Gujarat · 1958 · Act 67
The Gujarat Motor Vehicles (Taxation of Passengers) Act, 1958
In forceFull text
This Act is not split into sections here yet, so this is the full text read from its official PDF. Older scans can carry reading errors: check the PDF before you quote it, and for tables and schedules.
H12* Vid (Gdl3 4*l) MPtfdHH, aCM<£.
W»<u
a. *i$U, «uftd *Hd *HL*(H.
*. "UMI.
3. *2W Hl^d e^S ^tui Wldl Gdl$*dl Gd* 4*1 d<U HMd.
3-4. [idl 4*1 &]
Y. ddiA *UE* 4*V dldd.
U. E* d(ud 4*1 *1*41*1 Td^HL <H*Xl dldd.
a. u-x4t *ue* mini *HL"ii d dla, d mzul M«4€lCt tSrditl.
e. 4*i sdiiW'iminl aaA <hu.
6. 4*1 d <H*Xl did ftisu.
e. 4*i-tl <t*idid vi*.
e-s. «u«y <h*x.i<1 *»iiu*2*dl s/xihei^.
e-SJ. VU* ^S44l *iHldl (*$4 dldd.
do. ^*1011^ *25/ H’ddL GH^l M* (dHd^L
at. *d4l<a.
a*, fedldl *dd *^2^1 ’d'M'U dldd.
d3. fe*Udl *6Y iMldl gid $*<Udl drll.
dY. EMd dlldl ?dd ddlH 4*<*ldl *Wl.
dU. ojdl *dd r*l9ll dW *{rll k*l<Vtl A2.
di. Sddl*4 5*dl ajdl dldd.
ae. ^dldl MUXld.
a <. *h(H4l*1?Ai 215/wul oi^ua.
ae. 5d$s Gu* uCddH.
*0. ElXl ’dd ^(*HlEl Hl2dl HHH HdtEL
*a. A2^U Gd^lld 4*1 (WlHinl Hl^l ’HIH'Udl *ItIL
**. CddHl S^ldl *1x11.
H—300—1
<
kid aeuadi MlMUm inis
Hiak <11(14 (Saq nil) mMhih aeua]
[3® ki'-awik, aeua]
awu $kiddUk$ (kiwi Md amul' C=mi) ^sh, le^odl kfukm.
dd le^dl ^wkld MlHCdlH Ikdl kjmkrn.
kid %e^3dl ojwkld MWidlH lM«il kjmkiu
kid le^Ydl ajwkld MfuTdlH <va kjAlkdl.
kid ae^Udi ojwkld MlACdlH 1341 $Hkm.
kid ae^udi ojwkld M^rdlH 3341 kjAlkdl.
kid ae^edi ^Wkld MTHTdlH ICdl k^Hikm.
kid le^edi oiwkld MPlfdlH ^<41 $*ukm.
kid ’iCreidl kl^lCd MfHCdlH 10*11 kjHlkdl.
kid leekdi ajWkld mTaGwh 134^^Hikm.
kid ie$3dl dwkld MClCdlH % Mlĵ HlkdU
kid tt^kdl ajwkld M&ddlH ^Uikm.
tM nwiHi m*js Mdidi Mitt kirn aiudmi <a€ wmm Mini Gdi^-ii Gik
Ci'll HU Mdllb ttHl HlXddl Ml^dld.
^HtS klWlHl M$3 vtfdl MUk kill llddlM 4$ wilHl MWdl Gdl^Ml GMk Iki
4<U H18 MWiS SkH^ &a w;
Midi IHlkddl MlJklWldl dim ci^Hi dlddl MkCdlH Skkldi Mil S J—
a. (a) Ml MPUdlH, HUk HUM (Gdl? «l) MPildlH, Wc’ juild. <Sl kitll,
^iCm
(k) d avi kpjwkld klwljd GUOj Mi W. MdMR'«U
(3) Ml iCiH d*d MHdHi MIMS. Md Mlildl MPiFdHH kiwi akitt klwM%xl
M(tt«U»i ikld dlil ik d dlklM MHdHl MlHkL
H. Ml MtkGWHHL, kit<4«il M«M«U MMfeld d (in, <il— «ilMl.
(1) “ii^didi Hilcu” Masi ms kii mmh ilikkew ikdtd'l MkCHaikiidikMiikak
(k) “dfedl” Mid Maj® dfedi;
1. Giiii Md ma, wmi nd •teu^ »j<mS ki^i <Hid-u
Ul^i 30U.
