Bihar · 2020 · Act 1
THE BIHAR STATE HIGHER EDUCATION COUNCIL Act, 2018
In forceFull text
This Act is not split into sections here yet, so this is the full text read from its official PDF. Older scans can carry reading errors: check the PDF before you quote it, and for tables and schedules.
ॢबह�र
[स�ध�रण [�क
ॢबह�र सरक�र ह�र�
क�०शत
((((स�� पटन� 44) ) ) ) पटन��
l aΠ, yΠth Π&01&01&2018@367 yst
f t li j eg k efg e jk T ;i k y f nuk ad 13 t uo jh 2020 dks v uq efr ns pq d s g Sa] b lds }k jk lo Z l k /k k j.k dh lwpuk
d s f y;s i z d kf 'k r f d ;k tk rk g S %&
fcgkj jkT; mPPkrj f'k{kk ifj"kn~
fcgkj jkT; esa mPPkrj f'k{kk ifj"kn~ dh LFkkiuk vkSj mlls lacaf/kr rFkk mlds vkuq"kafxd izko/kku
izLrkouk%& pw¡f d Hk k jr l jdkj d h jk "Vªh ; f 'k {kk uhf r] 1986 esa mPPk rj f 'k {k k ds f y, jkT ; Lrjh ; ;k st uk
, oa leUo ; jk T ; mPPk rj f 'k {k k i f j"k n~ ds ek /;e l s f d , t k us d h v uq 'kal k lf Uufg r g S (
pw¡f d Hk k jr l jd k j }k jk mPPk rj f 'k {kk d s mUu;u g srq jk "Vªh ; mPprj f 'k {kk v fH k ;k u ;k s
i z k jE Hk f d ;k x;k g S rFk k b l ;k st uk d ks yk xw d ju s d k f u.k Z; jk T ; l jd k j }k jk o "k Z 2013 esa g h f y;k t k
pq d k g SA
pw¡f d jk "Vªh ; mPPk rj f 'k {kk v fH k ;k u dk f n'k k &f unsZ 'k Hk h ¼
U;k ; d s m Uu; u g srq l jd k j d s uh f r l w=.k , o a H k fo ";ks
l aLF k k uk sa ds c h p Lok ;Ù k rk ] ik jnf 'k Z rk ,oa leUo ; l qf uf 'pr d jus ¼
d s v uq l k j mPPk rj f 'k {k k esa lek t ds v k f Fk Z d lek f td v k o ';d rk d s v uq lk j l k eUt L;i w.k Z fo dk l ds
f n'k k &f unsZ 'k ] d s mn~ ns'; l s jk T ; mPPk rj f 'k {k k i f j"k n~ d s xBu g srq i zk o /k k u fd ;k x;k gS A
pwWaf d H k k jr l jdk j d s jk "Vªh ; f 'k {k k uhf r esa f d , x, v uq'k al k rF kk jk "Vªh ; mPprj f 'k {kk
v f Hk ;k u d s jk T ; esa l apk yu g srq f o Hk k xh ; v f /k lwpuk l a[;k 687 f nuk ad 28
jk T ; mPprj f 'k {kk i f j"k n~ dk xBu f d ;k x;k gS A v r% jkT ; esa jk "Vªh ; mPprj f 'k {kk v f Hk ;k u ;kst uk ds
िनबंधन सं
या
ह�र गजट
[स�ध�रण [�क
ॢबह�र सरक�र ह�र�
क�०शत
26 ikS"k 1�41 �श��
� o`gLifrokj� 16 tuojh 2020202020202020
f o f /k f oH kk x
———
v f /k lwpuk
16 t uo jh 2020
l aΠ, yΠth Π&01&01&2018@367 yst &&f c g k j f o /kk u eaM y }k jk ;F kk ik f jr f uE uf yf [ k r v f/k f u;e]
f t li j eg k efg e jk T ;i k y f nuk ad 13 t uo jh 2020 dks v uq efr ns pq d s g Sa] b lds }k jk lo Z l k /k k j.k dh lwpuk
f c gk j&jk T ;i k y d s
enu f d 'k ksj
l jd k j ds lf po A
[fcgkj vf/kfu;e 01] 2020]
fcgkj jkT; mPPkrj f'k{kk ifj"kn~ vf/kfu;e] 2018
fcgkj jkT; esa mPPkrj f'k{kk ifj"kn~ dh LFkkiuk vkSj mlls lacaf/kr rFkk mlds vkuq"kafxd izko/kku
djus ds fy, vf/kfu;eA
pw¡f d Hk k jr l jdkj d h jk "Vªh ; f 'k {kk uhf r] 1986 esa mPPk rj f 'k {k k ds f y, jkT ; Lrjh ; ;k st uk
, oa leUo ; jk T ; mPPk rj f 'k {k k i f j"k n~ ds ek /;e l s f d , t k us d h v uq 'kal k lf Uufg r g S (
pw¡f d Hk k jr l jd k j }k jk mPPk rj f 'k {kk d s mUu;u g srq jk "Vªh ; mPprj f 'k {kk v fH k ;k u ;k s
i z k jE Hk f d ;k x;k g S rFk k b l ;k st uk d ks yk xw d ju s d k f u.k Z; jk T ; l jd k j }k jk o "k Z 2013 esa g h f y;k t k
pw¡f d jk "Vªh ; mPPk rj f 'k {kk v fH k ;k u dk f n'k k &f unsZ 'k Hk h ¼i½ 'k S {kf .k d mR d` "Vrk , oa lek ftd
U;k ; d s m Uu; u g srq l jd k j d s uh f r l w=.k , o a H k fo ";ksUeq [ k h ;kst uk ¼ii½ jk T ; esa m PPk rj f 'k {k k ds lH k h
l aLF k k uk sa ds c h p Lok ;Ù k rk ] ik jnf 'k Z rk ,oa leUo ; l qf uf 'pr d jus ¼iii½ jkT ; ds lek f td v k fF kZ d v ko ';d rk
d s v uq l k j mPPk rj f 'k {k k esa lek t ds v k f Fk Z d lek f td v k o ';d rk d s v uq lk j l k eUt L;i w.k Z fo dk l ds
] d s mn~ ns'; l s jk T ; mPPk rj f 'k {k k i f j"k n~ d s xBu g srq i zk o /k k u fd ;k x;k gS A
pwWaf d H k k jr l jdk j d s jk "Vªh ; f 'k {k k uhf r esa f d , x, v uq'k al k rF kk jk "Vªh ; mPprj f 'k {kk
v f Hk ;k u d s jk T ; esa l apk yu g srq f o Hk k xh ; v f /k lwpuk l a[;k 687 f nuk ad 28-03-2014 ds }k jk v k S
jk T ; mPprj f 'k {kk i f j"k n~ dk xBu f d ;k x;k gS A v r% jkT ; esa jk "Vªh ; mPprj f 'k {kk v f Hk ;k u ;kst uk ds
िनबंधन सं
या पी0ट�0-40
ॢबह�र सरक�र ह�र�
क�०शत
&&f c g k j f o /kk u eaM y }k jk ;F kk ik f jr f uE uf yf [ k r v f/k f u;e]
f t li j eg k efg e jk T ;i k y f nuk ad 13 t uo jh 2020 dks v uq efr ns pq d s g Sa] b lds }k jk lo Z l k /k k j.k dh lwpuk
f c gk j&jk T ;i k y d s v k ns'k l s]
enu f d 'k ksj d k S f 'k d ]
l jd k j ds lf po A
fcgkj jkT; esa mPPkrj f'k{kk ifj"kn~ dh LFkkiuk vkSj mlls lacaf/kr rFkk mlds vkuq"kafxd izko/kku
pw¡f d Hk k jr l jdkj d h jk "Vªh ; f 'k {kk uhf r] 1986 esa mPPk rj f 'k {k k ds f y, jkT ; Lrjh ; ;k st uk
, oa leUo ; jk T ; mPPk rj f 'k {k k i f j"k n~ ds ek /;e l s f d , t k us d h v uq 'kal k lf Uufg r g S (
pw¡f d Hk k jr l jd k j }k jk mPPk rj f 'k {kk d s mUu;u g srq jk "Vªh ; mPprj f 'k {kk v fH k ;k u ;k st uk
i z k jE Hk f d ;k x;k g S rFk k b l ;k st uk d ks yk xw d ju s d k f u.k Z; jk T ; l jd k j }k jk o "k Z 2013 esa g h f y;k t k
½ 'k S {kf .k d mR d` "Vrk , oa lek ftd
½ jk T ; esa m PPk rj f 'k {k k ds lH k h
½ jkT ; ds lek f td v k fF kZ d v ko ';d rk
d s v uq l k j mPPk rj f 'k {k k esa lek t ds v k f Fk Z d lek f td v k o ';d rk d s v uq lk j l k eUt L;i w.k Z fo dk l ds
pwWaf d H k k jr l jdk j d s jk "Vªh ; f 'k {k k uhf r esa f d , x, v uq'k al k rF kk jk "Vªh ; mPprj f 'k {kk
2014 ds }k jk v k S icaf /k d : i l s
