The Gujarat Diseases of Animals (Control) Act, 1963

Paxt IX] GUJ. GOVT. GAZ., JUNE 20, 1963/JYAISTHA 30,r1885 901 GUJARAT ACT NO. XXVII OF 1963. THE GUJARAT DISEASES OF ANIMALS (CONTROL) ACT. 1963. (¥lld H^dl dlddl dtlMDiMHd -IcYUm Md T(2^3dl H dfedldl IMHl dl'lH diynCd dUMl did d dll<l ^4 MUldl MRj MfatM. 4hI W. *14% dla. a(<ai, ojsrlld ^Rdl Mldldl atm. GUJARAT ACT NO. XXVII OF 1963 AN ACT to provide for the eradication, prevention and control of diseases affecting animals. Md a&^3dl ymid WdldHH iHU R3HI. WMMlddl diydld HA«U M»l, Md T^Gdl H Hfedldl Wdl dl(lx “oj^ld a«,MM-x”Hi W «Ml. H^d Midi adl dl^E m, dl24imi did dH^ IdMaPl 42MI M12 MHM mt mxddi sdfaFdw. dll?ll ©IRddl d^aftMdl sQtHl did VHl^l dlP-ilmlnd 4^ 9 :— ®ud a mi a. (t) du dilkCd^Hd Md ae^3di ywad Myaa (CdH-x^i) diPdmH $mi. zsl aa/ *UfM did (^) d ana ^<^id awHd ms a. ajdua. (3) du smh dijtx diHMHi dim. asmi difejddi •uCa^ A^d =L^dlWd dlMl TdWl asa 3 dll dllMfdMHdl Mlildl m diem iuSaa Gh^i, diP^ddiHl rdtaa ivuni dm mi sHhI, mi di^jpid a^idi ao-iMHi dR ddl dl^l^ dlHGlHi dim did R41 dlfejddl A^ld d\Mird£a 4^1 a«i $ =Aq.i gm^i difejddini Cdlas imiHi dm ml d^Hdl a^M^i d-xni dlH<dHi mi oiu «ia. z R. dll dlCMfdRHHi Mall dl<W dldfild UlT d TaMlH,— c’UMldil. (dl) dlaM, a^MI3l MRel dimi M?il, dimi a^dHi 21^ xy dimi M«il; (x) “feia” du?i yG4-alHid dliaoMi (min al® (Id ywaa a^dl am «yy; 902 GUJ. GOVT. GAZ., JUNE 20, 1963/JYAISTHA 30, 1885 [Past IX *ld dlflMilA f4^a. (a) “*lWld” ^i-dldid Aw'Wdl (dAW 41® dd ^/dd Wddl *122 (i) “dd d$ Aid, Sd ^?lpld dd dl^ HWl gw *idq.i s? Adi dd ZPL dl^ H&U d^dl dd4di *lddl Adi d^d fdi2 dl^dddi *11^ GW d (6) “feddi” Aid, idd 3 M-WH [A}id mi feddij (4) “fifed iAf’ Azd, idd 32 dkA. mi (dddldl fifed iAj; (oi) “(dddl” Add, idd 32 *l«wl mi fdHdi; (g) “dl^ldd dd” Add, *11 *lfefedHdl *l^2]fldi fd^ mi dd; (*ll6) “dflGd” Add, 3|^ld d*/'ldl Add Ai sVailAA 41® ^llA 'Hd^; (w) “uyfe&ddi” Add, idd 3 *l<q.U fd^id mi U^fliicdi; 3. (t) d«iWdl ddiR, *mi Aldldl fUHlddi ifdWd, dmd.d.di *lfe%|ddl yCdA idd 316 «w *u ^iRAnddi G^*k dia dsjfefmi ddli lApd iA did *ld *11 *lfefwd *k=W 5/ a-XHi did M^feBdHidl *lfeild ddlddldl GW *14 AA d’dq.q.iA gw d fel^s id