The Gujarat Anatomy Act, 2011

♦ Extra No. 91 REGISTERED NO. G/GNR/2 © ffl:be ~ujarat ~obernment ~a?ette EXTRAORDINARY PUBLISHED BY AUTHORITY Vol. LIi] FRIDAY, APRIL 8, 2011/CAITRA 18, 1933 Separate paging is given to this part in order that it may be filed as a Separate Compilation. PART IX Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than Those published in other parts. °ql:!.LHh ~1. ~~tl?.t CJllt>lrtl'1l Lq(+l,L:>l ~8lqL<:f.~, OLL~1•·Fll{, ll-1.1 ~&<:i., {O'l 'l. c1H1<>t : ll-1.1 ~&c--t, ~O'l 9.•·U 01"6~lct. iL"t'-t?l, (~~Jl1H~L)l-ll ~iwl-1.t ~fuli.t ~lt<:U ~'1 {O'l C\.'i.l OJ;°t{lct. ~i:tt~U{l-1. ~l-1.l~ : 'lO'i.t OJ;°t{Lci.1 ~iqLS ~t~1 ~q <:i.bt--1.1 ~~l ~L~ ~Rlttt -< ' ~~L t9. IX-EX.,-91-1 91-1 ~R. iht. (+f.lq~l~, ~i~Li"i.l ~~ ~8lq . ..:, PART-IX GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX., 8-04-201 1 GUJARAT ACT NO. 10 OF 2011. THE GUJARAT ANATOMY ACT, 2011. ~- °6 :>u.6\, ::>Jt6~ld ~~l~--1.l ~~Cl, q1:u~ :oi.-1. ~~t1~ t'.Ji.Lt'.>ln1.--1.1. LCl.<ll.L::>L. GUJARAT ACT NO. 10 OF 2011. ANACT to provide for the supply of unclaimed bodies of deceased persons and for donation by a person of his body after his death to hospitals and medical teaching institutions for therapeutic purposes or for the purpose of medical education or research including anatomical examination and dissection. (~l°o~'-ll\:l.-f.1 :ot"j,,llld ll<Rtl '-l.~1, ~.-f. ~09. 'l"il ~&a llQ..-f.l"i.1 tll1 dl~1~ ::>J."lf~ld ~~L~1 ~l"lf\l?llll (<Jt~~lli) >l~ll >l~~ 3~<:U.). 1.. d(,f,161.1 llL~l'?l :ot.~C/.l i!I.LLE:./.r/.r/.l J1 ~l2, t:!.l~e~ ~wt. d61.161.1 at~l'?l ~-i~L~lwt., 1i_rti Cll.!Jri~lr/.l (6/_rf.q_f (~1 ~l6/. i(i 1-1.l.SC/.l ~l2-t1 ~wt. .51.0 Cl/.llif. Gl~l ~('?l/.Tt( it:!.E.lr/. ~l2-t1 oizJLC/.lf> J~C/.l 6/.l6/.ct ~ffl.Pf.l/.1f.. 91 -3 ~~~hu:oi.~ <lll~<tt . . "lllrll aj_~l" ~2~ :otl :ot~~~ll-1.l dlllll :ot.21.ctl ct. l{b1--tl bl~ '-l~l J.n "' lll2, ~l~~ ~~~l~ lllrll ~~a1 ~Lw:tca :ot,~cu d(,f,1(,f,1 fo~~l aj_~l; "1..,_lt~f.' c.. -~9~ p~ l,h,l_lc rl,cl~l'P-1-c 1µblc:~ l~lb'rl 1_}411a-c1t lc--Ht ''Ell-t µ~ 11---lbl-tll<t laTullJ tl<t 11---lbc~ )..'3@"e~lc'!'t ~hltl?.)1-i-.~cl,clc ''kllc l,lcclb)..~ '-etc 1,bt "ell<t 1ltlbblc9 'tctcW~l<t lbll<t 1,63h clh-) tl<t '@9~ l,bc1 la~ l,l---µ1W~ rLcW~l<t µ~B)l<t 'c-1,cq 'klf.