* Ml MfuCdiH kid leaidi Qkiw-ik Hfcdidl acfl diiln MHdHi Mi«il &
k. ^^^^^^^^(kiwMMd kinndT GwiDush.
ao-dd dtd mi ki<»a ^iii & 4
%
(3) “^(Arand to" aAaA ad^ajlidi fdfE^a aaAi Radia;
a[(3-i) “dll Hl2dda Radia” aAad ’jwaiddl dll iiadaia (ifeClWR) Cdidgi
adClldld, le^Odl add <dl Hi (a)dl WdAd WJ dll Hiaddadi dHlfl^
Ci^dia;]
^[(y) “aAlnaaa” aAaA din nafda daiidia dala uaRadi EMd aaiidi wi^
dll dll a< =lftd adA a£w ilw U^Ha Ida lldaildi di irj Au win ixai^
till Will Ill’ll Elldi Wl<^ All, Uia Adi, Wdl did A ll<ld, dial Hid
adlklAid, icae Aad Aidi<^ Ain A uBdAi annn n<id wdi awndi uin
(Aid^idi Au A «iBddi diiid mi &; wi “wvj”di dE^aua san;];
(u) “aaii^” aAad w aiRCdid Aid aadi CdmAdl «11$ ;
(e) “i’Cda” aAai dlaa mid adlATdid, aeae »jwd widl aim dHdail
aad aiwidi altf Hindi aew aaw a sUgaa dala Hiaa nudAl Gum aaiidi
aafaaia hihAI ualda ;
(e) “%aw saw” sAad ^i^ia Cdin «• awl ilia "i&d’Aid dvS w<j du mu
wiidl apiiiiiuj dll An w Hiaa ii^dHi A H^i^di
ddssi Hia tas GdQiA ^idii Adi Hia w€ w€ <»ui panini widi, ou&l ’hiii
Aail dbd Gdl^ld Qb WllHl Wl-j dll A ll«d add All saw
* *] wna Hiaa n«d anlUCddH, aeaedi 5>id s\«-|sa saw data
iiiaiiHi aniirj din, riia AAi Ani aidiiai «m & ;
0 “lai” aAaA add 3di Gc-d^Ai lai ;
(e) “iai’ adCdaial” aAaA w altf axCdaialA aiwi aiaaia aiwiddi udadidiil
a>u ailAldiddi ArjaAl dia, aidy aiwi dia win al<> liadia a Radial dia iai
adRaial dala did, d anRaial anA aiwi aiaaia, aidai aiwi dia annu M kadia
dia iai adRaialaAl dala aAa aadi iHia anRaiaM dldl aiaA ;
(w) w aiRCdiddi maiidi wid dii ua‘<j w«fl «uv»u aaiidi wil d dii
An a<>a and aifrtMipAdi <hh, dlaa nud adRCdid, aeae anA A usd aaeii
CdlHldi Addl W add aaiidi adl^lt is A w Id.
i. aid -te^edi ojwaiddi i^di adOafdiddl add ail (3-a) EMd ail is.
a. aid teaadi ajwaiddi %edi adRTdidAl add a(a)dl hi (y) A mA
ani Hi ajail is.
3. aAwddl add a(a)«il ani ai^El aAl ail is.
aid
aese*
Ai
Tdl.
aid
ld3d
Ai
Tni
aid
a&3d
Ai
tAi.
aid
a«3&
Ai
xAi.
3
2bi
V'%3
41
Hd4i
WHl
3. a[(%) h^ uidd (Gdi$ aa) (o^d ^mikvi, ueu3 as *w*il,
HR^d waHl*liadl dHIH Gdl^llGU2 32^41 *llH2224*llUa4l
2*3i2 23H41 2[\dla 3H] ^dl UH Hdl 2U d i2 aa dtf 2LWU H2M24
aaaHi *uaa :
3[H2 3 *115 && 32W 4al awm«ildl fedR 3 ^CaCaHd fedRHl 5/ *1431
dal awHldldl fedRdl 3 ^CdlaUd fedRdl dHW *11 Hd C^dl^Hl’-il 3\$ *13
pRdRdl GtailGt^l *liadL CaadRldl adHi HUdl *mt dal awHldldl fodRdl,
VjldlHUd Ca^dRdl *14 d a4 3<4 *H3dl 1^121*11 H’Wi HUdl Hldl, «
awa hur H«v< 32 ddi Ga< w ^aaidi *1133 dlu, hir d i2, 2iwa auR
aHdiaHd aw^aHl 4UR 32 d HHIH. *U3l 2ld Finaldi aiildl *lii2 23H41
3ii aii4l a^R dCu dal uh h<41 ad Radi dial 4t5j=a:]
aaw 3’41
HR^d
db sniHi
*uadi
GdR^ll
Gaf aa
dai
aiHd.
atjHi awu auR, a^aai 4t^di^ MCa^ 32ld, *ii d33l w d «Rdla
’H'ald <dld 3iw fauial 3ib aa(^i3 auiiHi ^[uididi ’H^ua m.U’R 3<ai hr
idaai 5Hal a%4i<tl ?diaiudi m^hr dieiln na nia d &t(iu hwrh 3
al4t 31$ %W-A 5H«ia d %ivn 3 wa ^il tuiwdl a Hdi a^ d ‘dia deolaR
»jai$€l 3^di dla di d«il aiaal ^nal aa nani ^uaa did.]
