Gujarat · 2005 · Act 15
The Gujarat Essential Commodities and Cattle (Control) Act, 2005
In forceFull text
This Act is not split into sections here yet, so this is the full text read from its official PDF. Older scans can carry reading errors: check the PDF before you quote it, and for tables and schedules.
i
l
Extra No. 57 REGISTERED No. G/GNR/2
©
~ ~
~bt @ujarat ~obtrnment ~a}tttt
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol. XLVI] WEDNESDAY, MARCH 23, 2005/CAITRA 2, 1927
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.
PART IX
Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than
those published in othet· parts.
q\:UM3 <>t-t ~~t1q <>ll<>ldl'i.l. fcl<ltL:ll
:cti:3NLCH, :iti41•Pl~. :~ 3li.1 'i.L;;t ~001.{.
rl.l~l1'l :_ 3''-ll li.l;;~. ::0011. ,-u :i1,"X'~Lct ~L"X'1t?l, (<>t~L4l~.'~L) 1-1.i ,.,j_iw1ti J.l~IJ--t ~~itc-n =:t'i.
:_GG1.t,•-u :ll"lf~lct <>1.rti.r-1.ql{ :!51tl3: 'l'MI. :,l<>t:._tctl :,.>l_'i,ql~, :,_,w{l =:{q (iL~L-tl "ol.~L ~m. ).jj=:l,,::; l;~[ 1,51,
...:, V ..:; ~
1. 1. 8'll tlll ll,
=:t :._.E, l :_ •tl ~{ l.t::rct ~ f'3~ ::i .
.:,
IX-Ex.-57-l 5 7-1
PART TX GUJARAT GOVERN\1ENT GAZETTE. EX .. 23-3-2005
GUJARAT ACT NO. 15 OF 2005.
THE GU JAR.\. T ESSENTIAL COMMODITIES AND CATTLE
CONTROL ACT, 2005.
:)["C~J:rl. l::t'-ll-i'i.'.,'./l.-il -il4.-il :;_,,f-tL-iL!.'i.'i ;,.l°C<-llll(i )_{-i ~C/'.:,1{-il li.l;;-{
.:,
'i.R--iL -it ~ 3 'i.L ctE1 ~ ;,-'l -i 'i.W ::,-'ll 1.ll tit q[ 2tl ct :;->lL ~1 )_{ q c-it~ L .-{t c-6l.1~L =:u ::_
"' ' "'
~~- ~~- 1{{ltl{,
J["iP.lct. <,_;,_.!;[dl <-1.L<N,
"'
q\:j_[M_.!; )-'l'i_ ~<-i.Sl<-1. l'.>tll'.>trtl'il [Cl(l{[Jl.
GUJARAT ACT NO. 15 OF 2005.
AN ACT
to provide. in the inreresls of the genc,ra/ public. for the comm/ and
regulation of !he production, 111rJ1'e111en/, supp~v and distribution of
and trade and commerce in certain co111modities and !he nwintenunce
and 11101·e111e111 of cattle in the State of Gujarat.
{["Q<{1.j_[({rt.1 <-'l'i'i.W 'i_CJ<{[ 1.j_tJ( , <1.'7. ~001.j_rj_[ 'i.[<{ 'i.hl'i[.-{l ~ 3l-J.[ <i.[~[b{
"'
"J["6°{lct. {[0-6''-l?l."'i.L ()->dlW'i.L) >l~'i. },!_Rl_\:l:j_ .!;~_Cil.
"
JL"lf{lct. {l"ol{lli 12.ah ~1"1l"qM•·u (Jc-'ll'c.-t, th~{, '-1.{qol :oi.-1. qJ~~tl-iL "' -.:, -.:,
-OJ.-1. ct.-i.l q'4_[{ ct.~l ql~l"ol{ -OJ.-1. ih-tl H_(l{lq ct.~l '1{~{-i.l H_l~:>l.~l -OJ.-1.
H_l{l{-t lllz "ll'l'1{ "ll'-tct.l-tt re.ct.lli '?Sl.Jtqte _&{ql c.i.tc.i.ct. :oi.~rrtl{l{_
({l.~L-il wq.-i_ 1i.L2 q[q!/_l{.!; ql-{__!; ~10-cqhl-il CkttLS'i., ~H~<, '-l<qb[ ~l'i
"' "' "'
qJ~~[hL Mlt?l.1~L <->l'i M<-l'i.'i. 'i.l2 )-'l'i_ ct.'i.l'il C\_1{[{ )-'l"i_ q[[]L"ol.t'il Ml.t?l.~l )-'1.'i
Ml.t'i.'i 'i.l2 )>1_'1_ -ih-iL L'i(l{[q, ({l8<-l.r<-i_ )-'l'i_ ;hh :i,,_-1. ,.,uq1 =l{l~C-lhl )-'l'i_
"' ..... ..... n' r ..... , n , , , , ...
Gl{-il q1.!H1-i C·-Ut){l.-{l -0111~.<:1 l •H2 )->-J-i 1>1 .. "ti . . V<:IJ.!; t-1.c:f-'ll l-tJ2 o-61\5.~ 011'-ictJ-i.l
hl<i.'i.l oii_:i[q[t) !,Nt.-i. 8"-2 t9;
"'
)-'ll21.l Cl-ll<<i.-il :J[~l{l°o<-1.'il t5)1.1.j_rj_l{L qtt_l{l -il~'"ll q~<{l-{_ _!;~q[l-J.l :;>llct 0.
