Gujarat · 2004 · Act 5
The Gujarat Agricultural Universities Act, 2004
In forceFull text
This Act is not split into sections here yet, so this is the full text read from its official PDF. Older scans can carry reading errors: check the PDF before you quote it, and for tables and schedules.
Extra No. 30 REGISTERED No. GiGNHi2
©
lfff'IY .. ..- ~ ....... .! ................. .&. ~ ....... , ................................................ .._ ~~...-......-..£.£.~
\ll!g~ ~UJA~tll l&'UUl!t'Rffll!lll ~A1~1LI!
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
Vol.XLV] SATURDAY, MARCH 6, 2004/PHALGUNA 16, 1925
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.
PART IX
Gujarati translation of Bills, Acts and Notifications other than
those published in other parts.
q,1:U~ .i.-1. ~~f.1.~ "llt.f.dl"1.L (q,@t.L->L
~81.CUElll, JtL\:{)_•rF>ll, ~g'l ~&a, ~OOo.
ctl~Lut ~g'l +i.l<t, ~000'1.l JJ;''Hlct ~~~L~L ~L"lr-l?l, (:oJ.~ltt.L~~L)+i.L <>L~W+i.l llRt\:.I{ ~tf.(·U ~'1. ~000'1.L JJ'Hlct
:oJ.~Hll+i. :fs+i.l~ 'll '1.l JL"t~lct'l :oJ.'1.9.l'c. :oJ.L~'l ~q Ell~l.'1.L ~~l ~l~ >lRl-' ~llt 0. . ~ ~ ~
IX-Ex.-30-1 30-1
!s. !s.ain,fi,
~~l~'i.l '1.Ll!C>i. ~81.9..
PART-IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX. 6-3-2004 30-3
GUJARAT ACT NO. 5 OF 2004.
THE GUJARAT AGRICULTURAL UNIVERSITIES ACT, 2004.
Jt"l!'~tct. fctl:tt-1.it-Sui.-1.i •--H~--tl -01.f£lM1.ri,_"1. ~l"o?.i"4.t€t ~-1. ~ooo--tl ltl~ ~@-1.t.-{l oit1 ctH'l\1 "' .
-01.--tli.Ld ~.l"4.1 ~lql~1, ct <Jll~1 ~q C-tl!i-L•-t.1 "6ll2l ~li >1.Rll:.l:1. !i-~qll{l -Oi_lq_ 0.
"' "'
"\ "\
~~- ~~. '-l~lU~,
JL"6~lct. ~~!i-l~.-J.l. ~~q_. "' .
qfUH!i- <Ji.'1. :cl~t.1~- 1,ur11.-tl.-J.L tctCl\.LJL.
rv':-1 TTARA'T' A0 T NTr. c- 0..., 200"'1. U J l \..., l ·V. J I' ,,
AN ACT
to establish and incorporate a teaching and affiliating Universities for
imparting education in agriculture and allied sciences in the State of
Gujarat to be known as the Anand Agricultural University, the Junagadh
Agricultural University, the Navsari Agricultural University and the Sardar
Krushinagar Dantiwada Agricultural University,
(~l"o?.i"4.LE:t.-i1 -01.'j;li.Ld li.mtl "4.t91., (-t-i. ~OOo.-J.l ltl~ l{~.-J.l--t'l ~s'l ct.l~l\1 " 01"6~ld ~~!i-la
_ ~l"6"4.?l" lli (~iwlli) >tetli. >tful:.l:1. !i-~EU)
~°<$'~kl ~l°6~lli ~l~t g~-~Mctrail, i.-itot& gN ~Mc.trail, .-ict~l:a gN ~Mc.trail ~;
~~tR gN•·r>t~ tirllctt~l gN ~Mc.trail .-illl..U ~N ~; i~:n ~ll~1.1 ~l&t~l ~l'tctl lll2
~~l'-l'i ~; °t?t~lm h~'1.l:U ~Mctrail~ ~l'-lctl ~; rt'i i~l'-l'i h~Cll 6ll6lrl ~~M~ll.
<Ji.L~1, ()tt<d--tL ot~L~L°2fl.l'1.L 1-t=~uct--tli.L qitlli ..fi~--tt -01.ltlMtt.li. !i-~ct.Llli -01.Lq 0 :-
~3=<.~l <t
-~u~@-t~
/
' C's
-l,!th~12) t1<c '2h?:(-C
ttli''tl<c ll--l2jJb~h l-){fi 1n9t hh~"3_]1<c ll<c 1;?2tc "l,~·tl,~12] ,, tl<c cc2hc:z-c,, (h "b)
'. !i µ 1 1---c
l-)~ra c2-c%.)c 1n9t lft9lbk~ "(rhh~"3.]l<c 1l<c ~'2tc "1µ11---c l-)Qr3 ·c2-c%_]c,, (R "b)
:1ra-c~ 1rz11t
1--hlJc~ ~hlac~12] 1P~ lbral<t 1P~ "(rhlb~ \_9o~1J Ycl-)~ ~?tc «lhl~ h--l'h:,,
'.15'b ll--9o~1J ~2tc "l-)lhl-c~~"
~r)121c9 udkz-c 't)2"tt "}>121c9,,
~1-clb~ ~ltcJ]ilm~ l-){fi h--1lt lbral<c })ibl1v~ lcl~ P,jJb~h ~2tc uhl-)11<-1<0,,
( E:"b)
(c "b)
( "b 1,)
(01,)
:h►.l<c
'-
'.fihlh-:il<c cHl-,lb9o :µh-<1,h
-:,
(llt. 1'bh.1l<c l--1&'31cl1-t. tl<t 1b9o\_h 1-t.lt}W l~lac:~~ ~ff 1hlc11v12] lbh.ll<c l--1c"31cl1-t. tl<c lbcfi
1--h lJc~ ~h aj? lb ral<c lb hl½: la1lllt] f \_W: m Yc~~ t 1'c r:J? ~'2tc "15'b 11--lc 11v12],, (;))
:1tt~f.ilt fil~Tu~ 1}-)l:3lln1~ "@11-c lbhll<c 1-tl}--)lµ 'tl~9o 19oU<J lPcfi lflbl_P~
e1<c ~1!<=1c1l---bll--½ ch tl<t 1~ftt 1~~ Wfi½µ l:ilzllzl 11--CRol~)lJ-'SrZ 1~ns1? w1c1-) tkleflh
tl<t i-.,1h_)E) µ~ 1raµ 1P~ tl<t \_c~ ·12Jmh l.P"tt 1}-){lhR ~2tc "laToltJ lac:~12.J,, ( 7)
!1c11v12_J 121211<c !hlbc:fi Hfih
ttcµ lcl1vlzl tra?~~ 11-th"!<J~ 11--5'\ltl-c 11--1,!?hlzl lb'l5l<c hh12] ~2tc «kl1v12],, (0)
:9o~1J 1rl2jJb~h ~etc "9o~lJ µ1v1c~,, c~)
!9o~1J Ycl-)~ 1J:>12 hlJl 1-)~~ µ~l<t tlb'l-)Srl,!t t\_1'c_lram12)
1~12 11-tlTul,ch 1rZ11-t lbbln't!, µWhll-) 1}--Zlh 1):>'3h. ~lJ 1}--1,"2jJb~h (c)
-lblal<c :9ot>lJ µ\)1c~ 1rl"2Wb~h
1]--1n9t 1--Bll?:~ tl<t lal<-f?~ 1i.1-)lhlt)~ 'l-)"};?ll<t ~ltcl~lzl 1,"2~b~h ( "b)
-~etc "9o~1J,, (h)
'.1n5'1t. !il-)11?:~ B~ll?:c 1n9t 71, ltl-)fi 'J:)etc u5lJ<l,, (.R.)
'.9o~1J Ycl-)~ 1n9t 1,2' hl-)fi ~"2'tt "9o'J:)1J 'Ycl-)~,, (£')
!1!'tm µ%.)1,!?'h: tl't µ\)1n1t 1µlcl-) t (lhlbmc19o½) lc},"2111-t. tl<t lht)lt lPlcl-)
tlP~ 'cW5'\1-c 'lf<11&~1't t°l't 1--hlra-cbk> e½: l°Glch.b l--1,lt9o 'mlzll--b µ~1-c mlzll--b aj? '1c1~1~_)1t.
'l--l-)lhl?ih µ~JR 1--l'lslzl 1,ct tl<t m.)~~15h 'µhllcl½ 'l--'3l'h._)E) }!ilh (µ'fljl-c 1--lthl:>J 11--l~c\_c t1<c
-.-, ~,.. C-.-.-,.., ,....,.,. ,. ,.,. "' .. ,. .,,.,. .... \. t ................ ~ .... ,. .. ~ .. .-... I ....... \_.~ I .. \
1rcf-'~ )I~~ tt<c ►.in ttlttf-' 1l-'1rtucl<)J f.'n11GtomlJ"JXo tt<?: ~pv 1;:>c~ «UPt'-J~'>,, ,tJ
!l-)1-c~lE)W Srl:tW-9"1:'t lH?~lbHh l-)"2'\<t" BR~lE)lfi filtl5'1'\<t .. (1,) -. -... ... ... ,_, ... ..,--'1 .... -.. -.... ... ..... ~ ,
-lf 'hl,r 1--µ~"b,l<t llah--l<t lh1u3~ '~ltlt'h~"3.Jl<c 11cc ·c "lh<tl~
Xl-l~Vd] vOOG-£-~ ·x::i ::U..L::IZ'v'8 ..LN3V\JNcl3/\08 l \fcl\frn8 17-m:;
--
i-0£-XI-X'll
lpu'R lbra~ lti=l,cl~~ lb~ 1?3h. 12~ t~ lpu'R ltla'K 11-•l~lz!E)W ~t'l~ t~ lnS'1t
qBl'h:1c t~ ~h.B~ ltlalt '~h.QjlB~ 11--1,2mb~h li]? 1S'lb'\P1'3 clc1'-li]? c1'3c'R (h)
. ·@ °el~ 11-tlb'h:c '1Jal~ '1nS'1t µQ)lhl1c }1-tll--
):t ;, 1,2mb~h li]? 1,c:lRbl--" }n~'l4) 12
1
1}:IR 1h) "tc: 1µ~lc:l:\ '3h.lwR lblal't 1Jl.? lp):t
'1ti:µ~1r.i ltlltµ cll--1,-"4) lpuR lblal't \._l<tl,cl~l't lb'tt 1,6'h. 12~ tl't \_lwR ltla'K 11,-l-)'R~E)W
r1~zrtt t~ 1ns-1t qB1re1c tl't ~hB~ ltra'K '~hQJm~ 11,-1,2mb~t lil~ 1,c:mb1'-(1c)
·@ °ell't 11-tlb~c 'l,lall't 'lnS'1t µQ)lhl1c }1-tll,
):t " 1,2mb~h li]? ~1c11--l " }1h'l4) 12 'ThR 1h) "tc: 1µblch '3h.lwR lblal't t31J lp):t
'\_1<tµ~1r.i ltlltµ c:11'-1--"4) lpuR lblal't \_l<tl,cl~l't lb):t 10h. 12~ °tl't \_WR ltlalt 11--BR~E)W
~tt1:t t1tt 1ns-1i ~)l'tt1c t1tt ~nB~ 1-tralt '~h.Qlm~ 11--1fj]b~h li]? ~1c11--t (1<i.)
. ·@ 1211't 11-tlb'h:c \la11't '1nS'"!t
µ~11a-t1c }1-t11--):t " l,2j]b~h liJ} '31al~ ,, }n:,,"4) 12 'l,hR 1h) "tc 1µblcl:\ ,h.wR lbra~ t31J
-~hlhl!c lfi):t 'lti:µ~'h:i ltlltµ cll--1--"4) lpuR lblal't \_l'tlfWQil<t lb~ 1,6'h. °e~ °tl't l~R ltlalt 11--BR~E)l~
f\.i'tlffilP~h ~tt1:t tl<t ln5'1t ~B1'h:'!t: tl<t ~h.B~ hlalt '~h.Qjll-)~ 11--1,2rub~h li]? ,1a11<t ( q_) ( 1,) "f:
~t?rul")~h
c: le1c:~lt
"lcllv12.)
lblal't .J?a~l,Y ~lJ '\Pbll<t 11-tlbbllv~ lcl!3 1,2rub~h lz2):t "lcllv12.) 1,2j]b"~h,, (c:'c:)
~ .l?al-)W '-'-
lbl2 12,lt)~ 1bral't 'b-lhl 1,2mb~t ln9t lth~~l't ,~ iz2~ ".J?a~lJ 1,2mb~t,, (1,c:)
:e,1~12.) 11--1,2j]b~h 15'lb'\P1'3
clcl--~? c1'3c:R tl't 1,2rub~h ~? 1,c:l'Rbl--'1,2~b~h ~? ~1c11--l '1,2mb~h ~? '31all't B~q
2't'.?)~ ~~tl't !h 9.. el't E' 'c'1, 1~c11v 11--1,-~Ril't ~2):t "c1~12.J 1,2~b~h,, ( oc)
t2rub~t l}'l~l'h:c: 1ns>t E' ltB~ 1}-lth~~~ 1~ ~2tt "1,2mb~t,, ( ~l,)
~lJh.lh:il't m~q h--11-t lblal't ll-)~1}-):tl,2j]b~h z11-t lbh.ll't 1--1'/i'31cll-t }12 . -:,
tl't lbe,q 1,!t~~W 11--laTul~ lac:~~ lblal't Zllt lbh.ll't 1--1'/i'31cllt lblal't z11-t lbe,q 1--l:,,1~'/i1c 11-t~q
lblal't z11-t lbh.ll't laTul~ 11-t\_~ll'/i 1c~1c tl't ~? lz'2):t u\_ql,.lh:il't 11--1fj]b~h,, (71,)
:1ti:µ1.J1r.i CRol,"4) lbl2 tt<t 1,_cR~lJ". l'/;1}-'3'31-t '1~'tc~\."K 2~~1Jc"tt
'lc:R~llt 1µh.1~ 1--1'/i'31cllt 1--l't 1µcq lhlfhW ll--laTul'/il lac~bl lbral't 1µhll't l--l1;'3lcllt 1--l't lPc~ \. '-'-.l .) \.. '-.) ...... 'J J .) \,,
l--l:,,1~'/i1c 1h~? lblal't 1µr-Jl't laTul~ 11t\_~ll'/; 1cl-)1c °tl't ~? ~'2):t 111Jh.lh:\l't,, ( fi\l,)
!µ1.)m ~~11:\J!-' ~ltl?mb~h z11-t lbc~ ltllwl't
z11-t l--1h2't1~12.) ql~Tu~ 1xo1,l<) lblal't lhltAtJ '1,b'3h. lz2):t 111ram12.) 1~1,2mb~h,, ( ~ 1,)
9-0£ v00l-£-9 -X3 311.32'7'8 J.N3~'\JN~3A08 l 'v1JVrn8 [X!-l~v'd
,,.
I
·z]._. 1~q·1G 1f 1n~
c--
Re"K ·:;-t12 lbral<t ~1---~~lG ~lS'~ @rR lah~lJ W'IJ. 1~Wl~)l~~12] 11---1,?~b~h CRofr) ~l-7 t:tlhhl
1Ji1'3hW 'hlb~ 12 hlf 1,cRo"!-t lrcW?:R h-9olc tl<e 1~Jk.~ 1rt2rub~h '11-a-t:~ !rl~Tu~ 1ah.~1J U->ell<t
B1<t 1}'-c.1~12.) 1,2wb~h e1<c 1Phl~tt i...J~'31cr1-t. e1<c 1Fc~ \1-tli"-tiW lh~1€.J 1c1cl~12J lbral<t 1Ph.11<c
~ ~ ~ J
l---15'31cllt tl<t lP?:.~ "rtW }-1---8~5~ 11t~~-lbral<t tph.11tt lc1l-2ll) 1hlf<Cll5 re1-)"fc tl<t ~q (.R.)
; ·15flc m1--1-<;,
1
11--,~qtt µ1v1c~ 11--1,2mb~h 11--ln9t lal<-'lclj tl<t 1---1-)11-c!"C 11---12mb~h ·,~na-:cyc CRol,½ l~~l<t lJ;lt
~l~l~l"K ·tl<t 1--8~5"fc ·~~15 ltlltµ lPbll<t ln9t clZWTP-R tl<t µlt~ 1r1,2mb~h ( 2)
-~q15 1c.q 1ac.1r.i 1,c.Bl<,lb¼ 1}-'b11v~~ e1<c 1--n.1hl
11---l}c:lhl"fc ltlltµ 1Phll<t ltl}-)1µ µ11GR l)~R 1-tWlP '[r-912f l~c'\JtQ) 1<-~ lb~ 1cb lt1]=>1µ 1--~lil,?i:
tl<t 1?-"t ltif.>11) 1D~ h.rr6 'i~11nm·1~i ic¼lt 'tct~l-)-c 1-tlhµ 11--laToll) ~? t2mb~h (c)
c-
-~tC ~lW12J 1,r.iR c.1W12J
l?rub~h U:1'3½11:>.l<o tl<t µlt~~ ~~~l"K 1,1--1,2rub~h '11-tB!')'ft l'l--
0
h~l1W la~ll] lac.W12) tl<t
l---l\1~5"fc 1lt1G~ 11--~? tl<t Fhlh->.l<t 11---1~115 rel;>Jc tl<t ~? ~~ ,9,,~·\J lbral<t 1,2mb~h ( "b) . P.
·1~tC 121½ WlblP1"3 }•l?rub~h ~? 1S'lblP!'3 c.1c1--~? c1'3cR Ct)
e_l<t !1~tc 121½ 1,c:Hcbl---}"l,21t]b~h ~? 1,c:1Rb1--(1c)
~~fc 121½ ~1c11--t }1,2mb~h ~? ~1c11---t (½)
!~tC 121½ '31all<t }12mb~h ~? "31all<t ( q)
-151a 1t h<1. t ( .R. )
-~~~
lJ':>ch.lb 1,63h. llvln~ Dcl--lbch. ph 1,1--clHR h51olc 'lll.R 1,1--lbc~ l,1t>£) 1---lf) ~1,J 1,bll<t l)~h
-:,
:~q15 1,c~ '),)Ji
1t11tµ 15/ol,1<, 1b12 hl.r l,c£51o z11t 1~µ~ 11---1tril~tJ1<c 11<c e1<c ~~,6 1,c~ clc~ tl<t ~~15 1,c~ 1,1v£) 1---lJ-)
ch.£) 1~1,cuci...1,1t151o 1,1--1_!-)ltlhli~l<t 1J-"12 '~~6 1,cli 1-)1,'31<,µ lrah--l<t lbral<t ~~5 1,l?:12 •~~15 1,h.ll<t Zh.
c-c--
µ~l;)ltj cblhl lbral<t ltlc~ ~lJ lJ:>12 l~ ltllt 12 lbral<t hlra µ~~ 11tll---12 z11t \_l<t-µ~ 11--1,2rub~h
tl<t ~~6 1):>ltl:\ etc~ µ~lh"fc µ~l;)ltj 1,1--"tl~ ~'kl ht?: cblhl tl<t ltk~ 1,2mb~h ( 2)
-~1~5 1J11t lp1'3 ch.£) ll--)2 tl<t 1tsl5
lJ!h lpl'3 12 1,raltll--~c'3R t1't ~t'c ~1,R ~lltllc ~tt t'M= cl~lcll-E) µni,m; ct?mb1:Jh (c)
-~ 1211<t !ltlbl?:c '1,rall<t
1
1n5'1-t µl:!Jlhl~ }1tll--°tt "1,2mb~h ~? 15'lb1P1"3 ckl---~?
c-' c--
t13cR:.. 1---lblcl ll Th'R 1h-) '?le HYbffl-1 '3hh-.)R Tbra"!'t T31? lbh 'lr.:1-'(;u'm 1t11i.-P (1''..-1---1'i II • ~ '-V • '-,. \. \. '-\. '-.
Xl-l~Vd] vooz-£-9 ·x=l =i 1 1 =rzvf> lN:HA!NH:3/\09 1 v~vrn9 g-os
·µlt~~
91~~1'K
!'\,1--lbhll't "Q<-hlaHtlt tlttµtJlv l,b12
'nlJ l-)~lc t11e 1--'r.\lJ'/i~ 1ns>~ lfcli 1}-)121H (1<t)
lbral't 'n1~ l-)c!i '-'-
"' "' tclh lttrnl,ch l-)12lc:9 ttt?mb~'h el't 'hlJ l-)~lc l-)lle lJtlftcllwl't h---llt 'hlbltJ
12 'hlJ l-)'ttll't µtit 1,laT~t12 121,c 1}-)12lc:9 '1lt.llo)zlJ lbral't 1ltt?mb~h (!i)
-19~ tl't lbhll't l~lltc:\1€.)12] !il~Tu~ l.llo'\J') tl't llt~)tt) \1'tl,b'3h tl't l,b~ lttrnl,ch (6')
!1}-'lbblc:9 11--le}c tl't lJtlftcllwl't Zllt ltt1Tu1,ch 'r.\12)12] ('3)
!1}-'lbc!i £1°5 1_}--lltc:\1€.)12) !il~Tul~ l.llo1,1'> tl't lltltAtJ '1,b'3h (h)
! 1}-' lb c!i ~lb le 1c1o
Zllt 12 tl<> ltTu'R lttlra-c~ h---llt tl't lc1o"lzlJ lcl-)~ Zllt lb~'r.\ ral~ lJtlf'Rllwl't R~liJ (.R.)
! 1}-' lb c. !i
~1b1c1c1o z11t emit 11--1P~11t l-)!i~!iZ tl't 1Jac1µ 11--l--hlJi~ 1c1~ 1-_ltlfpl!i 1&c~12J ( e)
!'[rlbc.!i ~lblclc1o Zllt 1--hlJ'li~ 1lt1__1'tll<tll'/;mli! lc'J:)~ tl't ~? ('t)
!1}-'lbc.!i ~lblclco 1}-'la121€.)lt tl'l= laTull]
:lllfc ~hlttll<tll'/; 1}-''Rllwl't CRi31,1'> l,b12 l§ilc hcl_}c 1,?ml:>~h tl't !lt ~11'/; lcl-)~ tl't 1ltiaj? ( l,)
"' "' l}-l,2mbldh -:~tc ,~re lr'~lr' tt?mb~'h . ~
c-.
"lt~~ U-r)k
~llt ~l~l<l
lfmbldh
ll•~ '3~
1i.-n::iµ1t
t la1< '\cb
'lt.h 'lc'el , . ....,
·~1,-l~Wl'/i 'l?lltc.;:
lbhll't l'/i''2'K tlJ'tj_,ram12) 1µblcl1 µwnrn CRo1,1'> 11:>ral't !il~1-21~ 1,611tt 1µc!i 12 'hlJ 'J:)12lc.9 lbral't
~b 1µc.fi lh<l.~ l-)12lc.9 ft-tlt!ftellwl't 91J tt?mb~h 1,rac.t.9,,lt 91.Y ll--1ltltl-)!i ll't ll~h
: "\Pl<tl'c µltll--l't l_y9~ Zllt l~lcll--11--l_}<J<olc. l.llo1,1'> 91J 11--µ·a1v 11:>ral't
~"' ~"' .