>l?J 1,_631,_l<t ~?t h1-? pl~bm 'tcl,cl~lllR 1µblc:l:i l~lb~ 1_}4B?~1-? l,bll<t ~lh) 'hl? 1,Rclb)..~ 'kllc ~t tl<t c_tlh. h-)ft ttc 1,µc'3~ 1ltl-)?~1J Lb-e ~m \115 l,b"l? h1-? ln9t clbc:lR 11-tB?~l? ( b) ? c.. "'@1lc l,c1 µ1~l<t 'tlJ<t1,c:Wl3.)l<t 8P lbral<t 1tc lbt '@9~ l,bcq la~ 'tl,cl~l<t ~ 1n9't 7... l-tl-)q 'l,rall-tl)..c"t~ 1ltl<-h.9olc 'cWcl-c h.s?olc: "'kllc ~~m qµFt l,b°l? hlJ 1---1,c:1 tcllcl-c c.. l&h. 91J ll---1<Ra-i-. 1-i-.-e Ualc 11-t 1)--'kllc 1)-.~ c'31't l,l---µ'3lt 1,b °l? e ll<t 1ltlbblc9 lbral<t hl? 1---1c1-c ~1<Ro).. 91J ~~ c>?tc "'kllc l,Rclbl---~,, ( ~) !~elc9 l,ra\_lth~ lB~~ 1n9t lth~13.)l<t ll<t 'c)?tc "~elc:9,, (~) ~h-)Ft 'f>-e hlJ ,_. ~~ra 1n9't 1Jc~1t lb"l? ~-1 l,lv'© w1i l,l9.9olb 1,bt @ l,1'\l,_. l,cll-t tcPtJm ~lJ ~l,19 tµtllP °l? Bltlh h-)Ft lbral<t c.. l,raPlhl:-1l<t lbral<t ,_.~,re -1~1h ~lJ lbral<t l,lilbl<tll--- l,cllt lcl, lfh. lbral<t ~m 915 ~l,1'> lbral<t 1,ra1h-)r1lt)11<t tl<t h-)Ft ~~ra cl-clJacl-1 1,Fc:'3~ lb~ lra-cbl,-b lbral<t (1Jlltl,'kl) Uc'31l-t 'c)?tc "h-)Ft 1,µc'3?f,, (13) '1--hc;)l, \.le ~'@"Ii -e @ lJvll<t 1ltlbhll<t 11-th. c;:)"b 'lth~~l<t 1~lRclb :ral<t 1,r-k1,_hl't'3916 tc "~}91-c 1.}41,'rl~ l<-lJclc tl<t (fPQ-) µ1c1,~~" -·1c1efl~h-c ·@ hlra lcell-tlc 1,r-~m lah 91J <Ral,'kl l,µblc~ lah.lcl-c c.. l,ralcB '@lR llclc lah 91J ~l,'kl 1i-,.11tt~~ "P-fyh.E) lbral<t '@llc llcR lah 91J 1B1211Cl.9o "@hR~,!t 1lt>'1'1, ll<t lbral<t '@lR ~m 1µFt ( C) ll>ral<t 'Ua'1~~ n-1,~1,y.> lGlJcR ll>ral<t (1P~) µict~'b- Tl-•l,~R 1,~'b, ~ 11tlcih.lcR lGlJcR rl<t 11--1,~R l.~'b- lalc. 1ltlah.lclc ( 1P~) µict~ti '@llc ~le:> Sjµft ( 'b) -, ~lt-e tl<t ]clc lcih. ~l_J 1,la1lt'{Ph./12Jh. lbral<t 1--t'l<) '5mv '1J1nl"kl ',-µ~-1Pl1t 11--~lc:> Sjµft t><='tt "]clc ~SiCRol--,, (k) tcWQll<t n~"E-1 µ~l<t ins>t 2 1t"F.>-1 c>?~ ,,l,cl~l't P~l't,, (~) XJ·DIVdJ I IOZ·vo-8 'X3. '3.LL3:ZVD lN3J"JNlf3AOD lV1IVfilD ·µ~11() 11:>c~ lcl..,_hh~ 1,}-~1?; 1JH11''1--~ Ent 11:>nll't m~l~ ~'hR~ • Ji. -11--1?:cc:l,cl?; :1µ.-.c '\}-'c1Hlc liPolc '\}-'ll:>c~ µ~l'l: tlJ:W~l'l: Ellt 11''<:~ pW • E- ln<J~ J. ltl;)~ 1rI6 - .. ~v";, , "' ·~fc l~~,B~ lbc) !i-)lch 1,½.9olb ltlltµ ~Th lbc~ hl~R Jltlbb19o½ ·..11oc:g 19oc~ .lrltµ 1,1---1n9~ lth1~JW1't ll't '1-a-ll'tl,cW~]l't 'J-.l't 11't1,cW~1µ.R U,.11:>c:li h@R '" -:, '- '" '" '" '" '..: lr'\.