'I.' ( 'l) )-'l[ <>1.ltt.Ml.t1i. Jl°o{l<i. )-'1.[q!/_1{.!; <l.L°oq~ <->l'i. il{ (L'il.t?l.~L) )>j_(t\_M_l{l{,
:;_0011. _!;~q[il.
(() (i ~'i.~ :JL°'6'(lct {l°o<-1.'i C-tl:il 1.J.1 t9.
"' "'
3. _( [C-6'1{ :C-R~l~, (lo-6''-l?l.'i.l "tl.~=:-il"l{l GL~l =H.l'i.lrl{ {lct )-'l2.[ql c-6l~.=: 'il1i.l'i.l
L-i[{~ 6~C-l .!;t,5"4.1?l u-irn P--lhll( :;->i_5t <->l'i~L:/{'il 1~1i.i~1 iLr5"4.1~l ,,,_~.'.tc:.t.l '-'i.il.
.:, "'
Cl-lt:it'i.L (311.:iL .Hqt-i-L W!tql ct1i.L2tl 3l-t'.l £s=:qt.-iL )-'lL~!/.L d(L mit ,>l-1. ~ "JM~l:3-t,
..:, '='- .
"'61~:;_-il'i. ',{~,[( 1-t's r'-ll:;_2ll, (i_'c,rj_)_{[:;_ =:t~-u~_({ JLq['i_ :l[~llil.
V '"\-c ~ ...:,,
57-3
?.-'.1 {lm
~-1. <4lla.
:i.t-;t~~'il iltlil
!i<qJ<.tlutct. .
XI lc!Vd]
:?Ht lbt,-lh::;: t11:;-:1 ?o-:
·-
~lh 1-(lhl-J 1:'1<': i--lthl: '.!i~ 1:'1<': l~,rn~J 'l'>hl~c lb1-~11<': lhlb-:!i'
?-t;Jl--J lhh;'7i '11-J°l:'l--) 1:-n-(•tR '[rl~l:: 1-)f?ll-Dl--j 1:'1<': lJ...lr,'~? l:,}(.hl~
11--f,1-(llh '[rh1:' '1:'l~:1-JJh:: l_~bVh, l!)lb~ 1~1:' Jehl:' l~F~:Jlh l'klJ (?)
?lh lbblh:.c, tn:.~ n, r:h WijH,
{b1-_l 1}-'lc1-) )...-~ 1:'1<': t.1b:S Jo: ~lh Rlh 1:'1<': lbhl: ~;--: 1--1<':
l'!',mzJ 'l~hlrc lbl-_' bit<: 11-r.lb-~!i ?-,;Jl-:J lhh!i'~ "11-Jlcl-) -~lr,.l,, 11--hl:'
'1:'\l":1-JSUh~ l})~lH: lhh~l~lb lbr;;l<c :lh1? 11--lhl:' ·n,ff:,rc·~1:,
lbr;;l<: l'?b:.h 'VilhJf'1 1)...:12 lbtal<c ~b,?.c:[Jc !'.;hi;r:l'f<c ·1c1h~',l1 ('f-) .. .. ..
:z·11-t lb:l: 191;'\:c l)!;ll<c lbtal<c lY·,~lh lc1h9l~
~lh h½l~JK lbr;;l<: )...hh)...j l)...µ1<)11<, l~1h5~1J f,°Q: 1~1;,n,, Vif,h£; (9<>)
'.z11-t lb:l; 1--1-thl--j t.lb1<1.lc 1:''l<c lc\hh~ 'l--'1lhl-,-'1-)llil-:)
'Uarc~b '1-,.-~b8h ':.~:.~ l}'cl! lb,h--1-<c lbta1<c 2lh:.h '1-(j'\-i:911-) ( 61)
:~lh lbcli' lhk.h1---j 1--1-hiJ 1P~
hWli; U--c12 lbrG'l<'C hl!'.;li; 1/lFl<tclJ-lbtal<c P-cb>1o1Jc !'.;hi;bll<c lc1h91,7 (re)
~'211-t 1bblh~~ irbrtb ...
!ttl~c:18o~ '!bl-_) t"t'C t}:b 11---1,rcµt)m lbh}cc t"µDm ~1}<! l_prf.-c
lblal<c t2jJlo):c lbla}cc tllWtJ1•c lHWcR {bl}cc lblil•c ecWcR
12hTI lbl: 1:rfcc 11-t1bc1 c\}JY )hhli~ '1c11-D c\?)1-:) 1~1: 1b1G1<c
lchR 12 'µt]m Sllli 1_}-lbl:.h lil-?-l~~b>1olrt >ih);bl'fcc lahy15 (h)
'.(11-t lblih h.~12JK chE) lb'l? lkti-1,611h 1011t1a11c12
tl>cbJlolk li'h'i;bll-c lhh.91J 1-)'ttlc ZHt lalk7? 1:lc ~lhlR (le)
~Zlh lbcli' )...lthl--j }161chb
lblal<t lcl[ch.E) '1--:llh.~ 't>Wl:) 'Uakrb 'l--~bt)h. 'czcz: ''7lrc~
llalla~l<t lbral<c lcl:l 2l}tch 'R•RSHI·) l)...l-)cb>1ol}c l;h1,bllrc l~h91J (1<1.)