Zllt 1-_l't~l.llollll't µ~'Rl--l't lbral't 1-_l't~l.llo µ'trjl-cl--l't 11:>ral'l: lJt)lcll--11--1!cb µ161h 121,c. !il~Tu-1}
"' "' tl't !i~lltl'R 91J z11t µ't 11-•i'/;"~K Ucµ ltt]amlil 1lt.9,,1zlJ 91.Y tttcml:>~'h t ~-S-1'/i 1,c!i l'/;~ll't
lt tt cl!ic.tc hJ<oH: t '\r'c 1--1),l't tl.}<t~lbkr',, ~l;ijllttc 1lt( c.) el't ( l,) lJt'B!i-l?'tt ( £')
-~1
4
~nalc Ctc~hW 121_}} '~le. 1,?"!~~ ~1-Y lr~~ 1vµ~ ~15 l.llol,1'> lbral't 'hW.llolc. t 'hl'Rb'h:>
lbral't 1cb '1nhlh--.9,, 'le~<) 'll<tllv '~m 'ta'!-'-~1.llo 'lµlpllt !iWl'r.\ z11t 11--12 1,2mb~h 'Zllt 12 l[l'/i
1,1nlt ~ l_}--lbb1n~ lvll-) lJ---12 lblil't lJ--lbchlb 1[ 1,}--lbblcl~ c.Wl~Jll<i.~12] ~lJ 1,}--1,?mb~h lbral't
l_}--lbb1n~ µwhll-) Zllt 1---lltc:\1€.)li! !il~Tu~ 1.llo1,1'> lbral't lltlJ-At]
1
1,b'3h ~lJ lbl'al't l_}--11:>blc.'r.\ llc.llo
t 12~ ~1-Y 1bra1't lflbra 'J:)l<t1'3 in,c.µ 1ram12) t !ihlml't 1fmb~h 'J--Pt)lv ~lJ (c)
-~1---~Wl'/; 1,l<tlc. µ~'!=> 1,lalaTull] 11---ltlftcllwl't ~lJ lbral't 1,lal--llt
-~1€.]i2] ~l~~~ 1.llo'[i4) lbri1<·~ 111.l_}-)i.t} 'l)-)'3h ~_15 lbral-~c '3hrro"lt 1 ... t,'i'1t1,cWl·;1)1-1: ~15 11-•L2whl~}h
lbral't 1,ra13~ ~l_y 11--1,?mb~h .llo ch c.11:ill't ,S11J 11--1,!i°Q-12 lbral't hl'Rblv P~lhllrc. mµ")-t h---l't
lb~l<t hlfi.llolc lblalr<: lcb '1nra-c"rt---.llo 'lcl-)1 'll<tllv 'µ11~ 'rah 'µ11.llo 'lth '\<.llt 1--P~llv <;1W ( 1,)
0
h u .) • ~--• ·-j ·-.. _ -·-+ •
1-or. vooz-£-9 ·x::1 3li3ZV8 1N3V'JNc13J\08 1 Vc1vrn8 [Xl-lc!Vd
' "' ll-,.fo7:,l; 'l-)'\-cb
t1't 1)---lbb'lnlt t1'c 1)---lblc1lt '1}-lbc1 Wlil--flrt 19-01,½ t1't 1,-9 lbt en-c 1hlbblc9 ( E'c)
!1]---1bb11v~ i;_,.1-'t 1)---lbh1hl 1~11c9,, ~11a~c z11t .gl~ l-1't ·1~,;_,lJirtfQl ll--l?~Jb~"h (n)
!1)---lbcli 1--hh~ }1,-9 1)---lbclv 'ttl~J,ram"li] !"ttl~lhl~ 1-~lh r.1'c ~~lJ lc1-)~ (1'\)
t1'c!1}-lbhl1'c hl's'lR hWllall--th12
t1't 1}--lbcli 1---1-)1~ tt'c lal<-1,~ }1~~Sh'.1}--l~lhl~ ~lh tt'c l,golzlJ lc1-)~ (1) (1, c)
!1)---lbcli 1---hh~
}12 tt'c 1]---1bblc9 l,!)cT?i 1)---lb~ CR61,1<) t1't Jl6't'lv 'lJac~ 1Cllc'h 11---l[(t)'fc TJ.,,gl~
h1,lihlh:\1'c-1---~ t1't li~Z.S[tt 19.,1,1<) 'h1,lihlln1'c 11---1~1hl~ ~lh t1't ~lz'IJ le~~ ( Oc)
!1]--lbcli 1--1t'h~ }12 t1't l}-lbblc9 1,?clG lrlb~ CR61~ l41'c ~la'dlt) '\~acl~
cllch 11---lJ?vR TJ...,gl2x; h1,~hlln1'c+~ th liliJZ.S['tt 19.,1}<) 'hl,lihllnh 11--1,2mb~h (~1,)
!1)---lbcli µ¾:J~R 12 ·0 lbl1't 11-tlbH. 1~~1b1c1,go
'\P'ch 1)---llnll'?ilcl~h'. tt'c h~lra~ 1h12 tt'c 0 hlb'ln,9,, 1Jacl8 hcl__h 11--hWlµ
l_-1'c 1-,.hJlnltc 'la1l?ll)h'. 1h12 t1't 1J-.. lb"c:1 1~,-1{11,c~ }l~lhl~ ~lh t1't l,golzlJ
!1)---lbcli 7:1,gc~ 1h12 lbra1'c
1)---Tbl'tri, 1631h. :µl'?i'!'t lbra1'c :µYcl-t'R: '1µ~1h lbra1'c lal'i'~ 11--l~lra-crc lil~Tu~
~1]---1bhl1'c l~l~ll<l.~"li] lF\;mb~h 17:l~ W~llt Tbra1'c
1a1S''\go lbrah 1)---lbS''\go t~<tlhl~ lil~Tol~ '\Phl1'c lall11€] 1hl~m lc1-)~ 't1'c 1Ptt
!1]---lbh.11'c tltt 1)---lbcli £1'?; 1-_hl'I---~ tt'c l~~b'm.ll) \1'c~fl>lµ~t'c cmi-1'c ifu:~
!1)---lbcli l,_fi1al-t~ "th.£) 12 t1't 1)---lbcli
1,lv() l~llc-9,, CR61}<) t1'c 1,'2b'\rb 'h1,lihlln1'c 1,b12 l.9lc 1,c£;?,, µ'l'\blpt<1.b 1,2mb~h
!1)---lbbllv~ t1't l}-lbhlhl 1~1-)15'\Yc~ t_-'t'c l~lhl~ t1't
lJrah 1--~1J5~ '1~1-)lra~ \1'tllnll?ilcl__hh'. Zlh lalllll] lac~li] t1't 1--~lJ'?i~ '1--h.lln1'c
!1]---lbbllv~ t1't 1)---lbhlhl l,golz~ Zllt lbh11'c lalllll] 1lt1-f-cl15 lc1-)"fc t1't lPtt
!l}-lbcli lcl__h~'R: "@l'R: 'lnS''!t11l-'R:
1bra1'c l?mb~h ~1}<) ~~ 121,c 1P12 tltt znt µ~ 1b12 ~1 "\711,,. t'2mb~h
!1J---1bh.11'c 1<-h.1alhh'. i;_,.1~12121,c 1P121211'c 1hlbblc9 tt'c 1]---1bh.11'c ltWlµ
t1't 1aTu1€)h'. '1--1h<tlm t1J<tµTim 1?12 h~ 1--1~-_Lramli] 1-)~Tb,)~ ~ht'2mb~h
!l}-1bh11'c l~lltcq,llJlil 19.,~ t1't ltt1,b'3h 31--lh 12Lc lJ:>'tt 'l211'c 1hlbblc9
!1J-a1bc~ '3c 1bra1'c l}-lbl't~ l~lh. -etc lP'tt 1211'c 1lt1bblc9
1rh.lallt1't lbra1'c llt\_~t) 'l):>'3h ~lJ ~~11'c 1912 1bla1'c 1-)"Elt l"cl~ 1,2mb~h
X!-1~\fd] vooi-£-g ·x3 3113Z'v'8 1N3tAJN~3/\O£l 1 ~'v'rn0
(:n)
(01,)
( ~ 1,)
(h.1,)
(Ju,)
( £'1,)
(cl,)
(1,1,)
(01,)
(;))
(7)
~
g-0£
£-0£-x1-xa
-~~~ ~c11--~lh }1J5~lh lb~ ~lf~Jb~h-th ~1151,hlh lJG~lh lb12 ~1~ hcl~
tlµ\_h '1,61h 11:\l}) 11-tllcicllcli] µ1hlc Wt1 lbrah l~l~k ~lJ l~~lh ~1,2mb~h '~h13:Jll-)~
-lf 't) ,_. · 11-)lch 11-thlt'R 1]<).llolb 121,c 1?12 hlra h~~ ·e~h~m~ \2mb~h (h)
-~~~ -lpc1 c'31R '@l'R hllfl~h
11--1,2mb~h ch£) 12 th c'3~ 1,1--µ3}t w212 t1 l5~lh ~h13)m~ :21,!-tG.) lplh (l<t)
-~~l.llo lpc1 ?l[lG.) t~hG)l~~ ~lil 12 ~ }ll:\ lb~ lbrah 0 11:\l}) 11-)lch lh1
121,!-t·~ 'hir 11:\W 1~1ch ~lJ l21[l ch£) ~11-)'R l})~lh ~~hG)ll-)~ '~1,2mb~h (1)(.R.)
~ ~
-~hlh ri11-)1c ~lil 11--)1ch 11--1b~ ~12 tt2mb~h 1,61h 11:\W uci151o 1cno~h 11--1l~~b~1c ~lil 12 th
l~bllci.llo \_clh:li] 11--l'Pl[l l~~ ltllCl'tJh 11-•Rlhµ t UaRlhµ l}:>11't tt2mb~h '-~h13:Jll-)~ ( E')
--i~~c 1rl ~lbl-)11,!t 13:J~~lt 1~1µ1-_h l2l<tb Rlhµ 12 tl2mb~h th 1~0~ 1?c1
1Cl151o 1}-1'31c~ 11--1µ1[l ll--lbc1 Rlhµ ![ Ut1Rlhµ tlfmb~h ~~lt 1t'3 '~~h13)11-)~ (c:)
-~~c 1ri t~h.~11-)~
C,
l~lbblc:1 Rlhµ 1'\t-l:\°!91t 11--µ1<,l'!<> 01J lPblcl:i l:i°!'i~ '@l'R 1,2mb~h th l~lbblc.!i Ua'Rlhµ 1} .. lc~
c-
1--1-)lh: ~ 11--1,}'tml,ch 1Plb~ 1,la~cµ 1,2mb~h th 1}-J?W h--h th lartlllJ 1µ~1h: 1,la;,cµ 11--12 lbrah
"lclhll 11--1,2mb~h '1,l--h~ll<-161 t 5/o~lJ 'lhl~ ~lJ 1?12 1c1r WlJW~ '@l'R U--12 lbrah hlJI W~1 ·ct~
\:l<'t lbrah h--11-t ~12 'hlJI lPbllv~ 1,2mb~h '1f!,Ycltl'Rl .. l:il'R th ~~llJJ?W \h~lP'l'c~ \hl-)l'ra'!'c
Ublclhµ '1J<tl1nl1Glc1Illt '~Wlt 11--12 'u--lfmb~h Tel~ 1,}'tµt)h:> Tb rah µt)'R;) 12 t1 1611h 12l[l ( 1,) ·e
!l}•lbc:~ 1_})1911<> th lhW 1-tlltµ 1.llo1,l<> lb'\2 hlr 1--t hlJI.
. ~l~_r~intt tlJ<tlll-R µ1~h£) lb12 hlr 1,c£9o ZHt lbblhl:i '\nlclh 1J"f1£) 11--1,2mb~h ( n)
!1}-lbc:.1 \$11:>lc18o R~li] Zllt lcicl>cli] th 1--l:ilJG~ 'lartlll] ~?
11-tl:\1"~ 11--1~11-'cli] 11:>12 h~ blv~ 1~µ63\<c r·. lcll>cli] WR 11--11-tcll>cliJ 1,2~b~h ( 0c)
!1}-lbcl, ralrl 11-t~~lJ
1,2m1:>~h µ1<>11<> 5/o 12 th 1,1--lbl<i.lc lal<-'!c~ t1't 1}-lbc:1 1--1-th~
1
1}-lbl<tlc
l<t~l<i.~ '1}-lbc1 1--~~~ }lartlllJlt th 1--hllnh 1µ11---c-ph 11-t~~lJ rc~~ (~c)
1
!1}-lbl<i.lc lal<-'jc~ th
1}-lbc:1 1--1-th~ '1}-lbl<i.lc:. h'tl<t~ '1}-lbc~ 1--~~ '1,1--lbH 1--~lh:~ }~w 1--l:\lJG~
th 1--hllnh 1µ11---cih 11-tl__hlhl~ h--llt th ~~lJ lc~~ th l~cl'lv12) 1,2mb~h (he:)
!1}-lbc1 lal:>91Jc 1}-lbhlh
1--5/oll-£) HcWll<tR h--11-tl'R 1--h hclc:.1h 11--ltµ 1--h lHbc.1 lal<-hH 1--h lHl:>c:1 ·.... · .... ~ ·.. .. . ... .. .... . -~ ..,;
1->1t'h~ '1}>-lbl<tlc l<t~l<\~ 1r~1~ cl-c ~cirb '1al9~e 11--1,!-cjJ'a11?12) 11--1,'218b"l:jh (.in)
6-0£ -t,,()()7-~-a ·v::i ::'.I I I ::i7\/C'I I 1\1::i!All\l>-l-=1 J\("\C) I \-()J\-{f'nC'I • -----,,_ -~--V --.1 •-• WI ~"'-~I,,.._,'-" ~ Y ~YI I I.._,..
fVI-I ~\-1...J L;'\.1 .J..."'-11 Y"--'
'lY'<""-'/11, ·n.:,~, ~ ~\►~1--1~4~J..., ~ ~ ~ I. {JI_.) U'" ,: • • ~ -.....! ...
fl,c n-")t:1c9 1,1a2tc~ 'tcl1<t~h.l-)~ 11---ln'\?RJb~t 'aj}, 1-tihµ B~lh.l,-c
1lth.9olc µ1c5lofc 'µt]h:> ~1}') tl<t '\E~c µt]h-:i l~{1 µ~h~1-tll-> 1:l,?: 1}->elc9
Ui2ln:~ -etc -P9h~ 'lzR~()W 91!J~t\tt t1<c ~l)i) 1h.nicbm srtc 11-t,& ·1~R
~ (rt:>-e hl~ ... µtJm lPb1cl3 13'\')~ @m .l?o'lzl¾ lc1h91Y 11:>tik 1?EJb1-_.:Jt) (1i)
-: 1.§ltlt' 1:J\tl'R l:f>t½ 'lJ-"lh-v'R 11--~lt' '1:Jh1i]1l-)~ ''(T'rt lf'tl)-e l').,.(1, )ltl-)►,-12lc · (1) (c:)
. -~11a1c 1c1h. tlblltlt-Uc:µ
~h.l;-)~ tlrc: ').,.l,hl<t tl1<t9lbk'l.9o lt-(0)1-tl-)1-12'b, 'Pt]l-P 1P-e hT~ ~ lt-c:ltD 13b 1f6}tb
9R1h. "ttl,clµ 1t-srialt1;:J t1<c 1Pblch i-.ns ~ch 1ltl!Cll?i 1-•cl-)~ t1<c ~i (1<t)
·~1-tU--1f611-tWcPt]h'.) l~K-lf)f lr lc1ltlB1-t) 1n9t
(2)1-tl)1-12'b-tc~l:tlR tB~u--z11-t t1<cP~ 11--1n9~ (c: )1-tl-)1-12'b-'1:Jh1iJ11=>f 'tn:'l 1c1-t~12.Jcrh:12.J
-~ ~ ~
'@l'R c19c'R: 'h,9.::lc: l-1<t ·1-2~, l,c:W~l<t 1 ... 1?1-tt?: 12th 11->l?}~b~n 'Bhl-)1 (1) ('b) ·oi '\:)h~f
-~bl.9ol<J l.l?oc-9 l?o'l}<) 'Lb'\: el't ~ch.lb
11-DR 1?,,1}') 1J:i~ 't>ll<t 1hlbh.l'R th\: l,la2ln:~ 1bla1~ 1i1-ahh~Jl~)1tt ll<c 1:)h.Q)ll-)~ (J(.)
I -~~C
').,.1}31'1: t1J-)l~½ 1F~h.Q)m~ 1>c11<tc'3 1f3 1r-z1lt lbc-1 v1c1 ... tc 1J:i'3h. '--3·i.-11t (2)
-~~ ').,.lra-c'hlth': 'F-tu:Cllt'R ').,.1'3l?'3h. 9l1 l').,.l?R)b1;:Jh
t 11c) 'h1? c.9ol~ e1tt ~').,.½ 1sb l')...l?R]b~h 'tc£ 1r113l'0 ll---lPlh. ~h.13.)11-)~ (c)
-~~c ~h.ti]lB~ 1')...l?R)b~h '1-)lh.h.l?olc: l')...h.9olc: ('b) ·;;> -~Jh.~11-);'
'l1't1,c11QJ1tt l.9olJ9 lb12 hlJI !1-tlb~
lt-l?R)b'l;:)h lb-e t,11'1: 11-tlbc:1 c:~1.9o 5t1,c:µ l1't1,c:11Q)1't 1').,.l?R]b'l;:Jh l,la2ln:~ . 7>
tl<c ~Blh.la1t . 7
'l,cl11,,Jl<t 1J<1m~ · 0
'cl~c ·s
'~1-t 1h 'I;:) 1~ To 1~ 1~ c l>c li] . h.
I '').,.~ l').,.l1'tll<\ll?ill3li] . 5Z
'').,.~ l').,.lt-ffilh-vl't ~µlp,c~l't t1't ~1-tlh'I;:) 1--hlJ~~ ·e
'~h.l-)~ . c
'1:)h.1l]ll-)'fl . 'b
-:~~c ll<~tcWQJ~ 1 ... ~1~ Tl-tt?RJb\:Jt
e,.
l~l,cl~~ 1~1?~1:>)cln
e i&c~
XI-.L}J\fd] vooc:-£-9 X3 3ll3Zv'8 .LN3~'\IN}J3/\08 .1 V}jvrn8
.,;
o~-0£
.\.l<"e l,c l~l<"e
ll--lf~h ~h
•'
.-.;.:-• _!,_;--" ...
"hl~ lPll<t 1ltlbblc9 µ~t3 t12 lbral<t hl~ l,c9
µ~l'3 z11t 11--fc 9l9 11--l->s~JR: 11--fc 11--1--µh.:l31<t '1~~ '19.!?olt h11f~l<t 11--~h.B!f (h.)
1bra1<t 'hl~ l,c9 c'tl.!lo n,cµ 12 t12 fl9 ltTuR 1bra1<t hl~ 1)--".S?oklt c~l<t 12 (.R.)
lbral<t 'hl~ ~lb l?'Tl-t 12 fl'31a'c) 1Vi:~ lbral<t hl~ 1--1,cs
Uab9Fc: 1§1121)--lb~ 1H2 lbral<t f9 c1'311--~ltR lah.9l9 lbral<t hl~ l,c.9 c.n11--12 (E-)
lbral<t 'hl~ h-uR 1)--"Tuh. h1J.>1on. (c )·
lbral<t 'hl~ \,
h-uR 1)--"lnS]-tll)..)R 9~1~ 1ah.9l-1 lbra1<t lnS]-tl--11312.) h.!lolc lah.9l'1 lbral<t '3Rfc (li)
-12 ~ l§llalc -1hll-)c~ z11t lblltlr fl,cl-> 12 lblal<t Zllt lbl--19 ~h.1-)!f 'µ~h:> 9l1 (0)
"T5bl.llo½ \,
1_;?,,c-9 ~1r1: 1)--"l~l~ 11--~h.l-)~ '1tc 17~ 1--1?' 11--l1<t11<tmm12J l-)t1 P1t~1t11--tc~h.tJll-)~
z11t ~~ 12 1ltl,c.llol~c.ic 1J-"lt12 lbla~ 1--1?' 11---lt!flclh-ul<t 1µn,.~/i:1<t tl<t 1ltlh~ l---l31T51"c
'~rc'K 11---1bsh. w11<i. ot~ 1_1--~h.1-)rt
1)3lt 1h) 'ell<t 1--1ltlbc-1 -1lalt~ ln9't (li )ltB-1-l?~ ch.E) l~l~ 12 (l<t)
lblal<t '1--lht "t'3 l,c.llol~c~ lblal<t 1.5/o c lJ---~h.1-)Ji (1) (5)
-~1---l§Wl&
1,c.1 c.l!scz 1h.-e l2tc.·12 hlla lt)lBclc l-'12 l--1rrtc'3 P'31t 1)--"l~l~ 11---12 hlb~ ~ltrc lr12 tl<t l§'tc
lb12 e11<t 11t1bblc9 't_Pc:n tl<t l1<tWl19 1JlolJ9 1)--"lb~ tl<t 1&1µ1--tlt f.~h.1-)~ (h.)
. 1§116 1}\ ll<t }tll--lJlo le
r-i~l~ 11--1µlh. 11tµ½Jt> f 1J5)E) t~h.tJlBJi tlalrR 1)--"lµlh. '"\2Jh.B~ (1<t)
-~,_. 1§11°6 lJ'llc ~1r1: f.1bblch l~l~ 1_1--lPlh.
Sf.leµ 12 '1§1h. lhra Ht~ lJ---)'lb 9R1h. µ~1v 1ah.9l11,1-)~ll.t'lr 11,cµ ~h.1-)~ (1)
-~ch.
: ~Jl .. ~16 "k.lh. z11t lblltlr l}::~ ch.E) l~l~ 121§1h. lhla l,ch. µ31t 1)--"l~l~ 11--12 tl<t ~blcl3
~l~ ll--1).)lh. 1J3lt µ3t_ lJ---J'lb ll:1h. l}al<tl,clµ 1J---1h1 le1cll3 'Ol~ 1_1--1µll:-'~h.1-)?i' (.R.)
"l§c.1 le1ltl'\-)lt) t~h.tJll-)~ 1}--ltll--
"' 11--l1<tµ~1v l-)t-1 '31-ch. 121,c lPtc @m 1_Pk12J 1JlolJ91Pl2 el1<t 11t1bblc9 l,ra?m~ tl<t l§c1 '31-ch
tll<tl->~h:> le1k-1Pl2 hl~ lPlclB hclh z11t lblltl}--11,c).) ~h.1-)!f t~ tl<t hl~ ,.. l,c9 -1hll-)c~
ln9't (0)ltB1-l?~ tl<t hl~ ,:Pblcl3 ll->Whll-) 1}-)ella.!lo 1lt (l<t)S'!'t 11--(1,)ltl-)1-l?~ '121,c
1P12 t"l'-C: c:'3-Vc: l}--h'it'R: 1B?e 1211<t TitlbbH:9 l,ra?~~ '~1!jlt -IP-~U--·121,c l?tc (E')
"l§ltl}--U,c).) Tulnt<t n .. ·e e1tt 17~ lh-uR clll: ,,..~~R ·~h.tJll-)~ (l<t)
"h-uR -1tt ll--lbc.-1 µ-1t~1tll--~R°Gjh l--l31J'51c ~~ lcl})c.llv (€-)
~h-uR ~ ll---lbc1 µ1t~1t1;i--'tt~h.tJlB~ (c)
~ ~-0£ vooc:-£-9 -X3 3il3Z'v8 1N3lt~Nti3/\08 1 vtivrns, [Xi-ltl\id
·1in.1J1o 1bcS 1)1-t.1-<c-l'\...ll-1.~~ 1'J..Sll<:> l'~lc1-<c lbts; 1Tu1Gl 1--h !r.)·; ~-:-;:;'"t1,.dlot.S: : tb"I:~ ~c-Vi:.1<> '-)"'... '-'-'-j \. '-. ~ \. ',,,,
'lbltlt. '4l1<l:1c.l'h: '4.~ Uh1]9 t. l<c Wh.lm¼: 'rt'l:H -,~ --~.' . n,•:~·. · 1--r': ;-; !-r' ,, 1 ,;:-,1.G,·) u \.. \,. u J;,. \. \,. \. U '-.. t !.'-_. .,J '~ • I
·,s~·e: q? n-•1bcfi ,_ \,. '-
1-)1J"t 1'c t~l½ µ~cllt 1ns1t lhk.<•c 1nS'}t 1,cWQJ1't '1J:"iffQJ'fic ~ t~R c'3~ u--r~"t'Jlt
1~ l}al<ll,cW t hlra lal.l?o ~li! 11-)1ch. lbtt "tP~h? 1Pt ~ lh) 'h r~ tlc"M: ::µ~pr., S~1{-
1Pt hlJ 11-t.lb~ 1J-·l?)8b~h 1Ja11'llch. 11-)~1}) 'tc~h.~f 1n9t h,1:)fi -kb, 11'c (½)
-~9l.l?o 1J:>c-1 lalx'o 1Y W~b 1ltl1-)tb lre hT~ 131}) ~lch. 'l-5" %
~lh. t1nS'}t. lbral't 1nS'1t 1}:.WQ)1'c '1,cl!i'Q)1't lbf 1-'t~ lJ-5" .l?o1}:>.9oµ "@1{01}-µ)')11<) t 11-th~
1'PlltrR 1§,h. "tlh) el't ~~l.s?o re> plch. 'Bt tll'l 1,cf:Jh e;ltl2 thb ~ hl~ c£.s?o 1rlbc)
~lch. 1lz)W)lµ 5t hlJ hllf1Q)1'c lp'tc l,}--~h.1-)~ 1lt~~HJh. 1J-''31Jl1-) 9l-5" (1) ( 5)
·~-ec c1'3191b)(o Z_lh lbc~5lo?: h"t2cl-c.
.l?oht l½Hc~ 1})._]lb tl<t l:901'3}4c h1J11a11---1rulb 11--l_?illb"Jdh liit1-t J1)<> '12Jh.1-)'.r? (h.)
"l'\."" ' • " '" .,~ "l .. ~\ Th,, 'I..,~ . -;,. n -·,. _.,,_ "1r • ,~ ·1· -. -, Xo~-...:,. n .. D]"L b!; T41"'"' .,. C
~cc t"t"tt_' 11-~,,: ,'.,litt" u~e re.._>' LCt.Xo (In: f-"t Ire tr-: ftc ._'5 U '--!Lr.,, U ,..,._, .
µ~~Rt hlra 1--1-)'th. }al'l6h ~l1<t91blcl.9o 1}>\~1.h~12J e"l<t '1-t'2hc~
1
1-thldQJl<c 11't (.l()
·~1l°G 1JtlR tlf WQ]rc lah.9l1 l.9o1)911--l?IDblcih '1µ.1-c 1Vln9~ (1)Src 12 (l<l)
-~·ec. 1µ.1-c lrlbbll-)l½ 1J9~ lJ-'1-)~t)W q~~t'tc ere ll-'Jl½ t~h.})!j'(1) (2)
-~-ec. ?:.1'31<:>lb.l?o z11-t 1Jab'ln'l9,,
1}-W l11kl?illb~h tl<c ~hlt la"k-1,1_:l h--lltrn ch. .9ol-91tW 11--'(?~b~l? ~h,})!j' (c)
· ~t c. Tuml't t•l<c .h-u'R ~£ lJ-' l~l~ 11--'81-c~t)W 11{l~t~
tl<t Jl1'> lt<tt ·~'l? 1--lhl l<llt'K ~l-u:Clh'R °l-"1'31?'3h. 11--1;rub1-:Jli '1lt1,c.l?o1~ct 1J-'~h"la)l1-)~
l"1't '.~~c 1,c WQJ1't 1l{l)Tul~ e1<c l,c W~l't 1,c 11<:>lc w h-1.t 11--l?IDb~h ~h.l'l~ ('b) · 1, "b
-~1-
~wr1; 1,c-1 c~ 1Jacn. i~l~ 11--1: 'hlb~ lh.11't -1µ 1)9.l?olb 1J-'1Jc1b11--~ 't~h.1-)r "P:th.
: ~l.9o1<:> 'J.. lbra1'c ~lh. 11--'[}-lbbU?o½ l.l?oc~
u--1µlh. u,~ P'31t 1r11--~1t 1a1G 161t1-tt 11t161l1'c 'hlb~ 1acw 1}').s?olb (l?:)
1bra1<c 'hl~ lh.!i klhh.tc~ ll--l~l~
11--1: 1:1,c -e 1c1ra c.1-c:1't ln~'K eµ~ i-e1.9o 1,1a1b~c. ~l'h: ch.() i~l~ 11--rPlh. ('h)
lbral<t 'hl'fl l1'P½ :ta1t1-c:1<c
1:1,c ~1--11t lbral<t 1~1,cm 11t1bc1 1'31't l.9oc~ lJ-'lPlh. 5t1,cP "l:Jh.l'l~ (le)
1bra1<c 'hl'fl lh9 µ~l'3 z11t 1ie1:pbct 11t1bc11'31<c t.Roc~ u--1µlh. {l<l)
lb,.., ,, ,-::-,, ,.. 'Ll'"bl,_,_ , '"'-' ' 16rc f°llP lro,rc !n: 1J t-"r) ...-u1rc
lbral<c hl'fl ~1},l<t tl&h.9l1 1r~ 1_PWhll'lct W~lla.l?o 1lt(G')ltl'l1-l'2~ (-1)
-l.'>1'hl:i~
1
°k\l.l~~ hll'l'l+,1~ 11..,.1-.U HI_ 'n-s.n, ns. ;.~ 1h").l-.C'I 1~1"r-l n .. u '-J.... . . •. -...•.... '"'. -. . .. \. ;: -\:' •. u t,-• -~ uu -.• -1 • ~ \..' .. \.