jk T ; mPprj f 'k {kk i f j"k n~ dk xBu f d ;k x;k gS A v r% jkT ; esa jk "Vªh ; mPprj f 'k {kk v f Hk ;k u ;kst uk ds
2 ॢबह�र गजट
[स�ध�रण�� 11116666 tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020
lE ;d :i ls f Ø ;k Uo ;u gsrq rF k k v kS ic f /kd :i ls xf BR k fd , x, jk T ; mPprj f 'k {kk i fj"k n~ dks LF k kf ;R o
i z nk u d jus g srq LF kk ;h :i ls jk T ; mPprj f 'k {k k if j"k n~ d k xBu d jus d k f u.k Z ; f y;k x;k g S ]
H k k jr&x.k jk T ; d s mug Ùk josa o "kZ esa f cg k j jk T ; fo /kk u eaM y }k jk f uE uf yf[ k r : i esa ;g
v f /k f u;f er gks %&
1- laf{kIr uke] foLrkj] vuqiz;ksx ,oa izkjEHkA& ¼1½ ;g v f /kf u;e f c gk j jk T ; mPPk rj f 'k {k k
i f j"k n~ v f /k f u;e] 2018 dg k tk ldsxk A
¼2½ b ld k f o Lrk j lai w.k Z fc gk j jk T ; esa g k sxk A
¼3½ b ld k jk T ; ds lH k h f o 'of o |k y;k sa] eg k fo | k y;ksa rF k k mPPk rj f 'k {k k ds l aLF k k uksa d s f y,
v uq iz ;k sx f d ;k tk , xk A
¼4½ ;g rR d k y i zH kk o ls i zo ` Ùk g ksxk A
2- ifjHkk"kk,¡A&b l vf /k f u;e esa] t c rd f d lanH kZ esa v U;F k k v isf {k r u g ks &
¼d ½ ^*eg k f o |k y;** l s v f H k izsz r g S d ksb Z egk fo | k y; v Fk ok l aLF k k u t ks f d l h
f o 'of o |k y; }k jk v uq jf {k r v F ko k v uq ek sf nr gks v F ko k ml l s l ac ) gks rF k k
f o 'of o |k y; d h i jh {k kv ksa d s f y, f d lh i k B~ ;Ø e esa uk ek ad u f y;k t k rk g ks rF k k
b lesa Lo k ;Ù k rk iz kI r eg kf o |k y; H k h 'k kf ey g S (
¼[ k ½ **i f j"k n~ ** l s v fH ki zsr g S b l vf /k f u;e d h /kk jk 3 ds v /k h u LF k kf i r fc gk j jk T ;
mPPk rj f 'k {k k if j"k n~ (
¼x½ **mi k f /k ** l s v f Hk izsr g S f d lh f o 'o fo | k y; }k jk ek U;rk i z kI r d yk ] f o Kk u]
o k f .k T ;] yf yr d yk ] vf Hk ;kaf =d h ] v kS "k /kh ] rd uhd h ] i zc a/k u] f o f /k ;k f d lh v U;
f o "k ; dh mik f /k f tlesa Luk rd k sÙ k j mi kf /k H kh 'kk f ey gS (
¼?k ½ **f M I yksek ** l s v f H ki zsr g S Luk rd d s mi jak r f d l h ik B~ ;Ø e d s i w.k Z g ksus i j f M I yk sek
d h mik f /k ] f d Urqq b lesa lf VZ fQd sV d k sLk Z i k B~ ;Ø e 'k kf ey ug ha g S (
¼M +½ **l jd k j ** l s v f H ki zsr g S fc gk j jk T ; l jd k j(
¼p½ **mP Pk rj f 'k {k k ** l s v fH ki zsr g S fd l h fo 'of o |k y; l s f d lh f Mxz h vF ko k fM I yk sek dh
mi k f /k ds f y, i zk I r d h xbZ O;o l kf ;d ] rd uh dh vF ko k v U; i z dk j d h f 'k {k k (
¼N ½ **mP Pk rj f 'k {k k laLF k k u** l s v fH k izsr g S dk sb Z laLF k k u tk s jk T ; l jd k j }k jk mPPk rj
f 'k {k k ds f y, v uq eksf nr f d lh i k B~ ;Ø e dk lapk yu d jrk gk s]
¼t ½ **lnL;* * l s v f Hk iz sr g S i f j"k n~ d k d ksb Z lnL; vk S j b lesa v/;{k ] mi k /;{k ] lnL;
lf po &lg &jkT ; i f j;kst uk f uns'k d 'k kf ey g S (
¼> ½ **f o f u;ek o yh ** l s v fH ki zsr g S if j"k n~ }k jk b l vf /k f u;e ds v /k h u c uk bZ xb Z dksbZ
f o f u;ek o yh (
¼¥ ½ **f o 'o fo | k y;** l s v f H ki zsr g S i Vuk f o 'of o| k y;] i Vuk ( ex/k f o 'o f o| k y;]
c ks/k x;k ( o h j dq ¡o j f lag f o 'o fo | k y;] vk jk ( c kc k l kg sc H kh e jk o v Ec snd j f cg k j
f o 'of o |k y;] eq t ¶Q jiq j( t ; iz d k 'k f o 'o f o| k y;] Ni jk ( fryd k eka> h H kk xyi q j
f o 'of o |k y;] H kk xyi q j( yf yr uk jk ;.k f ef Fk yk fo 'of o |k y;] njH k axk ( H kwi sUnz
uk jk ;.k eaM y f o 'o fo |k y;] e/k si q jk ( d k es'o j f l ag njH kaxk l aLd ` r f o 'of o |k y;]
njH k axk ( ek S yk uk etg : y g d v jc h , oa Q k jlh fo 'of o |k y;] i Vuk ( vk ;Z Hk Í Kk u
f o 'of o |k y;] i Vuk ] fc gk j f ut h fo 'o fo |k y; v f /k f u;e] 2013 d s v /k h u LFk k fi r
f o 'of o |k y; v Fk ok ,sl s v U; f o 'o fo | k y; tks f c gk j jk T ; fo/k k u eaM y }k jk c uk ;s
x, f d lh f of /k ds v /k h u fc gkj jk T ; esa LF k k f i r g kss] f t li j f o 'of o |k y; v uq nk u
v k ;ksx v f /k f u;e] 1956 yk xw gk srk gk s(
¼V½ **f o 'o fo | k y; v uq nk u v k ;ksx** l s v f Hk iz sr gS f o 'of o|k y; v uq nk u vk ;k sx
v f /k f u;e] 1956 dh /kk jk 4 d s v /k h u xf BRk fo 'of o |k y; v uqnk u v k ;ksx(
¼B½ **jk "Vªh ; mPPk rj f 'k {k k v fH k ;ku** l s v f H k izsr g S ] H kk jr l jdk j }k jk iz k ;k sf t r ,oa
l apk f yr jk "Vªh ; mPprj f 'k {k k v f Hk ;k u ;kst uk (
¼M ½ ^^jk T ;^^ l s v f Hk iz sr g S ] f cg k j jkT ;A
3- mPPkrj f'k{kk ds fy, ifj"kn~ dh LFkkiukA& ¼1½ jk T; l jd k j b l v f /kf u;e d s iz ko /k k u ds
v /k h u vf /k lwpuk }k jk fc gk j jkT ; mPpÙ k j f 'k {k k i f j"k n dk xBu d jsxh A
¼2½ i f j"k n~ ,d f uxf er f ud k ; gk sxh ] f tld k 'kk 'o r mÙk jkf /k dk j rF kk , d l k ek U;
eq g j ¼l h y½ g ksxh , oa mDr uk e l s o g o k n yk ldsxh v k S j mli j o k n yk ;k tk
ld sxk A
¼3½ i f j"k n~ d k eq [;k y; i Vuk esa v o f LFk r gk sxk A
4- ifj"kn~ dh lajpukA& ¼1½ i f j"k n~ f uE uf yf [ k r lnL;k sa l s f eyd j g ksxh %&
¼d ½ f 'k {k k @mPPk rj f 'k {k k d s i zH kk jh ea=h &i nsu v /;{k (
3 ॢबह�र गजट
[स�ध�रण�� 11116666 tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020
¼[ k ½ mi k /;{k & v f Hk ys[ k ls l k fc r izk sQ sl j jS ad ds , d iz [;k r 'kS {k f.k d iz 'kk ld g ksaxs(
¼x½ mPp f 'k {k k d s i zH kk jh v i j lfpo @f o 'k s"k lf po @lf po & lnL; lf po &lg &jk T ;
i f j;k st uk f uns'k d
¼?k ½ lf po @iz /kk u lf po ] f 'k {k k f oH kkx & i nsu lnL;(
¼³ ½ lf po @iz /kk u lf po ] f oÙ k f oH kkx & i nsu lnL;(
¼p½ lf po @iz /kk u lf po ] m| ksx f o Hk k x & i nsu lnL;(
¼N ½ lf po @iz /kk u lf po ] f oK k u , oa i zk o Sf /k dh fo Hk k x & i nsu lnL;(
¼t ½ lf po @iz /kk u lf po ] Lo k LF ; f oH k k x & i nsu lnL;(