'.z11t lbcli' )...hhl:] }cbll--t<J lbhlrc 1--:llh.-:lt)
11--l>cbJlo1,k li'h6bll<t lah.91J lla~l<t lbral<t lcl!3 c'lhch 'RjR91B (ii)
' '\~lm 1,c1 9lblc18o ~lh'K ~l}' U-ahli'~ 11:.>~!;
ln9z: ~ hlblt] l~ll<t 1:\11<> tWli'hlm 1}'111-'R 1}-)l{Jl-t tra(1) ltl-)li' lc1~ (c)
·1~m 1,c1 9lblc18o Zlh lbcli'
)...lthl:) t.lbbllt)~ cl,? lbhl<t Zllt lbcli' h'\')'\2.JK lblal<'c 1--hhl:)
h.9cl~1b tl<t clh12 l)...cl,? lbral<c Uakrb 1:1-<c 19bch 'czcz: 11--7:1,? (l<t)
~?llt 1:i~l2JK lbral<t 1--lthl--J }h.9c1~lb tl<t clh7?
lbral<t }U~1cfb 1:1-<c l9bch '1--:llh..:lt) 11--l>cbJlolk !;h'i;bWc {bllrc (1)
-'tfli hli'~ 1:: '1~ 6] c¾~ lblal<t 1,c£9o ~cli' h)2 Zlh Wrn.ll-)h.½ 1?11v
lt<J9olb t1't U--Uakrb 1--Tlt'R lbral<t }1bc1h,b lblal-<c lbblnlJlo 1Jbch 1!'"c.1J lbtl}cc
Wb9olk fo1,bllrc 1ah91J ~ hltl hllffQ]l<t 1:?'tc l!'"cllic.'R h.9clc ( 1,) . J!.
sooz-f-fZ ··x3 '3113ZV0 lN3JAJNcl3AO0 l~VfflO
·1µ.~
l}-lbH l&l<-1>1-J
't-Ucb U&l(~b
'19bch
1
l-'31n)£J
t-[5;
·uc1b.llol<i l}')!
J:l<l: Pl<Jll<Jlbc~
ln~l'i. \_Ms;,.
c;-u;
-~i-, ~bllcc }il\<J 1;_-lP?:R:~hW 1}--l-t1~ lblal-<t s"lJI-> lf~c l,~~l't
P!?:h.E) lb?:1 µ1:2.)rn: 17:1!3 1,:--11rn lJ/oU<J lbl: ~1P5'l 1,7:1 lalJ/o 1:l?: 1,btc '~ hlJ i--}1
,_.~Th }1flh~E.9a ~c'3R 'µ~h '1Ps"l 1,c1 1a1J1o 121,c 1Ptc t12 l[ l~11c,1c l,?17:h lihl1a~
1-?tc ,,_.,_),h. i,?,htJf.9a 1r ( 1) 1-tl-)112~ {lh-l h11a µ~hE) 1-61'( 915 1,1:i1<:i1t 1;: 1-tl[ l[
01JJ1l<t 11-tlb?:1 lalJ/o )21,c. hcl,!< tµtJm 9151}--l-t1~ 1-){li' cm:i1-c P... 1-tl-)li' (c)
·1_~9~ 1P~
U~lR 1}--ltc~m t? 1P't?: 11-tlGlJh D-'12 tl-<t 1~9~ l,?C1 clhl;
?1~1,7: µ½.11? 1,:--lbS'l2),!c 12tc 1Ptc tlrc 1~9~ l,?blJlol<J l:)1121.[':
l-)1,_. 1JJ 11-<t c hE) le 11-u lb 12 12 llrc J, H'l. ~ 1,la911-)tR 915 11--lle.Ro
12 hlJ 11-t1a1J1o }1b1J }1 1-t1Sr z11-t 1Jlo1,1<J 1bra1-<t }1b15'l lhli' 181:,
lbral-<t }lblJ l~c ~)0 ~ 11-t% lbhlrc 1:-1,hll<t l-)17--µ~l<t 1}--l-t1~
tPtJm l<tEh 1}--hbP'l.h 1}--1<:ig 1i-.12 '1? hlJ ,_. 1Pln1-t µtJm (2)
lblalrc '1~9l(o 1,?b1Jlo1'J 17:1!3 1-)lh2 ( c)
lblalrc ~1~9~ lpblJ/o1'J tl?:11-lchR lblal-<t tlhll<t 1;:-12 l-t1~ '£1<:if ( 1,)
~ -7:hE) µs;-11-o µ '1µ hls"l u \. '-\.
1-tli'~ lfc1 cRl<t tµsu1v li'tc 9\Y hlb~ 1?~ lbral-<t 7--lG{lhlJ (le)
~-1~9\!lo 1,?bl.9a1'J 121,7: lr>F 9lblc\!lo (11-t lbbl.9al<J
"' "' "' R ... 1-tR lr;~1-t 2 1th~ 11---02 1-t~~ lb"talcc ~1.?olt C 1-thY l~;:)C
1-tTTI !1t1EJ11=i1-<t 1}-)"th 1}--70;;:,1, '1-th~11.J1-<t 1Plc~w 1}--lbl.? '1?
hl~ 1-tli~ 1rc1 cRl<t tl~~ lbral<t 1->rliUhlJ µ1cµsutp 915 12 (1<t)
!1~9\!lo lpcfi cz:1.9a !1-tlGh.Rolc
'1r hl~ lt1~ 1re1 cRl<t t1cb 17--ltcµt)tp 1,1--cWK h--11-tlR);: (1)
-lt1~ '8{1 ln9"t 5Z l-tl-)1 (1,) "h.