~ltlc lah~lJ ·e~h.1-)~
1
"l:Jh.l1_]l"t:)r 'iP61 lt-e hlsi c1..llolt 1: "t_tlc 1lt (.l()lt'l'l-5"-l2~ (7)
Vl-1 '\.I\.J 11
Al .J.O VOJ
J....r\/"\7-r"'l_t"'\ •,J-, -, I ·1 -,-,\. If""-I .. ,-,111.1 .. 1'-,-, A"-,-..._ I\.,, I\. II'\,...,__
vvvc., C. "::J l\::J :::J.L.L:::::JLVv J.l..,,:::::JV\11..,,Cl:::J/\Vv .LVCJVl 11~ C:~-08
"lll'R:
~~h'F.lf
·,-.'If 1,-.~nt
~lht>l<t:
.flllH~l<t
t1tt
-fltlhl::)
~~1-}l1c
t:,-0£-XI·X:I
. ~ c 1 1la l-t lcl U---12 -e.)h. l=>;'
elrc 1---1,l,l<t el,c'-11-tph. lr.?'l'k> crnf.l<t '21n~ 1b12 'ell'c 1l-t1bc1 :@l<t ll<t tl<t ~-ec 1,cWQ)l<t
crn11ch. 1~W]a't. 11---l?IDblcl~ '.'kl?' 11--z11-t Rlhvl<t ~1i-.:cf.1<c e1<c 11-tlhlcl 1->1i(l61c (1,)"cl,
·~ch.lb lli-R 'IJlo'\r) 1P12 'ell<t 1l-tlbblc9 -e.)h.1-);' (Ol,)
-~~c l)l~hl 1)3~ l<tl,clP 1)--l-t.1~
11----e.)h.Q]ll=>;' ln9't (h)S}'l. l)'al<tl,cll) l}--11-t'K-h. 11----e.)h.l=>;' 11--Jh1 lall<tl=> '\n9~ (1)Sr, lbral<t
l'l->lh-)1ll-t 1=>11--1)---blc91bra1'c l-t~ 'f.lbc1 }<W 'lc~ltlrah lbral<t b1c9 '1-t1~ (lt)
-~1---~116 l}<tlc ~llt 12 lbral<t
~1---~116 l,c1 cl!sc~ 11-t12 lbral<t ~1---~116 1,Hl,~ b1c9 lbral<t tt7~ 12 -e.)h.13)11-);' '11---~ lh,ll<t
· 7µ l)<).5/olb 1)---lbb]16'3 lacW @llt l-t.1~ l-)lll:\ lbc1 ~12 flnS-1-t 1,cl1Q)1'c PQ)"\')lc 'iJ:Ch.
:'@1H; lr\lc: Turtt fl-tl=>l-t'l<c 1,13~ P'3lt lf>?'\: t 1 ~~lcl 12lh. '1bral<t (llt
l-thW 11---~ clt;c~ lbral<t "@llt clt;c~ blc91bral<t tt7~ 12 lblal<t ~116 l,c1 clt;c~ 1l-t12
lblal<t ~11?; l,cll,~ blc9 lbral<t tt7~ '~ll<t 1l-t1bc1 lall<tl=> lj;11<c '-e]h.Q]rn;' (13)
'
. ~1-)1t1-t lJ'tl-)
'(11-t h]alcl 11---12 t~h.13)11=>;' 'µ19119 '\2 -e.)h.l=>;' f lh-) 'f1 clt;cz 11-t12 lblal<t °f 113~ blc9
lbra'l<c l-tli~ 121,c 12 hl'r' Plclc'l<c '@TR: Pl,c 1}-)ella.5/o ~~h.l=>!f '1ns1-i 1,clliQ)l<t (le)
1 ~ b ll<t 11-t 1-) l-t 'M: 1,c t; 1)'a l<t 1,HP
1)---Jh1 clt;cz lbral<t 1)--Jhll,~ 121,c. 1P~ 'blc91bra1'c l-t1~ 1-)~li clt;c~ lbral<t 1-)E 11,~
121,c 1):>ll<t '1P6112 hl~ c1.51o1-t 12 ~le 11-t(~)sr-Ell?-) '~1 clt;c~ 11-t12 lbral<t &113~
blc9 lbral<t l-t1~ 121,c 1}-)'ella.5/o ~~h.1-);' '1?3h. llacllt~:1-->h 'lnS}t 1,c11Q)'M: (1<t)
-~wn W1ll-t l}<t1=; µn:icli 1,w 12 P~R 1---,elcl 11-->iJacw '1c1cK1rah 1bra1<c ~1161)-)lillt
'flnS-1-t 1,cwQJ1<c 12 t 1 ~11<tc, 1)--lbc.1 1cw 12 :@l<t 11aclkl2.J:1->h 1)--lPlh.' 1ns1t 1,c11QJ'M: ~
lbral<t hl~ lh1 crnh. b1c9 lbra1<c hl~ lh11-t1~ 1gs1-i 1,cWQJ'l<t ~ 1,13~~ 12 l-tt t ~Wl61):>W'21<c
f.lbc1 jcl1 lbla'l<c ~1---~1116 1,c►• cl!scz lbla'l<c ~1---~W16 1,cll,~ lblal<t ~1---~Wl?i l,c1
'3c 121,c 1}-)tilla.5/o ~12 b1c91bra1<c tt7~ ~c,R 'l-)1'1-> 7~ 1)---blc9 'lclcKllah lbra'l<c tt7~ ~12 'lµ
'~ l-t.12 hl.5/o tct, t;cµ 1bc11c1v ~1l?i (E:)
lbla'l<c 'lJa'l-> 11-tP~ 11---l;RJblcl~ (c)
lbral<t '61 l)lclt'l<c '-.
'@llt l1<t91blcl.Qo 1r1~hlcl1<J 1bra1<c 2'fu~ 1ah9l1 1bra1<c 1-thlclQ)'l<t ll'c ('h)
1
-h-)t 9112 hl~ µ1bc1 lbra1<c
hl~ 1c~c 1Pll<t 11-tlbc11Pb 11---12 lbral<t ~]?~blcl~ lblal<t 1-)l-tl<t 1J--b1c9 lblal<t l-tli~
lcth~W 11---lnSl-t l:CW13ll'c l=>cli c'f\15/o lblal<t l=>c1 ?..31H '\n9~ G\1, l-t.1=>11 hl@ h1Klvll<t ..., ..... ~ .... -... ... ... ...,_,, -.... \,, -
lb~ lJ--l-t.12 1?3h ]h1 Rlhl) 1):>12 ~le hclh 12lh.
1
-e.)h.1=>;' '1P61 12 hl~ c19olt 12 ~le
11.. fa\ 1.. bs;-1·::n, 1. lL>. 1 .,~;. 1. n,lL>. 1 .11L>.t'll'h 1~ 1 o_ 11---.'h11s. o. 11.. i .(" \ 1..1::\c_ 1·:n. / c-\ /-;,. \ ~''-\ U' 1\.1,r, , .... \."" \.I ... \.. lJ \,,. l U-'' \,. \. l' "-J' , .... , ... ~ U"t'"ll\.,f,...,, !'"" \ .J} (\,,I, I 1(,,. \.'" \ I J \r/)
·~tc c1'3½1b.51o ~ll-t hl:>--l-tlt t1<c 1---l=>Silc '211c 11---laTullj
1S.").1U'h1 1.lL>. ,.,-,,n-u. 11.l-.1'k.1L>. 1.lL>. ")11.. ")'h1~'h '\..A11-11.1")U.1'h1.11i:: 1\1hbt:' /-i\
...... ._ 1 ._ '-:::::J \. 1 '-1 I,/' V ! '-1 1 1,,. 1 t \. ~ I ._ \. I ._ ~ I I \. t._ , .... lf ,., t " .... !..:' I. I I l}-J-!::.J ,., 1-...J I I. ~ I\, I,' J \ / )
£~-0£ v00l-£-9 X3 3il3Z'v8 .lN31/\JNcl3/\08 .l \11:Nrn8 [XI-.Lcl'vd
,
-~tC 1?12 1211•-c 11tlbblc918oct; l'l<c lll}?: 1J-'-1tc1,cl~1't ( t.')
'lf~c lb12 'ell<c 1ltlbH
1,~1--1Ja"2hc:ZC li:i-c. n e 1<c l1<t 1)-)l'kl 1J-' 1,c !ill--e 1<c l c µ1n 1-t 'lµwh 11-) 1J-' l1<t 1,c w~1<c ( c)
-~ltlJ-" '12.)hl-)!i 1}al,c1:.1-t:r't. '\J-'~l'kl 'ell<tl,cWQJl<t 1-)t!i c~l>?a ttcµ -e ua2t-ez~
ln9~ (::)) Vkin<) lr 12 t 1<c l1,rt 1,c WQ.ll't rne 11;9o 11-t (?) e l't ( 0) lµ'kl 11<:l lr 7 1-t 1-)!i ( 1,) · s"
'"@bl.J?o½ 1_?-oc;, 1?12 tl't 1Ech.1b llllc lP't> en<c 11-tlbblc91Jallth'Jcl12.) "\:"1'c '2ht~ 12 (2)
'"@~c lb-e en--c 11-tlbblt9 l1Yc.1G 1-l'c 1_l<c1)-)1_lc)
l}--1,c!ill--'\:_-1'c lcµ1n1-t '1_1JWhrn 1r-e '\:_-1'c "@l-t'\J-' 1:Jh'f:>1i 1}al,c1:.1-t:r1t w~ll') t12 (c)
' ·1rt-11-tw U;tl-'.l l,c'2f~ 11--1-)~E)W
'll'l:tHf~)l'l:
17o 1J'i
!iltl~t~ '\:_-l<t 11--?'~ tl<t "@tc 1_,cWQ_)l't cl'3cllch H?JW]&h. ll--1?rublcl1l 'cl~~c (1,) "'h. l, 'cl?c~e
""@bl.ii,,}.) 1~ c;: '\:_-ltt 1h11 lb"\2tl<c"@ch.lb lllR 1):>121211<t 11-t1bblc9 1l-tlh'Jcl (E-)
'"@~c lbl2
1211<c 11-tlbblc~ ll-'.lcl"& tl<t ll<tl}:)llc) lJ?olJ') 1fl,c1t1--e-1<c lcl-'.llnl-t 'lµw1c1B l}--11-tlh~] (c.)
·~c11i&1t'Jcl 1J-'1-t1212Jh1-)!i 1Jal,c1:i'J-tph. U--~llc) cmi1<c 2tc:~ mt1 :@l<t
ll<c '\:_-l<c ~tc l,cW~l<c c1'3c11c'h. ~WJ&it 1l--1?mb'Jcl1l '!iltlhlcl l&Tull) l&ci>cQ] (1,) ·.su,
'"@blJ.la½ lJ.lo ~;, tl<c lhW lbl2tl<c"@ch.lb llllc 1):>12 en<c 11-tlbblc.9 '1--1?' (h.)
·"@~c cl'3lc)lb>?o z11-t
1--Blh. hclh 11--1,lthlcl12.J tl<c \_'2hc:Z-C 1ll1cB t1l<1.1ll;rt312) B 'i--1?' 11--n,1.11Ht312.) ft'3 (.sq
-~11&1c Tuml<t 11--Jl1'> Rlh-vl<t 11--11<,,mmQ) 1--1?' (t:-)
-~ll&lc '!Glh. lbra '31th.
c'h.E) i~l~ 12 z11t µ,t 1r:r,b 1&1<-tb el<t ~blc.'13 ~l~ 1J3lt ll'3'h. 1r:r,1:> 1&1<-'1--1?' (c)
'l'l;bll<t \.
1lt1bc1 '31th. 121,c lJ:>12 1211<t 1ltlbblc9 tll<c~ ~tc l--1?' !j~ z11-t 1½11611312) 1t'3 (1>) ·e:-1,
-~b1J.lo1') lJ.lo 'c. t.r 1):>12 tl<c ~c. h.lb W-R lr12 ell<c 11-tlbblc 9 !iltlh lcl ( £')
-~~c 1b12 'ell<c
11-t1bblcs> iycr1; e1<c l1<t1}:)l1'> l?o1J9 1}-l,c-11_).,. 11aµ 1,c:Plnlt 'µw1crn 1}-11-tlhlcl (c)
XI-lHv'd] t,QQl-£-9 X3 3il3:ZV8 1N3V\1Ntl3/\08 l VtlvTn8 v~-0£
'ntlh~
l&llll~
1acl)c~
·,-.1,
11--1'\<\ll?.1~~
"l~R:c
1}-M'!t
~l-:>ll~~
"\_ln$'1t
tcW'3Jl•c
:1--l;~bl!]h
·1q~c Tuml't 11--Jl1') ~£ u--11t~ '~h.B;' (c)
-~J~~'K '1~ l-)~li µfih~ltJl--5tltlh~l~lt 11--B~E)W 1--l3'Q'6~ laj!i l)cllv (l<t)
'µ'stt '1~ (£')
'l'1~11s~ 1ajl ~ 1µbnt l1¼.J1oJ:>'t. 1}-lciTul~ lbral't 1--131)'6~ '~i (c)
'h-vlc '1~ 11--1lvlcl--ll3li] µ1cYofc ("b)
"' -~lbcli Vi--h~ltll--f Wclc h.l?olc (1)
-: ll'tl)~h:> l't1'h. 1P12 hl~ 1--1,cWQ)l't ~1bcli µfi't~1t1~ 1911t'K ~U--
lht>lc ~lltl'R: -c-]cb
"h-vlc 1tt Bf 1
µ'1t~ltl~ ~~h.B;' 1Pcglclb 121,c 1P12 'ell't 1ltlbb1c9 1Ja1ltl--1?' 11--ll<t11Ul3li] (7)
'tl't !h.9o1c µn~fc '11tih~ Phllcl½ (0)
'h.l?ole µ1c~fc
1
'1ltlh~ 1--l-)lh.l?ih. (5)
'nYon µ1c~fc '11-tlh~ 1ajl (h.)
'lcllvli] 11811--'b~lc 11--cWclc Plc.l?ofc (R)
'1,cWQJl't 1b12 hl~ 1--11--1YoYoc, 1µcµE) l)ab~lc 1')h11--
11--1c11-v'2) 12 1bt2 f-1 cc-1lt. b~lc lbral't lcllv'l2) 1ciTu1~ 'b~lc 11--cl~clc Plc.9ofc (£')
'1,c WQ.)1'-t 1b12 h l~ 1--11--1.l?o.l?o c '3 1Pc µE) l)al.l?o.l?o c '3 11--b~lc ½h 11--11--lc 11-t)12]
12 lb12 f~ cc1fi b~lc lbral't 1c11-vliJ cl'1~1c c-l't '!ajl 'b~lc 11--cwc1c µ1i.2ofc (c)
'~h. l-);' ( "b)
"lht>'R: ~£ 1}-l~l~ -'b-]cb
-: 'lql--½ Plh-vlc 11--~1}-ln>''!t 1l-)ll't"fc (t) · /b
"llnS}t l.l?ol}')
11--l?mb~t lb12 °elllt 11-tlbc~ c~19o l)a?lrt~ 5tl,cµ llnS}t 1,cWQ)l'l: 11--'\?mb~t (h.)
g~-0£
tl't
1
5\_½ lclh-vl't 11--1l<t11'61l3li] !if'3 µ~le 51!) lclh-vl't "1µli.:c~l't (R)
'll'tll<i.11'6113'2] (£')
'l-)~E)W "1¼.J~ttt (c)
'ln>''!t ffiTh:~ ("b)
-:~~c ~lltlt ~~ llnS}t l,c:WQ]l't 11--l?mb~h "0'b
""-""-,'\.'lt:"L.'1'1-'l'l.'l"'>'n.'l"L..'l.'1~
!,_UJ:> ~ l.,C I~ ~ l"t,; I r-lf ~ IJ '-1 IC
~ l&c:~1'(
vooi-s-g ·x3 31132\18 .LN31/\JN~3/\08 1 v'H'vrn8 [XI-.l}:l\f d
'.1b···;;-,.._-. 'uh ·,·Yq,1h1_.1st c I , tj.TC l/ ,., lf RJ .. -....J it
~l31<)µ l}-µ1'8½) cblhl tl<t 1-tlc?,, ~15 tl<t 1--1'3 '1--n 1,l)h~b 1-)"~q tl?mb~h (1, 1,)
~1b?5 (rlblcl.llo 211-t u , '-....
~1:illc 19oll9 tl<t Ucl-tllc 'crc:k)-9 'lk.llo '1~1-fl-t lcf'..llo Zlk lbE }1-9 ~l-•lfrub~Jh ( Ol,)
~lbc1 cl1-t ~n~ hWllall-" 1Wlb t1<c l-!91lcfJ ►-Wlb 11-"ff?mbl:?Jh U>)
~1}:>c1 lab91Jc hcl~ z11-t lbc1 ~lhc'lt) t12 tl<t lb~ 11-"l63£) llali.... (llt llaclhR lJh ( 7)
!1J:ic1 lhlblc-> z11-t S'lht) 'e-l<t la11l~ 11--S'J 11-"l?mb~h ( 0)
!1pc12blfb l~S'-$' 1-)'b,l_R: 1~~ tl2mb·~t Zll-t lJ'tµt R:lh (~)
!} c 1 1--1-t h ~ } le 1~'< ht) 11--12 t 1't
1J:>c1 ~lbk~ z11-t ·ty~1 U--12 tl<c lpc1 l11l-" l~hl-" 1~'81,R: h-·11-tlR: 11-"1.,?jJb~h (h.)
'·1bcli
'3c t1<t lbcli 1ct .-e 'rr.icli c1-9c~ T~t-e 'lbcli p:1c11Ja9cµ 1?IDb~l? tlJJlk½ lkcts
tltt elchlb 1µ.}c lr>'b-trc t1?illb~1? ln9t 1:> lbral<t u-dtn:?c 1bra1'1: lJal-th~QJ'M: 11't (.R)
.lbc.12blrb t'M= pc1 la1G'Jc~ 'lbblcl3 S'~ tt<t l)!iBl:tj 1r-1?illb~l? (E:)
'1bb1?:1-?: 1Bkh n .. 1bt> ~S'1tlcWQJ'M: n-•l?jJb~l? crn:f.'M: '12)1}'-B"tli 15q-i-. fl½ (c)
!U-,.lbc11J1l--tt<t 1}'-lbcli
. naclrc12J u-,.µ½1½ lih'l<l12J'\2J1r-h-"HtlR 1Plcl-) trcW12J t'M= '12Jlc'K: 1r-1?IDb~l? (li)
-: ~blk½ lhW ,,...:~u-,.1t'M: ~chlb 1µ.rc u-,.~u-,. Jl½ ('b) ·oc
·~ec c1'31s) lbbln'lt railt) ~2-e 'el'M:
11-t1bblc9 '(Ht 1bh.1'M: 1,ckl~ 11-tli9~ 'µ~h::i B'b,l'M: lcil<'.-1t1'M: ln9t (1')S''b, (le)
-~,.... ~~c 1~ l-i-.lbh.l'M: µ1-t 11-tli9~ lJJl'M: 1cih. '~tc 1~ l-i-.lb't) kll-t) 1rah-"'M:
t'M= 'Q--1b1-)l½ 1lt"L~1b:pW U-,.19~ f].)~m B'b,l'M: 1a1<-1t1'M: 1n9~ (1) s-1<1, (1<1.)
·~1161J'.l'M: lcil<'.-1tl'M: tl)~h::J lcih.9l11Pblcl3 -i-.ns tell<\ lbla'M: bl-t),:'M: l)-.h~12)
1-i-.1nst llciclrcliJ trc c>1c1~ 11-t19~ u-,.1µlh. z11-t i~ 11--1bc1111t~12Jclk12J Jl½ (1) (E:')
·~rec 1t c lli z11-t lb c-1 >1cw1-tw µ 1µlh.' 11-t-19~ 'llwrc 1i1h1P~-1tc 11--Jl½ (c)
·~9lk lbcli 1J11->
1nra-c tl't 1<1.1,c1µ z11-t 19~ 1r-Jl½ clb 1tc 163l1't 11-t.163l1't t~1-t ~ c'3 tc'\2Jh.B~ 'i:cn
·lpw t~
1µR lrtl~
=~~lh l-19~ u-,.~ ~ra-c tl't t1c1µ 1-)f-11511--tcl2Jh.B~ 'Jl½ ('b )";=)1, ·~9't' 1rn_,., I
·~1a en~ . . . ~ - Tbbtntt ·!m1u ~s:.rR1t 1;_ • .-11t '11d~ 1b-e en'l= 11-t1bb1c9 llwR P1h~1-t11--11--?'l½ (.R.)
""@~t 1}-f\b lcil<'.-'P'3'it 1}'-1?.l~ 11--llw'R Bt-11)71?~1-tll-" (E:)
X!-.LHv'd] vom~-£-9 ·x::1 3ll3Z\f8 .LN3l/\JN~3/\08 .L \fc!Vrn8 9~-0£
s-0£-x1-xa
!lbh.ll'l: 1--l'l: lbcq €1& lS'lbl'l: . "' .),. '-.....
19ol,l'> tl'l: l~~ljlh. 'lJ~°!"t '1!1=~11<-m 'l!tl?:]1m1€) tl'l: (h.lJ&lJ")z) ~11µ'tril'l: (he)
!1b~ 11-)lch. 11--lc}vl}cl{j ~m l!t),lal~Q) tl'l: l,bcq lab9\'!c Zllt lbcl't:ib 1,cWll<i.R 1-Plltllc
el'l: hc~ll'l: ~lt12 el'l: t-icq la'k-'!°t~ ~12 el'l: l):>l<tlc h~1~ 1}-l}cl{j el'l: q1&fb
1
1-clb~
11--l!tJ,ramQ) 11--l__l'l:lhl'!"c 1-Pllt el'l: 1Jcllt>Q) 1,?Wb~h '~~lJ µlt)lc'!'t '~~lJ lcl-)'!"c (.u)
!t-icq 1--lth~
~12 tl'l: l):>blc9 lfclG 1}-1,c~~ el'l: 1l'a.!1t> 'lJcicl__'t:i-cllch. 11--l!WR 11--91?-c hl,qh.lh:\l'l:-1--½J
el'l: ~S~:t'tc 19ol,l'> 'hlfh.lh:\l'l: 11--l__l'l:lhl'!"c 1-Pllt tl'l: ~~lJ µlt>lc'!'t •~~lJ lcl=.l'!"c (E'c)
!t-iH .1---lth~ ~12 tl'l: l):>blc9 ~cl& 1}-1,Hl~ tl'l: 1l'a.!lt>
1
lJe1cl,!:l-cllch. 11--l!WR
11---91~ 1c1,qhl1-Bl'l:-l--½J el'l: q~'>Jtc 19ol,l'> 'hlJhlh:\l'l: \l'l:1,cWlajl'l: ll--1,'2Wb~h ( c. c.)
~l):>cq ~lblc18o Zllt lbbll--1'>
ltToR lbcl:\ lal~ Rllwl'l: 11--cl~ ?<tl{]Q) ~1J 'tl__l'l:lhl'!"c 1-Pllt tl'l: ~~lJ lcl=.l'!"c ( 1, c)
!U,~ ~°tt 1,631h 1µ1-Pllt U,)2 tl'l: lbl<tlc 1-Pllt 'tlwR \ilJ 11--91?-c 11--lhl1t
1-Pllt lbral'l: J?o~lJ lcl-)'!"c niµ qhlh:\l'l: t ccreq~ 'cs-1,c 'cR~lh: 11--1,?Wb~h ( oc)
! l):> b llc rt
1FtJ1lt 1-Pl'l: 11aµ lJ'k-h. '1,?1~~ l,la~lh. 1,_hl=.ll'k-163 lblal'l: 11!1=1hl~ 1-Pllt '18o~lJ (~1,)
!t-icq 1--lth~ }1,.g 1}-lbclt> 'tcl!t_Lla1~12) 1ltlttlhl1t 1-Pllt tl'l: 11t18olz1J lcl-)1t (1<t)
tl'l: \b'hll'l: hl~R 1c·w11a11--eh12
tl'l: t-ic1 l--l=.l11t t l'l: t-icq la~'!°t~ } .. 1,_l'l:~ 1h: 1}-l__l'l:ihl'!"c 1-Pllt tl'l: ~~lJ fcl=.l1-c ( q)( 71,)
!U,cq laltll-)lt> e-cWcR le.Role Zllt lbc11-?l'2h
1h12 lbla'M: lb~ 1,1"1:}:t 1,631h. ? ... nf 1}-)~ll'c t.l?o~lJ cll--c1 cfcq 1ltlblnlh. lfcTli 1}-lalS'~ (l<i.)
tl'c !1pH c19cz 11-t'\2 lblal'c lb~ 1,1"1:°tt
1631h. :µ1G}'t 1bla1't :µ~ltR lJ~ l=.l18lt tlhl1t l,lalµl-Pllt lblaltt ex,,~lJ 1,lalalS'18o ( q)( 01,)
!U,h11't 11--kfc z11t lbcq µ~~R lfcl&
hcl~ 1}-U:1~ µ·z:irc Tmlt> el'l: lJac\_'t:icllch z11t l!WR 11---91?-c h1,qhlh:\1't-1--½J tl'l: 1~S:.t'tc
19o1,l'> 'hl,1hlh:\l'l: 11--lt12 tltt tc ~lbln.l?o 1µ1-tTo}W 1}-lt12 'lpcq 1G~ll'c lbc1 Rlhµ 1}-lt12
l'raµ l):>c1 lhlbl-P z11t lbc.q Rlhµ 1}-\_hl=.ll'k-163 tltt 1._1't1~'!-c 1-Pllt '~~lJ lcl=.l'!"c (';31,)
!l):>h.11't 1µ1-Pllt el!tlhl'!"c 1}-l--1:\:\JG'!"c 11-tlciTol{]
lacl}c12,J lbral'c ~? "@11th: 1h1 ~lblc~ 1,la'2t£c~ lbraltt t-ic.1 lcilS'~ @l~~ 18olz1J (h.1,)
!l,bblltf~ l•·l't 1J:,1:in~·t1:
'l):>hlhl \_l'tlhQ)~ ~1,1'> l):>l;: tl'l: \_lc}.)ll<-163 '1~1=.llla°!'C \1'tllnll51c1J'cl't 'stl-9 1l8l~ltt 'l!tlhl'ft
1->-hllcR 'llcllt>bl '19ol-)W lbµ hl~ 1c.£x,, ?llt lbS'lh c.lh. l~l)ss 1i..~n:1 ... 11:i11<i: ll<l: ( Q_ 1.,) -... • .... ·-.... .... .... V ..... ..... V '-'-'--..J -.:.J \ I
:t->cq 1--1-th~ ~lt12 rraµ u)c1 lt:=cb'I,:) 1}-lJaW~ tl'l: 1~m~ i11a11--11--t?Wb~h ( 21,)
!"t_p't~ if;lit<)P U···._;~·1-:faj tbHit fP-lfl'c hie~ )~~ l,1-lb lf ~b~h ( C 1,)
L~-0£ vooz-£-9 ·x3 31132'1'8 1N311'JN~3/\08 .1. 'vc:lvrn8 [XI-..L~\fd
'lpv'R (ij 11--lbcls µr/t11:_] hl'J... 1P'c91clb
1Ja1hl~lls~ 1--°Bl~5!C 11--1fmb~h e-l<t 15'b 11--1Jcl1u1i] l'\-t-1,_l<tll<tllHr~~ ~()h.l-);' .(h)
'(cf 1J-"l'3lf 'iltThl;:) laTul€] lac1)-c12] (.R.)