¼> ½ f uns'k d ] mPp f 'k {k k & i nsu lnL;(
¼¥ ½ f uns'k d ] f oK k u ,oa i z ko Sf | dh fo H kk x] fc gk j& i nsu lnL;(
¼V½ lf po ] fo 'of o |k y; v uq nk u v k;k sx v F k ok muds uk f er i zf rf uf/k & i nsu lnL;(
¼B½ d yk ] fo Kk u ,o a iz ko Sf | dh ] laLd ` f r] f lfo y lk sl k ;Vh , oa m|k sx] O;o l kf ;d f 'k {k k
rF k k d k S 'k y fo d kl ds {k s= l s t q Ms+ g q , jk T ; l jd k j }k jk euk suh r d q y 05 ¼i k ¡p½
O;f Dr& lnL;(
¼M +½ f o 'of o |k y; d s d q yif r;k sa esa jk T ; l jd k j }k jk euksuh r rhu ¼03½ lnL;] f t le sa
jk T ; esa v o f LFk r dsUnz h ; f o 'o fo | k y; ds d q yi f r H kh 'kk f ey g Sa] ;f n d k sb Z g ksa(
¼<+½ jk T ; esa l apk f yr f o 'o fo | k y;k sa@eg k f o |k y;k sa esa l s jk T ; l jd k j }k jk euksuh r
i z ksQ sl j jS ad ds nk s lnL;(
5- ifj"kn~ dh lnL;rk ds fy, fujgZrk,¡A& d ksb Z Hk h O;f DR k if j"k n~ ds mi k /;{k f u;q DR k gk sus v F k ok
lnL; euk suh r g k sus f ujf g Z r g ksxk ;f n&
¼d ½ o g ek uf ld :i ls f o f {k I r gks(
¼[ k ½ ml s f no kf y;k ?k ksf "k r d jus d k U;k ; f u.k Z ; iz f Ø ;k /k h u g ks v F k ok f no kf y;k ?k ksf "k r
f d ;k tk pq dk g ks(
¼x½ ml s f d l h vi jk /k ] f t lesa uS f rd v /k erk 'k kf ey g ks] d s fy, naf M r fd ;k tk
pq d k g S (
¼?k ½ ;f n i f j"k n~ esa d k ;Z jr ,o a i f j"kn~ l s H kq xrk u iz kI r d jus o k yk d k sb Z d eZ pk jh gks(
¼M +½ o g jk T ; l jd k j }k jk fo f g r f d lh f u;e ds rg r v ;k sX ; ?k k sf "k r g ksus d s f y,
i k = gk s(
6- mik/;{k ,oa euksuhr lnL;ksa dh lsok fuca/ku vkSj 'kÙksaZA&
¼1½ mi k /;{k d s i n i j f u;q f Dr gsrq v f /k d re vk ;q lh ek 75 o "k Z gk sxh A
¼2½ mi k /;{k ds i n i j f u;q f Dr jkT ; l jd k j }k jk dh tk , xhA mi k /;{k ik ¡p o "k ksaZ dh
d k yko f /k d s f y, i n /k kf jr djsaxs v k S j o ss i q uf uZ ;q f DRk ds i k = ug ha g k saxsA
¼3½ euk suh r lnL; rh u o "k ksaZ d s f y, i n /k k j.k d jsaxs rF k k i w.k Z d k ;Z dk y d s f y, i q u%
euk su;u d s f y, i k = gk saxs%
i jarq b l mi /k k jk ds i z ;kst uk Fk Z dksb Z O;f DRk ] tk s mi k /;{k vFk o k euk suh r
lnL; d s : i esa v k d f Led f jfDr d s Q yLo : i U;wure , d o "kZ rd i nk : <+ jg k
g S ] mls i w.k Z dk ;Z dk y rd i n i j d k ;Z jr le>k tk , xkA
¼4½ mi k /;{k v Fk ok euk suh r lnL;] ;F k k f LFk f r] l jd k j v F ko k if j"k n~ d ks v i us
g Lrf yf [ k r lac ks/k u l s R ;k x i = ns ld sa xs i jarq o s rc rd v i us i n i j c us jg saxs]
t c rd f d ;Fk kf LF kf r] l jdkj v F ko k i f j"k n~ }k jk mudk R;k x&i = Lo h d ` r ug ha
f d ;k tk rk g S A
¼5½ b l /kk jk ds i zk o /kk uksa d s v /k h u jg rs g q, ] mik /;{k , oa euk suh r lnL;k sa d h l so k ds
f uc a/k u v kS j 'k ÙksaZ o g h gk saxh ] t ks f o fg r dh t k ;sA
¼6½ mi k /;{k mu 'k f DR k ;ksa d k i z ;ksx , o a mu d ` R ;k sa d k i k yu d jsaxs] t k s f o f g r f d ;s
t k ;sA
7- lnL; lfpo&lg&jkT; ifj;kstuk funs'kd dh lsok fuca/ku vkSj 'kÙksaZA&
¼1½ lnL; lf po &lg &jk T ; i f j;kst uk f uns'k d Hk k jrh ; i z 'k k lf ud lso k lao xZ ds mPp
f 'k {k k ds i zH kk jh lf po @f o 'ks"k lf po @v i j lf po gk saxsA mud h f u;qf Dr jk T ;
l jd k j }k jk d h t k, xh A
¼2½ lnL; lf po &lg &jk T ; if j;k st uk f uns'k d mu 'k f DR k ;k sa d k i z ;ksx , o a mu d ` R ;ksa
d k i k yu d jsaxs] t ks b l v f /kfu;e d s v /k h u mUgs i z nr v Fko k v f /k jksf i r fd ;s x; s
g ksa v F k ok v U; oS l h 'k f DR k ;k ¡ ,o a d R̀ ; t ks f o fg r f d ;s t k , ¡A
8- ifj"kn~ dh lnL;rk ls gVk;k tkukA& ;f n f d l h le; jk T ; l jd k j d k s , sl k i z rhr g k s f d
mi k /;{k v Fk ok dksb Z euk suh r lnL; i n i j c us jg us d s v uq i ;q Dr gS vF ko k f d lh
4 ॢबह�र गजट
[स�ध�रण�� 11116666 tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020
nq jk pk j ds v F k ok mis{k k d s f y, nk s"k h gS ] f t ll s mud k s g Vk ;k t k uk leh ph u g S ] rks
jk T ; l jd k j] ;F k k f LF kf r] mi k /;{k v F k ok ,sl s euk suh r ln L; d k s d k j.k n'k kZ us g srq
;q f Dr;q Dr v ol j nsus d s c k n ;F k k f LF kf r] mik /;{k ;k euk suhr lnL; d k s i neq Dr
d j ld sxh A
9- vkdfLed fjfDr;ksa dk Hkjk tkukA& ;f n mi k /;{k v F ko k fd l h euksuh r lnL; d h e` R ;q ]
i nR ;k x] g Vk ;s t k us v F ko k v U;F k k d k j.k l s b l i n d h v kd f Led f jf Dr g ksrh g S ]
rk s o S lh f jf Dr l jdk j }k jk ] ;F k k 'k h ?kz ] H k jh tk , xh rF kk ,sl s f u;q Dr@euk suh r
mi k /;{k v F ko k lnL;] f t l mi k /;{k v F ko k euksuh r lnL; d h i n f jDR k rk d s
d k j.k f u;q Dr gq , gk sa] mlds d k ;Z dk y dh dso y 'ks"k vo f /k d s f y, i n/kk f jr d j
ld sasxsA
10- rduhdh lgk;rk lewgA& ¼1½- jk T ; mPpÙ k j f 'k {k k i f j"k n~ ] fo 'ks"k K ksa f eyk d j , d rd uh d h
lg k ;rk lewg d h f u;q f Dr d j ld sxh A
¼2½- rd uh d h lgk ;rk lewg dh l ajpuk d k f u.k Z ; if j"k n~ }k jk f y;k t k, xk A
¼3½ rd uh d h lg k ;rk lewg ds d k ;Z f uE uo r~ g ksaxs %&
¼d ½ l wpuk rF kk f uf /k ds i z ok g d k ek Wf uVj d jukA
¼[ k ½- lek U; i zca/k u l wpuk ra= d h f ji ksVZ ] v ko ';d rk uq lk j] rS ;k j d juk A
¼x½ i f j"k n~ d s i zo Z ru lg k ;rk mi yC/k d juk A
11- ifj"kn~ dh 'kfDRk;k¡ ,oa d`R;A& ¼1½ i f j"k n~ ds d R̀ ;] le;≤ ij] jk "Vªh ; mPprj f 'k {kk
v f Hk ;k u }k jk f uxZ r f n'k k &f unsZ'k ksa d s v uq lk j] mPPk rj f 'k {k .k l aLF kk uksa v F ko k 'kk s/k
, oa o S Kk f ud rFk k rd uh dh laLF k k uk sa d s leUo ; v kS j ek ud ksa d s v o /kk j.k ds l ac a/k esa
lyk g dk j ds g k saxsA