!1J1-tt] lf.lt1 1,cv1a1c p clJ/o½ 11-l];bK 11-tcll-)t12.J 12 t7-1,c11J
1}--lal"rc12 'tlh-l hlJ 1--lfS'h lcll-) (l'l.) S'l'l. lf lbral-<t (1) S'l'l. (le)
~µ1-tTI 1}-){li' 1,cµ1a1c !1-t1o'3~ 11--12 '~
hl~ 'µ1-tTI µ½:J"!c~ lbll<c '1r ~i-. h111"1; 1,cfi µ11-)l'J1 );:1,c 1P"tc (1<t)
~µlt1.] 1J->t1 l-)l'J1 lbl2 'r1 µll-)½1 @lR
D--12 'lf hlf µ1-tTI µ½:]"!<~ 1-){li' 1,½l--1n9'zl ltl-)1 ll<t 'µ1-tTI (1)
~,~9~ lbhll<t µ1-tTI 1}--"?_11-t 11--12
~11-tl't 1h1 9lblc~ 1,6lh 12s"l 11-tllrc 1;_-)2 'tlh-l t1 lal1c12 }Wb.Ro1,1c li'h°Gbll-<t lah91J
µt])-p 915 ll-tl4)lh ll--l-t1~ TB{li' !1-t1°'3~ 17--(le) )~ n .. (c) l-tl-)1-12~ "£
~z11-t ~1<J11<J 1?:h 1;_-l<t lil~_nS• 11-<t lah5l\7 1}--µ~R lb~ 1,-9 1}--'?_11-t
12 l;:-l<t lb h 11-<t 1,~W lb lo l<c lb h 11-<t ~ 1211-)t?> lJ/o 1,1<:i lb 1.1-<t 21-uc. h
'R~RS1ll-) 'lbl_? %1<:>1 l;:-c.l,J> lbral<t larisb '1--s"llb 'lb~ lPS'~ U°G12l'i
11-tllc.9a 'lbl-) ll-tlJ/o1<8 lcl!3 µ11m lbll-<t 211-t lbl-) llJS'~ 11--l°Gh lbhl<c • '-• ..._, V \,. '-V V
lal'isb '1--'fllb la1-t915 12 0 la?:W 1;:-lbi-.11-t ~lblf !1-tl,c.lh~ 1}--lbra
lbral<c 1,1b1J 1~?: 91-a i1b1J lhli' lclf<hE) z11-t lb9o 91-) ltcWb9o1,1?.:
1JJl1<c !1-th~~ 11--Rh 1bra1<c 1a1s"lb '1--$i1b 1an915 1;_-1<c Wb9o1,1c
1an915 12 '0 !1-t1,c.lh1; 1}--lbra lbral-<t 0 ~c. 91-a '0 hra 1--h~>)E)
}1-d~ ~ hlJ 1acw 1;_-1bl--l1-t 'btc 'tµtJm µ~1<c 11-t1:i~~ 11--~ (9)
c;ooz-s-sz '-X3 '3..L.13ZVO ..LN3:wffil3:AOO .1V1Ivrno
·1,_hh.
~•?o;;Jt \.-1'1:
]XIDIVd
·1~'.lt:11.:J 121-_h
lllk'.l'.ll-t.
t½ Rll]lJ
"ljblh lhlbc1 11"'18~l-<11-: lbrol-<c [)--,'3
lbht<t 1J-''3t lrlJ'lR t~b lcik-'1'9 µi--:JlJ "\:'12 '~i;-l--''~121--'J S',l_:r bll-<c f1lhY.
