[xilava •ifeihfcj tMkfc -£1?{Plbklkelb!2l {2Wb1U*; {HwlbWHPPH2 ‘hlJ>lcl21?PPPlbl >pici/t{ {PlbW2W?lbA» bWkeln?P(b) lWPlki.21?‘21Pbl21 n«Rj b3k>1b2? WhhS IPKH^thK -IPbclb 12113 •PHlk IpfcIPh JJiiWMt ibteke WMJM? HM2|J»1b -W1{tbPJ plblchHJP12?12£13{Plbjil??1^13£1?ttTftIbTteQ-t? Ibhlb:{21?^£1?1P21?212bW12IbbktWHW2kPW12giltJil?£1?tglhlb2? Ibhktbg?HkPptIkbPJ£1?11=*?PIbbkeHbPJl^ktIkebb •gp,W?12{2?ifelltbj|Wpfc£1?IPP??kbPJHJKt11-t‘{1321?£1$‘blb!2JPbl^ {blnk{bwltIPailcl^IkPkiJb|)»PIbbktbible]Pbig{2?31b2]F22?h^£'U —^IVR{2?21kPWk$k£l?lbl3keWhV{P{tlP l^ljkPJ‘blb!2]ibolktWkl£P?Wb=]WPH]Pb]oIi£ke{»{2?WH(b) p|hkt14»»u»ibb?Viht»jiy^pi‘i^bpj‘ihrjwbk?i^vjn<t(r) •i^ieig®1)*<IM;^n*tinwwibi.kt*15yfebiw(M) y<t!1URy*1bbWb[2??V*£vs500H*t‘V6kt?Pktppw.^2^p*1kit Vl-^:12?12phlb1U12JWfltiU9§&kt?*22?]jb-’£P^kttUtl.PJlb?(1c) IlPlcbJIfht |Plbb]123IklpTtPIbJPPteIptPP12£ljopbilc£?2IWpkpW$b^bl?(bi) ilpftPIPKh^lhKIVhclb !Plb2?Hl?‘IplbhlktPWHklPHll^Kh-ldlkri(c)HP?-!*!?y*h-kte?(?) IPbclb1PP21H^11 -TcHHlii‘{18211.3®b1 gpppgb3ichke P^JlHKplbl^ben ipipipi2i?w{pi ]2?k£13IkiyP-kVilbl3Vi{P?3ippifelbh]£1J2?^IbUkt{P3?{P^ 1PPJH?1<:‘ppgboP2?Ws]lg|Plbbl2?IclbUQ1PP1215P^to{b^Ibhl-Q:3Ibb? IclbhSPPgto®{k)1PPP£k»pclfePktbWfclnkKhlcIlHnpikeIbhke2?\igi? ]Plb2?IclbTtQIbhl^2?IclbTiSP£k»{^k».?ppKh.^lHHIPbclbte^lkeIWbhll^ PPH15?P‘iPKhlcIlHnItelilkePPgboln9§HW>?‘PVJbo£1?'01. *n?12£131WJ p»yfllb:Ibbl^P*?3IPUiklhh]£?{b:lbl31*e{P3?IPLhkIP^HflPPIP ‘?7ePlb?lkpTxPP1P?P|2ki|P£?2lclh.£l?Iblkt{13b? {plclHIbhlb:?T:Plb2?W221kIbWhP7?2£1?IPblktIWblnlb2112^1*6lkt£lbkk» {PlkbPJ1P2?In?^Plbl31b:kbPJhjkcIkt‘{13Jb?{jcllclk22?h2£1bl3l<e2?P?2PP{K?i -{lei'llP22?h2-‘£Ibb{P2?131b:kj2^Ibhlb:{P2Wb1PR{PlPlb."^kbPJl^keIke(k) Ibfelb:.‘gitPlbW2£?2{ttwU95HP?(1c) Iblske!2?Ph!»Dpll^lblc^{PAkb?(kt) lbl31<e!?le{PlbkilbW?Vj?P3kb?P{keP?]b={bbt222WJ2?{2VIclxlb:(?) T2?12{J?l{tbPl glklb2?IJb:^IPkbPJbJktIke‘{131WP2^klkKhW12‘21?2KV.AS12(1)’EV 1H!' ?{2Plekkebkil2 }?2IklpTtPIbP' V U?12{2?HlhP{]*?? 12£feIbV 21kll<ePn1PPPkt 65-8 aw faoux nTxaiaa, xMaaa, <u$h xxl hi4, %<*«. k 1 % mi HlHd *mit. a. 4. H^dl, aawaai aiax aka. a4 ae*a 41 QJW- aia aa- $54 «•1 diftH asxl Radial, ae^aai ^i-YC^iHR^niM^wni aa ^waid 5a(¥aaa txU ajwaial ^att 54ial a4 xiwal aij ail & (t) 5*11 add &<a axix Ptw, a mini axi^ a xtsl, aaal aiwa PiM.id’-ua axw ^ilyidi ’atoi ala Ctaa ^’al ^aai “n^a ’ad aaai a ^al ^a ’jM.iai ^lau Sia a aa^iaa ra^atsl a^a ^aiaai aa^Taaid awa PiUid»i4«i axial «/ at sa ^iaat aai «? ^ia ia aa ^a aia. (u) ai«/a famaH4«i ^al ala w at sa =wwi w |a$ia ia a aiwa-xHl aia^i miai auaa ^ia ax aa a ^ixaxi ^uaa. * ay. (a) ‘aj^aia x4’i caBa (aaniaixl at^iia) aa^ix, ^ck' ^nal at saaixi ^ua a (a) ataa aetux at mixi ^ii=ai 5a wai, atau as^x *aej iifi ii^iaaixa<7 5*n saCxCaaxal ataxia ^ianS m 5*taat al^ia a *ax GUJARAT GOVERNMENT' GAZETTE, EX., 6-3-82 [PART IX