'~£ 1J-"r31J ''\-t-1J' 11--ltc:1½115l'lJ12) (2)
'~£ 'trl'3lf
1
'\-t-lJ' l'\-t-1,_'Rlht>l<t >rPlMil<t tl<t 1ltlhl;:] '\-t-°BlJ6°!c (c)
'~£ l}---1'31,? '12.]hB;' ( 1,)
-: (?1--t<l }-lpv'R 1'\-t-~l}---1-)'R~E)W 1¼:Jtt~ (1,) .. be
"1c;~6 r~s W1'\-t-'P1}t '\-t-l<t 1h11 " u u .... >
'l'\-t-'tc:c: lHt'P '\-t-l<t 1611& n.·LJ'i-• lt<tµ1lt1'R '21lt lbH hl~ Pbiu'5'lb 't.1µ1h. 1ra'2kcc 'S'll<) (R) • '-'-'-U'" -'-:;:J -..:.J '-.> U-• '-U "' J '-
'1f~C '\-t-Thl<t ttc:l1t u---·c:wcR hklc }1bch.1~ l'J.i.R 12 'l,°BR ~'212 hlJ 1Plcl-)
"' tlbc1 1--lthl;:] 1--12 \:''l<t \:'lbblc9 Jtailu tl<t 1Jacl~-cl1ch }'\-t-\_ht>tc T~-91cc hl7hl}nl<t-'\-t-~ l"l<t
1¼:JZ..t~ ¼1,l<) 'h1fh.l'lc:\l<t l°l<t 11--l,_l<t1,cW"3]1't 11--1,!'ti~°!c 1-Pllt l°l<t n .. 1Eo~1J lcl-)'!c'l'\-t-k~lJ 'Plvlc1'c
'll--1,'2mbl;:)h 'l'J.i.'R 'J2 ~h.lb TP-H: ~ ~l,!<) lo9~ (2c) e-lrc (H) S'°!'t l'\-t-(1) hB~-1'2Q-(2)
·ti,-. 1~1116 1,c1 111w
lbral<t t)l--1~w1i l,c:h.1b 1µ.R l}---1n9t (H:·) tl<t (~c) '(0c) '(~c) '(he) '(1, c) '(oc) '(01,)
. 1,la(h l,) 1y~ l'\-t-( 1,) ltl-)1-l'2Q-l,ra5l,_l<) 'hlb~ 12 ~1 laltll-)lu B'R~E)W ~tttc (c:)
'l,bc:hlb l,!'tl'l-).'R ltlltµ ~l<t l,b)2 hl_?
1,c£k '(llt lbc1 Blt1'1: ~\_1'1:~lblc'IEo u---ik~ ibral<t 1,1--lthl;:]~1'1: 11'1: tl<t 1J<cl1i-'R ltlltµ
l}---1,'2mbl;:]h l,bl2 h'l,? 1--l,c1 ~lblc~ lra~1'1: 1h'2ltt(C lbral<t 1ltlthl;:]"3]1'1: ll<t (.R.E')
1
!1bc1 lhW ¼1}9 lb)2 ~11<c T~tlbl<tl'\-t-ch. 11--12 lbral<t
l,bch.lb l,!'tl'J.i.'R CR61}9 l,bl2 'e11'1: 1lt1bh.ll<t el( l)"a\_lthl;:]~ \:'1'1: ?ltt~ 'lthl;:]~1'1: 1'\<t ( E'E')
!1bcfi '3c lbra1'1: lbc:l°BR 'lbc:Si 1,?'frt~ (c:E')
!U,cfi ~lblc~ 1P1cB 'e-lclph.E) l'l---1Plcklc Uc'P lth:\llt 11--lTul,c:h \:'1'1: l&lllll]'h: (1,e)
!lbblo~ e-1'1: lblcJk '1bcSi 1,Hl--tl<t ~l,l<) e-1'1: 1,-9 lf.>'2'\: ~11'1: 11-tlbblH (OE')
!lPcSi ~1b1c~ z11-t c:l'Rlt 11aµ ¾.)1 l}---'\-t-1~ e-1'1: z11-t 1--~1~6°!c e-1'1: z11-t 1-tlf.>1µ e-1'1: 1--h.lh:\1'1:
'1&1llll] 11-tl,!tlflclht>l't lb'\: 'tl<t 11-tl,!'tll<i.11511,~ 1P~ ~Si 1,~'\-t-Blc·:JE)W ~~ttt. (~c:)
!t.ih.ll<t '\-t-kµ.E) 1--l&ll/161 l&cl}cbl 1--l<t '\-t-b.llHe '1--hlml't ~µn~t.'l<l-(?r, \ • '-, 'Ir. -....J ......, '-• \,. • ~ \ ,
'.~1-tU:. ~1~ ~U') tl't \_Sihl'lc:\1'1: \1<c1,cw~1'1: 11'-'\?~bl;:]h -etc 1f.>121c:9 ( 0 c)
!1bcSi µh11'-tt tl't 1bc;-ET~ 1'-1lt~1~~ Sil~~l~ ~l't el't 11-tlt">lt) '1J<c1P'3'h (~c}
XI-_H:l'o'd] t,()QZ-£-~ ·x3 3113Zv'£) 1N31NN~·FI/\()!=) J_~\irn9 g~-0£
"l-)R~t)W
!i~tt~
"lllog
l>l't lµlt \.
!1bcq
l~h~Q) 1,1:i~Jc 1,!)cTI; 1,1--lb~ lb'R't> Tl-t'\2 e\.1'tJ)3mQ) el't \_l'tlll!l,ch_ u--1,2mb~h ( f;l,) .
!l?cq lal-tmlu 1,1--1,!)Whm 1)--(11-t -9l?c lacl}c~ 'el't ,-.-.,1~"1;Jc ',-.hlml't Jl-tl,?mb~h (cl,)
!l?cq lfHkc, z11-t 1all!llJ la~l}cQ) el't ,-.-.,~"/;Jc ',-.hlml't qµn.wcil't ( 1, 1,)
!'\pcq c9o1°t lft:1l<i.c'3 (11-t lbb'lnl-9 1,!?~Q) tl,!'tll<i.11"1;1'1',~ ( Ol,)
!1bcq l~h~Q) 1,l:i~Jc ,...~l'h:Jc i,-.1,!'tlll!l,ch (~)
1
, !lbcq \_1-th~Q) 1,l:i~Jc
1~~1-clht>l't 1,-.z11-t ,_.11-t?q,ll)Q) qi~ll!~ 19oU') 'el't 1r,hlal1-tl1: '11-tl~)l.z] '1,!'t'\p'3h (7)
!l?cSs lal-tl~lu t11J'> z11-t lbhll't 1µ1c--11-t 'e'l._l'tlhlJc 'el't laW~ t~lzlJ ( 0)
'.ibH c9o1t l~tt.h·~~ 1µhic9 Pl,c 1)--ibhll<t µt]t 1,'ra11-tl~5fltihvl<t ,~~lH c9o1t 11-t~~lJ
lcl-'>Jc lbral't 11-tl,cmb~h (11-t lbra qhll-) z11-t ~<-hlall-t'h: tl't 11-t~)l.z] 'l,!'t'\p'3h (3)
!'\pH
lhlbm 1)--lbcq ,-.1,)qJc },-.hlml't 'el't 1-clht>l't 11-tl,!'tlhlJc h--11-t 'el't ~'lzlJ lc~}t: (h)
!lbcq l~h~Q)
1,l:i~}t: lh<lJc 1,1--1.!'t],ramQ) l,_.lbhll<t lfl:'h: tl<t Rl:'h: l,_.l.!'t],ramQ] 11-tl,?mb~h (.z)
! '\pcq lft:ll<i.c'3 1}--(11-t lbblc9 lc7oc-9
1}-'lfeµt)m 1Pblcl:i llc.9o l?lltt tl<t 1)--Zllt lbcq £15 llc.9o ~lJ CRol,l<) 1)--lJhlml't tl<t llc.9o
lr~'Rzl,!1'. l"/;l)--'3'31-t '1,l--1~1-c~l,!1: '2~~\.'R~ '1)--1~1-czl-!t lb'J2
1
th c€.9o et?mb~h (E')
!'\pc~ lal-tll-)lu t3'l,!') (11-t lbH €1"1; 1fell<i.11&mQ] tl<t l~clluQ) ( c:)
!'\pcq lft:ll<i.c'3 1}--lbhlhl llclluQ)
1,2mb~h 'el't l,!'tl'lnll"/;lc\_h'h: el<t 1~~1ra16 'lall!ll] lacl}c~ el't ,-.-.,1~"/;!t ',-.hlmltt (li)
-: ~b19o'\') \_.l?oc-91}--~1}--'el<t ~chlb lfellll-c
u--~u--'~1-c~E)W Ssl:tJS:t'tc 'ftrc ,...U,l't 'e'lfcl"/; 1?12 'l:ll't 11-tlbblc9 1n9't 12 lbral't 1,ral,!'t~~blclc7o
1}--1-t h ~)aJl't ll<t t l't ,,_. Q) lm ll<t l, 1'\') t 1µSsh lm 1}--1,!'t~ lb le lc7o _J})b p h. ( c)
U,.l-)ltcl~lfi -~llalc c1'3l<)lb.9o z11-t t'\2 '\2 tl<t ~'tc ,_.1-th~ h--11-tll-c 'el't lal<-'!<~
li~tt~ l~°!'t lbb1n19o 1ac18 1,-.\_l'tlll!l,ch tl<t ,_.hlml't 1,-.1,2mb~h '}~1-c~E)W ~tt'tc ( l,) ·c:c:
"l"/;s'lc \. \.
1}--~b lal<-µ3}t 1)--1'31_? 1,-.1,!lt)'R l,_.hlb~ \_ht>l-c l,_.'tc€ 1)--1''31_? ,,_.~~()W ql:tJtt'tc (e)
·1c1?. i.. Si hl?. 1u1-)h11n~l-c raTFc
1
u21-,,1:,,-.1t Tli!°h .. 1-<t lbral!t ►.-1uc:µ Whllnltt '►.-1cµ 1h--J'R 11--1'21-t1b,-.1't \. \,. '-'-. \,,, ..)~ ....., \. '-... u \. u J~ ',J
'l,!'tµt]m 12 1?3h '~qi"/; 1,c!s ?tl,!'t-lJ 12 'U,R µ,t w212 'l:ll't 11-tlbblH 1Lcµ l,!lt)'R ,,...,cll,b
,,...~ '~,.~µ131-P u~2~ ~l,... tb 1µH 1-c, 1pcq 1:>l°Gl~l~l'h: i,~11<i.11"1; l:3l 1'.3l 11--1'-llsli! µ1h'!'l1t:
e-12 el<t ~? '9,, Per> t 1211~ 11-t1b'h:c ~lc~()W ~t~ t')9t ( 1,) 1-t.l-)~-12Q-(c)
6~-0£ 17007-~-Q -Y=l =l I J::J?V9 _LN::JIAINH3J\09 l 'ef~Vrn9 lx1-1~\fd
-~~1£,,
lpc:1 U·)ll<i. 12~ ~12 ~ra ~!') 1P1J r:-•1--)1-tl<t lbral<t tra '3c 1=>1-tl<t 1.~•llaRl~ 1Pti: (C1)t_]1-o
"0t11-t1r 121,c 1J:>'tt tl<t ~Hli 1,1-tU--tµD1-o ~'tt 'ttlhc~ 1r1J<-1t ~i tU:P Tu'IY\l•t 'clHlc
~t lllc) 'h~ 11-t1-)1-t1<t 11a1ct1~ '9t5$· 1n9"t i!h.E: 1-t1-)-1 1r1--1r-112J~ 1':.t'.h.RoR. µ~h
:tc€ 1}--1'31J 'h.l?olc µ1~.l?olc 'fih.lh~ PhllcT!<) (~)
'tt£ 1rn1_? 'h.l?olc µ1c>1o1c 'rr1-tlh~ l--'91hiih (.l?o)
'tt£ '\rl'31_?
1
h.l?olc 1)1c9olc '11-t1hl-j lP't:. ( 61)
'1-tcE 11--Bl~ '1-)lhB~ 11--11-<tl?lclbl-•Jh H'3 1,'n:) '-u '-..._, '-V J"-J ...._ '-.
'tt~ \j--'111_? '1cnu12] cW~l-c t'i<t 'aj? 'b~JR: 11-·c.Wc.R 1-)1H,5c (h)
'ttf '\rl'31_?. '1c11u12J min .. 'b~JR: 11--cWc'R -PlHolc (1c)
''tt€ 1,,hl,1_? 'lcl'lvli] '2bl.fb h--11-tm 'b~R 11-•clH.1:C µ11:.l?olc (h)
'tt£ 1r1,1_? 'cWcR µ1c>1o1c 'lJ<-:'-t ~? ( ~) ·1-,1-t::1~w
-'°' .,, ll-' ~ t?mt.> ~h
-:~l--1<) 1}--lpt)R 11--°tt'\r '9'ft:,-jfi)l-9 -~l[cl,'2~Jb~1c -~~ h,~clc ( 'b)
0
h c ~~ h.9c.lc
1-)ltjt;)W ltircl?ru1'Bh ~? h.!?o1c
h 1ae~'K
·1~b'l9,,1<) ~g, 1?12 tl-tt ~chlb l'P-R 1?12 1211-<t }l-tlbblc9 31!) rrp ( £')
-~tt 1J:>12 'ell<c 11-tlbblc:9 µ,t 1r1,1;r 11--l[rt>R 11--12 tt<t 11--'h:c '\r3l,_1<) 1t'3 (c)
0
1,§~c. 5\.1'> lclht>'l<t z11-t flhlc 11--1~1'.12) 1bra'l<t h1'.'2] 1p ( 'b) . ,Re
0
1,§~c 1J:>12 'ell<c 1ltll:>blc9 ~C-9 tt<t 1µ.1-c '11--ltc 1}-1,_l<cll<i.lTrn~~ 1-)ti't);>[) 11t( 'b )lt1-)1-1'2~ ( E:)
·1,§ra 1se11t1c 1,!--\_'hR~ lb~ 1211<c Thl'bblc9 '11t11<tmml2) 1~, (c)
0
1,§ra lt>'elltR 1,!--\_l<cll<l.116ml2)
CR.al,1'> lP'\212,ll<t 11-tlbblc9 tl<t 1l<l.116m~ 1}-1~11s12] lc'9~ tl<t ~? 11t1,'2mb~h ( t) ·e:-c
."UbblXo'I') IXot~ OOTkl "Ubl> bll't Ht.Tb~l-t c:hn 11--P 1--l<c l]bchlb . \,. u, \.. "' . "-) \,. \.
lll-lc ~1J CR.alJ'> 1J:>12 'ell<t 11tlbh},!t t12 1n9~ ~ lblal<c l}a?'h"e~ tl<t lt'h~~l<c l'l<t (h l,)
't'l<t =1J:>hl1<t 5'1'91-c tl?Wb~h 1ltl:\'\')!c 1i..1f1c>l1c> sr1~~1§ 1t.11tµ :µn--11tm (~ 1,)
Xl-l~Vd] vooz-£-9 -X3 3il3ZV8 1N3V\IN~3/\08 1 v~vrn8 Ol-0£
·n_lc)
Rllwl<c
'll<c 1l-t lnll3 b 1 \. . 'V
9-0£-Xl·).
·~91c1o lbH. le 1P~11t tl<t li'k-h '?l~"t) lbtt 'ttl~l'2:Wt~h t'l<t ~lil?. 1}:>11c'!"t lP~llt t'l<t
li'k-h '?l~"t) lb12 1c1r 1,c:£J?o 1,ra~lh l~lf:Wb~h 'B'R-;:)£.)W '~llt µ°t 11--lbbl9ol<:l l'hW 11--Wl~ ( 7)
"l'hlli 19ol,l<:l lb12 t~· 'c\}l~ l}a11t11--c-el9o 11t'k-h.l?olc cllic'R 'h.l?olc (2)
'lb.l?ol'h lltlthW 11--'211-t lbcll:\b 1µ1-t1-2 '-'-.) '-
1}--lJhllnl<t n .. 11<i.mn~12.) 11tll<\11?. µ~!')~ 1}--1-t12 cl'Rt.ltt µ11c1,c£.l?o U--l'2mb~h (~)
'bH
1--Bfi~ ~1&12h: le~~ 1;_--'l<t 1}:>l<ilc l<i"tl<i1 l}>l~lt'Rllw'l<t 1}:>'3h h.12.)12.) 1i..ltcl'2mb~h (J<o)
''bc11--1-)1'R . .
~l~l<:lll<:l lPlcB e-12 t1<t ~ltcB1rt lti~lll lticl)t:12.J ~? t1<t ltcB1rt 1--1:i1~?.~ ~? 1Plch.
ral~ lc:l~ ltcl'2mb~h t½ lti~ll] 11--1~11?; YcB~ t½ ~? Wlhl<t 11-tl~lfmb~h ( 6"3)
'1}:>c, 1Jacw11<1:
l}>l~llelJ£.l?o l}>lbblch 1Jc11v12) lbra'l<t l~ll<\116 '\_1<tll<ill5m12.) 1}:>1--l}>l.,_'l<tl,'2mb~h ('h:)
'1P c fi rl:i 1,1t "R u--18o 13 '!'t le 1,rna 11--,w 1 b
l-½ 11--J<ol[l liWlb 1}--1-_½Bbrt u--1,2mb~h 1B'th 12 "tfi cl'Rh 5lt) ll--1_½l'2mb~h (h)
'1}:>H ltil-tlB'lt) 1J-'(1--1'3t.1<t)'2 .. llc 1)->lbhl'l<t
tl,!'tl'2mb~h tlH'R le.l?olc 1;_--½ 1}:>c!i 1JcicW1½ 1}--lle111--1,c£.l?o 1i..1~1,2mb1-jt (le)
'1}:>hl½ '$'lll-)'R rclHtl: h.l?olc l.._c'!'c
µl<)ll<) 915 lPlcB 1_-1,cl]cltW 1J->ltc1,'2mb~h 'r11 lci16"3h. l-12 ~l<t 12 tlH'R le.l?olc (l<i)
'lphll<t ?1-_h"t] ~12 t12Jhli]ll-)~
tl<t cllic'R nJ<olc _t'fli: 1Pcfi m1,1t'R U--tcUcltW u--1~1,2mb~h µl<ib ~ 11t1tb (fi)
-:~bl9ol<:l lhW 11--~1}--l-)1-c-;:)t)_W (0)
'l?lc.fi lJai..nµh tl<t 1Ph~l<,
1)->l[lV'R: c.l?ol~ le1ti~ l,!--1-_~h: 1t11tµ 1hfi9~ 1)->l-)'R:-;:)£.)W 1;_--l<t ~llalc hclJ 1,'ral[lV'R: cl'h: 11tfi9~ (3)
"l?H )..1-)lh ~l~le~
lbtt li..12.)1,c:rl-1 Th!'>~ 1~1~bh:> 11--.l?oWltW 11--12 1B'tfi 1,!rtl--\?1211t!i9~ lJ->12 tl<t 1~1nlt 1l>hl
lb)2 tl<t t1t'R lb12 "tli 1,!rtl--~l<t ll<t ~lnl<t '!i9~ 1}--1-)tl:-;:)£.)W '1;_--1Jc 1--Thl<t e(,~)1tl-)lH'2~ (h.)
·~1n1-t Pl<ib ~ 1,6"31.,_l<t Tltl<i31~ 1h 1tb fi9~ 1)->B'R:~£.)W ( P.)
·~tc 1211<\ c1ci..1,h.11c Halt 'h<\h ~1-)'R-;:)£.)W (E')
-~tC b~JR:-lwl-c 1)..B'R:-;:]£)W b~'R l<:lhll--lbral<t b~l-c µfjh'fc 1µblch -
l[)lb~ l,!--lel<l.12.J 11--1~1,2mb~h ~? l)..lcllt)12_J cW~'R l-½ ~? 11--cWctl: µ1c.J?olc (l<i)
"' -:,
-~lil?. 1,cli µJile~ltll--tlf'!"t ~Ii l<:l'hl).. lb~
l--1hl~ln1't ~li9~ 12 {lh-) 'hlJl 1--1t12 f(l6 9B l--lhllHr-1l<t }fi9~ ~lJ l.f'!"t µ~h
:~~ 1--lla-t~lnl<t }1J9~ U--12 tl't ~"tc ~lnl't ll--B'R-;:)£.)W i1i' ~? (Ii) (c)
~i-0£ vooz-£-9 "X3 3li3Z\i8 J.N3V'JNH3Y\O8 1.vHvrn0 [XI-J.HVd
30-22 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE -EX .. 6-3-2004 [PART-IX
, .
~~~'5l ~
i~lltl1. ~1. lctM~ql ~l~qt
t
2Rl ~~tLtt'i ~ ~. ( 'l) :utl :utlttMlll-t :ut'i ~2~21.'l iPLqLe<>tL'i :ui_l{'l-1. ~e'l'i, 1:1,MqR-t2'l, ~[b{,1.L [q3m -01.1
~:.llb'i. l{M,qR{2L L9.Ml~'i.l ~LU{ q({ct.L'i. C-tWl ql'\{ql'1.L ~ct. l-tL2. q'i, !il'bl q'i, ~Ci~ -~Ll<>-lL'1.l ({l{~l<>ll<tl
"' "' C.
2 Rl LCH-rl ~ Ill
~liltt;L
~:.>L6'i.
61c-t c-1.LqqL "l-l.L2 1-tL:.itt.~L-1. :utL'Y.ci ~~tL\:{'1. elet l{~it, :ut'i. :utl~ i!<tL'<l'1. elet '<l~ql l-tl2 ct., il'bl ~~Lttl~,
~ :.ilbrt ~rY.iL
(~) ~~ ~~Lltl'1. ~;)Lb'1. '1.L=4.'1.l q(q3l{l<>ll :ut'i 3l{~L{l<>lli, c.i.rtiL:-
~~Ll\:{'1. Mltll{.ls q'i, :ut'i.Mlct.3 :ut~L:cll'il -51.rt, % ~;)lb'i.'1.l q_sl ~~i'L,
"'
~M9.Rt21 L9.ML~-.,,i :utLqct.L [q_[q_q -2l'bl-:utL&1.LeqL ih l{L2. ~M9.RL21~ -i.tli<:'.
~~LL I:{ 'i 'il ~.-teA. llL l{i'L,
1iMqR-t2L~ [q(q_l:{ 'Y.L3, ~'l"tq~<>tl :utetql ~S~ct.L ~L\:{rt-~'Y.Rt :oi.~ ~~lltl'1.i !ll~
iL~Ci iLll ci_qL 9-~LMiL,
~;)lb'1.'il ~ct. '1.L2 l.l.M9.Rl2L~ -i.L~(l iLl.l ct,qL &1.L"tl q(q3l{l¼L q'i, 3l{~l{l<>ll.
"' "'
~M,qR{2L LCtML{l{l'iL c.i.'l~ ~~LCt"ill3 ~~LL\:{'1.-i.L ~1Rt<>i'L '\{{ 'Y.~L ~[-,{ ~~LLtl'i
~;)Lb'i.'1. M,l{?L~l {~U.
"'
LCtM{~L ~L~~L Mltll{3, % i:.iLo'1.-i.L q~L ~~i'L,
'iMqR-t2'l~ ~~ 2.3.-tLC-tL"t'l-i.'l :utL3L{~[l, ~'9.L{~LL :ut'i. eMi1H~L :,,i,;i'Li .!!L~ ii~-
iL1.t ct9.L LClM{~l 9.~LM3l,
~;)lb'i.'1.l ~ct. '1.l2 l{M,qR{2L~ '7.l~_(i iLl.l ct9.l &ll"tl <-'l(ti,3l~L<>lL :,,i_.; 3+{=1.{l{L¼l.
"' "' -
~[~ LCl~H~l ~l~~L ~;)l6'1.,'il~-i.l w-u &1."tlqi\.:-
~~ 6,'Y.LS--t qql{ql-i.L ~1 iu2 LCtM{~L }{q_Rt eLet l:{{q'l;
ct.~L !i~8. ~~i'Ll:{--t.-i.L ctn~i'L 'Y.{ ¼L\:{L~ct. itLR.ct.'l ~ictL'i. (3-y_c-1.l>l:t 3{Lqq'l;
L9.EUet1<->tL, LClM{~l .!rl~.!riL ¼-i. %.-tt c.l{q~Lll ~[b{_ iLit d_c{L at.Cb-ct.<>tl-1.L ({LC+!. 'l-1.l~ .
Mt.~l"ll q'i, ct.LCil'l-l W-lz'l-ll l.lL"tqL; .