lmllc1.9-0 ch.E) ll-t.9-01?1Pt:'3 19c1)<i lbhl-<"c lik-h clcli"tc •~►,~ '1!-<,lRz.J 'lS'hl~
51,lJ 1b12 hlJl }plhc9 't•lbS'lh lfh. lbl-.s"fcc f.lbhE lJihf;~ 5~1_:'; lbll-<c l:_>1:: (::)
lbhl<c '~lh lch l)-lt)lh s~lJ u--,1:: lbhl-<c ~-f;
1--''31?1--'J 91:, bl;l hl? lPMf-t "i'.lbl}1 tcm lbhf<c hl? ·1:1cl5; l}'>.9-olb l:_>lbl--'lh
t.1blJ 2lti-lbhf<c hl~ 1Plcil>'c f:1!, tlbl!1 21~0. tl<c hl? 2\h lhµf<,ll<J
U-,1:,J'i'lh ~lh-l hl? h-:ilhc-S 't.1bc1 l;h. l)-l'i'ljlh lc1h5llJ lbhlrc 't.lbcli
1--''31?1--'J s~13 l}lhli~ s~13 1µ11c1lc "i'.lblJ 1--)l!i" lbl--1,f<c l--)\1 ln9~• f), hl--)f; ( 1,)
-·µ1.P lcih.91.:, ·1, 1,
·1~llc1lc 't-lbl~ ~f; 1--'1--~1-->)s; t.1-ts:;~
f: 191;: l~ t1 lcllc?.% lhlbc!i 1--'hl-->)E) 1brr,l-<c ~1 ~;:181_:, U-,lbc►,-1--'hl-->)t::i 't.1-t.1"i'i
121h91J 1b1:: hllcilc 1'-lblJ ~!'1 lbhlrc l--)~1 u-S~ f<.. hW; 'µTih-:i 917 ~o ·01,
-,~~c ::3 lfllbc►,-l-t'~ 'l:_>lcli"
ti).:' u-,1~~1c1►,-11-tµ1<:D~ 72 1~ '1,rol--' tcE.9ci 't.1bc1 lG~ll'c ·1.!-'lbc►,--Hk lclltl lcih.S~lJ
lJ--'l>'il--)lt] 72 'lcR"Kiroh lbht<c Vi})lt] YchR ~ hll?. hl'Ktt2)1-<t lfl;:c lt?lJ Pch
'lFlG 1F
~ ~
1-)'r .. l~ ":l~C'R: 151--.. lb1G1-rc lal~b 'l~7lb P lP hlh 1C:Pl1<t l-~21'; 11--·lh"ro lclhr'J) ll~lGl--t "-\.. V "-J ·.._ \J '-'-
1bro1-<t lcil~b '1--'s'llb lcihS\l_Y l}alcil>'c U-,µt]h:-, l}·lsi9( lcil<-hl--j 11--'1:: lhlb,Q,, 5:m ].)l;1--)lt]
1]:iWc l:_>1-<t Vil--)lt] l/'.1h_~lJ 12 '0 hro 1--'hl-->)E) "i'.M~ t hlro lcl.llh 1Ptc t?lJ lh1,1<JR
11--'5:_c ~ l~lil?i 1,cli li;~llrc lf'tc ?lJ lPcli l'i'llb1clli u;m~9 1J-'1--'hl-->)£) ll-hli'~ (c)
·1Etc. c?. ua1bc.1 mltJ 1J-''3t 'tlcli 11!~ µ1<:D~ u-,1~e1cl1'721y '7.ES'lh.
clh. µt lJ---hl~ lhlbcli lToll] 1J-'S"3 l<-lh t hlro hlKtt2]1-rc lf°tc l~?lJ 1)c.h
'l?i~c l<-lh lcih 1-n µ 1--'t'c Hblt<t 11-tlbclr \. \. ... \. \. \. .
lToll] 1J-''3t u-,µ'3}t 1rl11R ~b lcil<-'11-tµ1<;11<; U-,hli~ lcih.SllJ l>'cll<J ( c)
'l}'f:c l<-lh lcih
tS'? 12 l:_>1-<t l}bl"f-rc ll-tlbcl; lToll] U-,'35[ [rP'3h 1rl11R ~b lite lh].)l<Jll<J U-,l-tli~ 1--)~1
ll-t~'3~ 11-(2) lbrol-<"c (v:) '(.9ci) S'h ll-(c) l-tl--)1-121;_L 1J-'l-t1-)l; 1;: (1,)
·1c9 l.l~lJ t12 'iy t1 l-h~>)£) µt)m
lcih.91J 't-1-tir~ lcih.SllJ 1µ11a1c 1'-lblJ lhli lbra1-<t l--)t1 ln9'f: (.!<.) h})lr (1,) ';)
·1~9~ 1]:iblcl~ µ►,1--)~ 12lc 12 h~ µ1c~rc ~m µ~ c'tl>'c t1-<c l-1-<t 1~9~
1J:ic1 1,cUcBh'3 l61l,rt !l-tl611,rt 1}-)212 hlJ hllr; ]lt.9oWl-tW 112.Jlltlllx l~l-b~
ll--l~h.915 tcPt:Jm lb"\61-<t lJl~lll'R: 1µc11<W clR't-1-<t l-thtltJ.Jt<c lt<c ( 7)
"l?i5'lc lh 1--)l-t 1-<t '-'-.
