The APG (Alakh Prakash Goyal) Shimla University Establishment and Regulation Act, 2014

5915jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 “(k) to make the University functional within one year from the date of commencement of this Act.” . 3. Amendment of section 41.—In section 41 of the principal Act, in sub-section (2), in the proviso, after the words “assets of the University”, the words “including assets of the sponsoring body pertaining to the University” shall be inserted. 4. Amendment of section 42.—In section 42 of the principal Act, in sub-section (9), for the words “assets and liabilities of the University shall vest in the sponsoring body”, the words “assets of the University including assets of the sponsoring body pertaining to the University shall vest in the Government free from all encumbrances” shall be substituted. _______ fof/k foHkkx vf/klwpuk f'keyk&2] 14 tuojh] 2013 la[;k ,y0,y0vkj0&Mh0¼6½&35@2012&yst-&fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 200 ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fnukad 05&01&2013 dks vuqeksfnr ¼vy[k izdk'k xks;y½ f'keyk fo'ofo|ky; LFkkiuk vkSj fofu;eu fo/ks;d] 2012 ¼2012 dk fo/ks;d la[;kad 45½ dks o"kZ 2013 ds vf/kfu;e la[;kad 20 ds :i esa lafo/kku ds vuqPNsn 348 ¼3½ ds v/khu mlds vaxzsth izkf/kd`r ikB lfgr fgekpy izns'k bZ&jkti= esa izdkf'kr djrh gSa A vkns'k }kjk] ds0 ,l0 pUnsy] lfpo ¼fof/k½ A &&&&&& , ih th ¼vy[k izdk”k xks;y½ f”keyk fo”ofo|ky; LFkkiuk vkSj fofu;eu vf/kfu;e] 2012 /kkjkvksa dk Øe /kkjk,a % 1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk A 2- ifjHkk’kk,a A 3- fo”ofo|ky; ds mn~ns”; A 4- fuxeuA 5- fo”ofo|ky; dh “kfDr;ka vkSj ÑR; A 6- fo”ofo|ky; dk Lo&foÙkiksf’kr gksuk A 7- lEc)rk dh “kfDr dk u gksukA 8- foU;kl fuf/k A 9- lk/kkj.k fuf/k A 10- lk/kkj.k fuf/k dk mi;kstu A 5916 jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 11- fo”ofo|ky; ds vf/kdkjh A 12- dqykf/kifr A 13- dqyifr A 14- jftLVªkjA 15- eq[; foÙk rFkk ys[kk vf/kdkjh A 16- vU; vf/kdkjh A 17- fo”ofo|ky; ds izkf/kdj.k A 18- “kklh fudk; A 19- izcU/k cksMZ A 20- fo|k ifj’kn~ A 21- vU; izkf/kdj.k A 22- fujgZrk,a A 23- fjfDr;ksa ls fo”ofo|ky; ds fdlh Hkh izkf/kdj.k ;k fudk; dh dk;Zokfg;ksa dk vfof/kekU; u gksuk A 24- vkdfLed fjfDr;ksa dk Hkjk tkuk A 25- lfefr;ka A 26- izFke ifjfu;e A 27- i”pkr~orhZ ifjfu;e A 28- izFke v/;kns”k A 29- i”pkr~orhZ v/;kns”k A 30- fofu;e A 31- izos”k A 32- Qhl lajpuk A 33- ijh{kk,a A 34- ifj.kkeksa dh ?kks’k.kk A 35- nh{kkar lekjksg A 36- fo”ofo|ky; dk izR;k;u A 37- fo”ofo|ky; }kjk fofu;eu djus okys fudk;ksa ds fu;eksa] fofu;eksa] lfUu;eksa vkfn dk vuqlj.kA 38- okf’kZd fjiksVZ A 39- okf’kZd ys[ks vkSj ys[kk ijh{kk A 40- ljdkj dh fo”ofo|ky; dk fujh{k.k djus dh “kfDr;ka A 41- izk;kstd fudk; }kjk fo”ofo|ky; dk fo?kVu A 42- dfri; ifjfLFkfr;ksa esa ljdkj dh fo”ks’k “kfDr;ka A 43- fu;e cukus dh “kfDr A 44- dfBukbZ;ka nwj djus dh “kfDr A 45- 2012 ds v/;kns”k la[;kad 1 dk fujlu vkSj O;ko`fÙk;ka A &&&&&&& 2013 dk vf/kfu;e la[;kad 20- , ih th ¼vy[k izdk”k xks;y½ f”keyk fo”ofo|ky; LFkkiuk vkSj fofu;eu vf/kfu;e] 2012 ¼jkT;iky egksn;k }kjk rkjh[k 5 tuojh] 2013 dks ;Fkkvuqeksfnr½ mPprj f”k{kk ds fy, , ih th ¼vy[k izdk”k xks;y½ f”keyk fo”ofo|ky;] fgekpy izns”k dh LFkkiuk] fuxeu vkSj fofu;eu djus rFkk blds fØ;kdykiksa dk fofu;eu djus vkSj mlls lEcfU/kr ;k mlds vkuq’kafxd fo’k;ksa dk micU/k djus ds fy, vf/kfu;e A 5917jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 Hkkjr x.kjkT; ds frjlBosa o’kZ esa fgekpy izns”k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr :Ik esa ;g vf/kfu;fer gks%& 1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&¼1½ bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke , ih th ¼vy[k izdk”k xks;y½ f”keyk fo”ofo|ky; LFkkiuk vkSj fofu;eu vf/kfu;e] 2012 gS A ¼2½ ;g 19 twu] 2012 dks izo`Ùk gqvk le>k tk,xk A 2- ifjHkk’kk,a-&bl vf/kfu;e esa] tc rd fd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]& ¼d½ ßizcU/k cksMZß ls bl vf/kfu;e dh /kkjk 19 ds v/khu xfBr izcU/k cksMZ vfHkizsr gS( ¼[k½ ßifjlj ¼dSEil½ß ls fo”ofo|ky; dk og {ks= vfHkizsr gS ftlesa ;g LFkkfir gS( ¼x½ ßnwjorhZ f”k{kkß ls lapkj vFkkZr~ izlkj.k] VsyhdkfLVax] i=kpkj ikB~;Øeksasa] lsfeukjksasa] lEidZ dk;ZØeksa vkSj ,slh gh fdlh vU; dk;Zi)fr ds fdUghas Hkh nks ;k nks ls vf/kd lk/kuksa ds la;kstu }kjk nh xbZ f”k{kk vfHkizsr gS( ¼?k½ ßdeZpkjhß ls fo”ofo|ky; }kjk fu;qDr dksbZ O;fDr vfHkizsr gS vkSj blds vUrxZr fo”ofo|ky; ds f”k{kd vkSj vU; deZpkfjo`Un gaS ( ¼³½ ßQhlß ls] ;FkkfLFkfr] fo”ofo|ky; ;k mlds egkfo|ky;ksa] laLFkkvksa vFkok v/;;u dsUnzksa }kjk Nk=ksa ls] fdlh Hkh izdkj ds uke ls fd;k x;k /kuh; laxzg.k] tks izfrns; ugha gS] vfHkizsr gS( ¼p½ ßljdkjß ;k ßjkT; ljdkjß ls fgekpy izns”k ljdkj vfHkizsr gS( ¼N½ ß”kklh fudk;ß ls bl vf/kfu;e dh /kkjk 18 ds v/khu xfBr “kklh fudk; vfHkizsr gS( ¼t½ ßmPprj f”k{kkß ls nl tek nks Lrj ls Åij ds Kku ds v/;;u ds fy,] ikB~;p;kZ ;k ikB~;Øe dk v/;;u vfHkizsr gS( ¼>½ ßNk=koklß ls fo”ofo|ky; ;k mlds egkfo|ky;ksa] laLFkkvksa vkSj v/;;u dsUnzksa ds Nk=ksa ds fuokl ds fy, fo”ofo|ky; }kjk bl :i esa LFkkfir ;k ekU;rk izkIr fuokl LFkku vfHkizsr gS( ¼´½ ßvf/klwpukß ls jkti= esa izdkf”kr vf/klwpuk vfHkizsr gS( ¼V½ ßifjlj ckg~; ¼vkWQ dSEil½ß ls fo”ofo|ky; }kjk eq[; ifjlj ¼dSEil½ ds ckgj LFkkfir] mldh ?kVd bdkbZ ds :i esa izpkfyr vkSj vuqjf{kr dksbZ dsUnz vfHkizsr gS] ftlesa fo”ofo|ky; dh lEiwjd lqfo/kk,a] ladk; vkSj deZpkfjo`Un ¼LVkQ½ gks( ¼B½ ßjkti=ß ls jkti=] fgekpy izns”k vfHkizsr gS( ¼M½ ßfofgrß