did. (2) <w/ddl d2iR, dlddl dldldl CwPldi i(ddd2, 2W/Hdddi d<d <J/ Mfe^ddlidd, il£ dWdd *11 ^lACddddl dddl *mi il6ui?l GrjAl did (dddi ddi (4^id id did *ld *11 dlfefddd *k=W A dddi d^. Tdddidl *lfeild ddWHdl GW *ld ddl H’dldldl GW d ft-X id did. (3) MSjA&rdi, dyfelirdi ddidl dldldl *lfeild Gd.dd, s? dd H12 dd (d^id midi dllAl GW d dddi *11 *l(MfdHH (dddidl dd«ll *lfeild ddidl did. N<ll4&rdil *ld dlfelil dlidlil oi^lld. X. *11 *lfe(dHH *k=W (d^id mi £2i H^ferirdi *ld cA fdddi <Hl2dh^ dfedlA idd 2Tdl *l4 Wil dliddi oi^Lld. (dial iZdii &W- di ddlA dl*jd. *l^%(dd ddl dl'^2 mi, *12il*Hl *14 d<j Cdd-a^ ilQl dldd d. (t) il^Miat diffed dai mGllt GW d2d diajE midi GWlA, d«W4l dliR, dendW *lfe|4dl •yld’A idd— (*l) il^Hl^l ^dlfdi Add dia-jAA^ddi ^Gl id did *ld dd «W«(l, dlldl A'ddi *ife*|ddidl (d^s mi q.4 *mi vildl d^ii *ife%|ddidl «/^iwA dd lUiyid mi HWdd *ld n«J*lld *lldXdldl G^*U did dddl d2 fifed ml fddidl di^i midi *iwd, *id (d) drddd s/d dl&j&l A-d ddi ’dGl midi *ll«i GW ddl iG5dl=l ddlfdi A'ddi *lddl ddidl *mi ddl *122 il^l vl *mi ddtdi U?l*ildl G2^2 id Clldl vCddA id did *lddl ddi d^ fdddd id did. JrABT XJLJ 903UUJ. wvx. WA*., JUJNU 20, 1963/JYAISTHA 30, 1885 (h) aai-AHH (^Hl 6ai=ai Al^a^l ayd aPiyid Aaaidi Sy alia, ay- diaq.1 fafed Aa<dl aid, Ais5aiai aa dxl ajddl diaai dliai aaifdi dX diaai ddi WOLHi ajddl Aald, dim Al^Hl^l aydl (Saidl Hai^dl Al$H^. ^Xdd, ayd aidyid AailHl did (daildl AaiHHl ^ddldird^S SdUdi W dHl ddd did Wd awy Aaaiy ^Hial did. did dH aaal dliq.1 dMd $aHMy aim Aay Md ayd aioiyAd Md Cddldl iWlldl Sy ail?, dHIH XKttdl Md d&H a^l MlH^l; aay Mini aydi Hilda M8W.I ddi tiaidi HdidK ai^hij and aadl Mas> aaal, ay [a&rd£ Maai Cdalds, ai^/al Md yadi aiai^iaia, ai^a^i ayd dual aid apiysd Maai fdaidl aaminial yad aixl aid Md dal aid (a-ldl aaaiai Mial Sia di d^, dual aydi Hildad Maai ddi uaiai Haiadi axdd, Mialy&d Hiay aia$ axld sy^iay. aa^aUa^.