'1µ61 ]2 hlf 7µµ1c~1-<c l;: ½-le 11-th~ lcih.915 lb]2 hlf 1µ►,-c'R:1-<t tc£ l}-'l-l-thtltJ.)1-<t
lcih.915 ll-hlb~ l-thtltJ.)1-<t 11-<t lb"\61-<t 11-tl-thtltJ.)1-<t ldh_91J ll-hlb~ l-thl--jtJ.)1-<t
11-<t '1-t1~ l~h.9\J lfl;~ hlla'lc 1'-lb~ lhli lb161<c 1--)F 1n9t )(_ l-tl--)1 (GI)
·1);n.19o ,,)',
1]:ichlb t"\I''i:. 1-1-i)t<c t12 'lf hlt lfclG 1]:il;: t1<c 11-tr:i~~ 11-µ1<Jl½ 1J:i°\2 t1-<c lc.l;l
lcl~lllR lb16i<c lcl~t<c lb12 1211-<t 11-tlbc:51 ?<t})tl 11-tl-tlr~ 'lllR U-,lbcii· l~lr~
1n9z: .!<. l-tl--)1 i ~176 tc:1 n111<c lptc tU5 'ct19o lt55~ 'clli'c.'R h.9olc. (3)
XI J;~Vd] 5;ooz-r-n: 'xg 't!J.lt!ZVD lNB]i\lmlt!AOD l\l'tlVfDD
·mil)
µ1911'1 lbc'i
l,cUcf.ll<t'310\..1'l:
]1-t.1101~ 1y hlf'
MR llt,l,lfltW
'ibjllvlhl
lJ..J..ble,,
·cR½
--_., ,...c---.. ,
U...-,n.-, )' 11.Jt"'
' '
hl_r' µJc"lcl<l: "(alR
1-t.h~13)½~1,l9
'l)~h.)~ U,lJ.l.R
9-g
·1y;:i lh112l,c lr"tc tclcW13Jl1lR 12 l-<J,Q,,h ~l-rc 11---c0n '1-th~13_]1<c lblch 1-t1?i
•i,nS•l<t 1blh ~ l!1l/; ,Sri-·) lJ--'11-t bl;:c ~21J 'llh-l hlJ P~t,2Jfrc t.lblJ l-)~1 lfR 1;:'"frc l-)t11-t1?l
1,1.l<JR lt,~ tclcl113Jll-.i.R lah91J tc£ u--n.i.R l})"l[ll-t 1n9t 12 lb"la"fcc l1a1---l-th~~"fcc l"fcc ·h.1,
"S,lblcjllo
Rll<t 1)-il<Jll: n
"lnlbS-)lt
lY~ t1<t h}.1-'
,~n,-. u--11,'fc
·11,'fc
--i rF.l"E'i )'.tl}'-h,
L-U,
"l!llCllc Hc2hW t.1bc119,,1-?_: l)-'S-'3 ~b lPcli· 1'3!hh 1Wl"frc 1})~1
21.~1->J ll-tl-tl-)112 l.911-tK 12 hlJ lhl-)1-th lklcHt) lah,SllJ 11---h.ll,,lc l{frc 1-li[)h'.) lah91J
1})1-?P:S' PQ]lJ (lh lbcS 1--hl->)0 11--1-t1"fi lah91J ll-lllt1lc t.lblf 1h51 lb"la"fcc 1-)t1
1n9t X 1-tWi '2(CCRo~ lt1h9\Y 11---}cb h"laK 1-)ttll<c 1111-?.: fl:C Rlh ll1cR hJ/olc ~1<c Hee
lP611:' hlJ c~.9oh 12 ~le 11-t.::)c 1-tl-)1 lJ--'EG'.::)1, '1-thl:)t.i)"frc 1Plct1W tn.9ol.__s: ·z 1,
"5'1J1--lflm tP, °1615'1 (Flb1cW CRoll-<J 5i15 1;_trn 1-lrnlt) lbh"frc
"1-li[)h'.) l):il"fcc 11-tri~>R 11->11->lc .9o 12 '11-tl~c13oli: lah91J tl<c l!llalc cl-<Jlc½ lmk9 n.l:31:)
'1nlb'ilh '1y hlJ l):ill<c 11-tlbS'lh lJ1lb1'l1 lah9·1:, ttm Pi[)h'.) l):il"fc?: 11-t?lJ lcl'3.9ol___S
lcih91J 1;:-1-rc lftc 2~ 1J--'lb.9o t"\2 1y hlJ lhl_1?c1 ·0, Pi[)h'.) "\pl"frc '1<1 Uab1tc lJ--l!M
12 'lcRK11ah lbk"fcc Phl) 1J:il;:c lb"la"fcc 1-tH 1J--')la11-> "\plh 1;:cPi[)h'.) l):il"frc (E)
.ij~l6 r=~ ·ic~rrc: l.~lbt~ t2M lj½t:,~~ l§lL}1J l}-)tS-0~4;~ u~,.~ hlf
1<-lh tlbc1 H.9o 1n9t 1-th~t.i)"fcc lh 'l.11 UciMh: l}-'Vi1-)lt) 12 l}-'l.911-tK lhYo1'3h 1:1:_h
tl<c lfm lcWU'.)"( 1-t'ic 1}-)212 h"IJ).. ~b lPc1 lhQ]f cl.9o5'1 1tc 'lk~lh Pi[)m lt1h91J
l1nlbP1-t1Jl-l 11->11--lc lblh Z"b-1nlbS'lh 1}'11--lc lcih91J l61h ~ 11-)'th 11-lS'lh 1J11b1'W
1ah912 D-'Zl1-t 1i-.1c 9121<-hiTollJ 1rJ'i''t 1-th~t.iJ"fr?: l"fr?: c11.~ 1:;c.wcR 1-l1r}M) (c)
"hlf 1h51 ?\htJ 11-tl-l½)l:J l~lY1l15'11P1->½ l~lc l?l"frc
1-)t1 tcPi[)m 1?12 hlf c1l~ 1::C.Wc:1-c ~111-t"K 1h51 lh<i.lm ll-tl, c 1-tWi l1->hh~~"frc
lc1'3Yol___S 11->1-lcltt) lbhl<c tcPi[)m 1}-)'t<"la .9olcl1---lkl1---lc lbl"fc?: 1[ hlb"f8 '~i,. lf1ll;
s:rn lc,1~ 1Q]ll-P lJ--'11->lc 1<-lhrn?ll] 1n9t hhl:Jt.i)l<l: 11-rc \lo?lJ lt1h91J (1,) Tb
c1'3Ucllv l~l~t -~"21;:c "c?li"~z.l ,, '.hl-o°!')~ 11->l~t (h)
tl<c '0 h 11G lli1211-t R 1~ 1-> llil;:c lRlf "tc 19ol1<J 11--ltcY~)h'.)