ls bl vf/kfu;e ds v/khu cuk, x, fu;eksa }kjk fofgr vfHkizsr gS( ¼<½ ßfofu;eu fudk;ß ls mPprj f”k{kk ds “kS{kf.kd lfUu;e lqfuf”pr djus ds fy, ekun.M vkSj “krasZ vf/kdfFkr djus gsrq dsUnzh; ljdkj }kjk LFkkfir dksbZ fudk;] tSls fo”ofo|ky; vuqnku vk;ksx] vf[ky Hkkjrh; rduhdh f”k{kk ifj’kn~] jk’Vªh; v/;kid f”k{kk ifj’kn~] 5918 jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 Hkkjrh; vk;qfoZKku ifj’kn~] Hkkjrh; vkS’k/kh; ifj’kn~] jk’Vªh; fu/kkZj.k vkSj izR;k;u ifj’kn~] Hkkjrh; d`f’k vuqla/kku ifj’kn~] nwjorhZ f”k{kk ifj’kn~] oSKkfud vkSj vkS|ksfxd vuqla/kku ifj’kn~] fgekpy izns”k izkbosV f”k{kk laLFkk fofu;ked vk;ksx vkfn vfHkizsr gSa] vkSj blds vUrxZr ljdkj gS( ¼.k½ ß/kkjkß ls bl vf/kfu;e dh /kkjk vfHkizsr gS( ¼r½ ßizk;kstd fudk;ß ls Hkkjrh; U;kl vf/kfu;e] 1882 ds v/khu jftLVªhd`r ,- ih- xks;y pSfjVscy VªLV] fnYyh&110092 vkSj mi jftLVªkj] f”keyk ¼xzkeh.k½] fgekpy izns”k dh jftLVªhdj.k la[;k 85@2012 }kjk jftLVªhÑr bldk leuq’kaxh VªLV vfHkizsr gS ( ¼Fk½ ßjkT;ß ls fgekpy izns”k jkT; vfHkizsr gS( ¼n½ ßifjfu;eksaß] ßv/;kns”kksaß vkSj ßfofu;eksaß ls bl vf/kfu;e ds v/khu cuk, x, fo”ofo|ky; ds Øe”k% ifjfu;e] v/;kns”k vkSj fofu;e vfHkizsr gSa( ¼/k½ ßNk=ß ls vuqla/kku mikf/k lfgr fo”ofo|ky; }kjk lafLFkr fdlh mikf/k] fMIyksek ;k vU; fo|k lEcU/kh fo”ks’k mikf/k ds fy,] ikB~;Øekuqlkj v/;;u djus ds fy, fo”ofo|ky; esa ukekafdr O;fDr vfHkizsr gS( ¼u½ ßv/;;u dsUnzß ls ,slk dsUnz vfHkizsr gS] tks Nk=ksa dks nwjorhZ f”k{kk ds lUnHkZ esa lykg nsus] ijke”kZ nsus ;k mu }kjk visf{kr dksbZ vU; lgk;rk nsus ds iz;kstu ds fy, fo”ofo|ky; }kjk LFkkfir vkSj vuqjf{kr ;k ekU;rk izkIr gS( ¼i½ ßf”k{kdß ls fo”ofo|ky; ds ikB~;Øekuqlkj v/;;u djus ds fy, Nk=ksa dks f”k{kk nsus ;k vuqla/kku esa ekxZn”kZu djus ;k fdlh Hkh vU; :i esa ekxZn”kZu djus ds fy, visf{kr dksbZ vkpk;Z] mikpk;Z] izk/;kid ;k dksbZ vU; O;fDr vfHkizsr gS( vkSj ¼Q½ ^^fo”ofo|ky;** ls , ih th ¼vy[k izdk”k xks;y½ f”keyk fo”ofo|ky;] xkao lj?kh.k ¼”kks?kh&eSgyh ckbZikl jksM+½ Mkd?kj csgqfy;k] rglhy ,oe~ ftyk f”keyk] fgekpy izns”k vfHkiszr gS ( vkSj ¼c½ ^^fofu;ked vk;ksx** ls fgekpy izns”k izkbosV f”k{kk laLFkk ¼fofu;ked vk;ksx½ vf/kfu;e] 2010 dh /kkjk 3 ds v/khu LFkkfir fgekpy izns”k izkbosV f”k{kk laLFkk fofu;ked vk;ksx vfHkizsr gS A 3- fo”ofo|ky; ds mn~ns”;-&fo”ofo|ky; ds mn~ns”;ksa esa fuEufyf[kr lfEefyr gksaxs]& ¼d½ ckSf)d ;ksX;rkvksa ds mPpÙkj Lrj l`ftr djus ds n`f’Vxr mPpÙkj f”k{kk esa f”k{k.k] v/;kiu vkSj izf”k{k.k dk micU/k djuk( ¼[k½ f”k{kk vkSj izf”k{k.k ds fy, lqfo/kk,a LFkkfir djuk( ¼x½ v/;kiu vkSj vuqla/kku dks dk;kZfUor djuk vkSj lrr~ f”k{kk dk;ZØe izLFkkfir djuk( ¼?k½ jkT; dh vko”;drkvksa ls lqlaxr vuqla/kku vkSj fodkl ds fy, Kku rFkk blds mi;kstu esa lgHkkxh gksus ds fy, Js’Brk ds dsUnzksa dk l`tu djuk( ¼³½ jkT; esa ifjlj ¼dSEil½ LFkkfir djuk( 5919jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 ¼p½ ijh{kk dsUnz LFkkfir djuk( ¼N½ ijh{kk ;k ,slh fdlh vU; i)fr ds vk/kkj ij mikf/k;ka] fMIyksesa] izek.ki= vkSj vU; fo|k lEcU/kh fo”ks’k mikf/k;ka lafLFkr djuk( ,slk djrs le;] fo”ofo|ky; ;g lqfuf”pr djsxk fd mikf/k;ksa] fMIykseksa] izek.k i=ksa vkSj vU; fo|k lEcU/kh fo”ks’k mikf/k;ksa dk Lrj mlls de ugha gks] tks fofu;eu fudk;ksa }kjk vf/kdfFkr fd;k x;k gS( ¼t½ ykxw fu;eksa ;k fofu;eksa ds v/;/khu ifjlj ckg~; dsUnz ¼vkWQ dSEil lsUVjt+½ LFkkfir djuk ( ¼>½ fo”ofo|ky; f”k{kk i)fr ds mn~ns”;ksa esa lqfHkUu ;ksxnku] vFkkZr~ ijEijkxr laLFkkvksa }kjk usehr% izLFkkfir lkekU; izÑfr ds dk;ZØeksa] tks dyk] foKku] bathfu;fjax] vkS’kf/k] nar fpfdRlk] Hks’kth] izca/ku bR;kfn esa ijEijkxr mikf/k;ksa dk ekxZ iz”kLr djrs gaS] ls Li’Vr;k fHkUu “kS{kf.kd fofu;kstu djus ds fy, fl) ;ksX;rk lfgr fo”ks’kKrk ds {ks=ksa esa yxs jguk ( ¼´½ lqn`<+ varj fo’k;d vfHkfoU;kl vkSj la;kstu lfgr fofHkUu fo’k;ksa esa foLr`r vk/kkjeqDr vkSj O;ogk;Z LukrdiwoZ] LukrdksÙkj vkSj vuqla/kku dk;ZØe LFkkfir djuk( vkSj ¼V½ fo”ofo|ky; dks bl vf/kfu;e ds izkjEHk dh rkjh[k ls ,d o’kZ ds Hkhrj fØ;k”khy djuk A 4- fuxeu-&¼1½ fo”ofo|ky; ds izFke dqykf/kifr vkSj izFke mi dqyifr RkFkk “kklh fudk;] izcU/k cksMZ vkSj fo|k ifj’kn~ ds izFke lnL; RkFkk ,sls leLr O;fDr] tks blds Ik”pkr~ ,sls vf/kdkjh ;k lnL; gks ldsaxs] tc rd os ,slk in /kkj.k djrs jgrs gSa ;k lnL; cus jgrs gSa] feydj , ih th ¼vy[k izdk”k xks;y½ f”keyk fo”ofo|ky;] fgekpy izns”k ds uke ls ,d fuxfer fudk; dk xBu djsaxs A ¼2½ fo”ofo|ky; dk “kk”or~ mÙkjkf/kdkj gksxk vkSj ,d lkekU; eqnzk gksxh rFkk mDr uke ls og okn yk ldsxk vkSj ml ij okn yk;k tk ldsxk A ¼3½ fo”ofo|ky; vkSj bldk eq[;ky; f”keyk] ftyk f”keyk] fgekpy izns”k esa fLFkr gksxk A 5- fo”ofo|ky; dh “kfDr;ka vkSj ÑR;-&¼1½ fo”ofo|ky; dh fuEufyf[kr “kfDr;ka vkSj d`R; gksaxs] vFkkZr~%& (i) fo|k dh ,slh “kk[kkvksa esa] ftUgsa fo”ofo|ky; le;&le; ij vo/kkfjr djs] f”k{k.k dh O;oLFkk djuk rFkk vuqla/kku vkSj Kku dh vfHko`f) vkSj izlkj.k ds fy, rFkk f”k{kk ds izlkj ds fy, mica/k djuk( (ii) rduhdh f”k{kk ds {ks= esa] ,slh f”k{kk] izf”k{k.k vkSj vuqla/kku ds vUrjjk’Vªh; ekudkssa dks cuk, j[kus esa vk/kqfud Ik)fr;ksa vkSj izkS|ksfxfd;ksa esa ubZ jhfr dk iz;ksx djuk( (iii) fuos”k&ckg~; v/;kiu vkSj izlkj lsokvksa dh O;oLFkk djuk vkSj ftEek ysuk( (iv) fdlh fof/k ds v/khu] fdlh dkuwuh fudk; }kjk ekU;rk ds v/;/khu] ;fn visf{kr gks] ijh{kk,a ysuk vkSj O;fDr;ksa dks fMIykseas vkSj izek.k&i= iznku djuk vkSj mikf/k;ka rFkk vU; fo|k lEcU/kh fo”ks’k mikf/k;ka iznRr djuk vkSj ,sls fdUgha fMIykseksa] izek.k&i=ksa] mikf/k;ksa ;k vU; fo|k lEcU/kh fo”ks’k mikf/k;ksa dks leqfpr vkSj i;kZIr gsrqd gksus ij okfil ysuk ; (v) v/;kiu] iz”kklfud