—mi saadi Sydii au?, “aay&d” Maa, aftan Maai aaU Maai dl ax yaaal d. a. (a) awadl daaa diaai aididi raxpiHi slkada, aSaij Myykd €ioi ^ial dlanai diaai $aidl diaaaaididy aiaaidiawa aiadalald diddaa ydldlaal HiHdldl vCdaa salaaa, dyfda^i id aaa diaai dyCdaad adaaa— aaadl dimid |(di) awadl aaawdi diaai alaadadi dipavia yai^i aaaiai Ilia dai a£- (4^ aij aydii dinai ddi yisidl diaai aydlidi di?iai ddi y^aldi a6a$ <diadl diaai aydiidi aldaai aaaidi a^i aiaaiai, (aaiy diaai xls) aaydl duaid, 54^;« (daa dmai aRa<sd am, diaai 4u«u ^ai iiaidii (a) a^aiai Cdli^a ^ai axai ay axd, ayaaidli mai aywldS <Haai dinai n® cnaaidi aydiid auSai^i aid diia iaai aiad, Maai dHdi aaiadi (a) aaaiai aydiidi disiai dHdi yitldi diaai Mai aydiidi aixaal aaaidi 5/ ai^aiai uidaid, Caaiy dinai als> aay aiwadl daaadi dinai alaaidadi dilat- i?mdi iiia 'uhi^ aaaial Sia ddi aaii^i diuai aba xadia aiad. - a,i«vu dy (daad (a) ai^adl aiaaa ai^aa-XHi dtfayadi vraba said & Hiain dmai aiaiai ta- laaid din 5? Hid diaai Hiatal ai«/ani diaai aai^i CaxpiHi aydii duaid ^feia. ial aiiia d Riba sal aisal din di aid dad aaal Hiain aabaaid did dial Hia Sia d (aiaia als> aid ai^a^. aixai ai^ani dinai yaia wi^i, laMiani aydii duaid iaal dfe. (a) aiwadl aiaiia dinai aididi faauaHl iCnaida a^h %dl aai-san (a) di«-aa daid CduH dsd.sac-11 Hidduoia aydiidi daiai saaidid dHd diejial amaiaia alaidldaH h«ui Had ( Aia«-2i$d aaaidi) aaial aiaal. (da-arSd aaaidi)dl (a) aiaid ida’a naa daiaUi diaai diajiyi aixaini duSeil awai aydii— aaiadi. (di) dai HdiM t^K-il Haiidi difeialdi dibdyia dH aaaiy ^al Sia di d^ai^i diyajlad aiddl aail yamid, did (x) Cafed aaeil dd fdaiidl aamid, aix ail. s’'5S'? 5/•23It ffIt) S’/23 ff l-wr it ff vf) A Si£r TF9A /a>/Al £ /2379 Sv379 it2> it /s’ 379A ISA it It 379 Si/Ao S> ft It A/vJ A /S' a its?23 IS•<T9S A Si 7s Srit A lit Atn ft /S o' Sr Si * A ft ft ft 7 Sa s ? si3? ? A t A t A of A of A {•v /An st A ft ff sf A £ S’ ft A “A /S’ A sf A S’ X S’ SIT S 379 /Al /A> si /uJ /Al St? S’ P r 3? If A if—' rd ^A ft Al Sr ft IJQ S? ff /•>n a? itAls ,g. A In ft •S A /A> /2 A Ti S' ft V IS s' /22 A /a •U-9 o’ v A ft iff cfo ^nlt r v /S^ •<T9 ^9 A ^9 •u9^ ‘ ~ S’ V 7 It < 579, /vj /^? vx?5 s o' sf A It /3 * it Si S X - A S ft ^5 /22 A .. t /? 