1iMqR{2L'i.l &1.L"tl W-U'1.l ~l~ L9.M~~l :i.tq_Rt,j, ~3(i"1. !J~~;
Ul q ql '1.l <>ll q ct. 9.l &ll "tl w-u.
·µ'1<}1)'} ll:>c:'i
l-)ltltl: ~~
\:"1: ll:>H
'3c:
1
ll:>c:ll:i~
'll:>S''h
\?ln:~
'1~11°6" 1}-)lfl~ 1§1lh t~l~ Zllt llac:l'ttli) lblal<c 1~11°6" 1J:,W2l<c t12 lblal<c ~11°6" l,hll<c
~l-S•l<c l}ltf t'\2 l~~ 'l~bll<c 1ltlbl-)lil~ t~h~ll-)~ 2h"t~ lif3 1-){li HRh 11~ (.R.)
·1_g9~ lblz 11-tllaclkli) 12 tl<c ~0~ 1?.H llaclrtli) ch.l)
tt 1}al9o 1~µ1t l"l-•lnS'lt-1,cllilajl<c lbral<c 1,cl~l<c µ'W"!'>~ '11-Yth. ~µH clRh. 2h"t~ lJ:ill<c 11~ {l'h)
'_~c1 cRl<t ftzocr; lbral<l: lll"R 1}1nS'lt 1,c1~1<c 11--1,2rub~h 11:>ra1<c 1,cw~1<c 01J '2k~ (2)
-~Sil?; l,c:li llac:lk12) 1}1'3"Rlt ll--2ttt'(t 01J 'sl~ (c)
-~!i"lli l,H l{~l) 11-t12 lblal<c ~Hli l,c:1 '3c 12
'~11?; l,c1 l-?:11:\R 1h12 ~1~ '121.,c 1}-)~1 01blc~ l,6"3h. 12~ 11-tll<c lblal<c ~11?; 1J"h 2h"t'(t sl~ (1,) ·;;)e,
'.lf'\<Jl'l<) 1-tntµ l.P12 12ll<c 11-tlbblc.9 l,la2h"t(C lb rah 1rlbblc9 l,lalth~~l<c ll<c (.R.1,)
'.1ycr1; tl<c lJ<clJ>l~
1r'W~ 1~'3 lb"tt tl<t l~cl6" 12 tl<c µ1,c: 12 1-~9~ l_pc:li 11--kc l}'W'l-j 11-tl]:i tl<c ~'l-jm.12.)lv
1
1--16.,.1::-t'\rc 1--'IJ-:il<c tl~c.16 ~ tl<c 12lc: ~ z11t lull-) 11--l__hl,clkl;t!i" 11--l,2Wb'l-jh (21,)
'.11->h.lhl "\r1Jcllv12) n .. ].>ohll-nl<c 11-tlhll/;ll3li) ( c: 'b)
'.µ½l½ lbc:1 '3c 12 tl<c Hlo1lv12)-121::-'lac1l,1"tt 'lHtlhl "\rlJ<clhll/;11312.) ( l, l,)
'.µ1,c 1}11al-t'l-j tl<c laHJJcb ~r;lC:C !i'l~Jl~~~,.,.½J lJlol,½ tl<t lJh.11-nl<c ( Ol,)
:1--1-)lk~ ~J1ow1-tw 11--1t12 e1cc ~1,c:1icw 1}1J9~ u--1~s-1t 1,c1~1<c ,,.,.1.,2wb'l-jh (~)
:1Jab1n1Jlo 1}c.C:C~c: l].>olJWl-~ lI>"~la c.C:C~c: t1<c ].>ol1,~~c ~1Jµ1w ( 7)
'.l_pc!i' lhlb'h:> D-'12 tl<c lbc.Wl,bt ].>ol'3 t1<c 1--n l})hlt]b ( 0).
'.19,,cr; ].>ol<c lllR 'l].>okc '-'-
l}l~S'~ l,c.W~h 1].>ol,2Wb1:Jh 'hlblt] 12 hlf 1-?11-tlt 1hli 0lbk~ 1hhh'l-jr-i)l<c ll<t ( 3)
'.1_pH µrc-t1Xo UcP 1ns-~1,c111-~1<c 11--1,2rub'l-jh l}l~S'~ 19,,l'\<J ,,.,.1?Wb'1-jh (h.)
'.~c.9 1}h)2 tl<c l~c.1/; 1;_-l<c 1t""c1}-)ltJ
~lJ'l 't}-lb~ e1<c cµ1n1i ·~rnh 1}-'l})c:lv '1yw1cn-) 'n1_yi ,,.,.,tcl,c:lrcl;tli ,,.,.1,2wb1:Jh (.R.)
'.wc.1?; ,.,_l<t '-'-
1~1})1~ l}lb1-J 'cµ1n1-t 'µle 1}1!::,1ty ·~c9 \hw 'n11c l}l~l,Hi~l•i 11--1,2wb'l-jh (2)
'.lb51olf11~~11-t"R l .. l'3l,b'3h. Zllt lbc.1 µhll->"tt ltclJ:i'3h (c)
'.lb lt rt 16"31h t 1<t lb c:li µh·1].>o "tt ].>oHt<:'l.1€.)bJ 110.)~~ 19ol,½ t l<c lt""c 1}:i'3h "31.,.11-t ( 'b)
-:1.EW1°6" l,H <;>lblc~ ?_lh µ1<)11<) lah(;>lJ
·21n:~-c 1}-'"\fQ-12 1bla1<c lf½l1'1 ltlhµ 1}-'~1r 'l,la2lceZ-t 'tU'lc l->U11<t tlrc0lblc~ 1}-'1-th'l-j~l<c ll<c. 7 C
~
· 11t n 1--rb 1 1--1-<c 2ni 2·(: ~ ,.J --:J ~ ~
0 l~"?-~'K
'·
"l°G1l°G '-
1,cl:\ tal'f\ 1Gh.1fccl<t 11-)~1\_tt tcl~,%Jc 10h. ltltt l}tl,£' "t,~h. Jh1 h~ 1t1JacW lbll<c l? '0
ll§icli 'tell<\ z11-t lbc1 ttl2 t hlta l,c'\Jll<\ 1P~ l-12 '~\.19 ch.E) la'l-tll-)1-t) lt~h.1-)~ lJ:Ch.
:~9\.9o }:>l-)11_'1-t 1Gh.1fcc1<c "tc1~%Jc -etc
'\: ~1--fl,!t 1,tal<\1,clµ l}t'b£' l}-11--~lt ltllt 11--J<lb lPE)lkl<c ltf hlf pll, lbc.1 ~l°G >lo~1_11ltSlb Zo
'z11-t lctlS'1_>1o 1ltl?IDb'lclh 'Zo~lJ 1P~9 lbh.ll<t laTull] 1lt1--Hs12_] Pel-)~ tl<t ~ff (1,) ""bE:' ·1aW\_J1o
1µ1-Pllt tl<c 1815-'l_¼i
7 la~~'K
·1r1--~111°G l,c1 hlb~ 12 ~l~ l-)t1 c1o}t '0S1-t H)lh:1-c '1thlcl12.J
lah.9\_1 l-)t1 ~S}t 1,cWQ]l<c lah.9\_1 l-)°f1 ctl>lo ln9t (h.) Sr, lP 01, ltl-)1 11-t'fib
:1r1--'@Wl6 l;t1 hlb~ 12 hl'fl Bt 1 c1o}t ~~E)W 1~~t~ hh"\ci12J 1ah.9\.1 ~;n_l<)
Rlh-vl<c '\})kl-) t1_1)1<)119 l}-hlbm 12 h~ 1-)'ttc)-)E) 1h (2)ltB!i'-12'b-lP 01, ltl-)1 lJ:Ch.
:~1161,c.1 >lolJ:>>loµ l}-1~Rlt
"l: 1:1,c l: 1_cm hclh tl'\Jlh.10h.cl~ ~~£)111¼.J~t~ "'@9l>lo lbc-11.ic 1}"al,c9 TultR
1-)R:JE)W -1¼.J~t'tc '@m ?lh l] 1P~1_1<) Rlh-vl<c ch.E) 11--1: 'l§ih. Jl-6 lle1Hlc:12] 11b ~1_1<)
Rlh-vl<t @1R lclh~ lah.9\_-1 B"t?lc~ ~~E)W -1¼.J~t'tc l}-1'3Rlt lah.91J '\:l,c 1Ptc (l<l)
"'@-1l°G 1)-)1\_lt 'l_~lh. tJ'\..19 Rlh-vl<c (lh llclcllc~
cz :µ15~ lblal<c lfSttR lblal<c '@716 l,c1 c1o}t11--l: lblal<c '@'116 l,c-1 cllch. lth'lcl12J tl<t
'@116 l,c1 c1o~ l}Rlt @m lclh~ lah.9'1__1 lb'\: "l?'lc:R flh. '1-)R:)t)W 1¼.J~ttc (1)(.l<_)
·'@~ 11t11acllc12J
1h19t) l}-1§1h. '\Jc'\-) lr12
1
1-)~E)W 1~~t~ '\,?lclt \_bll<t "'@11~ l,c1 ~lkc'3 tB~E)W
-1¼.J~t~
1
1}-l~lclt l'\->'l-t'hlcll2J lah.9\.7 l'\Jkl-) tllt'l}-A~ tl<c lp'3h. 'tl<c ~mh. l}-1Tul,ch.
\1-tralh-vl<c 11->l?)Ul:>'lclt 11->lbH" cmh. ~1-cclE)W ~~t'tc 'J\_19 Rlh-vl<t (2)
·1r1---'@bll<c 1ltl-)ltl<c 1}3~
1h) 1<_)lt. 1->-l,ck}t lr~'l.19 'tthlcll2J ll:>~ hl'fl ll)la l°G"l?lltR 1}-ltl<l 1Ja1ltS9 '\?ml:>"\cit 1J:Ch.
:'@bll<t 1ltBlt1'c 1Jal<l1,cl'\J
lJ:>12 E 1 16~11'c lnS}t 1,c W~l'c 'pc~ lth'lcl12J 'lth'lcl12J B t 1 1<_)S}t 1,c W~]l<t ( C)
-~ls16 l,c1 \_ltht]~ µ1c1-cR @lR ?\re~ tl<t 'ltl·ild'Wl<?.: 11<?.: znt lbcli' ~lblc~
zn-t ~1')1'\C) <Rol1c> h.litµ µ'W~'!t fln5''!t tcl~l<t lbll<t tl<t ~r1-t ~~1~ 1t11tµ 1(:.llt tl<t 12 hlJ
l}-lbH ~lblc~ lclb:\ \_ltht]~ '\}a'211t~ lbral<c 'lthtJ'Wl<t 1'\<t
1
1nS'1t l,cl~"\<t 1~h.91J ~l?mb~h
~~~ c't'l9o 'ln9't (h.) S''!-i, 1bra1'c ~~1 -~~tl 11t(~) el<t. (£)'(c) ~~ n~6't 1t~1 (1.) ·0£-·l!tlll:J~
-~P ~11&1~ cfc"ehW Th~ 1hl 't:ll<?.: 1->-~ltt~ t~ ~h'Wl~~ '2ln~ ~~ 1~~1 Hl~h. tl!J (h.)
·-. ---- __ ,
:12 '~ h~ 'lSb 11--kl1-v12) Pli]'!9'fc '@lR
h~12) ll--lbbl<i.U5 tc1_rw1-c lbl1'1: e1'1: Q)~~K 11--l;llib~~ l-)t1 µq~~ltll-
tc~h.l-)~ '1ltl'R:tt] ll--1P?::1v l)--ht:l'l-c 915 11--r;lc'c h1Jh.lm1'1: ll--J?oc)l,_1 (7::)
t' 1't : Q)~~K
11--l?llib ~~ l-) l ~ P%~1-t 11--tc ~h. B~ '11t 11ct~ ,,_. 1Pc 1v lP Blh. Th::J~ ( 1,)
-:@ hlra Rell-t'l-c 'Q--1,_ht:l'l-c l,-_.~l)--11-t,%, '@
L-0£-XI-X'.il
~~1-c Uc'31th. l}--J?oc)\_~ z11-t '\P'cl-t) l)---9lcc h1Jh.lm1'1: tl<:c Blh.'R::_)1£111--J?oc)\.1 (2)
: l}a1--lh'Jlt't 11-tlbSh 'J2l,c
1?12 hlra l}t)E) ~W~_rri 'J2l,c 12 hlra 1---m~i tP~ 11---laTull] '@lR kc)\.q l--'ll-tl312.)
9\.1 l)--~lh. 'l,!"tl,t) l,_.J?oc)\_1 1Pblc9 (12 ~ h~) 1,r; l)--lbh.11'1: tcl1'1:1}lrt312] (~)
=tlli 9ra 9lblc\_J?o hclh z11-t lbbll-Yh:
l}alPl-tTuJ<lli" e12 e1'1: z11-t bl1vt] µµre ll--'J2 t 0 lb'tc 'Q-'l31R h1J}lall--11--.9cl?lli" (J?o)
: lfo 11'1: '-
11-tlbcq lblat'I: @ 1?11'1: 11-tlbcli" 9lbkl.9c hclh l,l3'R: 11,.) h\_'rl 1n1i1<c lJclJ?o')-c
(11-t lbtc li"1}1ol--l)--llc.9c 1})1?11'1: 11-tlbSlh. 1,ch. (11-t 1-clb~ ll--1_1'1:1)6rt3{2] lbhl<t
11}1o1--l}--J?oc)'l_1 lb1Gl<c 11-t.l?oc)\_q 'e\.'lwtc l.l?olf> 11---r;lc'c h1Jh.lm1'1: el<t Blh.Rd'\D (6')
:~bl1'1: 11-tlbcq lbral<c@ 1?11<c 11-tlbcq lhlbm h. ~it'I: t\.l-th~{2]
e1'1: 2ln~ z11-t lbh.ll<c laTull] f11<1.m 12 l)--,_.lls12) 11-tly>l15k\_hl'i: .l?o.l?oR,_.1311-c
121,c hclh '&lh-) h~ Fn, lbH-1a1s1_.s?o '@11-c 11<1.m 9\_q l)--1--Hs12:J qw11c1__hK (le)
:~bll<c 11-tlbH' lbral<c@ 1?11<c 11-tlbc? 9lbk1_.l?o hc1_h (11-t hl-)lra~ (h)
~~blt't 11-tlbcq lbrah
@ 1?11'1: 11-tlbH' 9lblcl!o h. ~i1<c '@ltc 21n'?:t (11-t lalh-)Ji" 11--1-t12 tl<c l)--lbl<i.lc
l<i. l l<i. 1 lP 1_1'1: 1}l rt312:1 e t'I: l)--1 b t C 11-t 'rl l C tc 1 b ~ 1B l q 1P 11-t ,%, c> '-1 ·lb ra 1<c
(11-t tclb~ 11-t.l?oc)\_1 ll--'1__1<cl}lrt312) lb'J2 h1__'rl 1---l'\Jfc "@ffc l}-)lb lblih l'\JQJl'\Jll-t
l1--l'\J1_h. e1'1: @ hc1_h 1---Wl-t 12 h~ l)--lbbl'\-)l?: lbra"lic hl'rl .l?oc)\_111-tl--Wl-t ,%, (le)
'0 lJ->12 hWl& l,cli" ·91bk1_.l?o hc1_h lPZllt lbh.ll'l: ,_.Jn1c11-t '(11-t lbJlol,}c
1-t~W 1µ1c1-) elaTull] lacl>c't2) 'el<c 1--l31J51t 11-tlaj~ 11---lbch ral'rl ,%,c>'-1 'e1'1:
lr(ll-t lal-21(111---lbhll'l: llt\,~116 1--cB'!t e1'1: ~? ~~lJ 'lfcl& 1PH 1---1-tht] ~µ'3it
i:rni,r 11--1-t12 '~cl5 '\PSh. lcll-) 'el<c ~Whll-) th lh<\'!t l)--r;lcc hlJh.lmh (1<1.)
~ @ 1n9~ 2blI'b 11--1n5''!t '1'\-)11?:'!t l-)~llft 121.,c µ~h~ .9oc)\_1 (-1)
-'1 ~9'\.?o '\pblc?
1,cµ11<1. l?'tc ei:.>~E)W ~~t'tc el<t .?'l½ ',%,~l? '\Pt? l?oth '?,llt lalS'\_.llo (c)
gz-m: V00l-£-9 "X3 3..LL3Z'v'8 l.N3v.JNH3J\08 1.. VHVrnE> [Xl-1.HVd
·~sH .. .Ro 1bl31}---1Jcicw 1l--1bc1 cl1t1,-. 121,c 1J:,11'c '1? hl~ lh-1 cl1-t1,-. 1c11v 1cih._~13 ~)2 lbra¼
lJloc¼ t1<c l~,S'>"\..5lo 'Q:>c1 cq_JJ'lci 1-tm1w1'c ~1a1-21l) 12 hl~ F1 1a1st?? f5loc>ll[ 11-tl31'">1-c ,,_.%
'11-t1-t1~ ,,_. c 11c. R h.Ron t in:i h l~ l_h1 c.9a 1-t 1c 11v 1ah.,S'>"l._1 ~ 12 lbra¼ 1?o c. 1'c ( 5)
-~lsl5 1,H cJa1-tll--lbral'c 1.§cls cJa1-t lclh) lcih.91J
~12 lbra¼ lJ?oc){t ~h. Ih1 Rlh.1-) 1Pl2 ~11-) 1ft.Ro tll-)lh: % '1§9l5lo U:,c11oc. tc.WcR h9olc
lflb}cVf l-tll-tµ '\Plcl-) t~ t¼ lJ?ocl'c ~?'l"k> th ~B'\-cd()W 1'1-iJ~t'tc 'tl~~c (h.)
"'@bllci>io 1,c~ t?l'I<) 1-0µ1-t
f1µlh. 1,13'\<)'fl: 1a1s1% ll--.Roc>"\..1 '1-)'\-cdt)W 1'1-iJ~t'tc t¼ ~B1"1._1-t 1,6llh. tc-9 1-)1<)11<)
12 tl-)'\-cdt)W 1'1-iJ~t'tc 'll---12] 12 lbra¼ ~m Ucih.,1? lcih.9"1._1 J'lti tl'h-) hl~ ,_.
j<Wl?c t?'l'I<) '1--oµ}t fl-)R.cit)W 1~~5t'tc U,'\<)'fl: lcilS"l._>lo ll-->loc)lls 'µ:Ch.
:'@t'D-' hll"\'.1-Q)){t lJ--1µlh. ~h.1h1 h1t~12.Jclk12.J @m 1-)'RdE)W 1'1-iJ~t'tc
181't l--"l!'K 12 l-tt t '@91!o 1J:,c1 cJa}tll--t ~fl_.9o U:,c1 cl}t :Pl51'c lb~::¼
:1-)Jcitrc 1J?o c¼ 't1Prn>1o 1tne11,ch. fmh.µ 1cih.9l1 1n9t (1<t) t¼ (1) lS'1't (h)
''@c1 lleiclh:12) hclh ~12 l'P hl~ l}:1
lF!--12) 913 fl'351oc1'c "(ll-t lbcls llacllc:12):l--t ~lcih.9"1._11ft} lfcl& tf.l'l?llci.9o t12 (k)
''@H. Rlh.µ tb 1P~ hlla5lo 1,c ~5lo tlµ"l._h. (l<t)
'~c.115~1¼ ~lbc.1 Rlhµ 1~lhl n1,
l'\<cl-)~1-o lbra'\<c µ~1-0 1-t~"R l-)t1 µ~Q]){t ~l"k> ~h l'\<c 11tl3!')1-c ll--'\?1':>11<:> lJl<,1}<)
1?12121¼ 11t1b1a1c. µ~1'">1-c t¼ tc. ~>lo t1<c 1~1<:>11<:> 1-)tis l<tc)')t) 11-t(c.) 1tl-)1-r2~ (1)
-?l'I<) '~1-t 'kh. '(?oc1<c 1n9-e (1,) 1-t.1-)1-12~ (.5()
·1~bl'\<c 11-tlbc.1 ?l~s_]
l::Jll<:> >lo µc_µ D---12 'l_}) hlJ Bllc: f"tb°l6 1ci"htjh. lblG'\<c hlf 1}116 ,_. 1211-tt)h. lflht]E9o µqFh.£)
l;_tllci~h. ll--% t c.l9c.z ltll-tµ l5lolf) t'\<c H9c.z l-tll-tµ 1i-:.11t9lct h1Jh.ltnh th 1}-)'31<:>c.z
9lls 1l-t'2bl,~b 'l,6lh. lt11S'~ 11->>loc)l_ls t 1§9l>lo 1Phl'l<t tc.µll<t lP'tc "@lR lJ?oc.'l<c (E:-)
. 1µ cl°& ...
1,.9olf) 1P12 121'\<c 11-tlbc.1 ?:t~~ 11t2kz~ clR~l't 1J<t9lblcl5lo ~l-th~Q)'\<c l'\<c (S)
·1n11---1-)lh. I '-
5/oc)\_1 fll-th~12) t¼ 2h't~ ll-)c1 9lblcl>lo z11-t '\?'c.l& ~l,c.1~ µ~i:c 1m1v t¼
~acl'Bclkh. 11---912t 1l~Tu'!_~-l--½J t¼ 11~1-21~ 15lol}<) t¼ hl,Jshlh,'l<t 11---.Roc>"l._1
l--cl-)'fl: 1Pl2 h~ ,_. >loc)l1 1P12 hl~ 1Pbll-tl~ c.Wc'R: lbl6'\<c '.9oc>lls 1,cWc.R (9)
·1~1---'@Sh. fcrn tkc)"l._11}llc1 ?b1fb t¼
B"t3lhl"a-t lc.l!'l 1Pl-thB µs_]l~lt't ch£) lhll-tl lblG¼ JtB lbral<c t5loc>lt 12 h~
1Pbll-t)~ c.Wc."R: 't.9o~l11}:WcR 'c.1°9ol-t lcih.91J 1~11-tS}'t ll<c 'µ:Ch.
Xl-lc:l\fd] vooz-£-g ·x3 31132\7'8 1N3v\JNcB/\08 1 vc:1vrn8 gz-os
~ ~
-~91__9o lbb1lci9o "QcicW ll--1,c9o1t1l--1Ptt 'Q-) h~ lh1 c9o1-tll--
lclltl lcih.915 lJ--12 lbra1't 1Fo c:1't -~9l9o 1_bc1 ?lh. lJ 1~½Bl)1-t 12 t1-)'fcdE)W 11-iJ~t'tt 11-t19~
U--'l?Th U--12 'tl<t ~91__9o lbc1 ?<t}l~ 12 hl"fl l,c11-Pl1-t lhlfc 11-tl:i~fc ll---1-t.ffilhvl't 11--laToll]li: th
~ ~
hhQJ ,%, ?l½ Fr~ 1:lh 11-t1bc:1 c9o}t 1c1ltl 1ah.91i lJ--12 lb rah 1Fo c1't 12 ·'@9l9o l_bc:1 c9o}tll---
1brah ck}t 1c11-v 1ah.915 lJ-"12 lblah lFoch 1,61h. 11-P'ln't!, hlli:'h?J1't 1J--1-)'fcdE)l1 11-iJ~t'tt '~l½
'10h. }h1 Rlh.µ tb 1?12 lclB 1,c ~9o tlµlh. t1't 10h. }h1 llacllc'l2.J ch.E) ?lh. tJ rn121h 11-tlbc.!i
~lla 8h. 11--Rlh. µ 1t)lhl 1J:i ll<t . '@115 1J:i 11-t c;, 'µ-lb c 1 Rlh. µ 1t)lhl le l~ \_1't µ~tp lb la h µ~h:i
1-tTo"R: Bt1 µfi°QJ'f't "@12 ~1't 11't \~ lP 121c9 'µ-lbt> 11-trnHh:QJ lFoch '?l½ (-R.)
. '@115 1J:i llc }t
1P~l1-t 13b 9\.lr 1?12 trn 1,c ~9o tlµlh. ?l½ '11-)'th. 1µt> 11-t11aHlcQJ 1Fo c1't (2)
·91blc18> hl,lfllall---1}-)12lh 1ltlbcS Zllt 1--1-)llcfc lt121?W trc bllt.l~ })llc 11->lhlfc
tl<t z11t 1th 1Jlt 11--1~~ l}cltlR:1--1:\lR: riaµ ltWlt tl<t l,~ B~ll:\ lbt> lblal<t 1}-)t1}-) (re)
~),11 l->r,~s-1tBt1 °@1-t'\2 th cllch. t1't ~WhlB l)--1-t"\2 'ln½lrt<t"fc f!slct (h)
~lh<l"fc 1}--\_1'tl)-art3Q] 12 h~ j?lr, lbc:1 t
hl"fl l,c1 9lblcl9o °(11-t 11--1-t,%, eh ~blc"R: 'h1-)lla~ '1:JtltlR:1--1,m: 'S'blc"R: 1}-llc9o (le)
~\_1-tffilhvh t1't \_hhQ] 12 hlJ Dcl}t 1µ1-P11-t 11-th'}<)"fc 11--,%, (1<1.)