vkSj vU; ,sls inksa dk] ftUgsa fo”ofo|ky; le;&le; ij vko”;d le>s] l`tu djuk vkSj mu ij fu;qfDr;ka djuk( 5920 jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 (vi) izk;kstd fudk;@fo”ofo|ky;] fo”ofo|ky; ds fy, iw.kZdkfyd fu;fer deZpkfj;ksa dh fu;qfDr djsxk rFkk deZpkfj;ksa dk osru izR;sd ekg deZpkfj;ksa ds cSad [kkrs esa tek fd;k tk,xk ( (vii)v/;srkof̀Rr;ka] v/;;uo`fÙk;ka vkSj iqjLdkj lafLFkr djuk vkSj iznku djuk( (viii)gkyksa lfgr Nk=koklksa dks LFkkfir vkSj vuqjf{kr djuk( gkyksa lfgr Nk=koklksa] tks fo”ofo|ky; }kjk vuqjf{kr u gksa vkSj Nk=ksa ds fuokl ds fy, vU; vkokl dks ekU;rk nsuk] ekxZn”kZu djuk] Ik;Zos{k.k djuk vkSj fu;U=.k djuk rFkk ,slh nh xbZ ekU;rk okfil ysuk( (ix) fo”ofo|ky; ds Nk=ksa vkSj deZpkfj;ksa esa vuq”kklu dks fofu;fer djuk vkSj mls izofrZr djuk rFkk ,sls vuq”kklukRed mik; djuk] tks vko”;d le>s tk,a( (x) fo”ofo|ky; vkSj egkfo|ky;ksa ds Nk=ksa vkSj deZpkfj;ksa dss LokLF; vkSj lkekU; dY;k.k ds laizorZu ¼c<+kok nsus½ ds fy, O;oLFkk djuk( (xi) fo”ofo|ky; vkSj blds egkfo|ky;ksa esa izos”k ds fy, ekun.M vo/kkfjr djuk( (xii)fdlh laLFkk ;k mlds lnL;ksa ;k Nk=ksa dks] fdlh Hkh iz;kstu ds fy, iw.kZr% ;k Hkkxr% ,sls fucU/kuksa vkSj “krksZa ij] tks le;&le; ij fofgr dh tk,a] ekU;rk nsuk vkSj ,slh ekU;rk dks okfil ysuk( (xiii)fo”ofo|ky; vuqnku vk;ksx vf/kfu;e] 1956 vkSj rn~/khu cuk, x, fofu;eksa ds v/;/khu] nwjorhZ f”k{kk lfgr mPprj f”k{kk] izf”k{k.k vkSj vuqla/kku ds fy, fodflr ns”kksa esa vk/kqfud mPp izkS|ksfxdh esa mRd`’V dsUnzksa ¼lsUVjt vkWQ ,WDlhySal½ ds lkFk f};qxeh O;oLFkk fodflr djuk vkSj cuk, j[kuk( (xiv)fo”ofo|ky; ds mn~ns”;ksa ds le:i mn~ns”;ksa vkSj iz;kstuksa okys fdlh vU; fo”ofo|ky;] izkf/kdj.k ;k laxe ;k fdlh lkoZtfud fudk; ds lkFk ,sls iz;kstuksa ds fy,] tSls djkj ik, tk,a] ,sls fucU/kuksa vkSj “krksZa ij] tks le;&le; ij fo”ofo|ky; }kjk fofufnZ’V dh tk,a] lgdkj djuk( (xv) fo”ofo|ky; vuqnku vk;ksx vf/kfu;e] 1956 vkSj rn~/khu cuk, x, fofu;eksa ds v/;/khu] vuqla/kku vkSj mPprj f”k{kk ds lapkyu esa vU; jk’Vªh; vkSj vUrjjk’Vªh; laLFkkvksa ds lkFk lgdkj djuk( (xvi) fo”ofo|ky; ds mn~ns”;ksa ds lao/kZu ds fy, fo”ofo|ky; ls lEcfU/kr ;k mlesa fufgr lEifRr dk fdlh Hkh jhfr esa] tSlh vko”;d le>h tk,] laO;ogkj djuk( (xvii)fo”ofo|ky; esa fdlh laLFkk dks fuxfer djus vkSj blds vf/kdkjksa] lEifRr;ksa vkSj nkf;Roksa dks xzzg.k djus vkSj fdlh vU; iz;kstu ds fy,] tks bl vf/kfu;e ds fo:) u gkas] dksbZ djkj djuk( (xviii),slh Qhl vkSj vU; izHkkjksa] tks le;&le; ij fofufnZ’V fd, tk,a] ds lank; dh ekax djuk vkSj izkIr djuk( (xix)ekrk&firk vkSj Nk=ksa ds flok;] nku rFkk vuqnku izkIr djuk vkSj fo”ofo|ky; ds iz;kstuksa vkSj mn~ns”;ksa ds fy, fgekpy izns”k ds Hkhrj ;k ckgj U;kl ;k foU;Lr lEifRr lfgr fdlh LFkkoj ;k taxe lEifRr dks] vftZr