579^ Z5“ ’Si LT ZS v ZT* V £ I# f A, ^‘is /AO It /<V t T9 <t> It ’S' _. !tf ^1^ ? <* It • ’iT9 Al Si It) ~ .tIt t ; So & S’ if V /Al S If) in £ S S in if A r i& A in ¥ 9 in S /o Sr in if r i&so £ 57> r s <* t) a?gs £ A ^ln tf If ‘V . If ^lf A A If t&lf 5 2$ •fc S' f t? ~A a? m •^q; •■r>/A? n s’m •a m rn> /uJ m A COX'S P“ m ~T? Sf A $ 103 /? f „ 5 2> S? lf> <w 'A (C^ n 5 m a r •<r9 'S 51IS'e 5 If 6 f A 5s 5 Pam IX] GUJ. GOVT. GAZ., JUNE 20, 1963/JYAISTHA 30, 1885 »09 (d) »n *141 did 3ddl wddl *ltd *1111 HHML MllHl d *111 *1111 *11$ f dl i^ctLHL d *111 did ^dl, ^Hld *l«(1l *ll&l Jl&HR Hlfeldl HHdi Mild *1111 ju 5diid ^dHiidi a^did hm *lii nw wul a^a *i8in *1$ $<a 3dul <3*. (3) HSI-3MH (d) *l<r1«l M1IHI Wl 31^ H^dldl ^sill^dllHi *U1dl 31^ §rRdl cWdH dimi £idl 1^lld HIS §iwadl 3l4 d-ifedl, Tses al wdld. 6dl4l 9. ddld, dioidi widi a^ Hidlal, ^13 *iul Himi w SihRh, idja 3dl a3a. ^6. «*30$ W- ^«1. 13. 30$ MH ^l4 d$ & 3 3H *14l H*d *11 ^fefelH ^Id G<m! Hid, dl ddl Cd^d 3d4l *ldddl fd^H SlSdl H$ia. (t) 3MHH *l«-1H ilKl 3O$HI$ Mlfe^Mdldl SiKiM^ Hldd 3d1ld ^3 *18(11 *141 IJMdldl Hl<dl*il^ Qec-iUd id *19.11 Gid 3MHdl ^*1*18(11 d*k<Vl SVll JoSu^l ^Hld^ *l«W.l *HHCdl Cdia^ Hldd SSdld ^3, *l?Wl vy MH a i sh ddi Td^n mini Tdslasdi *i[hsr. (d) 3QH *k<TH 3lSdl Sl^U^l *lfe]d.dlHi TdR.^ 3VU 3l^UIJ Madl *IH< 3S=lld ^3 *181=11^41 ^dldl HlCdl*il^ GeeiUd 3= *18(9.1 d 3QHdl VS03dH (d) dl GHH4lj Geetdd 3sld 3l^H^L H^dl *ll«lld 3?, *18(9.1 (3) 3dH 3 dl H21-3QH (v) *l’-9.H H^d *18(9.1 ddl SlXHlJl 8.^3 *18(9.1 d 3dHdl ^Sl-SQH (u) ^’■'Vl HSpHS" S<sy SVUd =^3, *18(11 (x) 3QH ddl M21-3HH (d) *l«-1H CdSl^ 3ddl *ll«l^ Mldd 311ld ^3, *IU=H (d) 3HH dYdl Gd^i^l-i (MUd 3Sld, SuSuiai H«J *18(11 1^d 30$H^l MH <dmi «11 *18(11 6Y0UHi8(l *18(11 (d) 3MH TH *k1H CdsUs *IH1I HLdld MlfelSl*! *UW 3l^Hl^l CdMl^ Hldd 311ld ^3, *18111 (0) 3MH TT dl H21-3MH (d) *l«-1H ^Hl«(l Wl^, H?|*ild ”ttUll HIS 1HTl<i 3l^H^l 1^11=1 *18(11 1lKd fifed 3Sdl did Hl^ 3111^ *18(11 ^^^3d 3S1ld ^3 *18(11 d 3MHdl HSI-3MH (d) *l«-1H dH 3S1l^ ^HIHIHI *111 Hlld, 3l^H^l 1dllJ *18(11 1l(idd GojWlUld ^3, *I«I1I (d) 3<dH TS *l<-1H H^fe.ferH4 i$€ll *HMI.]] Hldd 3S1ld ^3, *18(11 (e) SCdHTCr 811^1=9.1^1^ HdJMH^dll d^ tS d^ Cdltd HlStHld^S, *l«(1l (TO) 3MH SO 8(1 ^Hl=9.l W^l. 4^1131 Hdjd midj SPHIld ^3, *18(11 (Tl) 3<HH Udi SHH^ G«lUd 3dld, w H(J MH ^dll d^j ^111^ d’dl’ldl »1» GUJ. GOVT. GAZ., JUNE 20, 