lblGl<l: l~"b-Ht"J2 e1-rt 1ns-1-t P~nd:R ,SllJ ~21;'c "l-i-.h7·,, (1)
-'z11-t i_rclJt l"\-,hl-)1 7l<c -: lacli"l,?<lh:t
"''-
·1!1m l"l:1 lToll] tl: clR1->'3P th ~lm "\pll-)h:
ttW ~m 1J--'h12 tl<c lfllalc 1-ttc 0 PQJl] z11-t 11--lc 12 lcl~"fc?: l.9oll-<J lbkl<c lc2f~
'c.9ot'tt 'c2li"tu lpl: tlh-l hllc P½JlR h'tc 01.__hh l.9cW tlcWBtJ 1})"J:i"lo l@h 11->tt12
lbh"fc?: 0 1,!<:il"fc?: 11-tlbcl; l1al2.Jhlc 11-t 11--'12 lb"lal<c lkl2.Jh"!-c lJ--'lcW~"frc h->l<c lb"la"fc?:
tc?f~ 'c.9ot"tt 'c?li"tz.l 915 ll--1J--'h1 12 l~lc 12 't"fr?: hlJ' lhli" t<c1J--'h1 91-7 l~lc 915
1~1n9't 1-thYQJ"frc l"fc?: '7P6112 hlJ c~-.9oh 12 ~le 11-t (1,) hl-)1-12"b, (c)
'5'1J1->
l!llak 1<-lh 1;:-lll?ll] 915 1})t1 9lblc1<9o 11-thhYQJ"fr?: ll<c '1y 1P~ l"l,1}) CRolnW hclfi
1-t11-tl-l lf11-l ?11-t lbbW?l<c 11-lh 11--lc lb"frc lbhl<c 7P~ lhro cl5'11-<) lal.9o 11--P 11->lc 1 cl; '-'-'-\. '-"-'-"-... ~ ... ·... .
Hbch 1-ttc 12 "0i 'Pi[)m 915 "\pl"frc '1}lc~,ll,,h ,SllJ l"\-,)hl-tl-)1 l?"b, ll<c 'Pch
·1.Em US Hi?ll] tl: cmt.'W 1;:'1-rc ~lm "\pl1-)rc 1-tW 'ttlR lJ--'l;: t1-rc lfllcilc
t.lblt PQJlJ z11-t 1->h~>)E) l}-'h1 .9oh12 µi[)h'.) 1t'3 lJ:i12 hlJ cl'31<Jlb.9o t1J--h1 t"frc
1Pblclc, l~)lb~ l~l}-'M 'Zltt lbbll-)tc 181:i 1~1)--hli" '"t<hR 12 hro "f---h°l-)-)E) 1y hlJ l"\-,h1
'Pi[)m 1Pc11--hl->)E) ~hli"~ 11-lllalc t.1b1J lhli" lb"la"frc l-)t11r8't x 1-tl-)1 (1,) ·c1,
~ooz-£-£Z '"Xtf ':>°:Ill3:ZVQ lN3WmI3J\09 lV"8Vff19
"\81,
l~c071, J,R
~c
1~0Jl.;J"b 1--ll:
·1;ithJI.
l~037b l,R
[XIJ}I\ld
-~i, lfl'h.
lclB lth1'J~l<t
J:Wb.llo1Jl:
'>!,tbll<l:
l-)~'i' Jlol):>JloP
lJalthPJ~l<t
l1t01,
11'h.h.::)1, 1'"R
·1sra l,t<J ll-l5h. \. . '
lcll-) t12 hlb°f8 12 hl? "(hl-<JR h-l? l--)~1 i-.. lbr,st<c l--)~111-->fh µn:~l.9a 1J:il::c '1--th'l,..J't)"lcc
lh '1<1 µP:tl.9a ~le 1]:i~c lf 'hlJ 1-)~l; c·~-l.Qo fl:µ 'Wb.9o1fc 1hGblh l)--'lr8'~
hhl-j't)"\cc ~ '1;:-Ptb.9ollc: 12lh5~1J 1--)~l; c¾·12_]lh'R: lh b-kHv l'r .. l~1/i:,·f<"c 1:-f't -~J\..·
l}S'h lcll-) c~.9ol--t lcih._915· 1,:i---wb .9o1fc fih6b11<c lbra"lcc hl? 11-tl--thl-j't)"f<c ll•c 1:':cb
1i-..µ.1:b?,{tc: lbra"f<c 1::'Wb.9ol}c lc1h_s-~15 1J:i12 hlJ 1}-)~s;-ctl.9a ~leµ Wb .9"1rc 1hl;bH•:
lbra"\cc 'hl? Wbkltc l;hi;bl"\cc 1n9"t h.h.::)1, 'hhl-j't)h Pl:b.9a1}c l;h,;bl"fcc ·1, c
·1~llc1lc h1__:c 0 lhl--)1--t"f<c
l}i}c 11,.) 1211cc p 11--tlbcl; '3c 11--)kh. 1-)J:31fJ lbrat<t ~ll; 12lhs\1J N_l; lr85: lf•cSllbk"\?-0
11--'1-thl-j~"\cc l"f<c ffrc l~lfolc 1-ttc 01-)J:31}-) lbl6t<c l){11n9't: 1-thl-j½J"f<c 11cc u-Sc 1--?ci: hlf
i-.. µ7c}c1cc ~m l[c9lblc18o lJ--'1--thl-j't)"lcc 11cc '(Pt)R f:11:,1-tl-j 1'>l1 lb"ra"fcc hlVi~l.9a
' c-. c-.