djuk] /kkfjr djuk] mldk izcU/k vkSj O;;u djuk vkSj fuf/k;ksa dk ,slh jhfr] ftls fo”ofo|ky; mfpr le>s] esa fofu/kku djuk( 5921jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 (xx) vuqla/kku vkSj lykgdkj lsokvksa dk micU/k djus ds fy, vkSj ml iz;kstu ds fy, vU; laLFkkvksa ;k fudk;ksa ds lkFk ,slh O;oLFkk,a djuk] tSlh fo”ofo|ky; mfpr le>s( (xxi)vuqla/kku vkSj vU; dk;Z] ftlds vUrxZr fo”ofo|ky; }kjk tkjh dh tkus okyh iqLrdsa Hkh gSa] ds eqnz.k] izR;qRiknu vkSj izdk”ku dh O;oLFkk djuk( (xxii)fo”ofo|ky; esa izos”k ds fy, laLFkkvksa vkSj ijh{kkvksa dks ekU;rk nsuk( (xxiii),sls vU; leLr dk;Z djuk] tks fo”ofo|ky; ds lHkh ;k fdUgha mn~ns”;ksa dh izkfIr ds fy, vko”;d] vkuq’kafxd ;k lgk;d gksa( (xxiv)bl vf/kfu;e ds micU/kksa ds vuqlkj fo”ofo|ky; ds mn~ns”;ksa dh iwfrZ ds fy, ifjfu;e] v/;kns”k vkSj fofu;e cukuk( (xxv)ns”k ds Hkhrj rFkk ckgj] ikjLifjd vk/kkj ij vU; fo”ofo|ky;ksa ds lkFk&lkFk M~;wy mikf/k;ka] fMIyksesa ;k izek.k&Ik=ksa ds fy, micU/k djuk( (xxvi)fo”ofo|ky; ds “kSf{kd dk;ZØeksa ds fofHkUu fo’k;ksa esa ,dhÑr ikB~;Øeksa ds fy, micU/k djuk( (xxvii)dsUnzh; ljdkj ds fofu;ked fudk;ksa vkSj dsUnzh; ljdkj }kjk le;&le; ij tkjh ekudksa vkSj fofu;eksa dks iw.kZ djus ds i”pkr~ rFkk jkT; ljdkj dk fo”ks’k vuqeksnu izkIr djus ds i”pkr~ egkfo|ky;] laLFkk,a] vkWQ dSEil dsUnz] vkWQ “kksj dsUnz vkSj v/;;u dsUnz LFkkfir djuk ;k nwjorhZ f”k{kk izkjEHk djuk( vkSj (xxviii) ikjLifjd :i ls Lohdk;Z fucU/kuksa vkSj “krksZa ij vU; laLFkkvksa ls lg;ksx ¼dyScksjs”ku½ djuk A ¼2½ vius mn~ns”;ksa ds vuqlj.k esa vkSj viuh “kfDr;ksa ds iz;ksx rFkk vius ÑR;ksa ds vuqikyu esa fo”ofo|ky; fdlh O;fDr] pkgs dksbZ Hkh gks] ds lkFk tkfr] oxZ] jax] iaFk] fyax] /keZ ;k ewyoa”k ds vk/kkj ij dksbZ HkssnHkko ugha djsxkA 6- fo”ofo|ky; dk Lo&foÙkiksf’kr gksuk-&fo”ofo|ky; Lo&foÙkiksf’kr gksxk vkSj og jkT; ljdkj ls dksbZ Hkh vuqnku ;k vU; foÙkh; lgk;rk izkIr djus dk gdnkj ugha gksxk A 7- lEc)rk dh “kfDr dk u gksuk-&fo”ofo|ky; dks fdlh Hkh vU; laLFkk ds lkFk lEc)rk dh ;k vU;Fkk vius fo”ks’kkf/kdkj esa ykus dh “kfDr ugha gksxh A 8- foU;kl fuf/k-&¼1½ izk;kstd fudk;] fo”ofo|ky; ds fy, ik¡p djksM+ :i, dh jde ls ,d foU;kl fuf/k LFkkfir djsxk] tks ljdkj ds ikl fxjoh j[kh tk,xh A ¼2½ bl vf/kfu;e vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa] fofu;eksa] ifjfu;eksa ;k v/;kns”kksa ds micU/kksa dh dM+h vuqikyuk lqfuf”pr djus ds fy,] foU;kl fuf/k dks izfrHkwfr fu{ksi ds :i esa j[kk tk,xk A ¼3½ ;fn fo”ofo|ky; ;k izk;kstd fudk;] bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, fu;eksa] ifjfu;eksa] v/;kns”kksa ;k fofu;eksa ds fdUgha micU/kksa dk mYya?ku djrk gS] rks jkT; ljdkj dks] lEiw.kZ foU;kl fuf/k ;k mlds Hkkx dks fofgr jhfr esa leig`r djus dh “kfDr gksxh A ¼4½ foU;kl fuf/k ls izkIr vk; dk