1963/JYAISTHA 30, 1885 [Pabt IX (dd) ida dddl G^'idd idld sv M^lld Sldl^Sld •Hl’ld' Sid d^ 41^151 Hy did aiddl Cdlddldl Wd id, aiddl (aa) idd SY dl GdSSl^ G^idd 4dld, SY XSJ ddl Wd dd $C-Ud d^ Sid aiddl d dd ^<dld d$ Sldldf aiddl d’M. ^dld Sid aldl a4 Sldldl 41^1 «Ydl dm 4Wai EIICHI Sid aldl 41^1 HSI^ ^4E E12^ Sid rdldl d ’^Eld aiddl ddl il^HIJl <HRd niEl ill aiddl niEl 42ld; dd, Elfad 6W7, Wdl Eldfefrddl EIM^^ ^dldl E'idl Md dl® aiddl d Heidi Eld(aftHdlEin<diai,del d EldtaM Ml idHdl ddl d sy MW al® 4l^dl=l SiH M«-<Ul SlH dl dial, HfSdldl ^Ed ^dl-ll iEdl MW didM ^W ^Hldl E^dl MW »ld (Ml da. dd 41'0 ana idH <3dl GHMdl^ G^idd 42ld, «7 H«j ddl dMd dd ^Ld ddl d^j d$ Sid MW dd §etld alcj Sldldl MW dd ^aid d^ Sid ddl a4 Sldldl 4ia>l s/dl dlSl Hi| dEl midi Ml=dl Sid ddl 4l£Hf>l H?]dl yiEld aiddl ddl ^iEldl il^d^l <Hldd il€dl=l dEl, dORHl ^Idd, dSd MW al’n Hl^lal MW (idiadl Cdfed 4WHl Mid mI aidSHi E^dlHi ^idl MEd ’’Ji aiddl ^ld aiddl ’■jW E dd, . Elldd Ed'dl, dSefl. Eldftl^ddl ElXetldi, IS H^dldl ftlttl. tl^d ^dldl iEdl dlddl dlJ^ll ^ddl ?]dldl E'idl MW &ld (Ml M did d duldl EIM.- Dd^ddl ElMdlHl, «> HtSdldl yEd d^ldl iEdl dlW dldM ^ddl ^dldl Eidl dlW Hd Risii «i«i. -AmEldi :?ld EIH51 ddl (da«$ mi Md diidl HE«4S (Ml. rda«ji Md - CdUc^ld dUSld i<dld MUldCU Mhuia^u. H2dii midi Md diidldl MfdiRl. 30. (1) Ml MflCddH M-dd Id^id mi (d^Sti MW Sid ddl s/ 3L<) Sintt il^M.I’l <*dld, ^HRd Mddl &tl®> ^UHl MW SllS’M^ d(^l MW dW ddl -XUdEldi did ^ld Pdd^a sld ElMd did Mddl d^ (ddld^ Mddl il^l Mddl MSiWl anl dd, ElCdd Eddl, S$ dfedldl ^Ed ^dldl iEdl Mddl didai ^fddl d^dldl Eidl Mddl Md Rldl d?l. (d) Ml 3dH M’-dddl inSdl^. ^RdlE, ajdl ddldl duNd! -did d(Udl ^l ddl Hei Hia siiia d(S. 3d. (d) MM OdSiSSdl Edsm iddl dlddl EWndl d Sid ddl il^l Xldla Mlkildl, ^WEia Mldldlsidl ^UESl (ddl Md MPvdd. (&dld, Jv il^Mlgl SMadl ddMSi mi hie Mddi •dsil'dlVai dd^dl dioii^il mini ^iidl Sid ddl Hshw *a aiS. hIoiisQhI, wSl dddAi midi Sid d ana Md «y ojai viidi ana mi M(S(ddH M«-dd sd( Sidi^j sSdirj Sid d opu (dlE^a mi Sidi (d) Midi Sidla aifeia, sv a^di andai ojdi id( Sidi^ aSdirj Sid w iuS’d^i Ht|d Hiil aia Md USjdl Wdl H12, dijl (dSx idl (adld, MlCdi $t«/Eia