~tc:l~1tt 11-)~lc~ µ~let 1n9~ 1thl~JW1ct 11ct \1ctl,clk}t1 t1ct 1,_1ct1,c1~1ct 1t11c Ulol,lc, ltlltµ t1ct \_1't1,cll?.:}t1 t1ct 1,!'C1,C1~1't ltllt'P n .. \_1n>}t1µ.R ~~llic \1ct1,c11?.:1t1 t~ Rlf.>1~ t1ct \_l'tl,cl~l't 1t11tµ 11--lJcllvl?J 1,cWcR 19o1,1') t1ct hc\_cll't 'rct~lh ·e "1,§la T~l~ l,'J-.>? l'J-.1,8~ lhQ:]€ c19o~ 1?.:1h 'tra~9 µ~12 't12 't1 l}t)'© lal?.:5'1't 11tlbc1 lc\_hhs) ~12 lblal't !ltlb5'~½ t12 '1ltlbc) ~½~ ~12 '}ltlb~ l,hl_'R 1915 pll't ~llt µ~ -:, lah 915 11--1,-1~ 12 lbral't ltlltµ 11---lth~lzjl't ll't ttcl~ltc µ~)ct lblal't ttcWlzjlµ.R 91J 1µblC8 ~lb~ ~1'ra-c1c h,,-llt lbral't t1 hl~R 1ltlbc~ ~w~ l,r-12 lblal't t1 ~w~ ~1916 l,Rclb')..a.~ r~µt]lc-> ~~la h)ft ttc ·11lllij 1,l)c'3~ ~lp 91J ~ 'hlb~ 12 hl? l,bll<t 1ltlbc1 9lblc~ 1,lalth~lzjl't ll't • ~ ·µ1c,11c, lP~li\_lt ~llt l&l~h '3ll:>~ lP'tal<t "15llalc 1hlla~ )-a.let l,c½ll<t hla~ 1)-a.ltµ )-a.let n°19o llil?; U,.~l<t c:-. '- ;_ '- J '- '" '" '"J' '- µ~l~ u,.n,~ l,b~11J-t ~llt 1a161h f2~~ bZJhl~iJtc µ'Ji)l½ 12 lf 'hlra l~'© '3lb12] ncR ll--lilecl-- lblal't 11!6 91J !ltµli)llc) 12 lt~ t @ ]c'R }1~1-- }~lc-> 1µFt '~m 91J .. h. -~9~ 1.!=>c> tctcWlzjl't ~~b 11-a-kllv12] 11---1?.:c c:-. c1,cn h1a~ ~µ19119 -e 1t1 1 0 ltl2 t16 91a lc\_hhsJ ~nt µ~ 11-a-lbhll<t laTu1€] t1ct l'J-.lbc1 1--'3~12.)lc'!'c %1-t12]11--1?.:cc1,cl6 . c:-. ~12 tl<t ltt t 0 hll6 p½lc l,blel'R l,lalJahTR:c 1916 l,RclblA~ -~1116 1,hl_te tlcllvl?J l►lec1,cl6 l'J-.T~1c ~llt 'hlb~ 1h~ (1al{ll,ch1')15) lt?\_lt-ce\_h 'lc)lc l,teclb'J-.~ lf 'hlla.9o }lb~ h)ft l,l)c'3~ h}ft 11t'Rlhµ Rlf.>1~ %1-tl?Jh)ft (c) c:-. -~9~ p~ 1,~~J-t ~16 1,Rclb'J-.~ ttcl~l't 'Rl}:>\_h l~ti,~£) 1~0b lt~1 1,1---£'0~1, 'lth~lzj1<t ~1,c~W 1,c1'3Jo\_f; "@12 tlhl 'hlla.9o ~9 ~C1 1tl2 ttc111zjl<t µ~l<t c"fclacW 91J 19ol,1') 1bra1<t tl~ hl? W16 91._1 1ltl:\~Jc l►h}ft 1,'Pc'3~ (b) (E-) "'@9~ ~~ 1,h.lfc ttcWWlµ."fc lµblcl:\ l~lb~ l,r-Ttat1c ~llt ''(llt Wz ~~1 ~~~ 11t( b) lt~~-1?~ '(1')16 1,"Rclb'J-.~) 12 '-etc l,bl2 1211<t 11tlbblc9 -:, 'tl<t 1§9~ ~c> ~M l,r-1916 1,teclb1---1'.!) lbl1<t ~1,c1~1<t µ~)'c ~lh-) 'hip 1,teclb'J-.