¼2½ mi /k k jk ¼1½ d s iz ko /k k uk sa d s v /k hu jg rs g q , i f j"k n]
¼d ½ jk "Vªh ; mPprj f 'k {k k v fH k ;k u }k jk f uxZ r f n'kk &f unsZ 'kk sa rF k k jk T ; esa mP Pk rj f 'k {kk
d h iz kF k f ed rk vk sa rF k k laH kk o uk v ksa d k s /;k u esa j[ k d j mPPk rj f 'k {k k ds {k s= e sa
lesf d r d k ;Z Ø e rS ;k j d jsxh rF k k mlds f Ø ;k Uo ;u esa lg k ;rk iz nk u d jsxh (
¼[ k ½ f o 'of o |k y; v uq nk u v k ;ksx d k s f 'k {kk ds ek ud d ks c uk, j[ k us d s f y, v uq j{k .k
d s l anH k Z esa lg k ;rk i z nk u d juk rF kk ;F kk vk o ';d l q /kk jkRed d k jZo kb Z d k l q >k o
nsxh (
¼x½ jk T ; esa mPPk rj f 'k {k k d s f od kl d s f y, laH kk o ukv ksa d h ;kst uk rS ;k j d jsxh (
¼?k ½ f o 'of o |k y;k sa] eg kf o |k y;ksa rF k k mPPk rj f 'k {k .k l aLF kk uksa d s f o dk l ;kst uk v ksa d ks
v i us earO; rF k k v uq 'kal k d s l kF k jk "Vªh ; mPprj f 'k {k k v f Hk ;k u d ks v xz lk f jr
d jsxh rF k k b l i z dk j ds f o dkl k R ed ;kst uk vk sa d s f Ø ;k Uo ;u d k v uq Jo .k d jsxh (
¼³ ½ mPPk rj f 'k {k .k laLF k k uksa d s chp lg ;ksx rF k k leUo ; dks i z ksR l kf g r d juk rF kk
mud k s m| k sx rF k k v U; l ac af /k r l aLF k k i uk vk sa l s v ar%f Ø ;k d s l ac a/k esa l aH k k o ukv ksa d h
ryk 'k d jsxh (
¼p½ l jd k j rF kk jk "Vªh ; mPprj f 'k {k k vf Hk ;k u }k jk f uxZ r f n'k k &f unsZ 'kk sa d s v uq :i
mPPk rj f 'k {k k esa u, laLF k k uks d k s i zk jEH k d jus f y, f u;e l w=.k g srq i jk e'k Z nsxh (
¼N ½ jk T ; esa mPPk rj f 'k {kk d s f y, v f rf jDr lal k /k u c <+k us gsrq v F kk sZ ik ; lac a/k h l q> ko
nsxh (
¼t ½ f o 'of o |k y;] egk f o| k y; rF k k mPPk rj f 'k {k .k l aLF kk uksa esa i k B~ ;Ø ek sa ds
v | ruh d j.k d ks i z ksUur rF k k i z ksR l kf g r d jus g srq mlds f od k l] i q ulaZ jpuk rF kk
v | ruh d j.k d s f y, i jk e'kZ nsxh (
¼> ½ f o 'of o |k y; rF k k egk fo |k y; d s d k ;Z Ø e d ks leUo ; rF k k i zk sR l kf g r d juk]
f uxjk uh iz .k k yh xf BRk d jsxh rF k k b lds f Ø ;k Uo ;u d k v uqJ o.k d jsxh (
¼´ ½ f o 'of o |k y;k sa rF kk LOk k ;R r egkf o |k y;k sa }k jk l apk f yr g ksus o kys i jh {k k ds Lrj d s
l q /k k j d s f y, d ne rFk k rjh dk f uekZ .k d jsxh (
¼V½ f o 'of o |k y;k sa rF kk eg kf o |k y;k sa esa f 'k {kd ksa d ks i z f 'k {k .k dh lq fo /k k iz nk u d juk rFkk
mPp xq .k o rk o k ys i q Lrd sa] ek suk sxz k Q rFk k lanH k Z iq Lrd iz dk f 'kr d jus rF k k leUo ;
d s }k jk v dk neh LVkQ dk Wyst d s d k ;ksZ a d h f uxjk uh d jsxh (
¼B½ f o 'of o |k y;k sa rF kk egk fo | k y;k sa d s f 'k {kd ksa d s c h p i zH kk oh v Ur%f Ø ;k rFk k 'k S {kf .k d
leUo ; d s f y, d k ;Z Ø e f od fl r d jus g srq i jk e'k Z nsuk rF k k f 'k {k dk sa , oa f o | k fF kZ ;ksa
d k s jk T ; ds H k h rj rFk k c kg j tk us d h xf r'kh yrk iz nk u d jsxh (
¼M ½ f o 'of o |k y;k sa] eg k fo | k y;ksa rF k k mPPk rj f 'k {k .k l aLF kk uksa esa uk ek ad u d h iz f Ø ;k
f o f u;f er d jsxh (
5 ॢबह�र गजट
[स�ध�रण�� 11116666 tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020
¼<+½ f o 'of o |k y;k sa rF kk eg kf o |k y;k sa esa Ø h M+k ] [k sy&d wn] 'k k jhf jd f 'k {k k rFk k l kaLd ` f rd
xf rf o f /k ;ksa d ks i z ksR l k fg r d jsxh (
¼.k ½ f o 'of o |k y;k sa rF kk {ks=h ; f o dkl ;k st uk vksa l s t q Ms+ g q, fo 'ks"k {k s=k sa esa f o 'of o |k y;
rF k k m|k sxk sa d s c h p i zH kk oh i jke'k Z ds }k jk f o Lrk j xf rf of /k ;ksa d k s i zk sR lk fg r d juk
rF k k muds c h p v Ur%fØ ;k dk mUu;u d js xh (
¼r½ eg k fo | k y;ksa d s d k ;Z 'k S yh i j , d l af {k I r iz f rosnu rS ;k j d j mld h , d iz f r
f o 'of o |k y; v uq nk u v k ;ksx d k s i z Lrq r d jsxh (
¼F k ½ f o 'of o |k y; esa mR d ` "Vrk ds d sUnz d h i g pk u d juk rFk k K k u d s v xz .kh {ks=k aas e sa
f o Kk u , oa i zk oS f /kd h d h o f̀ ) g srq jk "Vªh ; ,o a v Urjk Z "Vªh ; lac a/k i z nk u d jsxh (
¼n½ f o 'of o |k y;k sa esa o S K kf ud v uq la/k k u d h mUuf r d s f y, jk "Vªh ; , oa v Urjk Z "Vªh ; Lrj
i j v uq la/k k u ds f o Ù ki ks"k .k ds fy, leUo ; LF k kf i r d jsxh (
¼?k ½ v k .kf o d th of oK k u] v k uq qoak f 'kd h v fH k ;kaf =d h ] varf j{k &f o K k u] t S o & i zk | ksf xd h rF kk
b l h iz dk j d s v U; K k u d s v xz .k h {ks=k sa d s f y, f o 'o f o| k y; i }f r d s v anj rF k k
c k g j mR d` "Vrk ds l aLF k k u dk mUu;u d js xh (
¼u½ l jd k j dk s f o 'o fo | k y;ksa rF k k mPPk rj f 'k {k k l aLF kk uksa esa o ` gr v uq nk u ds f u/k kZ j.k
g srq b l iz d k j d s v uq nk u d s fy, f n'kk &f unsZ 'k rS ;k j d j jk T; l jd k j d ks i jk e'kZ
nsxh (
¼i ½ o S Kk f ud v uq la/k k u d s f y, , d jk T ; Lrjh ; d sUnz d h LF k ki uk d juk rF kk
f o 'of o |k y;k sa d s c h p v uq la/k k u xf rf o f /k ;k sa d k leUo ; d jsxh (
¼Q ½ jk T ; d s f o 'o f o| k y;ksa d s i f jfu;ek sa] v /;k ns'k k as rF k k fo f u;eko f y;k sa d h t k ¡p d juk
rF k k 'k S {kf .k d xf rfo f /k ;k sa d h Lo k ;Ù k rk d ks /;k u esa j[ k rs g q , c xS j f d lh iwo k Z xz g ds
i z 'kk lu esa , d :i rk c uk, j[ kus d s n` f "Vd ks.k l s l a'k ks/k u g srq i jk e'k Z nsxh (
¼c ½ u, f o 'of o |k y;ksa d h LF k k i uk l s lac af /k r f o f /k lf g r fo 'of o |k y;k sa l s l ac af /k r
f o f /k ;k as d s l q /kk j ds l ac a/k esa jk T ; l jd k j d ks l q >k o nsxh (
¼H k ½ mR d ` "V o SK kf ud ksa] f 'k {kk f o nk sa rF k k iz kS | ksf xd h fo nksa d s ;k sxnk u d s f y, iz f rf "Br
i q jLd k jk sa d h LF kk i uk d jsxh (