mi;ksx] fo”ofo|ky; dh volajpuk ds fodkl ds fy, fd;k tk,xk] fdUrq bldk mi;ksx fo”ofo|ky; ds vkorhZ O;; dh iwfrZ djus esa ugha fd;k tk,xk A 5922 jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 ¼5½ foU;kl fuf/k dh jde] fdlh vf/klwfpr cSad esa lkof/k tek ys[kksa ds :i esa] bl “krZ ds v/;/khu fd ;g fuf/k jkT; ljdkj dh vuqKk ds fcuk izR;kg`r ugha dh tk,xh] fo”ofo|ky; ds fo?kVu rd] fofufgr j[kh tk,xhA 9- lk/kkj.k fuf/k-&fo”ofo|ky; ,d fuf/k LFkkfir djsxk] ftls lk/kkj.k fuf/k dgk tk,xk] ftlesa fuEufyf[kr tek fd;k tk,xk] vFkkZr~ %& ¼d½ fo”ofo|ky; }kjk izkIr Qhl vkSj vU; izHkkj( ¼[k½ izk;kstd fudk; }kjk fd;k x;k dksbZ vfHknk;( ¼x½ ijke”khZ&lsok vkSj fo”ofo|ky; }kjk fd, x, vU; dk;ksZa ls izkIr dksbZ vk;( ¼?k½ olh;rsa] ekrk&firk vkSj Nk=ksa ds flok; nku] foU;kl vkSj vU; dksbZ vuqnku( vkSj ¼³½ fo”ofo|ky; }kjk izkIr leLr vU; jkf”k;ka A 10- lk/kkj.k fuf/k dk mi;kstu-&lk/kkj.k fuf/k] fuEufyf[kr iz;kstuksa ds fy, mi;ksx esa ykbZ tk,xh] vFkkZr~%& ¼d½ fo”ofo|ky; ds deZpkfj;ksa vkSj f”k{k.k vkSj vuqla/kku LVkQ ds lnL;ksa ds osru vkSj HkÙkksa ds lank; ds fy, rFkk ,sls vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dks fdlh Hkfo’; fuf/k vfHknk;ksa] minku vkSj vU; Qk;nksa ds lank; ds fy,( ¼[k½ fo”ofo|ky; }kjk fo|qr] nwjHkk’k vkfn lfgr] yh xbZ lsokvksa ds fy, mixr gksus okys O;;ksa ds fy,( ¼x½ djksa ;k LFkkuh; mn~xzg.kkas] tgka Hkh ykxw gSa] ds lank; ds fy,( ¼?k½ fo”ofo|ky; dh ifjlEifÙk;ksa ds vuqj{k.k ds fy,( ¼³½ fo”ofo|ky; }kjk mixr _.kkas] ftlesa muds C;kt izHkkj lfEefyr gSa] ds lank; ds fy,( ¼p½ “kklh fudk;] izcU/k cksMZ] fo|k ifj’kn~ vkfn ds lnL;ksa ds ;k=k vkSj vU; HkÙkksa ds lank; ds fy,( ¼N½ ;FkkfLFkfr] lekt ds vkfFkZd :i ls detksj oxkasZ ds Nk=ksa ;k vuqla/kku lgdkfj;ksa ;k izf”k{k.kkfFkZ;ksa ;k bl vf/kfu;e ds v/khu cuk, x, ifjfu;eksa] v/;kns”kksa] fofu;eksa ds v/khu ,sls iqjLdkj ds fy, vU;Fkk ik= fdlh Hkh Nk= dks v/;srko`fÙk;ksa] Qhl ekfQ;ksa] Nk=o`fÙk;ksa] lgk;do`fÙk;kasa vkSj vU; iqjLdkjksa ds lank; ds fy,( ¼t½ bl vf/kfu;e dh /kkjk 8 vkSj 9 ds v/khu l`ftr fuf/k;ksa dh ys[kk&ijh{kk dh ykxr ds lank; ds fy,( ¼>½ fdlh okn ;k dk;Zokfg;ksa] ftlesa fo”ofo|ky; i{kdkj gS] ds O;; dh iwfrZ ds fy,( ¼´½ taxe ¼py½ vkSj LFkkoj ¼vpy½ ifjlEifÙk;ksa ds iz;kstu ds fy,( ¼V½ fo”ofo|ky; }kjk bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, ifjfu;eksa] v/;kns”kksa] fofu;eksa ;k fu;eksa ds micU/kksa dks dk;kZfUor djus esa mixr fdUgha O;;ksa ds lank; ds fy,( vkSj 5923jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 ¼B½ fdlh vU; O;; ds lank; ds fy,] tks izcU/k cksMZ }kjk fo”ofo|ky; ds iz;kstuksa ds fy, O;; gksus ds :i eas vuqeksfnr gks% ijUrq fo”ofo|ky; }kjk dksbZ Hkh O;;] o’kZ ds fy, dqy vkorhZ O;; vkSj dqy vukorhZ O;; dh lhekvksa] tks izcU/k cksMZ }kjk fu;r dh tk,a] ls