%wl3’«:—ad aeeaai a^nld saPdaaH 3Hl3 iohI Gn^ani wiaej wi
an aeaaai <t«a^< adldidl 3ohI ^indHt airj <4H huh ».
(a) 343« <Hida 3iapl tu alddi ttlHUid h<Ch2 ds«i Uaani asw «w 3
324i axUHt MlHUaa Hasil id UHHiul H2l-idH('t)^W 4 <H<adl aa<il 3d UHdl
3*d uisl, aa<tl 3d uh, wtaa hu aaHi aaai Hai $ul a^al, ^tul
Aai 5dd ddl aURdl 54^(34 *13 4ai d%l3 oi^al 3H4 *UUl4l *iiy»ld OUJddHi
dai aid.
3-3. 3241 Hia^d dtf waHi *nadi GdR*li Gu2 amaa aa da aiad
[2i^ad ueex (ad dee-idi ’jwaddL <toHi)dl and 3&1 *u idH
ad ueaadi da^ Hfedial 3ohI dRlx *u aWl dal Hcd hhCI *iHdUi’
aidl au dudw.]
a. ad ae^di o|«addi uhhi *i(H(dUHdl 3dH aul *iadd atd xaiudH (1)
£Md 3Hl is.
a. an 'tesadi ^<r/addi ^hi ’xCaldUHdl 3dH a«U “dala ui”*i a^tld aid
*11 a«£l and 3ul is.
3. an aeuedi ^w<iddi <uhi *tfa(dUHdl 3dH 3*11 nddi tMd 3$ is.
t. an te^ydi ’jwaddi a^ai *<(aCdHHdl sdH a«U “aididi *mia ^2x2 32aHia,* sAS (auidl ^/hI <H$dl dlu dal iltS ’WpiS 2i2*U. d2^ *ld d2^*il 32dl i22l«^»*l*13’ »ja^2ldi 2iaaHl”*L a^da aid *11 a^il and 3ui is.
H-XSl
HIM SW
HIHd.
M Hldd
mi msrI
Id“Mini
<mxi
HlHd.
VXSl HIE’.
SWHl
EIICHI d
«W, d
madl sid-
3(3,
bMllt.
Ml
MLSRXlHidl
ossl
«uj.
T
V. (a) U'ldldl UlUdl %2W M^ MAMM, XU M(Usi3d MW Ml Mikami
Milx w fdud mPui3h. mimii dijdi wij Md wl 3d m3w mwi mixxihi
MIX dXl UPIrA MXS WdK$ MW ndldUlX^ dllSa :
M'^ il^lldl HlldSdl U^Wi nN m\M23 HU MIXXIHI MIXdl (dXHldl wa
Gwhi, mi Mi-s<aHdi d<j hu mixI asia.
(x) (dXd MPlSl3d Sib MM HX, rHR did MlMll oH<tl MM Md MlXdl 3d
d Ml Mfel3d HlSdl MIMj 'Hbil.
H. SdH Y ^Wd HIM SUal HXSl M«JUR SllS Hlddl M(Wd MXIHIX Ml, MIH-
XM UMl3 (d^Hl ^MW MIXXIHI MIX dxl oil’d 3d] Mat ’UbU, Md Ml Mal
3d <H'ddl MIXl MiH3 Wd, d^d W nd MIXdl dfedldl, Sl^tldl HlldSl Md
oil’d MlM2<l H12 MIXXIHI MIX dxl dl3M MW dl3MlM MWl d uddi Ml
MpUl3d HlSdl MIHXl dilSa.