Mldlklaidl 3d. au«u aia Mpdiia^S ddi HSdjd, §(d aid ’dsjraBrai(qmadi aum audiiaau did HHl^i mid Mdlddl aSa, alsd i:— (at) Unai s?di Unitkiis Sid d asjCariraiaddirdMiddsHdi asjaSaidaldi ai^fad a^idi §didi aaMl diriidU naa aimia; (a) a^idi ^didi aisaddi aia aa«ii uadi wa; aid (i) an aifklddadi GumHi aiac-iai aiddi aia asjCaCiras ddi (d(l«t$d am 4Sdld. MlHlflddl H-XI&ISK 33. M&dlVldl^mflMlRfaldl^^ HIM smijl ^tld MlWUd MIMIH- (dHH 5H4<i (d«ll «1$ dS A^l ^dldl tf'dl^ £M.l dfa. 3X. SHH tOHl 6dc!U MHli’i dlH d CddX, dddd Ml MfaldAHdl SH- *mi mmh, siSm^i ny wi ^di did dtd mwi mi MfaCdnu mm^I fafad* SMldl Mfadl SllSu^ §rHdl dd Mdl fl&Hl’l ^ld l$M MW WW HEH fl^- HPl Wd^ H'AMldl ^Sd dfa. 3d. d<*Hdl ^4R, dWOHHt ^ifH^ddl sfld Md WU^dldl fafeV SMIHI Mlfl d'fl dHdl, *n Sl^X^l UlU, dl dd ^ll^d ’did, d^/Hdl d^Rdl dlHl diXdl 3l$H$ MfaSlfl Old'll Vl^Slfld, Ml MfafaHH MMl d MMH d«Hdl dMl’d MMIVU dW M«l d flfl MfaSlfl dHlMld MfaSR ^llfll dSd. 3%. Wl Mfasifl^X Ml MfafaHHUl MMl d MMH dMMW MfasiH Md dHdl H’ dirndl MWA $Mt, Ml ^ifaCdHRdl GUdfafl ^ifloid d dl\ ddl Miint ^isy^dl iHdiWd 4? d vi^%r ddtqq.1 ^id H’nq.ql. <Hl<Hd. q«ld^ HlZdl Eldldl ^rdHU. SdlHsW fliw HMd. samtiid ^ll^ld’did SIH 4^<V <HlHd. 33. Ml MflfldHH M’-'Vl, Mddl ’>11 MlflCddH M’dH S’dl CddHl M<-q.H, Ml y^nl s?di wru midi Sih mi fl^d^i fl^-M.^ «1^ y.in si^- mMhhu UPl SMI. sftdlE XMl <dla> fam fl^lfl Sllfaldl usfl ddl. M<HH 36. (1). ^is/ddl Ml MfafaWdl Sdflfll MHdHi dlMldl SjJ ^1% TdHHl sfl ysfl. fc) Mid sfld Md miHSdld dfa d Mid d'fl fld ill'll CdHHl’fl dlfldl dU'fl Mil'll dldd H12 VMM. ifl dSlfl, ^2$. fl— m) S^IH d3 ^IMH sVHld, ^HRd Old'll 'dl® ^11MMI <W$ MMl XlUdd ^Yd JMldl Md Md dl® q^Mldl did SMldl fld XlXd, Md HY fafards MfasRi ddiqq.i xixd; (}) SdH a 6 MtW dM-U’SklM'l SMI Xldd Md SHI fl^dlHi Md S^ fld dM-dflftlM'l Sfl dSIU d Xldd; ('ll SdH WR (dfldSdl MfaildJ CdHHd SMI Hldd; (r) mi r<wiu?a rctfed 5w MIMU aiH ddl &U® SlbYl Xl<Hd. (3) HSl-idH CO MMl XSl-SdH ^) MMH Sl^ CdHH SMI HMd WHdl d2Sl2M^| Sdfl dSd S ddl (HX H12 V’-IH Einfd^dl SlddlHi HMd Sfani ^ifldl tidlMd Hl® Wd d Hffld'lmrdmdl ElMGUHi ?Asdl ?