\hvR 11->)2 th 11->lcc l}'lnS'}t 11-)llcfc (1)
-:~9l9o lph.l"l<t 1P~llt 1tthfc U,'}<)fc ~1<)11<) 1}--~1}-l}tl<-h.1Foc1<'c
e½ ~9l9o ~b►-1~ l<-h.1,9o.U<c ec:1~%)7:.' tclrGCfc '\P6tl:9 lbb1n°tt lP'l-pll-t 1}:il"l<t (c)
"li;'f\c l1lR n ... 1bc1 h--Ht 1lcP lr~R h---'ltt 1->llicR ri.w 71_,J ... 13111,R 11-tlttl-2161 lacP{hl lbra1<'c "Hlh-lh \. \. u \. J • \. • j' \. u ', . . ~ "'..J
l}>lhl"!t 11t"aj? l}hlb~ 9ot>lJ '1,Gih. 1hli h1-tl,,-Jt]"tl1c12.] @rn '\-)rC(]£)l1 ~-1-tJ~t'tc 't?'T~ (1,) . E:2
--15ri.79o l}Jc°R~l-ec p·/R: VY2µ hrfl hHii 'rn1p-,1q •u1-)blc9 lralE' lt1-)-) 'clh-l kHt
·1ac.1>c~ '"-.i''" ., '"'"'" l;J,J' '" ,_. '" -·
t1al)lJI-O lbcl1,b Rlhvl-tc ll--lal-2ll] 12 h~ n·)tlS'lfo 12 z11t 1-tTTclh--u½ l'\->lcil-2ll] % Sl-0c)l1 le1h.5llJ ·c:2
. '-
. l/;llrT'; n': l<t 11\-llh. le tt '\-c le) h. f"l. l►,- '-u~-~ ~, '-J'...,_
~Dth. 12 1211<'t 11-tlbc:!i lt!i~ 'ln9t(5) ltWi-12~ 'b9-0'?:l•c 1}-•1,ri~~ (1,) ltl-)!i-l2Q-(7)
·1~9~ lbrLlt<c "l}-)11~ 'l_fllbpl1 hlhP l:l');?llr,li'R: @He 1}-)2 l;'.1<'c
11-)lcn 1-)131}-) chf.) n,72 1n9't (5) u-a (X) 1~1-)1-12t-?l~.s] ;~~~ 1hl')~t tl<t l_f'oc"l<t \•rn~::JE)W
1"l-t1SSl•c f-'-lcc 1-,-C::-ll<J cl?1.:5?o1c Y-0 'J-;"'cP C/ H 1-t!i'~ lHPlh c.ll;c.l>: 'h?olc (0) ,!:J.__._.'-'-'-5''--'-~ '-'-'-....
n:-0£ tooz-s-g X3 31-L3Zv~) 1N3V~N~3/\08 1 Vtl\H'n8 [Xi-J_~Vd
'l}=>filh 1-)H• ►-1~ 1}--~lh"t'3 't'fcc 1}--1--'3l?t) 'n .. ~t1cW 12 h~ lPll<c 1hlbcff 12 cR~t1cW ~
'fl-)lh.~~ 11--9,,-c)\_ff µQ11<l1c ~0, '1'1-·Yth. 1µcff llaHlcC;'.) ch.£) ~lhc'3 ~c.'3R (E)
-~97-?-0 lbbllt1.llo 11-tµ~~-~ClcW 12 h~ 1J:>l1<c 1hlbbll-) ~lhc.'3 f cR~t1c.lli"
J?.o t'l<c ~_9\_.llo 1):ih~l'c 'fc~]l~ D--'12 't,--.:>R 11--~l'tJ Wlc11-t lbbll-) ~lhc'3 1Pll<c "7-?Wl& 1?11-)
.9o 1h~l~ -µ~9 µ.clhc'3 l}'lbcfi cl-9c~ 11-tl2 lbral<c l}'lb~ 1J?:tt 1~1h. 1_fi'fl lbl1<c (c)
-~Wl& 1Pi' cl-9c~ 11-tf lhlil<c
~wr1; 1Jctt 16llh. :µ1sfc lbral<c '19h.l1:1-tlc'1~ Bl.Lilt t.llo~lJ 1,l'alt1lSlto l_}-) 'hl~ 1}-lbll<c 11-tlbbll-)lc
.llo~lJ 12 721,c 1?12 't?ll<c h11<l tVi~J l1--lt1Tol~ lbral<c lli 1--1--1-)lh. ~µen lbh._9\_fi 1}'lt1lS\_.llo
J?o~\_►, 1b1a1<c t11--1--l=)lh. t_91blcl.llo lt1h.9\.fi u--(c) 1-tB►,r-12~ 1}--1i£' 1-tl-)1 .9o~1_-s-(1i) · 5£'
."@llt1lc 1,chll<c h]et'\ci ~12 e'fcc "@yl?o 1-?cff h]t1t) ~tlc-S-'P tWclc h.llolc tl<c ~y"l_.llo lfl-)-1\_lt
ecWclc hYolc 'clcfiµ l?l'l<c 'iy ~-S-1}-t)t) clcffµ 1,13"\')1c lb'J2> 1}c"):t 1611h. ff~ 11--lµlh. 11--l\Jh--lh
lbra'l<c le,1S\_.9o 'n~rc h---lh lbral<c .llo~lfi 1--cl-)1c lbh._91_-S-lf)ltlh. ·cm<>: lJ6 (c) 1-tB-S--12~ (E:)
-~la h"\') 1Plf lhl1c h--11-t
lb161<c 9,,~15 lcl-)"fc z11-t 1,!'t1Y~ 11--1-th~t]f'l: 11<c 'nac1c h--11-t lbral<c 9,,~lJ lPll<c (h)
tl<c '~rnlc 11-)~1}-) 1Jctt 1611h 1)-a"h1,HP 1}--}h-S-
1--h}r)t) pl'l<c \_fi~ 11-)~ll<c tlrat1c lblal<c .9o~1J lPll<c 1]al1-)h--lh lbral<c ltilS\?-0 (1)
'1P6112 h~ c.1.9o1-t 12 ltlc 11-tylblcl.llo ltih.91J ~1}<) 1}--1-tht)Q]l<c
11<c iy tli' 1--h}~t) ~ltt]lblcl9o 1}' (1i )hl-)-1-12~ l"hl1c 1c--11-t lbral<t .9o~lJ i.c1-)1c 91_i; (c)
-~9l.9o pc.11--1=.>1h. ~1~~1b1c'\8o 1}-){-1 ~1<c 12 'lra\.1-th\:J12J e1<c 2t-tz~
'hh"l;:JQ]l<c ll<c 11-t1,"\')1c 11--hmlh 11--lt1Tol~ 11--11-21,ch. D--'11112 t'l<c 1h1-tfyW 11--l&Tol~ lt1c~1iJ
el<c 1--1,"Qs1c ~? 11-tl--l"ls~ 1--cl-)1c tl<c 1h~? 'tclhl1c h---lh lbral<c ~~l-S-1--cl-)1c fil'3 (1i )"h.E'
" -~H& 1):ilhc-9 lb~ j-)1ch. r12 hl1t1.9o 1,c ~5/o eiµlh. 1hh"\')1c n .. µ1<J11<) lt1h._9\_1
1=>~1?-)t) 11-t (c.) hl-)Ji'-1?~ 1}' E'E' hl-)-1 'lc1c"Klrah lbral<c 1h (c) 1-t1=.>1-l?t 1}' 1,£' 1-tl-)1 c.'3"!'c
1)-'hltR 'c-l'.})~ ~\_1<) tlhl1c lbral<c .9o~1_1 lt1h._91_11}-)"l?l1<c 11-tlbRlh.µ 121,c. 1Ptc (.R.)
·15blclr '-
l)aRlh.µ 1}'lhl1c lblal<t .9o~1_ir irt'3 1Pl1<t Pl<tbl_}-)l<tb n,~ B~R Rlh.'\J '~lt') (£)
·"@~c. 9oc~ 1}'lbc.1 ?lh.lJ e~l1<l e1<c
U,.lbc1 "R:lh.µ u,.rtic~ 1-Plh lbraltc flo~l,Y lcB~
1
1}--B~R Rlh.'\J 'l}=>~lh:c. ln9't'. £'.ll.. hl-)1
~lh lbc-S-lclh.µ 1}'lhl1c h---lh 1bra1't .9o~\_fi 1--c1-)1c ·~ra 1&111<t "Q-'~lt') ~'l<c 12 (c)
·"@y1_.9o lPSlh. 1,ch. 1}-l~lh
'\1o'\r) t~ \_Ji~h. '?\.h. l) 1b-e ~1h ~ll<> ~'h. Jhli h1t~"\iJc.1h:'\il t°l't l=)~t)W S'iltj~~._?11t lbc.S'i
h)ti~ ~'\ii 1µhll(pW 1}'1hl1c 1bral<t .9o~lJ ~ 'tt1hl1c h---11-t t1<t ~~1-1[ °pcl-)1c S'it'3 (1,) • .ll..E:'
XI-.LcNd] vooi-£-9 ·x3 3.ll.3Z'v'E> lN3VIINcJ3/\0E> 1 \lcfvrn0 8l-O£
V1'11l<l
lbc) '\Ji:t,.
~lh la15'l._Jlo
"1-ll<lll<l
lbH 1->'B>lh
~l~~lblc\Jlo
lPlc'B> flt'h,llt
11> le11lll~
~l._~1~~
h--llt t~
l._Jlo ~\.~ 1->c 1-)"!t
"l}alHhP
1}--1~~ h--llt
lb~~ Jlo'f?'IJ
"Pl<>ll<> lbc>
l)t~~lh
lP~llt
ll-0("-Yl-Y'il
1§1h. Jh-1 Rlh.l> 13b lr12 hlla.l?o 1,t t5lo tlµlh. t1't ~h. !hli ltlhµ U:,11't °tt\.1'tµtjh? lbla1't µtjh?
lt~R 915 lWt-1 µtQJ1't 11~ ~1't 11't t1't ~h. !h7 lla<:1~12.) th. µ11'tJoe t1't l--'3e)d 'R'?)l~
U-,.l}cll,ie'3 ·~\.19
1
[lla 1,ch µ31ft 1}-)~~)E) 11-t(E') lt1=)7-l2'b-lbla1't tyilt µ11'tlc (.9..)
-~!iii U:,119}) zy 1c·11M, c 'l.llo 'µ31ft 1-)'E li 2<l1J~ 121,e lrl:t '51~1) P:c h.
:~c:7 llac:1~12.) Jllc:i ch[) µ11'tJoc µ½:]~ lah 9151}-)"e11't 11-tlbeli tpb lhl~
12 B}'t 1rµ'3t l=>t7 2-l).)ld 11t11--~1R ~ t ~91...l?o U:,1=>11._lt ,1--~R lrtt ~m 12 t1't ~9l.l?o U:,l=>li'l,_1-t
l-lSb 11--lhl~ µliJ1<)~ 1=>~ l)--l--'3°e~ 11--lJ&eW µ½:)~ 11--cll,ll't 12 hlJl U:,11't 1ltlbc112 ch cll,11't
~ t1't R(lll--l)--l}cll<ie'3 'tl~ '11=>~h 1µc7 11ael~12.) eh.£) l}cll<ie'3 ~e'3R (E:)
-~91...l?o ibbllM, 1ltµ½:]~ lJacW 12 h~ U:,11't 11-tlbbll=> l}cll<ie'3 eRlJ&eW
~ tl<t ~9l.l?o U:,h.11't R'?)lJ-" u-,.µ1911912 ·~R 11--~1~ TP1c1lt lbbll=> l}cll<ic'3 U:,1l<t -~wn U:,11=> .9o
11-t?'\.19 µ7.g l}cll<ie'3 u--µ19119 lbl<ile ;,1-i__lt lbla1't lb~ l}l:t', ~lh. 1µ')?..11-t U:,11't (e)
. -~Wl51)<\le ;,11~ z11-t µ31ft 9\.li lbla1't ~Wl5 ~1=> l}l:~
1631h 1-_li'rl 11-)181-t tlhl~ 't?l}-) tlµh--11-t '.zy, 1211't 1ltlbbll-)k lhl~ 12 121.,e lrtc 1211't 13119 tµ~
11--laTul~ lblal<t l!i').. 1--l-)lh ~µe16 lcth ~lJ lr1fQ-~cl& l)--lµh--11-t U--12 lhl~ 9lli (1i) "G-E'
-~~"Ii l,H lal-tll)lv relHR 'le.Role l)--1bS12h 1bra1't l)--lbbW21't 2Tlt 1}-.ll,;c)\_1
12 h~ rlla.llo 'µlb\_'rl 1Ptli cR!i' elb:Clb 11-tlbeli' 1--1-)lh. 'µ1_}-)cl°& 1}-lalS\_.l?o llah--l<t lblil<t HR:tl<t
?lh. ~ 11--~~R Rlh.µ .l?o~\_-1 l--cl-)~ )~\.19 'l)'achE) laltll-)lv 1}-l=>~[)W li'¼JZttc (0)
-~91_.l?o lbbllM, 11-tltli~ ''QaeW 11--Zllt lbt7 el~c~ 11-t'J2 lbral<t 11--Zllt lb~ 1Jc'J:.l 1631h.
lfr) 121,e lrtc 'tll,) 1211't 11-tlbt7 cl-9c~ 11-t12 lbral<t "ell<t 11-tlb~ lJl:tt 1631h. 121,'t :µ16"\<t lbla1't
121,e }ah~ '15r1 11=>181-t e.llo~\_1 9\.1 l)'alalS\_.llo '1Jaltli~ l=>t7 1n9t (h) lt})li-12Q-(5)
-~C:1 lal.llo t~\.191)--12 e1't ~C.1 lt1~ \;"bl21811=> hclh elµlh '10h. Jh1
121_}-) 'h~ Rlh.µ 13b 1,bl2 'hlla.llo cQ:.llo tlµl}l, ~ -~1-)lillt ec.WeR h.llolc 12 'zy h\_~ lJ<el,'rllb}cW
ltlltµ lr?'\.19 1Pkl=> t'J2 t1't l-)~f.)W li~~5i:1:t t1't l>c1l<ic'3 'c.l~~c: (h.)
-~9\..llo lbblla.llo 1,c-9 t?'\.19 \_'h:>µ'!-t 11:-l'Plh 11-t'P½11912 'l?~E)W
11.iJ~tl:t tl<t ~9\?o U:,l-)11_1-t 1,c-9 TultR ·l=>'R-dE)W li1.iJ~tl:c µ1<)11<) 12 11--12.) 12 t '@lR lJah1.'?)
1r1µ1}1. '11=>th. 1µe1 HRh. bH:9 lp11't ·~l½ 'Elle) 'h\_~ 1--J,Wl?c t?'l½ '1Jvµ'!-t l)..l=>~t)W
11.iJ~t"tt 1}3!')~ lb'H el.gc.~ 1h12 lblal<t lb'l? l}l:~ 1631h. 1J'0 11-)181-t l]alalS'\_.llq_ 13:Ch.
: ~ 131}-' h 11'1:'1-~l<t
l.}--"\: 11-tµ1<)119 "\: '~h. Jh1 'hlt~12.)el~12.) @lR l=>~E)W 11.iJ~tl:t tl<t ~h. Jh1 Rlh'P 13b
1?12 1811-) 1,c t.l?o tlµlJ-t tl<t "\0h. lh:ilc1 Rlh,µ 1):>ll<t lel;:l 11:tµ~tp lbral<t µ~'h:i ltTuR lah.91J
l-)Eli µ~QJ1't ~\_½ ~~ 11't e1't ~h. 1131:f) 11-tllac:1~12] 1)11'tJoc tl<t l--'3e~ 'lc'?)l}-' lrl>tl½c:'3
'?'\.19 'tra 1,ch. µ31ft 1}Yt1 2-l).))d Ft (2) 1-t1-)Sr"-12Q-lbla1't tyilt µ11't%c (.9..)
·~11"& 1):>11</!-) zy 1crn.J1o c ~.J?o 'µ31ft Wt-1 2-l).))d 121,c 1?12 ?'l19 iµ~,,.
:~c1 rnc1n:12J ?'\.19 ch.E) µ11't1oc µ½J~ lah 9\.-1 W"l?I~ 11-tlbcq c'3m 1Ja.gc-P .llo'l?lq
c'3"\<t 1}µ'31ft l})t1 2-l).)~ 11-tll--rc~ 12 t ~9\..llo 1):>l=>li{h 11--~~ 1J:>"tl: '@lR 12 t1't ~9\..llo U:,h.11--c
60-0£ vooi-£-9 X3 :3.l..L3ZV8 ..LN3L'IJNcJ3A08 .1.vc1vrn8 [xl-..Lc!\fd
'. 11-•lbblltg lbSlh. 1?'.h. ll-tlh<i~ 1~1bl'?:.9 WhJm1't ~ • • u '-\,.
1i:.>t1 ~nt 11--z11i hkl2J 1ah.9l-1 z11i l--h.Tml<c lPb irub~t e.lloc>l-11r31P~ (f>)
: U-'lbhll<c 1_,C:i1t e1j1ctltl-'J lrl1h.lm'\tt l})f 1 ~l.llo'l?l1 'IJ:>tc (c)
~ 1)-'1bblc9 ,pH1; 1}-'1,c11_}--1}-'lt12 e1<c µwh1~ 1l~Tul~ 10ll<c 1ltl61ll<c
z11t :Deb 1'311,i 11--;:1~ 11~Tul~ el<c l1h.lml<c 1~~1'1<\c ~w 11t1?oc>l1 1):>~ (1)
-:1!mi l,c-1 91blcl.llo zn1. lb ch.lb lllYR
lJ-'~U--ltl~ l?rubl:~.J1fi 1lth1'J'fc ll-'l.lloIJl-1 µi-ulc'!'t et·H "Rll<l. 'l,ra2lte(C lbtc el<c 1!la 1--1-)llc'fc
l,la2ltl:(C ll-'lbc-1 ~l<c 12 f-lh"blc ll-'l.lloc>l-1 µi-ulc'!'t 1Vt'31't 1}-'Hl~l2] l?rub~'h (E-)
-~1--1!1161):>ln~ le w~,~~l21 1ah.9l1
ll-'12 lbl'al<c ~l--1!-115 91Slk 121,c 1&h.9l1 '@llc l?rublcl'h 1ah.9l-1 lfo~ 1-)'t!lh.lhl l,lal'3hW
'hlb~ tc1o1-t lYtWc:lc h.llolc: el<c hlb~ ~lt~ ll-'l?rub~'h 'n~~ -1l~Tul~ lah.9l1 l})t,ll<c
1ltHR'l2] l?IDb~'h el<c lPh.ll<c l-']6'3]cllt el<c lP'H lt~W laTullj lac'Rl2] lb'ral<t lPh.ll<t
l--]&'3Jcllt tl4c 1Pc11--hlJ&'fc 1lt~~ lblal<c lPh.ll<c lctTullJ 1lt'l6cm 1--ci:.>~ t_l<c ~i (c:)
·1!11a1c l.lloc>l-1 µi-u1c1<t 1r1?rub~'h 'l.lloc>l-1
ltntµ l)--c'31't 1)-'cll>cli] l?IDblcl'fi 1):>12 ~HI; 1}-'19 'l_.l?oc>l-1 l?IDb~'fi '(0h. e~ 1ltll<c el<t 1?oc>l1 "\_Jlo~W
1t11iµ 1):>12 hl~ 1}-'l<:i .lloc>l!i µi-u1c1<t ln9~ (le) ~1-i ,,_. (1) 1ti:.>-1-12't!-1}-' 5 5 lti:>1 (1) ·o~ µ1t)1c~
"1!bll<c 1ltl-)ltl<t ~l,c:1µ lJ:>12 'ell<c 11tlbc-1
' ?t]Jlcl 11tlltll-'c't19o 1J't91blcl.llo 1}-'0~ lti:.>1 t ~11& l,c-1 ctlk p~ l,lalltll--ctl.llo 11t'kh..llolc:
'1fh. Jh1 mh.µ 1):>12 ~11-) hclh eiµlh. 'cWcR h.llolc '~ra 1&~ ln9~ (1>) ltl-)-1-lc't!-(c:)
• ' ' ·-~~~ l,bc-1 ecWclc h.llolc: la~ lrh]&~ 11--12 'lll<:i
el<c 1!9l.llo f->cl:\ ral~ '~9l.9o ph.ll<c ~l1h.lml<c ll-'l?rub~'h lPb l?rub~'h ';t'31't 1}-'cl'Rl2]
l?rub~l? 'laTullj ltllt)) 1lt1,!-tlt~W ll--lc1TulU lac'Pt1<) lbral<c l--1:\lJi~ ~? lbral<t ~m l--cl-)'!t:
tl<c 'aj~ lb12 hl~ ltTu"R lb'\? lTul,ch. T?rublcl'h 1ltl31'Jlc ll-'~ t ~115tc-11J1l-' lt~ ~ll<:i (1,) -~€'
.. 1-?bll<t 11-t1b c: h ral~ rc1~ 1,2Wb~h
flbh.ll<c l-']s'3]cllt 1ltlt11}tW l&Tullj lac:'R'l?J tl<c l-']s'3]c1lt fl-'l3'Q6'fc 11t~? tl<c 1!bll<t
11-tlbbl~lc: tl<c 1!bll<c 11-tlbh.ll<c l&TullJ f't_hkl2) lb"\2 'ell<c ~ltlbblc:9 el<c rtl~ l.lloc)'\J 1--cl-)~ 1):>"\2
°ell<t 11-tlbblc:9 lbral<c lctTullJ 1))11-'-c~l<c 11-t\_~ln 'i-Ac'l-)'fc tl<c 'aj? 11-t c l'Rl2) l?rub~l? . 7£'
~9lc~ 1ltc1llc~ lfl)b\:]'i? ~llt ~hl~llt ~11-4:~ltt
~ ~c~it
·~-116 l)<tH. -91l_!t
lblal<t.1§71'6 9-i:.> ~'b-'(01h. TP~llt 1,rab1c9
1
'(0h. Jh-1 hlt~~cllc:~ "@llc ~'Rd[)W -1l;iJ~t'tt tl<t
XI-J.'t!V d] tom~-£-9 X3 3.LL3ZVE:> J.N3V\IN~3/\08 1. v~vrn8 0£-0£
. 1--h lm l<?.:
e~~
1J-' e l'Pc ~
1;1t]b~t
"1--hlln°l't
flll~.Y:l<t
"l!)~ -~µ1') lJ-'l"h-t>R ~ l5la1)9 lbl2 ~lr ~l1') HR~l<t
,~u, .. u ?~ec l--ltr '-P~Tm 1:.>c~ -µ~t1--11-t11--~lc:P l:im'M: l<tPlh.l-)~ Jo '1rric Plltrn: rn1-c1h.P ~'M: "P.-..R. u-•-•••• \. '--......J \.. ...._, \..V • \,, ..._, '-\. \,. ..._,-....., V '-
-~~c 1?12 'ell<t 11tlbblc9 '~Jl,cJ?W lJ-'lbcR'j:l<t tc~Jl~JR (2-)
-~fn l,c-1 cl;c~
11tl2 e-1,cf l3ll--lJ-'lJ&cw llt"Plaj~ lbral<t ~-116 l,c-1 cl1t 12 l~ '~~~ l,b,i-t µ~c11t ~~E)w
7~~ttc TultR 1J-'1t12 z11t 1,c.l1t' 1J-'Bh.~~'vn1 lrl~l!n ~E7 Uh~ tcB~R (c.)
·t"h-t>R ~ 1l--~l1') Rlnvl<t ~f 7 µq'1~1tll--tcBnBr z11t ~b 12 (2-)
e-l<t 'Turnl<t 11--~\_'i<) Rl"h-t>l<t (c)
'1:im°l'l: '~£ 1r1~ls'l 'i-~ 11--11<t1TH1312J µ~"!'>R (1,)
-~~ -:~,-.1') 1}--11--~lJ-' ~ '~bll<t 11t1Y.ih:c ~\JR qtc ~b c'3 z11t 1l<tl1511,12]
,~E]h qt, z11t 'µ~ 11--lbcq Hh~ l?lh 1)--'(llt lbH" qfci1t~ U--lqTu~n 11tl?IDb~t (1,) "c.R.
"\_l<cl!)~R
1rz11t Uc'3'\th
lr \_-,h 1h:\ 1'c
l;~lil!)t
-~~c lb"l: 't>ll<t 11tlbblc9
'Bl,c1'1W 1)--lbcR'j:l<t l.al2 e-1ct µ,t 1r1~t~ 11--twR 11--12 '1i-1cc U--B\JR 1Pl1<t (t:-)
-~i. ~WT& 1}t1}-
tl,cµ 1h.lrn1<t q1-~W}e1h. 1,-.1?IDb~ll 'e-µt11v 1e1h.9lq hlb~ 1e11tll-)1-t) U--B\JR (c)
. '@~ c l1'l= l(]~R '(llt lb H-l)c '3 re h. lJ~ l1h lrn ~c 71-~W]&h.
,,_.Jcb n% n% 11--l?rub~l? 'µ~1-c (1J11i'3~)tc'2~--"l1t~ e'\{c (1JTullJ)fc211'2 (1,) . l,Jt
1._l<t~1:ffR:
O 'b lac: ~11:
-~9l9o pcq l--1-)7fC ~12 el<t ~~~ 1bb9t)c 1t~W lctTull] lctc~12]
1bra1<t l--l3'Q61c '1e1TullJ 'c)~E)w 1\!J~t~ ''tlfc i-u,~ e-l'}{c9lblcl9o 1r2kzc {h)
-~~l.9.i t;'bc-1 ~1blc:~ Hh. ~Ht lctTu~ lbllcc 1h1t~JcW lct'\.2ll) lc1cP-cl2) lbl61'-c 1--"13~6~
~? 11tll6tll6 lcBrc e1'l: 11t~? m!:l 1tWW lblal<t ,_.h.lrn'}{c '1,ralctl2ll)'li: h--l<t lbra'}{c 1Jilctl2ll]
~c}f, µ'1v1c')<l: 9l7 121,c ~ en't 11-tlbb'rc91Jallth~12] ll--lbcSi ~~()W 7~~ttc lJ:Ch.
/ :1}--lbc-1 Rlh.P 1]--lctb9'Qc 1Ptc-Phb1?l<tb tl<t 1}--lbbll-tc~
lbc-1 lctb9~c 1cW\<\1_1)~ z11-t )cl-1 ,x,;1)9 9o 1b'J2 el<t ~WlctTul€] ll--l9o~l7 l?ll<t ( 5.)
e°l'l: '1r1bhl'M: 2A1f f1-tl2 e-1'?: 1r1b~ t1n1~ ua~11: t1ct1~1c tPo~t-11J:>l1'l: (h.)