X. dlddl HHOll^ M2d S—
(s) SllSuPl MW HoiXni, Hfedl MWl ddl <HPl HU MAHfea HXd
HIM SXl d did, MWl
(M) s'lbMPl MW HoiXHi, dCddl MHXl ddl <HPl HU MlM2? HIM
S^dl H-Xil XU Mp4Sl3d MUi MWl M^U W^llH,
rHR Ml mPui3M, MlM2W(s)dl OliXdHi dd W <W MX did d SWldl
Md (M)dl oiiddHi dPl HIM S2dl H-XSl &IUOR Md \U <HU & d VuCHd SWdl
Xiwofl di HR Htsl, MXI HpSdl MdXl ddl <HRl t^HHld, XU d3s MlMM
UWH HXSRd <H<Xldl XSH dSSl SXxl Wia :
M-3 MXl 3d ds3 Sidl <SH, MXL Hlddl MWl ddl <HRl MfHXld, %2W
MWHl Gdl^M^dl \^3 UWl WXlHl Midi did, dl UWH U<SRd 'MXldl
Hid dXl XHRHi XHR Midi XW1 ^Iba did.
e. il^Uld SRPIM, Ml MCxCdUH di'X WHlX dHIH Ml MdXl ddl £l$
Sl<> Hfedl HU MISRXIHi Ml«ll d did, dl Ml mPurI dXl H^dd ^3 Wl«il XXRHl
XHR ^S X'-ldl M’M, M^HM^ GM dlfeu SU’U MSl Md d MPui3d W$3 did ddl
dHIU SXl M9l, MISRXIHi did MIXdl Ml MISRl HSU.
a. Hd ae^Udl ^WUddl X3HI MpddRHdl SdH X«il Ml ao£l MMd SXl W.
u
S. 4QHl U, E md $ m$2H2, Sw whIhI 4^ mPmi mull ddl <HPl ms 121 4 «w«
2lwi H<SRd <H21ldl dHIH 121 mull ddl <HPl, 21H1212 <H2HHl d miH dll, MEM ftwil
Hl? 121 m(U4l2l lldldl 21(114 m$2U2, 2ld <1211111 121 G12id 2^11 llddl
4 ddl <1PI E2(Hlld, «sy 4?<wi Gdl^mldl mill did dl
21W1 H2412H <H21ldl Uld dll 111211 1112 12ldl 2H S4iul 1112 d(d dSdl Ei
diml UiL
e. (i) 4iii e, e md ^ni (dE«tai yHait^, 121 mP^ul^l 2iwi 124121 <i?iidl ^a-U
24Hl his HPi^ldl Hifey. muss? G12 mill »n£a md ?Ail dl(s?mi Emimi isjuid
211141 24Hl mll?S2 Hill Wild HSsjUdl xisl 24H d?l* i$u 42I ?uiL 112.
(?) mlH2S2 Gu? dl(S2l m^Udl dl2lmul ME? Cilddl mE2 HPlPpdl dl(s?lHi
E2l(14l 2411 <H21lHl mil dGi, dl w 2SW 42^ ?i<dlHi 121 <121ldl Hl4l dll d
?e«r 4?W md ddl m.aiM.4 2UH111 6-Ad 4?l ?l4ia md <wld HU^ddl Xl4ldl imid
mddl dlOM 4KEL ywM 141 miim, msl lldd rn’lll ddl Sim* dlH^jl mii-
?2?dl 4X«nHi mull CdlH$ U6«l dll 4 d dll :
h?3 mi M2i-4<dH m«]Mi? n<m M?4i?m’-in sk/i ?i?4i? mi mu mPi^d 4?
dii mH m(14i?ldi ^id mun ?iHCd Chiu, w-dl 4?l ?i4i?i did.
(3) 121-4SIH (?) Imdl <TAdl, ?IW1 ?l?4l? 2UHIH. 4 Xld ^4H’-ll «11 dll
mP-uislmi mun dii i4di ^i(k4i?li>ii iPt 4?l ?i4?i md mill ^Adl 4?di? mPi-
4l?l4l, 4U42? M21-4UM (?) 1^ Vlil 4 d MIS d mddl 4l41ldlm\ ffAd
4?4l 4H Sill Ml4<dll “dbL
l[e-4. (1) 4UM. H, 4UH 1 mull 4dH 3 m^Sll? 4l$ ?s«r 42^/dl ?IW1 miw
?l?4l?d MSlldl dUlH 121 mull ddl Mid, 21HUM? M?llki mi«il d dll , Hl? M’lldl
mlusssdl
mlu?s?— «ZllMEl2k
(4) 4dH U m^|?U? <H?11UIM l?ldl UPtl 24H GM? d 4UH <44«l mill 121 <H21l
HIS 621141 dl2lmul 4l 24H <H21lHl mil d dl2lm ?|4l, md
(m) 4MH 1 mull 4MH 3 m^2H2 <1211111 12ldl 441 24H, G12 4HH &dl
1SI-4UH (1)hI Garnet ME2 CllHdl ^Ed ^2l Ull U^dl d2ddl dttlmul 24H
<H21lHl mil d dl2bd $41,
E2 llr M12 24ldl E2 SHE 21^/1 2l24l2d <H21ld W11HE12 2d?l :
12’j mi HSI-4QH d6«l <H21ldl =llWdl 24H, 41^1« 2i$V>llHi 1LU ^HllUl
mi«l dill ®nESiA df«.