~ 1916 }-e t1<t ~lh h}ft 121,c 1Fc'3~ 'tll'ic'Rlb~ 11---W\_h lbra1<t 11t1nra-c ~.9o1=>lte 91J 11---hlb~ ~'21:@l? ~m 9'1J ( c) .Ula C: '- \_l-Jt.€-~l, l-'fc ~-16 II0Z-170-8 '-X3 '3ll3ZVD J.N3l,\LNmIAOf) J,VWffiD XI-J,Wd c:-.. ·1cllt1lc Wbrc h.9olc 19.l?olt \. \. \. ·~hJl l61'c n .. 'b c kl-)~ l}--ltht)~t't l,c:1'3.l?o\_-9 1i-,.Pcllv \1'cl,clltlt1 t1'c l,}-'cl,cWl~J1'c l!'o;;n, \.R ltlltP lB~lc~ µ¾)l<c lbra1'c lB~llt~ Zll-t lbc~ 1°1W 1n9t lth~~1'c 11'c ."ti,_. '@Wlc lJllt l,~lb}"tW u--1..w ~1'c lbral<c '31hl)g 'l[->1'3 ~lJ ~lrc µ"t]lc:i lah~\_~ 'z11t le)? lah~lJ 71-)~ll:\ lbc~ lbra1'c 71-)~1 l,"6~19,15 1n9't lth~~l<c l1'c c:--.. "-...:::> "'.) c:--.. ~ ·'@9~ pc1 .l?oc ttc1~1<c P~1't 11<-h l,P'3lt -etc 1?12 t1<c !1t1i-,.1ti-,. lb'\2 7211't 11tlbblc9 '~l,cl~rP-rc ~~'3 lPblcl:\ l_!)lb~ 1}--ll~'J"c ~llt (c) c:-.. ~ "'@9~ pbllv~ 121,c 1?12 tt'c T1-t1i-,.1ti-,. lb'\2 7211't 11tlbblc9 .. @ll&lc ~-i,~ h~lc \_l<c l,c lt?: lt ~ • .!, J tl<c • £' l, \_l<cl,cW~l<c ·i&Tuc tP·:>lch !l-:>~l}-:> · c t tra~t~it -~~p 'c~c ~1_c}'t 1916 lB~lc1 BWt) tt'c ll-)~lc1 lclJ<hf) 'lB~lcl~lic lcl:3 (na-c'!"c) 1i-,.12 . '~1,cw~1µ.1-c lPblcl:\ 1_}-)lb~ lJ--lhl'!"c ~llt ( 'b) · 'b 'b ~h 'c~~c "'@9~ lpblS'blc1 BW~ l,}-'-12 lbra1'c '@9~ 1[->c1 BWt) -etc 1?12 7211't 11-tlbblc:9 (1,}--1915) lJ--12 '10h 11c1 lcl,_hhf) l,}-'-'\2 Zllt lJ'cµt ll-){1 ~~t) 11-tlth~~t't 11'c lbla1'c l_}) '~1 i-,. cl~hl 1,}-'-1916 '@lltl'i 1h1 9lblc~ }lt~ ltB1 'lhl'!"c lCJh 91,J 1,i-,.1f~ l,}-'clhl'!"c ~llt "' "'@Wlt l.,cl~hl z11t Pt 1i-,.lbhl1'c lctl21€] t1'c ~llt lb¼lc '\pltlrc 1,ra~a1c1rce Jo t1916 l:\!')11'c lb'\2 hlJI 1i-,.c1cb i-,.'3@k1<c 1i-,.cwl'i lah 91-J ·'@116 c:-.. 1,c~ c:1~9 1J--lbcW1,hl 1916 'f>7211't 11-tlbblB 11-tlhl'J"c ~llt 11>9't / ltl-)1 lbra1'c 1916 1,Rclbi-,.~ 'lhl'!"c ~llt l,? '1,rai-,. µ11cl)£.9o lFk>Tt tlhl'Jt ~c'3R c:-.. lbra1'c l,rai-,. hclJ< Zllt lJ'cµt 11~121~ 1916 t t1 l,9ri-,. lt~ l,cl~1'c '?;tl)b "'@1Tt 1P 11-) 1916 Jl-tll"irc'!"c ~llt lah 91-J Zllt lcl__hhE) clrci1'c 1~9 'hlb~ '\2 hl,r lctcW tlµlJt 'tlb,-..nt lt'\2 1,P~ l,l:\l,l-) l,lt~ l,6ilh 161t9 tcTP1'3 1Ja'l,~1--. '~:c~ 1i..1<R:ai-,. lPblcl:\ ~~8 l,}-'-c'R~hW 1,}--1916 1i-,.7µ7'3 1,? '1[->2 l,h11'c 1:'l.