¼e½ i z 'kk lu rFk k l jd k j ls f o 'of o| k y;k sa d ks lg k ;d v uq nk u foeq Dr d jsxh (
¼;½ m| k sxk sa] l aLF k k uk sa rF kk jk "Vªh ; ,o a v Urjk Z "Vªh ; laxBuk sa d k s f n, x, i jk e'kh Z ; lso k ls
Lo mi kf t Z r f uf /k d s ek /;e l s f Vd k Å] f o dk l ds f y, v f H kuo @u;s d k ;Z Ø ek sa d h
i g pk u d jsxh (
¼j½ jk "Vªh ; , oa v Urjk Z "Vªh ; f uf /k d j.k , tsaf l;k sa l s i z k I r] ;f n d ksb Z gkss] v uq l a/k k u f uf /k
d k iz 'kk lu rFk k mls f o eq Dr djsxh (
¼y½ rd uh d h f 'k {k k ds l anH k Z esa v f[ k y H kk jrh ; rd uh d h f 'k {k k if j"k n~ ds l k F k lEi dZ
LF k ki uk dk dk ;Z d jsxh (
¼o ½ l jd k j v Fk ok f dl h f o 'of o| ky;] eg k f o |k y; v F ko k mPPk rj f 'k {k k 'k ks/k l aLF k k u
d k s] i f j"k n~ d ks l k Sai s t k us o k ys f o "k ;ksa l s l ac af /k r] l q >k o nsxh (
¼'k ½ mPPk rj f 'k {k k esa mR d ` "Vrk ds mUu;u d s f y, ] ;F k k f o fg r v U; v k o ';d d k ;Z d k
l ai k nu d jsxh (
¼"k ½ l jd k j }k jk l k Sai k x;k v U; d k sb Z d k ;Z (
12- ifj"kn~ dh cSBdA& i f j"k n~ t c Hk h v ko ';d g ks ml le; rF k k LF kk u i j cS Bd d j ldsxh
v k S j mu i zf d z ;k ds f u;ek as d k l ai z s{k .k d jsxh ] t ks f o f u;ek oyh esa mi c af /k r f d ;s
t k , ¡%
i jarq i f j"k n~ d h cS Bd rh u ek g esa , d c k j v o '; g ksxh A i f j"kn~ d h c S Bd
d s f y, x.k iwf rZ i f j"k n d s U;wu re , d f rgk bZ lnL;ksa l s g k sxh (
13- ifj"kn~ ds dehZA& i f j"k n~ vi us d k ;k sZa d s n{k rk i w.k Z v uq ik yu d s f y, mruh l a[;k esa d f eZ ;k sa
d h f u;q f Dr d j ldsxk ] f t ruh v k o ';d gk sA i f j"k n~ ds d f eZ;k sa d h l so k d s f uca/k u
, oa 'k Ù k sZsa o g h gk saxh ] t ks f o f u;ek o yh esa mi c af /k r gk sA if j"k n~ essa l jd k j }k jk
i z f rf u;q Dr f u;f er i nk f /kd kf j;k sa@d eZ pk f j;k sa ds v yk os lHk h i nkf /k dk jh @d eZ pk jh
t k s i f j"k n~ esa d k ;Z d jsaxs] mu d k s jk T ; l jd k j d k d eZ pk jh@i nk f /kd k jh ugha ek uk
t k , xkA i f j"k n~ esa f d lh H kh i nk f /k d k jh vF ko k d eZ pk jh d h laf o nk d s vk /k k j
i j@o kg ~ ; Jk srk sa l s f u;f q Dr jk T; l jd k j d s iwo Z v uq eksnu d s c k n dh tk ;sxh A
14- ifj"kn~ dk ctVA& ifj"k n~ ;F kk fo fg r i z: i esa rF k k ml le; rd v xys f o Ù kh ; o "k Z ds l ac a/k
esa v k d f yr i zk fI r;k ¡ rF kk O;; d k s n'k kZ rs g q, , d c t V rS ;k j d jsxh rF k k c t V dh
i z f r l jd k j dk s v xz lk f jr dh t k ;sxh A
6 ॢबह�र गजट
[स�ध�रण�� 11116666 tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020
15- ifj"kn~ dh fuf/kA& ¼1½ i f j"k n~ dh v i uh f uf /k g ksxh rF k k lHk h i z dk j d h jk f 'k ] tks
le;≤ i j] jk T ; l jdk j }k jk Hk q xrk u d h tk , v Fk ok i f j"k n~ d ks iz kI r lH kh
i z dk j d h i zk fI r;k ¡ ¼b lesa d sUnz l jd k j] jk "Vªh ; mPprj f 'k {k k v f Hk ;k u v Fk ok f dl h
v U; i z kf /k dk j v Fk ok O;f Dr }k jk if j"k n~ dk s g Lrxr d jk ;h t k us ok yh jkf 'k H kh
'k k f ey gS ½ b lh f uf /k esa t ek dh t k, xh ]
¼2½ l jd k j] iz R ;sd f o Ùk h ; o"kZ esa , sl h jkf 'k d k H kq xrk u d jsxh t k s if j"k n~ d s lapk yu
g srq v ko ';d le>h t k ;s]
¼3½ b l v f /kf u;e d s v /k h u v F ko k b ld s mn~ ns';k sa d s f y, i f j"k n~ }k jk mi xr lH kh
O;; o f .k Z r f uf /k ls g h f d, t k ,axsA mDr f uf /k l s g ksus o k ys lH k h O;; i j fc gk j
f o Ùk h ; f u;ek o yh ds l q laxr i z ko /k k u yk xw g ksaxsA
16- ifj"kn~ dh okf"kZd ys[kkA& ¼1½ i f j"k n~ d k ys[ k k l a/k k f jr fd ;k tk ;sxk ,o a f cgk j f oÙ kh ;
f u;ek o yh ds i zk o /kk uksa d s v uq lk j o kf "kZ d c t V rS ;k j f d ;k tk;sxk A
¼2½ i f j"k n~ ds ys[ k k dk v ad s{k .k o"k Z esa U;wur e , d ck j bl f ufer i f j"k n~ }k jk ;F kk
f u;q DR k f ucaf /k r pk VZ MZ ,d k mUVsaV }k jk f d ;k t k, xk A
¼3½ mi /k k jk ¼2½ ds v /k h u f u;q Dr v ad s{k d d ks] v ad s{k .k d s mn~ ns' ;k sa l s] o S l s v f /k d k j]
f o 'ks"k k f /k d k j rF kk iz kf /k dk j g ksaxs t ks f o f g r f d, t k, ¡A
¼4½ i f j"k n~ d s lnL; lf po &lg &jk T ; i f j;k st uk f uns'k d ] vad s{k .k i zf rosnu d k d k j.k
n'k k Z rs g q , eq f nz r d jka, saxs rF k k eq f nz r iz f r;k ¡ i zR ;sd lnL; d k s v xz l kf jr d jrs gqq ,
ml v ad s{k .k i z f ro snu d ks i f j"kn~ d h v xyh cS Bd esa f o pk j.k g srq iz Lrq r d jsaxsA
¼5½ i f j"k n~ vad s{k .k i zf rosnu esa n'k k Z , x, v f u;f errk vksa v F k ok df e;k sa d ks nwj d jus d s
f y, vf o yEc vk o ';d leq f pr d k jZo kb Z d jsxh A
¼6½ v ad s{k d }k jk i z ekf .k r if j"k n~ d s ys[ k k d k v ad s{k .k iz f ro snu ml i j i f j"k n~ dh
f VI i .k h ds l k Fk ] ;F kk fo fg r le; d s H k h rj l jdk j d ks v xz lk f jr f d ;k tk , xkA
¼7½ l jd k j] f yf[ k r v k ns'k ds }k jk vad s{k .k iz f ro snu esa [ k q yk lk f d , x, df e;k sa d s
f ujk d j.k gsrq v k ns'k esa f o f g r le;&l h ek d s H k h rj ;F kk fo f ufnZ "V d k jZo kb Z d jus g srq
f uns'k i f j"k n~ dk s ns ld sxh rF kk i f j"k n ml f uns'k d k v uqi k yu d jsxh A
17- okf"kZd izfrosnuA& ifj"k n~ i zR ;sd fo Ùk h ; o "kZ d s lek f I r i j] ;F kk 'kh ?k ]z ;F kk fo fg r jh f r rFk k
f rf F k ls i wo Z fi N ys o "k Z dh vi uh xf rfo f /k ;k sa d k ys[ k k t ks[ k k rF kk v xys o "kZ esa
l aH k kf o r xf rf of /k ;ksa] ;f n d k sb Z g ks] d k ys[ k k t ks[ k k l jd k j d s le{k iz Lrq r d jsxh
rF k k l jdk j mld h i zk fI r d s c k n ;F k k 'k h ?kz fo /k k u eaM y d s le{k mi LF k kf i r
d jo k, xh A o kf "kZ d i z f ro snu d h ,d iz f r fo 'of o |k y; vuq nk u v k ;ksx d k s H kh