(?) HSI-4QH (1) m$?U2 21W1 2l24l2d <H21l<] dHIH «U«r mUll ddl 4^ <HPl
<H21lHl mi«ll d dll, H12 121 mP14l’X 2l«H 2l24l2d <H21ldl «ll*/dl 24H HIS,
mlH2S2 GH2 HPl^ldl dllSM M’HlL
n. nd •tee^wi ysAidui tgi mlkTHRH^l m H »u mh eimu 4^1 &
(3) fel-4<dH (?) fex X-wA Ml’LPfldl dUaHdi CdCtR KM 24H, Ml<
H’n'wml Mixl ufe d awWl 4t2 Ctnaidl Mt2, 2i*di H24Rd orxihi d
MIX, dl d <HlWdl 24H, M^M^ Ul^, S7dld HU^ddl Hlil d2li X2jd 42X1X1'X
421.
(y) H21-4MH (3)di iYdXPl Wfc2 <ilH d Wdi, 4MH Cdl VSl^Hl (?) Md (3)dl
•fel'U&dl X2ldl HJMlddl Ml’J Hi 5 dH 214H dlH fed 2^, H2l-4dM (?)
fed X»nHdl HRl^ldl dUaHHl Cd^ 42dl «HWdl 24Hdl H^dldd!WHUHi^Pj UMI]
XHR a[k[e-S5. Hldldl W dPll dli'Adl 24H 42di XHR ^Hdl 3^ldl 24H,
ti Md W (dlH dl d)] dd Hl Mfui^ KlHUdi MIX dxl 2ld HUSl MIHXi
2Wldl dttfa. Ml$ R^i SliiHl ^4Xl 2L41H MW ’AH^dl CX4&H, Mixl XHl? ’pXrtdl 24M
fcii HIHd. il4$ *jtd M12, HPll dliXdl 3[x2ldl 24H, ti ’dd «11^ (cilX A d)] Midi Hit 42ld,
Mini 2141A :
nVj, dpQ dUxdl 24M me, y[m2hhhm, 4hm edl H2i-4dM (a) ^h mhxi
Hid 3-4dl H2l-4dM (?) MWH] M'lM^ GH2 dl^H H’imiHi Ml4l did ddl H^dld
M2 ’Hint nHRldl 24Hd\ Hl VlflSl^’A. WH G'Vll’l i’ll HSl Hlil ’iH <il%
d\ d Hltsl ’HlH'il
5H»j$ ao. 2lWHdl $1$ ^2 Hl’I GH’ il^MPL 2§W HWdl did ^miieil (il’l dl GM’iPl
hwhi’A s€l aaa dfc :—
22W
HMdl (j) ’dlM^ GM? H[HiM e ’HUIl 2-s]hI ^PllHSll Ml’ll^dl dlC’M M’n^U MWl
Ghhim Gm’ Uw CtHd. Hdl aHR nn’inl ddi wnkHi H2=iid'l £l£ t[^2i, ti win «u«y]
CdH-HPl. GRim Pldldl 2U, dl ^31 t[Hl, ti ’d’-l'U «U5?] ORUHi d ’dll rRl
(h) 4«IH Y Si'A Midi MHil, ^Ifn^l M-Xil 2UH HMl ^Hl«j <&'l, dl
Hid Hdl MUR 2W4. ^'41 ’dd MHR (tHldl Ml«ll 62l<Uldi ’dl'Hl dl’d, dl
Hmidi Sdix d2dl HMM ’dd feed ytd t^THHld, Hit? H=UHi d ’dP’ll A«l,
dl U-Xil Hit? 42X1X1 d ?dlX dU 2J’(l:
H2‘3 5dlU222 X21 ’dlUil’ld Xldfl dl’l d 2ld HllHd 42 4 'Hi (h)HL s/PllMSli
MXil Hlt2 42XIHI Wil ^4 foltl^lidl d tldl, dl M21 ’dfliR'l R ?2<*
42«Vd d 4MHdl ’dHdMi’dl ^%d 21'41 214H.
a. Hd ae^dl Oj^lddl dum ’dPfld’lHdl 4MH 3’H 4eiH e-4 tlHd ifl &
2. Hd deeSdl ^evXlddl t§L ’dPlld’lHdl 4HH 2’fl 4«IH (r-4d 4MH e-44 d2li
dM2 ’dl'wil &
3. ’Awddl 4MH 3(d) «fl “feldl 24M 5dd ti (dlX dl d)”^ H*tl ’Hd ifel, 5?
X WOU^ ?HIX 8 dll dd Htd, Ml ?l«-€l Md ild ^4’11 3».