~ 1}--lbblltl9o flbl<tlc µllJhl-t
Po 1Pch lhlq,12) Silt'}{c 1JciB}t' 1}-lJ'tJJil~~ ~llrl '111~ 1,c:£9o 't"lPoc)l-1 1Pl1<t (~)
~1}--lbcfi
1--1-th~ e1<t 1--~~~ f1t1<t 11-)t-1 e1<t tS-bkR 1}-)~lh. 1,c't. 11-tl3"!'>R ,,_.l)'E1-trn:1--13rn:
l?ol}CJ t'\{c l'}{cllnmlclhl't \n1-)1la"!t z11-t l--13~5fC tl<t l--h1'h11'l: Zo~lSi IP~
I
~£-0£ vooi-£-9 ·x=] 3.LL3Z\f8 .LN3Lt\JNH3/\08 .L \f~\frn8 [XI-.L~\fd
·1~9lJ1o 1bc!i uh-e 11--)'th 1<1.1,c1µ 1P12 entc 11t1bblc9 lJlol'31'c n1711a11--11--z11t
bh 11 .. 11,..11<>-,;-n,, 1.,.l"k,li'· ll-+1.,.11-,.-, 'L.? ... nf. 1').lJ,').-P. lhU '1-.lrl hl-+,-P. l1.,.lh1? °h<,1."'l'ht:I
.i---u-··-·· -)..·..:· '-u ··-:··· ·--, \.-,._ 1.,-" -·~ u-\. ·::_· ·-·~:~ ·..: .. -... ,,.----1
( '). \
'\ -J
"\_Jol'31'C
hl,1~1~ r'l<t
-~9lJlo lbc~ clh-e 1n9~ 1---J&31cllt ll---?'ll9 'll91RtJ ~}!:)lb 11---l?llib~h (l,) . "} ~ \_l<il~~ ~lb
--2--11t l}-(11-t 1b1nb ~l~h. tl'P½li<) l}-1Hi,b l}-]c:l<i.
!i:pbll--l't tl't !i:pbll't lb-e 1_alc l,c£Jlo cWclc "hJlolc z11t 1,cUcltW hc\_h '\r1,'2R)b~h (1<t)
·2--1~ 1)--lt!ic l};)?'J2 hl~ 1---10ll't 1µc!i
]c:l<l 11<1."l.llt µ~1'31'c 1.81'c lb~ U--'\?llib~'h fl'C ~~~'\it 'Tt.rcilv tl't c11ch 11--;1?-c (1i)
-: ~9lJlo 1):ic!i 91blclJlo 1_alltl'( ~u--z11t lbhll't '2--1~ tl?RJb~'h
11t~b !i°f'310h Uablnlls hclh W°f!i l)a1'3hW "l>S'!-tl--113~ hJlolc ~'\it ll't °f WHc hJlolc ·0~
I "tt9lJlo ~c!i l&Wlc 199olt l:QJ½~1212J U--Jll9 Jl-tl~tcl]cl---Utl9o lPE~
·" µfiQ]l't lJa c771, '1th~Q)l't ?-c~ µcr1-v lbral't tt9l9o 1b1<1.1c 11t1--~ 1r1---lah9l!i 1J:>~ n .. 12
WE!i c1o1-t z11t ~~ 12 E Wclc h9olc tl't l-)f-1 2'l~~ 1h C ltBl-111--~lc~l't 1}-)~h lr 07~1,
1
1th~Q)l't (W1;19µ tl't F3lh1c }1c13zc5'--l'C) 1)--hJ lclJ--~ tl't 1h c 1tBl-1 ll--~lc~l'C lJ=)~h
l}-00~1, 'lth~Q)l't (W1;19µ tl't l--'31h1c }1c13zc5' ... l'C) l}-hJ klJ--~ 's9 '\?llib~l? (e:)
·12 '1,P h{~ 2--llt; Ulo~ tl't Ucla~
1
1--1'3 'l--1'3'\Ph~b (le)
1
1bll't U--'\?mb~'h 1Ja1ltl_l--l311-c 11319 P~R ~bll'C lPla 1,ra1lt§<>lh: tl'C 1,-9 (1<t)
'2--1~ lbral't l1nl; lah9l!i B181t l)a;cµ cWcR hJlolc ("1)
-:~Wl6 l)1.11't r~l}-1ltS712 lbral't ~l--19 'µ-11--~1}-S7 '\?R)b1;:]'h (c)
-~hl~ 5'~ !itt ~ltll---1 11S~ '\?:ft]b~'h11
1
1,?~Jb~h (1,) ·5~
11c11i.
'b 'b lac:-rK
·1~llcilc clc~hW
-elµ
1
f!i 2,tl'C-l-1 ttcµ ll?v'fc 11--1Plh tll'tµUh:i 1J:il2 hl~ 1--lh-vR 11--1ns1-t l,cWQ)l'C c11->c-1
1'1e11t~ 'W'212 1811--) hclh tlµlh, '~lzjlc 1}-)~lh~ 1n9~ (1,) ltl-)!i-1'2~ tlrc 1--l,l,l't tl,c1o1-t
1}-1nS-1-t l,c.WQ)l't cll--c!i 11th~] lcih '1P6312 hl~ c1Jlolt 12 ltlc 11t1th~Q)l't ll't (c)
-~!in l,c!i cJ;c~ 11t11--1tc u---e lbral't ~1T6l,c113"!9 ~l:!J'fc
9l!i U:>ll't ~hlc 1&h9l!i tl't ~115 lr,llc t12 lbral't ~!il'I; l,c1 lall<i.B tl2 'µ1<)11912 znt hllfl'<)l't
lbral't lbhll<!: ?lh lJ el't 1bc1 RlhP ~~ µ19119 1ah9l1 1}-)~1, ra1~ l[>S'!-t 1,c11~l't el't
·2 ... wc
·~c
ll--c771, l--'R
' 'l!tOJl
~07.;)l, l--'R
·1~h
ltOO;)l, l--'R
"5'7
lfrub~t
~!il& l}tl}-ll't~lzjlc l.Jlalf) 1}-)l-'19 l}-ll'tP~lv 1}-)2-e 181}) hclh tll)lh 1Ja11tlh-vlc il--12 Phblµhb "\_'l<t~~i:c
1ns1t l,cW~l'C 9l!i lf~ l1nS1t l,cWQ]l<!: 1~1?:ft)b~li , i,~~)£) Th 01, 1t'l-)-1 (1,) -h~ 1,.-1<e
-~~c lb-e 'ell't 11tlbblc9
'~tc~w 1)--lbclc~~ i_a-e tl't µ,lt l}-l~l~ 11--ll?vR 11---e '11--1tc U--~l:!JR lJ:>ll't (c)
-~tc ~lzj'fc RW~ Jlo~l!i z11t 'µt 1,...'fcW~ 11--Jlo~l~ 11tcl~~ 1?RJbB11 (l,)
XI-.LcJVd] vooi-£-9 ·x3 3.1.13zvn .LN3V'JNH3/\08 .1 VH'vrnn
-~¾JR
. ~~ '!el~ Jlo~~
-rt---0£
6-0£-XI-X3
. t5 c 111,c 1 1-)l<t l'3 1-)l)"t 1'c
lah.91_1 ~h. 13Jhlt µ'3lt 1}-)t,llax'o 1n9't ltl-)1 11'c c.Wc.R hx'olc 1_1) '})~ lac.W '?ch. (llt lbc►i
1--'i'll}l.1'c t'31't )rµ'3lt l_plt'c t t,n111,cµ11,t lP"tc ec.WcR hx'olc cll--H 1-)l,h.let l)?;h.
:~1--t5w1;; tpl9E) lh1b ltm 1VI: Tl-t?lq '\rlbl; lah.9lq e1't ~11a1c 1Jl<tl1't 'hJald
lJ--cWc:R h9..1c ll--1ltl'll}l.1'c tpl1'c t1't ~91_x'a tpc:11 ecWqR hx'olc 'c:'3}'t '\r'Rb~ ~t l)ihl,clµ
'\rlhra lCllJo '\rltfi~ lbl1'c '1-)1}1.let 1}--ch.E) lt1~ 11--lbc.11 1).lltR tc.111_1--1n9t (c) lt1-)1-l'2~
lbla1'c 11--cll)() 1,chlh. lbla1'c lbc1 c.1 \Hµc_l<) 1n9't ('h) ltl~1-l?~ (1) (2)
-~i-. t5S'h. fcll-) tµ~h:i 91_111}-)~lltlci
~llt µ31t 1}t1lc~ lb la let ch.E) Rhlltx'olet µq.g 'c:1x'olt lah.91_ls 1J--1ltlt1-)ls-12~ 11'c lJ?;h.
:~l--~mile cR~hW 1_µ
'h l~ i-. tc is c 1,,-!·t µiJ11-t R
1]:illet tctcJSsQ)let 91_ls ll-•\?:l~]b)dh 1-)f 1 µ~Q]let 'tcl2Jh.1-)1i ~'l<t llet lbl'a1'c 1~12Jh.1-)1i (l<t)
l-l<t 'hl"fl 1--tpl1'c 11-tlbh.lt'c t12 ►,µ '\}'Jx'olb '\rlbb1lli'3 Wells ~m ~lltR µ~re (1)
"P1<lll<>
lbH 1-)\l'\t'R: -'µi]lltR '\}-'l,c1l~ 1J:i12 hlf
1,c~ 1}-~ 1--1Fl·tlatl1h 1'h:lbc1 c3 e-12 lbralet 1,.gc_µc_l<) 1Pbllet 1n9t (1, )ltl-)1-l?~ '\}-'ht:JR lbllet (c)
lra µ lb c: lP()
1,ch1h. 'lbH
c:~'lbH
9c:Pc:1<l
,-.;12-c '-
,,_.Jlo~~
-~1--~lHs 1,cWE) 1Ji11-t1,chlh. lbl'al<"c ~1--~Wls 1,cls c.1 lbla1'c .g"cµcl<)
'hlb~ 12 l-11_~ 1,cls c1o}t "tc1,cWQ]1'c lah.91_1 lx'o'\}'J 11--1fRJb)dB 1-)fls µ~Q)1'c 1:c12Jh.1-)1i :@let
llet lbral<t 'tcl2Jh.1-)1i '11-21~ 1}--lbc1 t12 tlet 'hlb~ 12 h1_~ 1?llet 11-tlbh.llet ►,µ U<ix'olb '\rUabll--'R:
11-th"!<J~ 11--~llc 12 tlet h1_~ 1):il1'c 11-tlbc.S lalx'o '\r~llc 11--~m '\r)2 t1_lwR 91_ls lbtc 11-t.%,
t Rlh.l) 91_111P'tc tlwR 11--.gl?-c 11l~To\§ 1--½) tlet lsl~To\§ lx'ol}<, 'h1Jh.ll-nlet ll--x'o~1_ls (1,) ·oh.
1._l'tSSlbkl~ ~ch.
Cb lac~'K
. lli►ils
'-
91-) 11-)'fn.ft. lihi-'.\: tlet ~li'lli 1,c1 cl1-ch. blc9 1_b)2 ~cl1-) hc1_h tlµ1_h. ch. 11--12 '?ll<J (c.)
·?th~ -~91_,9,, 1Pc1 llaHlcl2] U--121ltls91? ►irulb 1r12 ?:ll<J tlet ~9lx'o 1_bcls clhf 1n9f 16~11<t
i~1b ~~-?ll'l '11-)t"h 12 lbralet "tttciµ 1J:i12 "t'llet 11tlbblc9 '?lh.lJ 1Wlb D-•l?lt]b)dh (1,) -~J...
-~blSbWl-t TultR 1nS1-tl--lhl2] h~lc '1?1_h. l] ?$JlJ<c "t_tlR l--'312"\d 11--11-)lch.
1->@lJ-) tclf 1~ ,.;·I;:)~ c h.E) 5l' ~ ~ :-~:1-<t t 1'c l-)11--'\r D<JlR~ 'c. We. R hx'ol c (h)
. ll; c:i. lx'o \..0'\..
l?lf. c'3rn TultR c.WcR hx'olc 1-)11--1tc 1r12 "@l'R 1--'312"\d 11--11-)lch. l:11211-) ttl?RJb)dh ch.t)
?lh. \l' ?~llet e let »11--U--?lh. u ?~lJ't \6ih. 1c ,i-a 2~1J<t ll'l rn~ , ?:1!'l ( ►-) (h.)
. 1~91_9-0
lbc,li ~lrn l-'tllicR h.9olc z11t 2~ll<c 'll<JlR~ 11:~Jlb l){Wl_pc 121,t lrtc (.>")
-~91_90 lJ=i"t; blt9 lftlli1}x 1_9-0n!'t h1;i~lal1--t1<c 1_l'llR~ tlet
lj_9l9.o 1J:ic1 ,1i;1clrcl?J U-.. 1_?,,nlet 1c17~1a11--:'let l]'im~ ►-}'Dlb 11-t19~ 1h.Jlb ~l:<i (E)
~·£>0£ vooz-£-9 ·x:3 :311=1zv8 1N=.it/\JNtE3/\08 1 Vc:l\frn8 [XI-_Lt:l\f d
~"""-~~~14;-,-:·,,,~;;,m.,i~.,.:.....~.,;.+~• ---.:.----"...;=-.. ~.,..:;;..:.:;..;·.,..•_.::.;,, • .;,..:..,,~~~ .. -~-: }.la.'': ~..._-?,ht'"'.~ .. ,-WW~Jt"~~~~~~~-~~~•.lf.11i.._..,_~i!itas .ii; -dfJ f Mij.
'11th.JI..
'-
'l, l-R
"1,!t;)l,
•)l, l-o,R
c>'2-%> 'µ~h:i 12 hl'fl t'l,c'P QJ~Bh'. 1i-.1ns1t lx'ol}<) lb12 hl'fl i-. t hl'fl 1?lliblci11 'h-v'R: <)lJ 1i-.1ns1t
1bra1<t 1ns1t1,cWQ)1<t 11--'lfllib~l? 'tl,'flc i-.u,1<c tll<t,Silbl~lx'o lr (c) 1-t1=>1-l'2't!, (2)
. l,'rl'J... ~Wl6
l,c11-t1~ 9l1 l'l--lbc!r c1 l-12 h1b~ 11c1.11<c 1-P U<i>lolb 1:ruabl'J...~ 't'P1Jh:i 1,1:i11<c 1):Ch
:hlJ lh:ilc9 µ~l'3 ?l1 '\yl'3hW (Ht 1i-.1c
11--i-.-Ph:131<c 1B~ 'l<ixblt hlh'.~l<t 11--~ll<i 'th-v'R: lbll<t t ~116 1,·H c110cW lb'tc ~ll<i ·t'µ~ro
1ah,Sil1 1Jic.h '31-th-v'R: 1i-.1ns1t lbral<t 1ns1t l,cWQJl<t 1ah,Sil1 1i-.1;mb~'B (c)
-~sh. 1}-)l½ t73t~ l~l~l-c
lbll<"t l;!WU~ '}tll-•lJ?olc. 12 BhB~ tl<t ~116 l}tll<t '}tl'J...l?olc. 'f-l~l~ l'J...l'Plh l?:.l;l 'k-h tl'hl1<J~ Vl•Jl'l<) lbH
tBhl-)'r? 12-9cll-t cl~~~ 'h-vR lah,Si'f, l'J...1nS}t lbral<"t 1nS'')-t1,cWQ)l<"t 11--'lfllib~h (1,) . .ll_h 1)-)ll<\ 1)1Jl
-~rnlc 1,cl1c1tli lbral'c
l,c.WQ]l<t 11--'lfllib~h '11-t131<J'fc l'J...l'Pl<Jll<) 1-tll-t'P 1}llcB tUtib>lol<J 1r12 tllc) hlJ 1})bl.9ol<) 1h11 tl<t
lx'oc.-9 B~l1n1'fc '@l'R: 1,w lbra1<t 11&1-t~ 1,1:i11<t 'µ~1c:i 1ah,Sil112 hl~ ~1n1-t ~l'P1--~1-t (°t: l,-9 lbral<t
'ful-v c.'P1nb 1}a11-tS:-r l'J...'lfmblcih t~ z11-t 1-tW 9l1 l-)t1 lbra1<t hl~ 1,H liltil-t'lj lr~ z11-t 1-tW
~~~ 11---'lfmb~h lbra1<t z11-t 'P'31t 2-ct?.)'lj tc1?mblcih 'z11-t l1<t1)~ l'l--l-tl-)1 l1<t ~:lc"icf'~h-c
-~lltilc 1b~ h>lolc l<J>lolt
¥1<t 11--1, c 1-tB1 lrl-th~QJ1<c 1,c1'3.9olt J'J...'Pcll-v '1,c11<:1t1 tl<t 1,cWQ11<t 1t'3 l'J...1?E]b~'B ·eh
-~i-. ~sh fcm tS7 '2 ... Sl2Jlh'. 'PQJllic lcl;l 1fllib~l? 'lbl2 hl~ t-PSh 1cll-) ch~1,
'1-thlciQll<t l,!'c()lbk1&, 1e11,1"K l;_-1<"1: s7 '2 ... Sl2Jlh'. l,clh:1t1 t~ c1.9o1-t 1e1h.,Si'f, l'l--11-tl-tl-)1 ll<t (c)
-~Sh.
fcm "tc1'3-Ph:l<i l,13~ c>'212 hl~ h1l6 'll-th~ lbl2 hl~ 11-t1-)1-t1<t t1-tr1: 12 'w1c1-) 1;,-n11c1-t
lr~'\'c lbSlh.E) rn~ 1Ja11-tS7 '2 ... Sl2Jlh'. l'PSh. fcm 'tl,c.lh:1t1 l,cWc.R lbl1<t (c)
l;_-1<t '~-ec. c1'31~ (11-t x'olh:i cht) 1B~ 'l}a11-tl'Pl½
11--S:-r '2 ... Sl2Jlh'. 11--l'Plh. 'cl'3'Ph:l<J l'l--S7 'f3 .9o 12 hlra c.1'31'il ~l-t'R: 12 ,%, z11-t x'olh:i
ch.E) 11=>~ U--T1-tl-P11<1. 11--s~ 2 ... s12Jlh'. 11--1-P'l_h ·r3 ,%, 1,c1re1t1 lJ--cWcR hx'olc (1,)
-'~ra 1-tl2 e1<t lftc 11--1b1lt -P1-t11--1<c 11-ttcl.lloB 1:rcwcR hx'olc
cl'R:~1<t 'Q°6'~11<t lb12 ~ll<t µ1<1,b'l_l)l<\b 1)il-t1~ µ½Jc> cWcR hx'olc '1'P61 12 hl'il e:1.x'ol-t 12 ~le
11-tl'3hW 9l1 lb12 hl~ 11-tl-)l-tl<t ~1-tR 12 '11e11i-. 11--s1 lb'tc '1_1) 'hl~ ri1.1~ s1 '2 ... Sl2Jlh'. :@ll-vll-)
11--l_l<tl,Hlc1t11-Pl<t t1<t l_1hlro1<t 'lJ'cl,cWQ]l<t 11--Tl-)l_h 1n9-e 1,h l-tl=>1 ~1?EJblcih (1,) "ch
. -~9l.9o 1,l:ic1 ,Silblcl_x'o 1})ch. el.re 1--U,°l'c l"l'Pcl6' 121,c u:i12 e°l't 121,c lr12 '\?l°l'c 11-tlbblc9
'l)il,?lR~ z11-t ll-vll=> lx'ol}<) lb12 ~11=> hclh eTPl_h lbra°l'c z11-t 1-t)ll-) 11--l1<tl,clh:1t1 1.x'ol)<J l"°l'c
l_1h.lro1<t 'l_lttl,cW~Jltt ~lµlh, 1lt'P1<Jll<J 1J-"S7 '2 ... S'l2)l_'K l;_-ltt '\--15 ... ~ 'lltl}:> "~1?mblcih . 'I, h.
"'~llalc
~~ hJlolc
1._l<t1,c1ll:1t7
tl<t
1._l<t 1,c W~)l<t
·µl<ill'l
l'})!ilt µltn .. ~
11t1,c1._J1o~
1,clH'R
'>7 ?~'i'~l_l\
''>7
?~5'~1_'1\. t~
\_'ltl}:> .,...,~~
-'!t~£-·'@sh. fcll-) 1,l3'R c>c12 'hl~ h116' l1<t,Silblcl.9o 1r c 'b
:':l~\ \.~ e~ .R l1t1=>11P £-5::)t 'lth~]"W~ 'P'3t '~1<1.b 'IP'H l,c'Pleilc 1P'P'3t 'lr>'\?11~ Th (1) S'b-(1<1.)
Xl-.Lcl\fd] vom:-£-9 ·x3 3il3ZVO .LN3V\1Ncl3/\00 .tvc1vrno P£·0£ 1
... -.,..;,.>-: ~Ji11~t:t~·~iJ~••w~••~tJr -c, ,~.;,:,a,i1Qtta;:~,;,tq\ .. ·Aivea,St!i#i1,t4t'n:diCOW:e•r ,,~1¢'Ali.,.....,.~~,,,
·~1--~-.
Uc1lt µrfl:1,: lah.9l1 'l}a~lh. 1r1t-e lbral't ~1--'@Wli ~1lt lbl'3 9l1 \!,ltc l1't1JWQJ1't lb
llnS}t 'llnS}t l,c.WQJ°l't 1µ12 lbral't 1?rub1ci11 z11t )1W 9l1 lbl2 hl~ µ~~l't µlbl~ F, cllt
1
·1a1n ~llt~ llth1cili! el't '2h'I:~ l-)~h ln9~ 12 el't lth1ciQJ1't el't '@11alc l,cl<tll't llt1~ el't lhl1 ltlltP -·
~1<t 1nw ua~t1nTh tt1~1,cWQJ°l't lbral't ~1~s-1-t ''ttllnS'J-t 1,cw~Jl't 9l11µ12 lbral't 'tt1?~b1cili ·
\c1c~
1}! '!'>~ 1'1--°R: c
. l!.
l,c1<t11't h)&1ci ll-"12 el't '@c1 h)&1ci lµk"'K tt '1§,h. }hlr "R:lh.P 1Pl2 hllcu?,, hclh elPlh (
lbh.ll't 51µ 1}-1)ablµlt flh) hl~ c€.llo) 'c.WHc hin: tl't ~Wlt l,1-)1\_l-t ~lh1la~ ecWc'R
hlb~ 1131F> 11tµlm el2 hl~ µ t hl~ -i_µ1c1=> fP'l<)l'I<) l-11f 1 '21i?.)1ci 11t (c )S'!'"t lbral't (1.
'lµ e11tc~ 121.,c 1P'tt lwl'c cl'tt lµ.?"l'I<) (c)
lbral't 'lµ hl~ lµ1c1=> eµ'l<)l'I<) 1}-)fli 21\?.)~ 11t (c) S'!'"t -e l.llo (1. ){l<t)
t 1't ' '@Wl5 1}-)lrllt
ecWcl'c h.llolc 1_P hl~ µ'6'K -e hl~ _lµlcl-) eP'l<)l'\<) 1Y>~1 '21i?.)'\ci 11t ('b) S'!'"t (1)
-flh) 'hlla µ~h.f) µ'6'K 1d
'lJ3'b~ 12 ltt t ~
l3"\<:l 1Pl~ cl'3liri tl,cP 12 lbral't ltt t 0 cl,1~ t1,cµ 12 lbral't ltt t 0 l-)1!1it1ci 121.,c hclh ~
Wtc lµlnS'J-t 1.llolr> lblal't lnS'J-t1,cWQJ1't l&h9l1 lµl?mb~h 'µ~tp l&h.9lli (c)
U-,.ln~1t lbbl<t
ln~}tl,c.lnul<t lbral't '1]31<:J~ 1--2·
1'1--lfml:>~t 1µ91blcl.llo 1ah. 9lli 1}-lth1ci'liJ lbral't ck~ 1ah9lli lbral't ith1ciQJ1't 11't (1.)
-tlh.llo '·
-~'I--·~µ '@llalc h--llt1't
1!llalc ~lltl<c 12 hl~ ~11&.llo µ,bl~ µ c1'3li~ z11t lbcli 1t-e 1}aln631h. ~ 'µt]tv 1P-e hl~ 1Pc> lcllt) 1ltlr
~lbpW
G'lJ? \"ll:>~h
'lf.)l'l<l. llcJI..
·µl<ll'l'l
l'bclt> llcJI..
'l)?l'l<l. ~~~ll\
1}-lnS}t 1.llolr> lblal't lnS'J-tl,cWQJ1't lblal't l}ale-llt lacW lµlbl~ ~h. 1}-)ll<t lhc.llo 9lli 1}-'3
1µ12 'trlb)1W t )1W 1&h9lli µ1ns1-t 1.llolr> lbral't lnS}tl,cWQJ°l't 1&h9l1 lµlfmb~h .
-~
1-)l~ 12 .llo u,'it hltl'c rl'l'212 µblc.l, 1-)l~ hltl'c 1_1=>'2~ 1? 'µl~ µ ~h. l):;>ll<t llc.llo 12 l.llo '
hl~ l1=>1!ra '2"1.l1't-l1 lbral't 1_'l-)1!11t1ci '1_1=>1!ra P1li1ci'ltlµ 'cJ'3'1<) ewn ~ 12lh. 'wn-12 t1't
'\pch el,c.li ci.1_1't-1_li l-12 'lc~ltllah lblal't el}tlr 'el,cli µ1li1ciltlµ ewl'c 1~ 9l1 '
1t-e el<)~ 11c.llo 1Pl2 -i_µ ~h. 1r>11<t 1'F.>~h. -e h11a 1.ct µ,1t 1r1~l~ ,µwn 1btt 'l~l"fl
(hlblt] 12 'hl,r Wl'c "tt€ 1}-1~1_~) lµlnS'J-t 1.llolr> t lnS}t l,cWQJ1't 91_9 lµ1?filb1ci'fi
l):>'lnl.llo li9't> 1r1µ1_h. llt'lnS}t lbra1't 'lnS}t tcW~l't l?~b~t 1}3~ 11'P 'ell't l--1ltlb'H
-e1,c hclh 1}-1}tlk'j:1't 11---e ~h. cll'P 'tl't 1}3~ 'cJ212 h~ ~l'tt 'ln5'1t lblal't 'lnS}tl,cWla)1't ~
s£-o£ vooi-£-9 ·x3 3il3ZVE:> 1N3VIIN~3/\0E:> 1 \t'HvrnE)
'l}c.li' 216" µ1bbl51ol<) lhW ll--l-t121_'clhl,Hl-) t ~1,c.lµ 1?12 tli l6~11<c 'lJ6lttll--'c.'el51o
-vole c.Wc.R h51olc. l1nS}t1,c.lfQ)h 11-)~llcc. ln9t (1,) l-t1-)li'-lc'b, (2)
·ires c'3rn 12 tl-t12 z11-t 1})l'fll<J tH,-) t1 £16 flbbl51ol<) lhl1 ll--lµlh.