v xz l kf jr d h t k, xh A
18- funs'k tkjh djus dh 'kfDrA& l jdk j if j"k n~ d ks , sl s f uns'k t k jh d j ld sxh t k s mud h
jk ; esa b l v f /kf u;e ds i z ;kst uk sa d ks d k ;kZ f Uo r d jus gsrq vk o';d , oa leh ph u gks
rF k k i f j"k n~ ,sl s lH kh f uns'k k sa d k s i zH kk oh d jsxh A
19- ifj"kn ds xBu esa =qfV ds dkj.k ifj"kn~ dh dk;Zokgh dks vfof/kekU; ugha fd;k
tkukA& if j"k n~ d ks] lnL;rk esa f d l h f jf Dr v Fk ok mld s xBu esa f d l h =q f V ds
c k otwn H k h d k ;Z d jus d h 'kf Dr g ksxh rF k k f d lh lnL; ds i f j"k n~ dh dk ;Z ok gh esa
c S Bus] ernk u v F ko k v U; d k j.kk sa l s H k k x ysus g srq v i k =rk ds c k otwn H k h if j"k n~ d h
d k ;Z ok gh esa H kk x f y;k x;k gS rk s i f j"k n~ dh d k ;Z ok gh fo f /k ekU; g k sxh A
20- ifj"kn~ ds lnL; rFkk dfeZ;ksa dk yksd lsod gksukA& if j"k n~ ds v /;{k ] mik /;k {k ] lnL;]
lnL; lf po &lg &jk T ; i f j;k st uk f uns'k d rF kk v U; d eh Z b l v f /kf u;e d s
i z ko /kk uksa v F k ok b l vf /k f u;e d s rg r f uf eZ r f uxZ r f d l h f u;e v F k ok f of u;e
v F ko k vk ns'k v Fk ok f uns'k d s v uq l j.k esa d k ;Z d j jg s d k sb Z d ehZ Hk k jrh ; n.M
l af g rk d h /kk jk 21 ds v F k kZ raxZ r yk sd l so d ek us t k ,sxsA
21- fu;e cukus dh 'kfDRkA& ¼1½ l jd k j b l vf /k f u;e d s i z ;k st uksa d k s f Ø ;k f Uo r d jus g srq
f u;e c uk ldsxh A
¼2½ b l v f /k f u;e d s v /k h u l jd kj }k jk c uk ;k x;k i zR ;sd f u;e] c uk , tk us d s c k n]
;F k k 'kh ?k z ] jk T ; f o /kk ueaM y ds i z R ;sd lnu d s le{k ] t c o g l = esa g ks] t k s ,d
;k nk s v F k ok v f /k d Ø f ed l =k sa d k s f eyk d j pk S ng f nuk sa d s f y, i z Lrq r f d ;k
t k , xk rF kk mi j of .k Z r , d ;k nk s ;k Ø f ed l =ksa d h lek fIr d s Bh d i g ys] ;f n
nk suk sa lnu b l ck r i j lg er g ksrs g S f d f u;e esa f d lh i zd k j dk l a'k ks/k u f d ;k
t k uk pk fg , v Fk o k f u;e ug ha c uk ;k t k uk pk fg , ] mlds c k n] ;F k kf LFk f r] f u;e
l a'k ksf /k r : i esa g h i zH kk oh gksxk v U;F k k f u"iz Hk ko h gk sxk ] t Sl k fd ek eyk g ks] g k ykf d
7 ॢबह�र गजट
[स�ध�रण�� 11116666 tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020
b l rjg dk d ksb Z la'k ks/k u ;k f o yksi u f u;e d s rg r f d , x, d k ;Z d hs o S /k rk d s
i z f r iwo k Z xzg ls jf g r g ksxk A
22- fofu;ekoyh cukus dh 'kfDRkA& ¼1½ if j"k n~ jk T ; l jd k j }k jk c uk , x, f d l h f u;e d s
i z ko /kk uksa d s rg r rFk k jk T ; l jd k j ds iwo Z v uq eksnu l s bl vf /k f u;e ds v /k hu
i f j"k n~ ds d k ;k saZ ,oa 'k f DR k ;k sa d s d k ;k Z Uo ;u g srq fo f u;ek o yh cuk ldsxh A
¼2½ b l v f /kf u;e d s v /k h u l jd k j }k jk c uk ;h x;h i z R ;sd f o f u;ek o yh c uk, t k us d s
c k n] ;F kk 'kh ?k z ] jk T ; fo /k k ueaM y d s i z R ;sd lnu d s le{k ] t c og l = esa g ks] t ks
, d ;k nk s v Fk ok vf /k d Ø f ed l =k sa d ks f eyk d j pkS ng f nuk sa d s f y, i z Lrq r f d ;k
t k , xk rF kk mi j of .k Z r , d ;k nk s ;k Ø f ed l =ksa d h lek fIr d s Bh d i g ys] ;f n
nk suk sa lnu b l ck r i j lg er gk srs g S f d fo f u;eko yh esa f dl h i zd k j d k la'k k s/k u
f d ;k t k uk pkf g, v Fk ok f of u;ek o yh ug ha c uk ;k tk uk pk fg , ] mlds ck n]
;F k k f LF kf r] f of u;ek o yh l a'k ksf /k r : i esa g h iz Hk ko h gk sxk v U;F k k f u"i zH kk oh g ksxk ]
t S l k f d ek eyk g ks] g k Wykf d bl rjg dk dk sb Z la'k k s/k u ;k foyk si u f of u;ek o yh d s
rg r f d , x, dk ;Z dh oS /k rk d s i z f r iwo k Z xzg ls jf g r gk sxk A
23- dfBukb;ksa dks nwj djus dh 'kfDRkA& ¼1½ ;f n b l v f /k f u;e d s i z ko /kk uksa d k s i z H kk oh d jus e sa
f d l h i zd k j dh df Buk b ;k ¡ mR i UUk gk srh gS ] rks l jd k j v k ns'k }k jk d ksb Z , slk
i z ko /kk u d j ld sxh t ks] v f /k f u;e d s i z k o /kk uksa l s v alxr ug h a g ks v k S j d f Bukb Z ;k sa
d s f ujk d j.k ds i z ;kst uk Fk Z v ko';d , oa leh ph u gk s%
i jarq b l iz d k j dk d ksb Z Hk h vk ns'k v f /kf u;e d s i z k jEH k gk sus d h f rfF k ls
nk s o "kk saZ ds c k n tk jh ugha f d ;k t k ldsxk A
f c gk j&jk T ;i k y d s v k ns'k l s]
enu f d 'k ksj d k S f 'k d ]
l jd k j ds lf po A
16 t uo jh 2020
l aΠ, yΠt h Π&01&01&2018@368 yst &&f c g k j fo /k k u eaM y }k jk ;F k ki kf jr v k S j egk efg e jk T ;i ky
}k jk f nukad 13 t uo jh 2020 d k s v uq er fc gk j jk T ; mPprj f 'k {k k i f j"k n~ v f /kf u;e] 2018 d k f uE uf yf [k r
v axz st h v uqo k n f cg k j jk T ;ik y d s i z kf /k dk j l s b lds }k jk i zd k f 'k r f d ;k tk rk g S ] ft l s H kk jrh ; l af o /kk u ds
v uq PN sn&348 d s [ kaM ¼3½ d s v /k h u mDr v f /kf u;e d k vaxz st h H kk "kk esa i zk f /kd ` r ik B le>k t k ;sxk A
f c gk j&jk T ;i k y d s v k ns'k l s]
enu f d 'k ksj d k S f 'k d ]
l jd k j ds lf po A
[Bihar Act 01, 2020]
THE BIHAR STATE HIGHER EDUCATION COUNCIL Act, 2018
AN
ACT
to provide for the establishment of a State Higher Education Council in the
State of Bihar and for matters connected therewith and incidental there to.
Preamble- WHEREAS the National Policy on Education 1986 of
Government of India contains recommendations that the State level
planning and co-ordination of Higher Education shall be done through the
State Council for Higher Education;
AND WHEREAS for upgradation of Higher Education the
government of India has started Rastriya Uchttar Shiksha Abiyan Yojna
and 2013 the State government has accordinly decided to implement this
plan in the state of Bihar.