Y. ’Awdd'l 4«IH 3(?)«fl “4eiH edl fel-4dH (d) H^tl, ild Md MiiiUi
Htx, Ml «Ptl, Ah, Ml4il Md MH2 J^l S.
U. sAwddl 4«IH Y(?)nl “4eiM tPt Md Ml4iP Ht^, Ml 2Ptl, Ml4il
mA MM2 ^4X1 5.
V sAf/dd^ 4MH Y(d)?fl MX«U <4*^ WIrA & 4l RA
xU, Ml tin! »i/Hl i).
11. (d) S«IH e ‘tpoWU e-S MldMl GHi X’daaiHl 5H.iq.Gll HR^'lHia^ildl «il(aii aid aWi GaadR vtbifei, adl (wapfeil qla Handl vita, (daa
vifcsRld vinki Sil asa : vrflGu
Mi'^ Vldld SidR Viulddl Hid Uldldl did d^i dlaidl ialsiidl ail ORHltf
Saldl HdAaSliS iul&ldl iUHd d Si, d\ Vial <H<k ialstil aSia dfc.
(i) wiki SidRd «? ii SU^ tAa d SUaidl dS ViU-Hl Hi$l, CdHd VlPuRl Vtuld
vid vldid eua dai $shI sil asa.
di. iSW Si«ndl Vid dHi ^dl^il Sidl Gdl^d!H'dkdi Gdiiadi (Hid HR «WUHi r«w5U
Vila dai d^dlHl (UiWHl Vid iCs/aiil £iS vilHiSi iMai Vid Waal ’d'oL Vid
iT^gy
Moiav
HUHd.
13. sdd iidl Hii-sdH (a) Gaad viRtsiil viaai aii viRisrI vmai as/a QiaiSii
iRSR vu ?>i«r vifa^d sv-ti sUS viRisrI, «sh sul asa vid vlbusid dHi tala- i«x
aini viia dai GruxI, ik/iei'l vid tidiw is/ siai«j vid izw sis/d Qddl §sh m-
vmai dHi ^iu^il sidi Gdtsviidi iVaHni Guiiaainl vuadi (hum d^idl nifedT ^il qtdl aML
nuauj finial asa.
ax. (a) iis/a aiSR vu vi»f sdla^d sidi iliS viiusiil, ats/nl ana, vu ^(kCd-
UHdl Viaai d U6«l Si«U (dHHl Asi AS Cd'lHdl ’Hdai'oViUj Uldd SiaiHl Vila « s uaidl
dfc d »nai hr viaai d vi?i xittf siai hr s\^ i-sw sis/ni vid viai ausddi vid axm
5liw HR Viaai ddl UUldl feiUHl ilHai HR vilH^? HIHRH ild aiHid'l dlH dai Siaidl
sltf wd tMd asa, d«tl dUM sil asa vid «/4dl asa. Hyu.
ild
dl
UHl.
(i) H21-SQH (d) <16d SiaiHl Vliadl dHIH s/idl ^Iwail SUKlCd VlfUlddH, l^e^dl
•naaiSvii vujaR ^aidl iua.
m. (t) w skS «<&d— y«ti
Vid fa»u
(s) v?iHi2i ui^d, s^h x nig viaai vi^ H'ds iusi si viaai siai t dHw aiM
viaai d setH Ssd sii«n vhi^I aqs aiti siatni ^s; viaat Hiiaal
«2.
(*h) vibifei ai^d, d«ft maal dpii adl ait orhi^ sva^ls aid viaai 2i«iai
t; viaai
(»i) viiHisi di^d, d^ iiui si«n nqsHi viaai d^ ^daeit s^ feaid s
iCs/idini sx2h4s sltf ^il dik si viaai siai t viaai ani sl6 diH siaini
sneifls =^s si viaai ^s siai i ; viaai
(a) vu viCard’iHdl viaai d us'd svu sl6 CddHdl viaai d v>jaR sidi sl^n^i
siaiai gsHdl ^aiai^vti^ G«-iud sila, A<vpi §<4 »aial ^a si,
i. ad aessdi ywiiddi ^§i vifufdaHdl san uni "sdH e ys/d” a^d
vid viisa noil, vu ao-€l, viisa vid vwr tnaa sal w.