}'tl,cl~lµ.R c:-.. lPblcl:\ l_}-)lb~ 1,}-'-lla-c'!"c ~llt ZHt lb~ 11-tlclJ<hf) Zllt l_}<tµt n .. i-,.l:\1J61c lbra1'c _ lal21€) l,19l,19P µz]'R: ,_.'3@'t12.]lc~ 1:'1'c 'Rlhµ 1h'h12.)li-,.lcccl,cl6 lbra1'c z11t l_}<t1)t ~lcllthf) ~~ lJ--12 l,6ih h}ft 1i-,.'\2 t hlJI l.,c1 l->-9m "' 1~9 121.,c ~1'iJ1Jt 11tl,c.9ol~ 1,i-,.1,tcl_,Tulrc l:\b lbra1'c ~ i-,.11c~c'3 1,clltl,19 u--1µ1,_h 1?12 ~lh h}Ft 12lh l.,lil,clltl,19 ~ lbra1'c 11-tµ~~ ~l-tR lah ~lJ 'tt~m ~lJ XI-J,m,d] noz-w-s ··xa 'Hll3ZVD .LNHWWitIA.oo ivmrrno ·µl<)ll<) 11'c~ • 0 t l-:>W~ 1!'1<)15 ·µl<)ll<) 11,c~ cl~\.9 1!'11'c~ • ~ cl~ 1!'1<)15 'µl<)ll<) lt,c~ l--1'3 }1<)15 "? ll-l~h:> Wft 9-16 ·c1cl---u~~1c '1c~11a~h ttch:ilt lclHR c-. c-. ·1,rfc Bltc 11-tl-)ltl<c 12 1,1:\1-c 1h) 121'\<c 1-- 11-tlbcSs '3c 1,1a1l-)lch. ~)J lB~tB lblal<c ~ c-. c-. rc)Ss ~\_Ss 11-)°ESs 1n9t lfc9lblc~ lrlthl~J~)l<c 11'c t1'c ~llak }'-lblJ }-)~1,B lblil<c r)tSs 1n9t 12 lbla1'c 1,1i1-t1c~G)1'c 11<c 't8R c>212 hl.? 1-- µ1c'!"cl<c '@ll-c \_1'c~lblc~ 1,1--1-th~Q]l'c 11'c '~lch. ~lJ })~1,B lbral<c lcJ? lah~lJ ~"ESs 1n9t 1-th~Q]l'c ~c'31-c 'µ"t)l-c Ssla1t~ 1)-){Ss lbla1'c lltll--ct19o ll-)tlh cl~1'; '1-t1~ lbra1'c 1th~ ~)J lB{Ss 1n9'ti 12 lbla1'c 1,161-th~Q]l'c 12 '1µ63 lbla '3c 121,c 1,bl1'c 1-th~Q]l'c ~c'31-c ( C) .\_lt l, l, .'311'h1'l: \l"~l<)!t -~ 1211'c 11-tlbcSs '3c 1,lil1'c '~J(~"b tl<t VMl<) \l"~.R~t 1--R '1-th~G]1'c n ... rccc1,cn ~~~ '1,l:\R c>'212 ~ z_n lcll-) th.Role µrc.9o1c ( "6) "hi 11,c~ '3c ·~ra Bltl<t 1,:-12 ~li 1-t12 t1'c ~bl1'c 11-tlbcSs ,.~K 11-tlGh..9oT~ 12 t1 cl~c~ 97 lbli'l't t1 '3c 97 ~ 121,c 1,b'tt 1n5'}-tl--ll:\li! le.Role ( £') ·"@tc 1--1,l:\l't t12 t1 cl~cz 91J ~ 11-t12 1n5'"!tl--ll:\li! le.Role lblil'c {Ss '3c 91 ~ 1,li11-t12 1n5'"!tl--18li! h.Rolc '1ltlG1-c ll--l,63h. PcP 1,1--12 lbra1'c Tlt12 1211'c }ltlb11t 121,c 1,b'tt lJ-th~ 12 ~ c-. 11-tlGl-c ~ t1'c ~~~ lbSslt Tultl-c 1n5'"!tl--1812] le.Role }lt1,8tc l-cbll l-c1,l<- 163\l'c 1ltl63\1'c '"ttlcb-) 1})1--1') 1,63h 12 1211'c ]ltlbc1 12 \1th~ ltlltµ lBt~ 1n9'ti 1-tBSs 11'c (c) -~5115 1,cSs \'lt h ~ z11t lb5'lh -1µ.1-c l]--l1'c~ clh. l~ll'ti 11--lth~Q]l'c 11'c '1,ralltll--ctl>?o 11t1Gh.9olc 'cWcl-c h.9olc: ( b) . .R. b '!'th1ti L-I6 l rnz-vo-8 '-X'.3: '3:ll3ZVO .LNHmffi'.3:AOO .LVWfflO XI-.LWd