AND WHEREAS the RUSA guidelines also lay down for the
setting up of State Higher Education Council (SHEC) for Higher
Education; with the objects of (i) promoting academic excellence and
social justice by the Government in policy formulation and perspective
planning, (ii) ensuring the autonomy, accountability and co-ordination
among all institutions of higher education in the State, and (iii) guiding the
harmonious growth of higher education in accordance with the socio-
8 ॢबह�र गजट
[स�ध�रण�� 11116666 tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020
economic requirements of the State;
AND WHEREAS in the light of recomendation of government of
India in the national policy on education 1986 and for implementation of
Rastriya Uchttar Shiksha Abhiyan in the state of Bihar, The state
government has temporarily constituted State Higher Education Council
vide its notification no. 687 dated 28.03.2014. Hence for proper
functioning of Rastriya Uchttar Shiksha Abhiyan Yojna and for providing
statbility to temporarily constituted State Higher Education Council, The
state government has decided to constitute permanent State Higher
Education Council:
Be it enacted by the Legislature of the State of Bihar in the sixty
eighth year of the Republic of India as follows:-
1. Short title, extent, application and commencement.- (1) This Act
may be called the Bihar State Higher Education Council Act, 2018.
(2) it extends to the whole of the State of Bihar.
(3) It applies to all the Universities, Colleges and Institutions of
Higher education.
(4) It shall come into force with immediate effect.
2. Definitions.- In this Act unless the context otherwise requires,
(a) “College” means any College or any institution maintained or
approved by or affiliated to, any University and providing courses of study
for admission to the examination of the University and includes
autonomous college;
(b) “Council” means the Bihar State Higher Education Council
established under section 3;
(c) “degree” means a degree in Arts, Science, Commerce, Finearts,
Engineering, Medicine, Technology, Management, Law or in any other
subject recognized by any University and includes a post graduate degree;
(d) “Diploma” means a diploma awarded on completion of a
course of study after graduation, but does not include a certificate;
(e) “Government” means the State Government;
(f) “Higher Education” means education, whether professional,
technical or otherwise, leading to the obtaining of any degree or diploma
from any University;
(g) “Institution of higher Education” means an institution
conducting any course of study in higher Education, which is approved as
such by the Government;
(h) “member” means a member of the Council and includes the
Chairman, the Vice-Chairman, Member Secretary-cum-State Project
Director;
(i) “Regulations” means the regulations made by the Council under
this Act;
(j) ”University” means the Patna University, Patna, the Magadh
University, Bodh Gaya, the Veer Kunwar Singh University, Ara, the Baba
Saheb Bhim Rao Ambedkar University, Muzaffarpur, the Jai Prakash
University, Chapra, the Tilka Manjhi Bhagalpur University, Bhagalpur,
the Lalit Narayan Mithila University, Darbhanga, the Bhupendra Narayan
Mandal University, Madhepura, the Kameshwar Singh Darbhanga
Sanskrit University, Darbhanga, the Maulana Mazharul Haque Arabic &
9 ॢबह�र गजट
[स�ध�रण�� 11116666 tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020
Persian University, Patna, the Aryabhatta Knowledge University, Patna,
universities established under Bihar State Private University Act, 2013 or
such other University that may be established in the State of Bihar under
any Law made by the Legislature of the State of Bihar to which the
University Grants Commission Act, 1956 applies;
(k) “University Grants Commission” means the University Grants
Commission established under section 4 of the University Grants
Commission Act, 1956;
(l) “Rashtriya Uchattar Shiksha Abhiyan” means Rashtriya
Uchattar Shiksha Abhiyan Scheme Sponsered and run by Government
of India.
(m) " State" means the state of Bihar.
3. Establishment of Council for Higher Education.- (1) The
government shall, by notification, constitute the Bihar State Higher Education
Council under the provision of this Act.
(2) The Council shall be a body corporate having perpetual
succession and a common seal and shall sue and be sued by the said name,
(3) the headquarter of the Council shall be located at Patna,
4. Composition of Council.- (1) The Council shall consist of following
members, namely:-
(a) The Minister in-charge of Education/Higher Education, who shall
be the Chairman, ex-officio;
(b) The Vice-Chairman- Vice-Chairman must be an eminent academic
administrator with proven record (Rank of a Professor).
(c) Incharge Secretary/Special Secretay/Additional Secretary of
Higher education -member secretary-cum-state project, Director;
(d) The Principal Secretary/ Secretary to the Government, Education
Department, ex-officio;
(e) The Principal Secretary/Secretary to the Government, Finance
Department, ex-officio;
(f) The Principal Secretary/Secretary to the Government, Industry
Department ex-officio;
(g) The Principal Secretary/Secretary to the Government Science &
Technology Department; ex-officio;
(h) The Principal Secretary/Secretary to the Government Health
Department; ex-officio;
(i) The Director of Higher Education, ex-officio;
(j) The Director, Scinece & Technology Department, ex-officio;
(k) The Secretary, University Grants Commission or his nominee,
ex-officio;
(l) Five members nominated by the State Government representing
fields of Arts, Science and Technology, Culture, Civil Society and
Industry and Vocational education and skill development.
(m) Three members nominated by the Government among the Vice-
Chancellors of the Universities including Vice-Chancellors of
Central Universities in this State, if any.
(n) Two members nominated by the Government not below the rank
of Professor from among the Universities/Colleges of State.
5. Disqualifications for membership of Council.- A person shall be
10 ॢबह�र गजट
[स�ध�रण�� 11116666 tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020
disqualified for being appointed as Vice-Chairman or for being nominated as a
member of the Council, if-
(a) He is of unsound mind:
(b) He is an applicant to be adjudicated as insolvent or is an
undercharged insolvent;
(c) He has been sentenced for any offence involving moral turpitude;
(d) He is working and paid officer or employee of the Council; or
(e) He incurs such other disqualification as may be prescribed by
the Government;
6. Terms and condition of service of Vice-Chairman and nominated
members.-
(1) The maximum age for appointment to the post of the Vice-
Chairman shall be 75 year.
(2) The appointment to the post of Vice Chairman shall be made
by the State Government. The Vice-Chairman shall hold his office for a
period of five years and shall not be eligible for reappointment.
(3) Nominated members shall hold their office for a period of three
years and shall be eligible for re-nomination for a further term.
provided that for the purpose of this sub-section , a person who has
held office as Vice-chairman or a nominated member in a causal vacancy
for a period of not less than one year shall be deemed to have held office
for a full term of office.
(4) The Vice-chairman or a nominated member may, by writing
under his hand addressed to the Government or the Council, as the case
may be, resign his office but he shall continue to hold office until his
resignation is accepted by the Government or, as the case may be, by the
Council.
(5) Subject to the provisions of this section, the terms and
conditions of service of the Vice-Chairman and the nominated members
shall be such as may be prescribed.
(6) the Vice-Chairman shall exercise such powers and perform
such functions as may be prescribed.
7. Terms and conditions of service of Member Secretary-cum-State
Project Director.- (1) The member Secretary-Cum- State Project Director shall
be a person of Indian administrative service cadre, who is incharge secretary/
special secretary / additional secretary of Higher Education. He shall be appointed
by the State Government.
(2) The Member Secretary-cum-State Project Director shall exercise such
powers and perform such functions which are conferred or imposed on him under
this Act and such other powers and functions as may be prescribed.
8. Removal from membership of Council.- If, at any time, it appears to
the Government that the Vice-Chairman or a nominated member has shown
himself to be unsuitable for office or has been guilty of misconduct or neglect
which renders his removal expedient, the Government may, after giving the Vice-
Chairman or such nominated member, as the case may be, a reasonable
opportunity of show cause, remove the Vice-Chairman or such nominated
member, as the case may be, from the office.
9. Filling-up of casual vacancy.- If a casual vacancy occurs in the office
of the Vice-chairman or of a nominated member, either by reason of his death,
11 ॢबह�र गजट
[स�ध�रण�� 11116666 tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020
resignation, removal or otherwise, such vacancy shall be filled up, as soon as may
be, by the Government and such Vice-Chairman or nominated member shall hold
office only for the remainder of the term for which the person whose place he fills
would have been the Vice- Chairman or, a nominated member, as the
case may be.
10. Technical Support Group.- (1) The State Higher Education council
may appoint a Technical Support Group consisting of experts.
(2). The Composition of the Technical Support Group will be
decided by the council.
(3). The Function of the Technical Support Group will be
as follows :-
(a). To monitor flow of funds and information,
(b). To generate Management Information System (MIS) report as
required, and
(c). To provide operational support to the Council.
11. Powers and functions of Council.- (1) The functions of the Council
shall be advisory with regard to co-ordination and determination of standards in
institutions of higher education, or research and scientific and technical institution
in accordance with the guidelines issued by the University Grants Commission,
from time to time.