H—300-2
Id aikd m 4l ^Tuhi udl (foil 43 ix} <id wed <m(4diA
?/ 14H <H11'4 21^ dl4 d 14H dll? Hfwl22 d4il 41 dll CdR.^ 14H <HHl«j
*1(^2 Hldldl g4HHi dl4, dl d mfid^ (d^ 14H ’n^L ti dl4
dH <Hlll ^i^S«L
(i) if * * * ♦] xl’n vUt nr^sdl 4121! Slxidi ^/’ndl 415
41241 5X1 ^PlCd4H 36'4 (fotlUl^ O|d!dl dlld 451 3413 d(d 5X411 ddl 5«Hl$l
4i4ndl 4d 341a. d(d.
i’ldl^l 1%. (a) IXL ^.(kCdlH 36'4X1 ^Xl iixl^ 411 dll, rill ^X1 411lHi Vj«il dl4
J 131 ajdl d 3H4, 4HXlXl 4l4 34' 4X Hl? 44X1X1 4'5/ 43idl dl'i ’Xd iHdld WllHUl
> id. dm d 214 «lBd, d.H^Z 4Udl, d ^dl He# 2l(dd & ?XH Wia ^ld ddl 31H 41H
43111 3413 5XX dt^HR dd («1911 411 3413 :
<
HVrj -Xlll 4lb °4&d Hlfdd 42 ? d =|Xl ddl ’did HU12 441 Udi 5X411
d 5JXI 2X241111 HI? dl dH’H Hl^'l HilUxl s.Lxl Udi, dl 5X1 H2l-44HHidl 4llS
HW^«a d, ?dl ^iPlCd’lHHi 64H<3l 41'5 (folld Hl-* 43 dfa.
(=) U21-43H (d)Hl HH d H^/« dll d «di, ^11 ^KdlH Ui'ddl ddl 4Udl^
4Ht dm '^ld d ^dl iudldi 4l5 Q?422, HdW’, 342^ 5,^1 5rt[44lUdl HHrd<l
5X411 \4 ynCddl 4?liHi Vjwfl 5 =X41l dHdl d2$4l Htl4l?ld 4L5.il 441 5
sdH HlPdd 411, mR d ($2422, HdWl, 342^1 5X411 'dl?4 ^.fl4l€l 4« d Hdl 314
Elfld & 5^H 51^113 V.d dHdl 31H 41H 44111 3413 ^ld d£j3R dd Cddl
42l 3413.
WalWl.—5X1 44Hdl dj Hi?—
(4) “44dl” 5J124 41'5 H24l(Hd HM 4ld dHl Mil 5X411 «l(4d5dldl nW ^til-
ftvxaddi 3Hii3 4m S; <>:d
(m) Hildl HlddHL “Q?422” 5^24 14ldl IHRlkR.
»jdldl 13. (1) 13 Xpl4L5X 44H 14 Ui'd raaill'A ^dl Hl2dl 4l41ldl 42dl HU4i 5X411
d lift, 5X111 ^dl«i ddlHd Wdl 612 ^UHi 5X1^ dll d 41'5 ^iBd Hlddl »d ddl-
Hd ^msii ^dl 111 21411 2d5i«il dm dl 5dll €ld 1^1 4111X1 IHdl 14H Sllid
1^4 411141-1 llldl 14H41 HH^d 41dl 1^ d(d d24l diPlidl 14H, 5» Id dl’n 4l5
Max, HUI Idl'd ^H«ll 41di 1^ d dm d24l diPlidl 14H ^dldl Hiill«l dll?
1114L11 343.
4
(1) H21-44H (1) di'l13 5X(44111 d441 41 dll 14H HlltHi 5X11, ddl d W ^dldl
lirX4Hi ddlHdtll ylC4d 3LH 1^ iidlldl 411 3413 did.
l\ Ulll^il ^iPlCdlH U64 4l4 41dl dHIH 5»lfl4lll5»il, GlUddl ^2111 4m«.ldl 44H
lldl 4t«-d5(d 5X^ 3W4 3141 51PL13.
341 siaia. U
WHl
1. ^W3d 41421 $2l5ldl41$ (11^4 *ld HHldl (1441) U4H, 1^2041 “Hfdi-al
hC«^^2 5X41l”5^ 3*^1 4H1 4’3 5.
CO *u RRpdlA’dH us'A aaai rruri tilRi^ RdPuAd dm. Rri AS ji4 wys
h&h, a’mdi AS rrPrhA rrhri Ar* hih ri^h rrmrAI ^4 hsyrI (r«u, AS hAruA Gmr
^ivaA AshI *al ^<ri^ rr’-iri xl *i4Ritil *rI ana hRs. ’ yfd»-iu.
(r) RfU RdPdPd’dHal RR’-Wl d tid'd dlH'dl RR&l 4RRIHI RRl$ RR’dRl ildl HX-
rrimI rrir d ERpH’did £5 AS *i4 ^d^dal mini rri^ til’d, di mrsirri AS
rkRisirI Ar* ASh$ AriAI * ^waA irHidlHi rAri a4 ma strimew aa
aPi.