','LcWQ]l<c µQ]'\<)'fc th l~S'h lhl-tt)'t2] tl'c \?h?:~ l-tl-a'K ln9't l-tht)Q]l<c ll'c (h)
·1-?,w 1Jh ll-t h 1ci
hl~ l,c.£51o z11-t lbc.11--1-tht) µ~lnh. 1)---11--rtc. 1)---\'lnS}tl,c.l1Q]h (c)
~(:Ji l,?h'l=(C ()11-)rtl-t11 l,cf'.51o z11-t lbbl1-)l'c 51oW1-tW ~l-t"J2 th °(11-t lbc.11->l-tht)
, ~ 1rr 11 11-t l!i'9~ u---1-t 12 th z11-t 1b R: c. t1ns1-i tc. wQJh 11--1,2~b 1:Jh ( 1,)
-'"tlrc. 1->l,hh 1;:'1,c.~}t 1)---1::]h.l.3.)11-)~ th lh91blcl51o 1)---l-tht)Q]l<c ll'c (1)
-''ija'3'31-t 1}~½.)'R c.W~l1-)'R: '\}lh-v}c
~-~ hl~ 1--13b wcs lh-v'R B~ 1-">t1 "\.)1htJ tlH'R h51on: tc~h.1-)~ kta"K (c.) '"
·,r~c 5lo c.9 '-'-
".,jh1-)~ l-t 1-a'K 1}' lb c 1 lei b9~c '(ll-t 11---l'c c. 1} llr>S'}t 1:<: WQ]l<c 11--1frub t)h 11---h lb~ ?'ll<) t l<c
·-·~:J9W 1½Jt!(l<c c:'31'<: 1}'F31-t 1J--"~b 1'tc 13b 11-tl3b 1})'2"\2 t1 l&~lh 'lJ611-tll---ctl51o 11-t'k-h..llolc.
T~'R 'c.Wc.'R h51o1c lb rah c:'31'<: 1}'11--~1-t 61 10h. hl,Hµ 1)---1'jt1-tt] 1)---lPlh. (li) . c 5
.. 0 c. !i l,'3 l":l 5lo 1-t 12 t 1<) 1-t,%i c.1 H "R:
,Jc tc1})c.16 12 \_cl1-) hclh tlµlh. t1<c znt µ11-t ll-':\<lb
1
le11G 13b 11-tl3b "l§lh. hl,c.W ll-'1-t.l~ll'c
.-fthlciQJh 11<c 'i;-'ial-tlci 1}' c.l~~c 1-tl-a"K 1µ61 12 hl~ c.151ol-t 12 ltk 11-t h. 'b l-t.1-)!i' · 1, 5
·1rc1 l,'31-)5/o 1-t12 tl<) 1-t-~ cWc.R h51olc. tclµ'cl5
.:., ltcl}-)ltJ 1?12 \_cl}) hclh tWlh. tl'c z11-t µ'31-t ll-':\<lb "ti 'fib 11-t'fib 1,61h. hl,c.W 1}-'1-t)~H<c
-•1-thtJQJ1<c 11<c '1'ie11-t1:J 1}--~h.1-)~ 1-tra"K '1µ61 12 hl~ c.151o1-t 12 ltk 11-t 01, l-t.1-)!i ·05
·1~~1Eo l?c.!i ~lbklEo "J2l'c lP"\: tl<c l,1,'R µ'31-t 1})'2"\: l;?ll<c 11-tlbblc.9
·.,?'fu:~ <_11-t 1Tu1,ch. 1;:'l'c 1-tl})W '1---h.l"lnl'c 'le1Tul~JK ll--ll<c1Jal't312] lb'tc cr1-ct.1<c l-tffilh-vl'c
;..1?rub"\cih ~~ µ1c.51olc '1?R]b"\cih u---z11-t c.1P-c't2] 1?R]b"\cih 12 'th ~9l51o lPh.ll'c Dcl---lbc.h.
' _i-' lbH lc.h 1-tffilh-vh ll->Wlh. z11-t lbc.li' 'clht2 z11-t 12 tl: hl'fl 1h11-) z11-t lb"R:"t> 11tml,c.h.
~ lb"l"a"h 1})1'\ lµltil-t) z11-t lb'R~ 11tml,c.h. 9lli' l}'"l?R]bt)h ~ff µn:51ofc t)llcl'c "l-)'c"\.) 1}->ht,c.W
~ 1}-)~ lPll'c 11-tl=>l-tl'c J._ l-t'\-)1 ~l,c.W ,%, '1Jalb12] 9l1 -%i ll--l5lo12l1 1})l;?ll<c 11-t c.1P-c12] l?RJbt)h
\µ6112 hl'fl c151o1-t 12 ltk 11-tll-thtJ't2J lbral'c lJk~ mt1ln9'e121b1i1<c 1thtJQJ1<c 11<c ";)h.
Xl·lc!Vd]
l1't91blcl.l?o 1r11n11cltb
E'b lcicfK
vooi-£-9 ·x:3 :311:3ZV8 lN::llAJNcl:3/\08 1 Vc!Vrn8 9£-0£
·1µ.'R:
1}-'11nllcteb
'\}'~h'l-1'.if 1-t.lah
"!i1bltlj
1}-''?:12-c~c
ltla'l\
'Ji"~lt~
1}-'~h1-)~
tt la'l\
·µl'll1<l
lbHlc.h.
lltffilhu'\<c: '-
11--1,__'l<c: 11a m 12.J
11--lltt%1-)l'i" .... \.. '-
1--c1-)'R:
etcrubl--Jh
~~ µn_,9,,fc
01-0f-XI-Xll
•1wR c.1 wr1;t 'l-1..'H 15:1~rci-t~~ 1"tt1<:-nkic. 1.,ci~crc 'cwcrc hkic 'lµ hii61}t)t) iPt'lit 9r-1Vl•)rc
lrlbH c~ n-•t~ cc~ 1bra1<t 11--1c c 1-traK u,.1ns1-ttc WQJl<t 1c1h.5\l7 11--lfRJb~t ·11-t1bbll-) 11-t1=>1-t1<t 1-traK
\_l<l:lf.>~h. tl1't5\lblcl9o 1}-1-t'h~Qjl<t 1'\<t 1la'h--'\<t lbla'\<t 1.,6)h. lh:lll<t 11-tl=>lt'\<t lthld~l<t l'\<t (1,) "h5
JoWlt
0, ,s..,. C:-1<'
,....,_ U 1\.1 \.I,.,.
·u--Tbchrb 1µ.R 9l117\!-12 lb~l't 1µ.R
1t11-tµ 1)-)'b,lR eJl1<) ln9't 12 lbral<t 1Jal1't5\1blcl9o 1}-lthldQJl<t 11<t 121.,c 'h--11-trn (6))
l4 l<t '1}-lb lt 1}-
1:]~R 9l1 1?12 1811-) hclh el2 z11t lbb1J?o1<) lhW n .. 12 1b'J2 t1 l?i111't 12 (le)
1
1}-lbc1 ~llt µ31t 1}-1}3~ )q.b lcll<-13b Thl3b 1-J1cilt~ 1Ptc 1,c£9o
lb1't. 11-t1-)1-tl<t e1c11v 9l1 ll--l2 lbral<t lth~~l't ll't 'eS\l-) 1,c1o1-t 1}-l2.Jh~11-)~ (h)
'1}-lbc-1 lhlbh:l h1J1lcill--1Pl2 hl~ 1,c£9o 1l:8lt 11-tl=>lt'\<t
elcllv 9l1 ll--'\2 lblal<t lthld~l<t ll<t 't~c l-1}31't elcil<-~~ ll-cWcR hJ?olc (le)
'.1)--lbc1 llt'hld '1µcs l-1-)llc'fc?W l'l-•1,2RJb~h
1Jach.E) 1a1-t11=>1v 1}-ltl2 el't 1}-lb'h:c llnS'!-t l4l't llnS'!-t'\,cW~l<t E)ll=>lcltW (½)
1
1}-lbc1 2k~ 11--lclhb z11-t lbc1 5\lblcl-9.i znt
·1µ.1t µ1<)11<) S\l-1 ~l-1 ~p 91blcl.llo l,ra?k~ ltraK 'eS\1-) 1,c1o}t l)aE)llcl<t '\}'l2.]h~ll-)~ (1)
1& c TI. lle 1'l:
lr~htif -:~tc lµ.R 1}'~1}-
lt'tal\ t'l:Jh.1-)r ltrah 11-)tll-t'\}' ln9't 05 ltl-)1 '1,h~ 1h) ~p t1 £16 lbbl.llo1<) lhW 11--Wlh. ?!J<i . Jl...5
-~lt~ ltr.:,
l}-~llr.i 'I<!:
'tl<!:
\1'1:1,'1!1~'1<!:
ll-l?lt]bl~Jh
"l,'fll--
~Wl?i 1,c:1 11a1-t~ 9l11Pl1<t 1,1,~ 1h) 1,~i-. entt 11-t1bc1 5\~blclJ?o n1711a11--z11-t 12 13:Ch
: ~bll<t 1hlbc1 tclµcl& 121811-) hclh l41.,cW~Jl<t
11eilt~ tl<t z11-t µ,lt 1}-)q.b lei'k-'fib 1ltl3b 11ei1-t~ 9l1 1)-Y~ 1 ln9't ( 1,) lt'\-)1-l?'b, (c)
·~11& lltl} l1}cll-Al<t ll--l2~b~h l:)Jh11)11-)~ 'l6)h ll:\1}-)
Tk1Wcllc12J l1c11-t11=>1v 1}-1:J~'R cw~rnR l}-)l41<J 1}-1-tl2 'l11 hl~ 'll<tµtJh'.) lbra1<e µtJh'.)
lfo'l}'l 1?12 ~11-) hclh e1µ1!1-lb½lc ~rn 1}-1-t'\2 t'l:Jh.la)11=>~ l41't 1ltlhld ~? '1:]h.1-)~ (½)
'1?;11&
1,1-t1r 1,cW~l<t 1ah. 9l1 1.:-l?RJb~l? '~Jh.1=>~ e'l?ln~ l,c1o'!-t 1Ja[)llcl<t 1}-'l:Jh.liJ11=>~ '-(1)
-::'1,l,~ hl-tlc 12 lfll--{1£17; ~lbbl-9.i'\<J
lhW 1i-.1-t12 llnS'!-tl,cW~l<t 11--l?R]b~l? t1-tR 9l1 'lf3h. 1h13 clRh. 1~1-th~Qll't ll't (1,) · E-5
-~9l9o 1bc1 m~K 11-t'k-h.J?olc tlh) ''b,ll<t
w1~1<J e'\: 1~5'~1,cW~l't µ~'!<l~ \:'l1-th~'l2J el<t 2k~ rn~h tc1?Jh.1=>~ 1-traK (JI...)
L£-O£ vom~-£-9 ·x:3 3113zv:::> 1N3li\1Ncl3A08 1 vc1vrn8 [XJ-lcl\id
,,, ·-_/1,f
1
~·
..,,
-~<.' l, ~P1c.\!olc
1J...;:),i;:)1, )...~
'-
•1~1'\(::1_ ',, f"'-'l'l,"\ f"'-'\ "l-"'l"l-'\"-"\r.'\ "\"\ A '\ '\
·1,?IIW\.: CIC? lt",'E1 ere ~CLCl:,t<)l[.))(o \:_"t<C
1b~ 1->rL~ tcl?mb"lci'j; 1-)~ltc t "<_lh H~l2] e \hR l/212 th. lcll--) 12 t_-Cl1Yc12.J 1?filbt]h
·13'R 1-?"2~ 'clc1 1-tllt"P 1=>'&1 t_-t<c l.:!'c1J1'319lb51o t_-t<c 1"b1 ttltt"P l=>tl?:> 1Pb 11--12
. hblo, 1-0-1?-P.Thl,l'h 1)01U"hl 1l"hl) 1-.l-;:) ll...l-.\1\'\.11~ 1'\.'\.-'11 1\ 1.1~ 11~""'-"'·"' ,,, , , ,,...,,
·•-·'i• ... \.,..L'r'J~•--·,J"' , J~''-'(J """'C "\.'. !''-'.-r~•-.... \.1...1..1<.l t" ("rL !r.1t11. rt.:IJ<._J t-'rt~ lUiJ
-~ra 1}:B½lb.9,, lH?RJbt]'h 1):i1-> 12 h1? l-)121nl91,Hrc}-tl;
lbra"l<c tcWtt)"l<c 1:% ''\Flfo?.J 12 '1,cBl<>lb51o 1r1?RJbt]'h -Pfci]'R:12] 'Yttl-3'.')~ 11->l"Plh
s~ 2 .. Sl2.JlJ't 11--1,Hh:}t1 lbla"l<c 1,cWQ)"l<c 11--1ffilbt)t 12 11--11-t1,c11J-' ~b~ µht) (h:)
~1-?la µ~'lj 11-t1.?mb'lj~ 1J:i1--121,c lJ:>12 t_-t<c 11-tlcill-tK 11=>212
~1 H;~ll't 'c:WcR h51olc 'fire 1--1,h"l<c tl,c1'3191b51o t_-l<l: 15/ol~ ltlltµ 1µc1 cR"l<c t12
'lcih. i_y hl~ 1-)Hc: 1lt"Lc:UcV(}t151o lVl?filbt]t µ~Rl2.J 11-)'th. -Pcµ lrRb~ µht) lbra"l<c
h1_~ 1->t>lcSr llt51o l}tSr .. ~ 12 "l§lh. 11=>~ l=>~l<l ~1--1ltS11->lliz:-E)l~ t1<c S7 h->lltl'R: (h)
·l.?i..19 51o~ls;-µl'v1c1<c
lrl?llibt)t l->ella51o ~lR lr12 1h c ltl-)'lJ 11->~'R~"l<c ~c'3R t"l<c 1-?la h1') 1Pl~ 9o't)1_1
µl'vlc')<c lrl?R:Jbt]t P~Rl2] 5/o't)lJ Plulc1'c l-)t1 ?<t'?Jt) 11-t 1, ltl-)1_Ji' 11->c ~'R~"l<c (le)
·q_3 hlra RelltR 'Q--1~ lcih.91_111--ch.E) 1H2 lbral<l: 11--11-t"PH)l:!J
lfl"l<c t_-t<c µfil-)1:!J cblhl "\rc:WK 1f'3 11-t 111--l}t51o11 Zllt 1_1<c~t 11--(l<l) Sf'l -:l&c:~h.-t:
-~1nlt tl?R:Jbt)t 1):i1-
cl'R:i'w '1--lltlRl=>llt tl<l: ~1T/; lJtll<l: iJs~ll<l: lb12 1,§tlc hclf1121J-t (llt Ucih:tb 1--lltR 'e"l<c 1Jclh->
1}-1--lltlRl-)llt cWcR h51olc Fh.) tc~~ lbrttb hlb~ 12 hl._~ cm~l<l: 1:]~ 1}-1--lltlRl-)llt '}cb
lJ--1--lltlRl-)llt lbra"l<c 1--11-tm 1-)llt lcih.91J 't hlra hllHt?J"l<c 1-?'tt 1}-'cl!rcR h51olc l)~h.
:~.9,, 11-t(f 0 lh1 l<lcB() U,cP ul?filbt)~ 1?1--.. 10h. 12'0 11-tll<c lJ-'%)
l?E.Jbt]'h l=>"t3lh:c z11t c:1~12) 12 1n9t ltht)Qll<l: lt<c
1
1-)llt tl<l: lt<c~b 'fl~ ltlltµ
t1<c 1--l}t51o ltlltµ 1J>1?11<c 11-tcl~e] l?R)bt)l? t1<c 1}1J1-?Jllt '\rl?filbt)l? P&)Re] (l<l)
-~11a1c j:1b'l_~ 11c11}-)ll<l 1)1_~ 11--1-tf
'tc ll<l: 1,c WQl"l<c ltlltP 11--12 l-) S Ji' ctl51o lbral<l: l=>s Ji' ?<t'?J~ 1n9t 7J ltl-)Ji' 1}-lt ht)Qll<l:
l:>~1 '3c 'e"l<c ~llt1k l-)"t3ra P&)Rl2] (f 0 lhli' l<l't)-)E) tl,c:P .. l?R:Jbt)t P~R'l2) ..
"l§lh. 12~ 11-tll<l: 'Q-'~) '@lR \_lnS}t l,c:WQl"l<c ltlltµ 11--~ 'l?R)bt]t ~Yi µ1c51ofc 1J)c>s
}<W 11-)th. PcP "\rRbll Ph~ tt<c 1=>~11-cc tl<l: B~.1~ (llt h,9,,lc Plc,9,,,C (q)
t ~2'tt '~bl"l<c 1_ltllal)h. 11--~1}-tt<c ~llalc 1}-)~la '3c ;-;5;-;1,
1
lth\:)Qll<l:
l?rubtJl? ~~ Plc51ofc (12 0 lh1 l<lcB() U,cP .. Rb~ Pht) II "l§lh. 12'0 ]ltl"l<c lJ-'~) "1)61<11,clP
12 t 1<c tttc 1µ 1?12 t 1 1111--"1)6lltl1--C 'tl51o 11-t l1h.51ol C 1,c Wc R C We R h.9,,lc ( b) • 5 5
. '@91?,, 1?1'it 1-2 lt R
1nS}t1--lhl2] h51o1c. 'l;l-)5/o lt12 t19 lt~ 'l§lh. }hlr 12 l-t1~ li'f '3 1}-)t1 1n9t ltt,Sr ll<l: (c)
-~l• ~111~
l,cli' 1-tq~ 9lli' lbl"l<c ~h. 11c1a leh ~b 1a1<:-1J61-o:c11<c 11->1-tht)Qll<l: 11<c 1n9f ltl-)111<c 'i3:th.
:~H1; 1,c►, l"l<c9lbkl51o 1?12
hl~ 1--Pk"!t"l<c @rn ll<t9lblcl51o 1}-ltht)Ql"l<c ll<l: lJ:>12 hlla51o j:lbl~ ?<t9 lbra"l<c 1,c:£5/o z11t lbH'
I
Xl-lcl'v'd] vooz-£-9 ·x::1 3il3Z'v'8 1N3~Nc13/\08 1 'v'clvrn8 8£-0£
·µ1<>11<> lb H
'3c. ;:,:;i;n
'lt n ~la)¼:
lfR]b~h
~t µ1c..l0-G
-1~Jt l,
\_l-G'Jt,)l,
1~r)~] lS'\<l )
1_1-r)%) l=>l~1-th:-!,. h
lJ-r)~ '3l~,, 5Z
l1-r)~ 1 c ,l_Sb €'
lJ-r)~ '3lb1'31-tltt c
l1-r)~ ,1&1l't 'b
'\?rub~li ~\ '31&lltt
'b lcllt>
cl~'2) '\?rub~li
((oc)f~ ~ c ltF.>f ll'ti)
'b ~'it~ l't
-~,-.. l~llil6 l,H 1-:>'kl'3 lpl'3 ~lJ lpl1<t l,la'lnS'1-tl,c.llili]1'c 1,Q,,1_,l<) lblal'c
1_,l-a'Bl--h<l~ 'l,16?1_1 lah.9"\J tl't ~,-.. '@t! cl'31~ lbbln1!-cµ'lnb ldh.91_1 z11-t lbh Bl;½µ lblal<t
lbra 13')<) )21,c lJ:>'tc 'ln9f HhW U'ol}<) lElh.91_1 lb12 hlJl 11-t1-:>1-t1<t t1-tR 12 lbra1<t 'ln9f 1-thBQJl<t
11<c 'l,cln::}t-1 lbral<t l,cWQJl<t 1,-.l?filbB11 µ~R:12.J lPB h~ 1-:>tra 1-)lJ½'P tl?filb~'h lP,_.
lElh.91_1 "t_tllat)h. 1,-..DEib'lnl~ 1}-)t1 1n9f (.9o) 5'1'1 ,,_. (1,) l-tl-)1-12~ lbral<t 1-it]ro 12 hlJl 9ra
13')<) l'Pl~ l,cl1QJ1<c tc~ 1r (1) 5'1'1 ,,_. (li) 1-tBir-12~ '11-i6112 h~ c1.Ro1-t 12 ~le 11-tnhw lah.915
,.~ l.Ro 1}<) lb 12 h 1Jl 11-t 1-)1-t l<t t 1-t R 12 lb ra l<t 11-t 05Z~ l, '1-t h ~Q]l<t C n 11-i 11~]\_13\}<t ( C)
-~,-.. '@l1l6 l,c1 cl1H~
121,c 12 hlra 1-vll-)c'\._c t12 hlb~ l,c1o1t }>h 1}-c.lHR h.5/olc '11-tl_})HI; 1J-4lb~ lPS'h. fcm lB~h.
µcµ 1J-'Rb~ µ'hl;:) tl,Hh:}t1 lbh1<t 1}:.llrQ]1<t 1cih91_1 l->121nl.g tl?EJb~h lb,-.. 'i3~h.
:l_§fc ,-.1,1,1<c t,Ycl6 l} .. lb~ lJ:>12 tl<t l_§b'ln"l_t
1lailt> tl't 1_cllch. 12 hlf ,-..1,1,1<c 11-)th. µcµ U--,Rb~ µhB lbral<c hl__'fl cl'31'fl 1_1<t12
(11-t ,,....~ 1}3~ 11,.) 'l?ll<t ,.... 11-tlbclr 9lblc1_51o 1Fol}<) 1P12 hlf crnr.1<c 1-thBQJl<t ll<t tl't
l~bl1<t 11-tlbblnl~ tl?filbBh lJ:>,_. '121,c lJ:>12 t1 l6~ll<t 1:lh. 'tsm 11-t,....lln tlf11-n~
lb1;: t>llci.Ro '1:Jal1-t ,,.... C ~l.Ro 11-t lGh.Jlolc l,c We R 'flh. 'Cw CR h.l?olc \1<c l,c llc Jt-1
t1<c 1_l<tl,cl►.Q]1<t 1-tll-t'P ,,_.11-tlb~ 1r1?filbB111-i~R12.) 11-)th. 1-icl) 1}-Rb~ 1-ih~ (.9o)
-~lrl& 1Jcll<t 'Q6~11<t lb12 ~le hc\_h 12lh. z11-t Uab'lnl~ ,_.11-t'R t1<c
1)c lh--lJ-'lb~ t 1'c \_cl c 1 t l<t 1(1: l,'cl'3t<>lb.il,, t l<t 1b~ 'c lH R h.Rolc 't 11,J ''\}'a,-.. l_})Sh.
icll-) t'tlc1 ~lJ mt►.-lbral<t tl!tl,cl'3l<)lb.9o tl<t 1b~ lah.91} Btl~ 1Pb n .. 12 lbral<c
l<t1?R.JbB1l 'P~R:12] 'Sh ll<t 5i: hlra hll'tlvJl<t 1?'tc D--cWcR h.Rolc 13~h.
6£-0£ voo;:.-£-9 ·x3 311=1zv9 1N3VIJNc:E3A08 1 vc:JvTn8 [Xl-lcl\id
~
\
1J-r)%] 191-1c 1<J rn: 5
l)-r)Jhl la'2lh. h.
ll-r)J?cl 11a m ~ lt J...
l1-r)~ 61l:~ E'
l1-r)Jhl c1c1--1,1,11c c
l1-r)%) l9WR:ll--l<) 1,
l?rub~ll ~l 1S1b1}>1'3 clcl--~ff c:1'3c:R
J... lc1lt>
l'l-r)Jhl S'l'R:Bb 1 5
1J-r>%] µc~ h.
~
l1-r>%] 1,c 1R1:> 1--J...
lr>-)%] n1t1--£'
l1-r)%) 1c1s c
l)-r)Jhl h:£1-o 1,
1?rub~1fi ~l 1,c lltbl--
e:-1c1lt>
)J-r)J?cl c1c1--~ t ~ 0
l)-r>~ '2l~.llolc 5
1J-r)%] c '31'> c lh.
1
h.
lr>-)Jhl ~1c11--t J...
ll-r) J7cl c. lc 1--lt ll?o £'
l1-)-)~ c le 1--b 11-o c
)J-r>Jcl l}-) flt 1lt 1,
'\?Jslb~1fi ~ff ~1c1l--%
c 1c1lt>
Xl-lc!Vd] voOc:--£-9 ·x3 3il3Z'v'8 1N3V'JN'H3A08 l VHVrn8 Ot-0£
l r-0£-XJ-X'.I
·c1c~~11c j-n1-,11&islt ~~mlt ~we~
l?RJb~t ~11s-1blP1'3 clcP~1 c1'3crc
1.?illb~l? laj';-1S'lb'[P1'3 ckP'aj?; c1'3crc
l?R)b~t ~11S'lblP1'3 clcP~t c1'3Hc
.9o~l1 l,h.-cl~ Pllsl2.) ~fc
k~l1 P°Blh. Thh. t'~ PllsQ) l"fcJ~~.fih .
.9o~l1~11-)Zh. l-)ll-)Plt'(tc
l,cllcbP
.9o~l1 l,h.-cl~ lac1~b t~ l)hllcll<)
l,c m b p '.9o ~F liJ~
BlBµt;lt ~~Pl2.)P W,
~v-0£
l?R)b~l? lajl l,cllcbP
l_?R)b~l1 laj!i l,cllcbP
l_?R)b~l1 lajI; ~lclPi
l_?R)b'Jcll1 'ajii ~lclPi
l_?R)b~l1 ~1 ~lc1P%
l_?R)b'Jclt ~1 '31a1~
l_?R)b'Jcll? lajt '31a1~
l?R)b~l1 ~1 '31a1~
c
l?ID1:>~t
'lnblce
1
k~l1 'l---H~Q) lcl(;ll~jlt
~lc1P% 'k~l1 lFoll-)lP1z t~ l,c"t.9o~ 'ajt
~lc1Pl'.9o~l1 ~t
,1an{t'k~l1 Pl'lsQJ 1}::~
Bll-)Plc61 l-)ll-)l<t'RPlt 9~.
'31t1l~' Yol-)W
. ""
1---Blh. Thh. e ~ p 11s12J mj~~Thh.
,1a1~ '.9o~lq ~1 BlBPlt~ l-)1l-)1Jc1'J
l,
Jo~lJ
( ,,,.. \ C:-1n 11... fl.\ l.t\J.-1?\.. 11... .c .c 1..'1::\1; 1\n. 'i,_ \ \ \ ~-, -: ,. ~ \ -, •••.-• ,._ \_!" u _,, V ,\o1fl"', •~·'-,,r,u )
c ~I~~
vooz-£-9 ·x3 3113Z\f8 1N3V\IN~3/\09 1 vHvTn0 [Xl-l~Vd