(2) Subject to the provisions of sub-section (1), the Council shall—
(a) prepare consolidated programmes in the sphere of higher education
in the State keeping in view the overall priorities and perspectives
of higher education in the State and the guidelines issued by the
University Grants Commission and assist in their implementation;
(b) assist the University Grants Commission in respect of
determination and maintenance of standards and suggest remedial
action wherever necessary;
(c) evolve perspective plans for development of higher education in
the State;
(d) forward the development programmes of Universities, Colleges
and institution of higher education to the University Grants
Commission along with its comments and recommendations and
monitor the progress of implementation of such developmental
programmes;
(e) promote co-operation and co-ordination of institution of higher
education among themselves and explore the scope for interaction
with industry and other related establishment;
(f) suggest to formulate norms for starting new institutions for higher
education in accordance with the guidelines issued by the
Government and University Grants Commission;
(g) suggest ways and means for augmenting additional resource for
higher education in the State;
(h) suggest to encourage and promote innovations in curriculum
development, restructuring and updating of syllabi in universities,
colleges and institutions of higher education,
(i) promote and co-ordinate programmes of Universities and colleges,
set up a monitoring system and monitor its implementation;
12 ॢबह�र गजट
[स�ध�रण�� 11116666 tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020
(j) devise methods and steps to improve the standards of examinations
conducted by the Universities and autonomous colleges and
suggest necessary reforms;
(k) facilitate training of teachers in universities and colleges and
oversee the functioning of the academic staff colleges through co-
ordination and promote publication of quality text books,
monographs and reference books;
(l) suggest to develop programmes for effective academic co-
operation and interaction between the faculties in the Universities
and colleges and also provide mobility of teachers and students in
and out side the State;
(m) regulate the admission in Universities, colleges and institutions of
higher education;
(n) encourage sports, games, physical education and cultural activities
in the Universities and colleges;
(o) encourage extension activities and promote interaction between
Universities and industries through effective consultancy in special
areas relevant to the Universities and regional planning
development;
(p) prepare an overview report on the working of the colleges and
furnish a copy of the report to the University Grants Commission;
(q) identify Centers of Excellence in the Universities and provide
national and international linkage for the growth of science and
technology in frontier areas;
(r) co-ordinate research funding at national and international level for
promotion of scientific research in the Universities;
(s) promote institute of excellence within or outside the University
system in frontier areas of knowledge like molecular biology,
genetic engineering, aerospace, bio technology and the like;
(t) make suggestions to the Government in determining the block
grants to Universities and institution of higher education, by
evolving suitable guidelines for such grants;
(u) set up a State Centre for Scientific Research and to co-ordinate the
research activities among Universities;
(v) examine the statutes, ordinances and regulations of Universities in
the State and Suggest modifications to maintain uniformity in the
administration without prejudice to the autonomy for the academic
pursuits;
(w) make suggestion for the Government regarding improvements to
the laws relating to the Universities including the law relating to
the establishment of new Universities;
(x) institute prestigious awards to outstanding scientists, academicians
and technologists for their contributions;
(y) administer and release grants-in-aid from the Government
to Universities;
(z) identify and administer innovative programs for sustainable growth
through self- generating fund from services such as consultancy to
industries, institutions and national and international organizations;
13 ॢबह�र गजट
[स�ध�रण�� 11116666 tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020
(aa) administer and release research funds, if any, received from
national and international funding agencies;
(ab) work in liaison with the all India Council for Technical Education
in relation to technical education;
(ac) advice the Government or any University, College or institution of
Higher Education and research which may refer to the Council;and
(ad) perform such other function necessary for promoting excellence
in higher education and scientific research, as may be prescribed;
(ae) Any other works assigned by the government;
12. Meeting of Council.- The Council shall meet, as often as may be
necessary, at such time and place and observe such rules of procedure as may be
provided in the regulations.
provided that the council shall meet at least once in three months.
The quorum for the meeting of council shall be minimum one third
members of the total members of the council.
13. Staff of Council.-The Council shall appoint such number of
employees as may be necessary for the efficient performance of its functions. The
terms and conditions of service of the employees of the Council shall be such as
may be provided in the regulations. All the Officers/Staffs of Council shall not be
considered as government employee. except the Officers/Staffs deputed by the
state governmet in Council. The appointment of any Officer/Staff in Council on
contract basis or from outsourcing shall be made after prior approval of the state
government.
14. Budget of Council.-The Council shall prepare in such form and at such
time as may be prescribed, a budget in respect of the next financial year showing
the estimated receipt and expenditure and a copy of the budget shall be forwarded
to the government.
15. Fund of Council.-(1) The Council shall have its own Fund and all
sums which may, from time to time, be paid to it by the Government and all the
receipts of the Council (including any sum which the Central Government, the
University Grants Commission or any other authority or person may hand over to
the Council) shall be credited to such Fund.
(2) The Government may pay to the Council in each financial year
such sums as may be considered necessary for the functioning of
the Council;
(3) All expenditure incurred by the Council under or for the
purposes of this Act shall be defrayed from out of the said Fund.
Appropriate provisions of the Bihar Financial Rules shall be applicable to
all expenses incurred from this fund.
16. Annual accounts of the Council.-(1) the account of the Council shall
be maintained and annual budget shall be prepared according to provisions of
Bihar Financial Rules.
(2) The accounts of the Council shall be audited atleast once in a
year by such registered Chartered Accountant, as may be appointed by the
Council in this behalf;
(3) The auditor appointed under sub-section (2) shall, for proposes
of audit, have such right, privileges and authority as may be prescribed.
(4) The Member-Secretary-cum-State Project Director to the
Council shall cause the audit report to be printed and forward a printed
14 ॢबह�र गजट
[स�ध�रण�� 11116666 tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020
copy thereof, to each member and shall place such report before the
Council for consideration at its next meeting,
(5) The Council shall take appropriate action forthwith to remedy
any defect or irregularity that may be pointed out in the audit report.
(6) The accounts of the Council as certified by the auditor together
with the audit report along with the remarks of the Council thereon shall
be forwarded to the Government with in such time as may be prescribed,
(7) The Government may, by order in writing, direct the Council to
take such action as may be specified in the order to remedy, within such
time as may be specified therein, the defects, if any, disclosed in the audit
report, and the Council shall comply with such direction.
17. Annual Report.- The Council shall, as soon as may be, after the end
of the each financial year, prepare and submit to the Government, before such
date and in such form as may be prescribed, a report giving an account of its
activities during the previous year and the report shall also give an account of the
activities, if any, which are likely to be undertaken by the Council in the next
financial year and the Government shall cause every such report to be laid before
the Legislative Assembly as soon as may be after its receipt. A copy of the annual
report shall also be forwarded to the University Grants Commission.
18. Power to issue direction.- The Government may issue to the Council
such directions, as in its opinion are necessary or expedient for carrying out the
purpose of this Act, and the Council shall give effect to all such directions.
19. Proceedings of Council not to be invalidated due to defect in the
constitution of the council - The Council shall have power to act,
notwithstanding any vacancy in the membership or any defect in the constitution
thereof, and the proceedings of the Council shall be valid notwithstanding that
some person, who was not entitled to be a member had sat, voted or otherwise
taken part in the proceedings of the Council.
20. Members and employees of Council to be public servants.- The
Chairman, Vice-Chairman, Members, the Member Secretary-cum-State Project
Director and other employees of the Council shall be deemed, when acting or
reporting to act in pursuance of any of the provisions of this Act, or any rule or
regulation or order or direction made or issued under this Act, to be public
servants within the meaning of section 21 of the Indian Penal Code.
21. Power to make rules.-(1) the Government may make rules for
carrying out the purposes of this Act.
(2) Every Rule made by the State Government under this Act shall
be laid, as soon as may be after it is made, before each House of the State
Legislatures, while it is in session, for a total period of fourteen days
which may be comprised in one session or in two or more successive
sessions, and if, before the expiry of the session immediately following the
15 ॢबह�र गजट
[स�ध�रण�� 11116666 tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020tuojh 2020
session or the successive sessions aforesaid, both Houses agree in making
any modification in the rule or both Houses agree that the rule should not
be made, the rule shall thereafter have effect only in such modified form
or be of no effect, as the case may be; however, any such modification or
annulment shall be without prejudice to the validity of anything previously
done under that regulation or rule.”
22. Power to make regulations.-(1) The Council may, subject to any
rules, made by the Government and with the previous approval of the
Government, make regulations for carrying out the powers and functions of the
Council under this Act.
(2) Every regulation made by the State Government under this Act
shall be laid, as soon as may be after it is made, before each House of the
State Legislatures, while it is in session, for a total period of fourteen days
which may be comprised in one session or in two or more successive
sessions, and if, before the expiry of the session immediately following the
session or the successive sessions aforesaid, both Houses agree in making
any modification in the regulation or both Houses agree that the regulation
should not be made, the regulation shall thereafter have effect only in such
modified form or be of no effect, as the case may be; so, however, that any
such modification or annulment shall be without prejudice to the validity
of anything previously done under that regulation or rule.”
23. Power to remove difficulties.- If any difficulty arises in giving effect
to the provisions of this Act, the Government may make any such provision, by
order, which is not inconsistent with the provisions of this Act, is necessary or
expedient for the purpose of removing the difficulty;
Provided that no such order shall be made after the expiry of two years from
the date of the commencement of this Act.
f c gk j&jk T ;i k y d s v k ns'k l s]
enu f d 'k ksj d k S f 'k d ]
l jd k j ds lf po A
————
[ध�¡क� स०चव�लय म१�ण�लय�
ॢबह�र� पटन� ह�र� �क�०शत eव# म१ॢ �त?
ॢबह�र गजट
[स�ध�रण� 44%5'1+400%ड�+ट,+प�+?
Website: http://egazette.bih.nic.in