RO. RRI RRpdA’dH tid'd RHXl RRHRl Wil dlRkj RRpHHd Aid dRl AS *l4 rWUMI
a^n ain AS a4l s also si^Ridl *A aaa aGi rrA aRMRdi AS rrRuiA rmrri
Ar* RUH AS a4l, * Al® ilHRldl *Rl a*ia dfe, ChRIR 5 rArI diRi, ^PRHl&
* Al® Sl4Rldl, W«u Hia ^rRHlt SRRlHl rrirI til’d d Sl4 Wdl dlRWdl ?As r4h!
m^r mini ^urI diH.
£!Rl Mil
$[a«uu
MU«il
HHR HHkU
RR. as/d MRSIR, Rlff/M-XHl ’nlRdUj JRIh, d WRdlHlHL RRlRRlHl ?HIR
dRl RdldR RlT/d MlAl SHRdl SR’M HlR^d WIRl AS R'l^tlpii, d'dlAl, ciU-ARia
RRMRl ^l<’d GiaiM MdlRRlHi <*HRdl Rew HLR^d MS ^RlHl ?>URdl Gdl^id
rri <HRRiHisdl MPld: * ^iad: hi$1 wlhI a^a.
42'415
GdlW'ld
RRl^HRRl-
Mi’-il Hl$l
VdHRldl
«rdl.
RR. (d) RIWH HRSIR RRI R>lPd(d’dMdl U^il JRRl H12 ^^1 SRI a$a. GdHHl
iRRldl
(r) Xia wld ^lA ^iRdl aril’ll «UH5dlA xm Rdl«u raRlH, rArI CH’daVdl dlAdl Hrdl.
Hindi ail ’AhriS sa aaa—
(5) W RelfelRlRA 5MH Y im HXA RRUiRRI d Ridd d 54H U6A MXA aicR
SRRldl Rll'AlR*il, Rdd RdlRl R>lPd5lARA RRI RdPdSlRld MXi Hls4l WlHRldl ^'cd
rhA Rid;
(x) ruaiHl RdA RDvRRR'l X'ARRl XlXd RdA RRIMR2ArA H'XA RdA CdRSdl MIER
4RRI HlHd;
(Ri) RHl RdPdCd’lH tid'd HlRl^ldl dlfaal 'HXRRldl Rid;
(a) r»u rrIUIAhmAI ’hririSr^A R>iHaHi surrmi dj Hia (Anmai RxPiaRlRdl’il
5RX rhA arii;
(a) SRH dial MRi-sRH (a) did jhi rrPrsiAA r>imUi dA asi’d A;
(«s) aiHl’-’d Ad RRI RrIMArH diAdl 5l4RldlHi Rd^URRlAl SlAAldj (ARMd SRRl
HlMd RRA dHl RRMdlRRHl d^dlRdt ;
(w) RRI RrChIArhCI 6RlRRl«i ®^A tilH RRHRl dRIRRldl ^2 RRlMl til’d dRl did®
AS Xl’Hd.
(3) RRI SMH’dl AiHl«i<l PdRMl dRRldl MrU, d RIMRRlAl M’dH UHRl til’d d CaRL’d
R>ily>iHi R>iiy»i rA5 Hraawl ^td r*iriiG ula^d an aal w (Aunt jrriAI aRdA
’iRHla R^a.
10
(t) Sda saw ddia (dHdl awH-Xal uTa^ W<U *ld d
dHldl dRl*H *W4Hi feWlR S £ H12 HlWll diet'd diil S<«Ual *ll<il UlH.
(sv*ll SdH <)
dlddldl U^HdHidl pRdR—
(<t) a[* * * * *] yiCar<-aRd ^kPaaa sWad ^CaCdda, <k>y<>
^[* * * *] us«i wual *uvi sVlRaddl, *mi
%d
aeve
di
di
HCi»iL
(3) 4<2ldH-2 adUrdUH, WUMl *UH«l $r&d»l<2 ollSdl.
ad
y<va-
d^i
3*»ii.
ad
di
3[(^) ’jw<ld d«l<Ml(eUL idfardW, «IC^3 UM <dlH«il weidl d^Ldl
d=mi(euidl].
a. ojwad AiHti ^idls^ (awn *id avid! Pmui) gid, ae^o«il ^(d-
Tadd JlxRad ^CdCdw, sal shI 5.
^wddl “*mi dia^ iiaRad sdlkCdw, aeY<”sA a&€i sal sh[ &.
3. ad leskdi ajwaddi i3ai *tPddaadl sda -ral aiad sals (%) »jsl ».
a^swl ata%a ya, aMaoR
Rules, notifications and orders under this Act
Listed from India Code. Each opens there.