(W Y^dl. CdW^ »12 GUJ. GOVT. GAZ., JUNE 20, 1963/JYAISTHA 30, 1885 [Pabt IX (y) Ml AdH M«to Aldi dddl todl, d iVUHl d Ht$l, WH Hd dH «YC-4, UsYH told Ui«l dH?l ^LlE9lHl M^lESl 4d tod l|4 HSAHl d =44 lid ^AUHi 3*11^1 to d HoA MHdl rdllHESl did Mlddl H6A Witold, toldHM dHi4 SY Al^ Hlddl2 Al dd Mil'll toldd-id dHi «Y ^Rl Al dd d Ml4<i ^Kl; (d) ll<*d toldUto ?A4 ild 12 Aldi Al^U$ HIXd MUH =44 lid Aldi 41 UsYHHdHi Aldi Md dH to4, d MHdHi 115/Hdl 3£. ^IWddl 2UAR U«YlHrtHi MlHljddl Allrt H^ild dioj Hidl <4^ UlARdl Al^Hl^l 2PI M^ljldHi BHll HAU ^ld Ml4 Mto^ddl AlidlHl ^lld 4ad, M^^ M^lW dE^HR ^HlM ai^lRl. SHU Aldldl mOur. 12 Aldi YO. Ml M^toHd! H$Mld UIH 4ad, dlddl C4W, ^2d A,— HIHd Md HHm. (m) Ud !<>YZdl yniSdl Uy ^H?tsY<-H UOl (CdH-X^) MtoddH, ^ld (d) ojff/Ud UsYddl A^a «t^d. eU°J UHL Wl^dl dd ieY2dl JjH^dl «YMU0L (CdH-Xloi) MMdHH, TOI ai^lRl : HVrJ, Ml<il ^Td dlto^RHl UHldl— (t) (t) ?tol ^ld 2E HUSH AliHl^l toldl t|c[ MHQd MU<U d M*-^ dirt A2HI Mddl AVU ttol Al^UPl Jrdd; (^) ^4 4d 22 nTdl Al^Hg. PtP-l Mto %iULEd A^et, AIM W MHdl cSr<4 Al^M^ UA, IwuCHAR, ^dldiR'l Mddl iiPito; (3) ^A<1 4d 22 UHHl Al^Ul^l tol Pl^H $$£(( ojdldl 2iMHHi cdRd AuSni^L Rl^tl, U<r/HHl<14^ MW 24d; MHHl (Y) SH2 A&Il HHl^dl Mi'll AuSn^l «A, (wtoAR, <*q.lH2Rl, 21^1^, Rlfltl, 2l^Hdld42l2l ^IHHl 4dl 2i44Hi, Al^l dHIH, RUH 2144 Altoldl MUHL ^CdlffYd M2R dd dfe. (2) Md Midi Al$Hl=l dULU, PltH 444 AlUllUl M^l ^SllsY, 2l41 HARi, 21MH Adi 21ARI M8l<U ddl ^LHd Adi 21AIU Md Ml4 Al^l (llftt U®Y>RUdA2l5l Md 2i, A SH2 A&ll AlHlRdl toHMl 22 A2silHi Mlc8U d4dH, du4 UARi; H^Hi, \=HdI to^Ad Ml4d 24d, A12Q AuSd^ M^Hdl, M1221 djddl MH<ll Wd. Md.q.1 A2Cd «to2ld y’-Ai Mi'll Al^Hiai RlPl M«4l Aid Al^H^l bin'll dlHd Al^H^l HOlsj, s?2d ^4 d Ml ^iP-UddHdl Gu44 did ^RRld d to Sad lj4, Ml MhCdHHdl drldl4 5x4^1 A2d, dlHd, Alid MHdl Aid S ^H otiaci ^4 qaRUtoH M«-<IH Aid Al^H^l JrUdl Mddl dlHd Al^Hl’l HHdLdl d KART IJkj UW ±. tr-axu, UU1W i»vo/u xawiiia ov, ioou vi» [ sY^il JSIH (<i) ] t. (kw wu HWLH, HWl, 3. 0L<U^li. Y. aiiU^i dW. U. (HH^. t. ftd. 5. $Pl. 6. e. ^ur^ildl Umuoi. SIW *Urj =HpVim, ^IHEl'HE-IU, H teE3. dlilx ^YHl H y.d deE3 «U ajsAld (^141^1 )hI nVdl y.d'ieEadl Oj^ld ^linrdHH SHiS dl aj<^ldl ?Hldl ^Rlildl sdi w. «/. 5. HRl, ^Rdl HHEl Mldldl