1-)z_lh Hi'll•J 1--t~i'i'l lbl-6"\cc 1--thl-j l2Jh5'11.7 l--Yt1) 1-)kh lc1h5'~lJ lbh"lcc t,71 lcih5~1J
c-. c-. (
1-)~Sj 1J;9t 1--thl--J½Jh s'lc:'3R 7P6'1 lbh '3c ~l]: 1]:ill-<c hhl-j't)l<t ';-1c'3}c c)
··31Phl<t _t~ ~~ t:· 1 i"rc t f-t I b (.\
µ...-,n')n.Jcnc '3c {ralh 7h.::::>1, '1--thl-~Jt.:i]"lcc (1E11<-h1-j) clJ tl<c Wb.9olfc J;h6~Wc (1,) ·oe.
·1µ.11:
UbH l,_lth~
·1cil~c
1:'.-11'.llch. rntlJ,
1,1a~1q1n1i
··1<1oc
l_!--.R.{,'I::)\, l--"R
XI JJ:IVd]
0
lG5ilG lc:Jr 11--thP '211--t lb>lh Hh 11,/µs'l l'l,..1--th'l,..Jro,rf<"c H•c '1~1l'c \. l_; \.. ::J \.. \. --'---!.J \._. Li
i-..r~lh tPcls lJ--'133.FGK ph 't•f<t 11-a11--t1·i..ctl.9a 11-t1<-h.9o7c 'cWcR h.%7c ·;;n
''f}J'I,.. l}Elc 1J11--t
lJlb°l'W lJ--''t.l.s;--CRol)<1 1blol-<c '3lh't)t '\bl'3 91J l;_tm clHR z11--t i-..mi;'t, lcih_91J lbl;l
h1J< b1v'fl: 1,:i---rbra lbral-<l: l-)'t5li 1cr:i h-l? 121h915 11-)llh lbc1 lbli'f<t n:)t11Ji):nJ½rnlc
HR:'t.1cc l--t1~ lcihs\lJ 1µ1lc;k 't.lblJ Jh1 lbra"\cc 1-){11n9t .9... l--tl-)1 (c)
''ij'J... ~Wli; 1J!l-t ls'llb1'W 1i-..'-\:.1i; h--'f<c lbloh '31htJt 'lp1'3
lbh_91J l;_tm 'P1.Jh:i lcih91J Zlh h-l? lcih91J 11--)~ll:i lbc1 lbloh ll->t1 lli1:n.)~rnTh
cm'-\:.1-cc 1--tl;~ lcih.91-J 1µ11ci7c ~lblJ< 1-)~1 lbra"\cc Bt11n9t .9... 1--tl-)1 (1,) ·71,
·~176 lt1 ll'llb~W ltm~9 cm't.1cc
1J-'l:91bk18o 1}-)121721.9,, ~h h. 3 c l'ra c 3 c l,!tl-)11}--1--th~t3.Jl-<c ~nR: 1}--11--lc l2Jh5llJ 1<-lhmll)
1n9t hhl-j½)t<c lh '1<1 <Roch ~h ll-<c 1:'.cl'31htJt 'le--~ 1}--'2~CRol;_t lbrat<t 2~CRol;_t
1ah5ll,J 1-)12,lh lP-R "t51--tRiµ ~ lbc1 lJlb'\111 ttm~9 )2lc H~~ 1}--l'J...lc l-)t1 2<l:?J~
]1--t(1,) l--tB1 1'212, 1}--O3c hl-)li 1}--20::)1, '1--th~1l)1rc lPlc1<W lc1'3.9,,1__.c; "Gil,
·1~tic ch£) l'J...)218ol~ 1,:i---1bc1 µ~rR: ~12 (~ .9,,1211->c:l l.9a1}9 lbrah R~R5lll-)
'2lhch 'cWt3]1cc lp(t ~lh 1}--]2 '{lh-l hlJ ~1"\cc ]1--tlbbll-)lc ltl1 ltl'3.Jl,,l__t; ch£) P1.Jh'.)
511-J z11--t lbc1 'J...hj':>-)£) ~1--tli'~ 91J 1Pll2ilc ~lblJ< lhli' lbral-<c 1->tli' 1n9't .9...hl-)11P1lt
r.i~12JK l'J...lbl<i.lc 11--t%½1 Wb 91J hlbltJ ;1,,121w'3 1.9all9 lbral-<l: 'R:A~911-) ''21tJch.
lblo"lcc clcb clZ!aj"f<c 1H'R:1hlli lb'rah lPli'lt }i~;~JK l~lbcl; h-l? le1h915 ·31,
s;ooz-r-u: 'X3 '3.LL3ZVD lNtIWNcl3AOO lV1IVfflD
.1,!t.Ol,
l~h.h.::)1, 1'"R
·1~tn
1~711.::)1, 1'"R
·1µ.R l)---lbc'r
l,'illbpl'r l,~lR~~
~l,c lflij~
.]!lo\.1'11,!--lP~lR
}lt\.R'i 'iltl<t
8-L s;
PART LX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE. EX.. 23-3-2005
<>t.·•Hl~
"'=
Cll.Pl-'l
<>ll ct. -'tll~ :i{L °tct. M :i.tl
"'
0.
57-9
Rules, notifications and orders under this Act
Listed from India Code. Each opens there.