vf/kd] mlds iwoZ vuqeksnu ds fcuk] mixr ugha fd;k tk,xk% ijUrq ;g vkSj fd mi&[k.M ¼³½ ds v/khu fofuZfn’V iz;kstu ds fy, lk/kkj.k fuf/k] “kklh fudk; ds iwoZ vuqeksnu ls mi;ksftr dh tk,xh % ijUrq ;g vkSj fd fo”ofo|ky; dh vk; vkSj lEifRr dk dksbZ Hkkx] izR;{kr% ;k ijks{kr% ykHkka”k] cksul ;k vU;Fkk fdlh Hkh rjg ykHk ds :i esa mu O;fDr;ksa dks] tks fdlh le; fo”ofo|ky; ds lnL; Fks ;k gSa ;k muesa ls fdlh dks ;k muds ek/;e ls nkok djus okys fdUgha O;fDr;ksa dks] lanÙk ;k varfjr ugha fd;k tk,xk] ijUrq blesa vUrfoZ’V dksbZ ckr fo”ofo|ky; dks iznku dh xbZ fdlh lsok ds izfrQyLo:i ikfjJfed dk mlds fdlh lnL; ;k vU; O;fDr dks vFkok ;k=k ;k vU; HkRrksa rFkk ,sls vU; izHkkjksa ds fy, ln~HkkoiwoZd lank; dks fuokfjr ugha djsxh A 11- fo”ofo|ky; ds vf/kdkjh-&fo”ofo|ky; ds fuEufyf[kr vf/kdkjh gksaxs] vFkkZr~%& (i) dqykf/kifr( (ii) dqyifr( (iii) jftLVªkj( (iv) eq[; foÙk vkSj ys[kk vf/kdkjh( vkSj (v) fo”ofo|ky; dh lsok esa ,sls vU; O;fDr] tks ifjfu;eksa }kjk fo”ofo|ky; ds vf/kdkjh ?kksf’kr fd, tk,a A 12- dqykf/kifr-&¼1½ dqykf/kifr] izk;kstd fudk; }kjk] jkT; ljdkj ds vuqeksnu ls] rhu o’kZ dh vof/k ds fy,] ,slh jhfr esa vkSj ,sls fucU/kuksa vkSj “krksZa ij] fu;qDr fd;k tk,xk] tks ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V dh tk,a A ¼2½ dqykf/kifr] fo”ofo|ky; dk izeq[k gksxk A ¼3½ dqykf/kifr] “kklh fudk; dh cSBdksa dh rFkk mikf/k;ka] fMIykses ;k vU; fo|k lEcU/kh fo”ks’k mikf/k;ka iznku djus ds fy, fo”ofo|ky; ds nh{kkar lekjksg dh v/;{krk djsxk A ¼4½ dqykf/kifr dh fuEufyf[kr “kfDr;ka gksaxh] vFkkZr~ %& ¼d½ dksbZ lwpuk ;k vfHkys[k eaxokuk( ¼[k½ dqyifr dks fu;qDr djuk( ¼x½ bl vf/kfu;e dh /kkjk 13 dh mi/kkjk ¼7½ ds micU/kksa ds vuqlkj dqyifr dks gVkuk( vkSj ¼?k½ ,slh vU; “kfDr;ka tks ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V dh tk,a A 13- dqyifr-&¼1½ dqyifr dh fu;qfDr] “kklh fudk; }kjk laLrqr rhu O;fDr;ksa ds iSuy esa ls] dqykf/kifr }kjk ,sls fucU/kukas vkSj “krkasZ ij dh tk,xh] tks ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V dh tk,a vkSj og mi/kkjk ¼7½ esa vUrfoZ’V micU/kksa ds v/;/khu rhu o’kZ dh vof/k ds fy, in /kkfjr djsxk % ijUrq rhu o’kZ dh vof/k ds volku ds i”pkr~] O;fDr] rhu o’kZ dh vU; vof/k ds fy, iqufuZ;qfDr dk ik= gksxk% 5924 jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 ijUrq ;g vkSj fd dqyifr viuh vof/k ds volku ds i”pkr~ Hkh] u, dqyifr ds inxzg.k djus rd] in /kkfjr djrk jgsxk] rFkkfi fdlh Hkh n”kk esa ;g vof/k ,d o’kZ ls vf/kd ugha gksxh A ¼2½ dqyifr] fo”ofo|ky; dk iz/kku dk;Zikyd vkSj “kS{kf.kd vf/kdkjh gksxk rFkk mldk fo”ofo|ky; ds dk;Zdykiksa ij lk/kkj.k v/kh{k.k vkSj fu;a=.k gksxk rFkk og fo”ofo|ky; ds fofHkUu izkf/kdj.kksa ds fofu”p;ksa dk fu’iknu djsxk A ¼3½ dqyifr] dqykf/kifr dh vuqifLFkfr esa fo”ofo|ky; ds nh{kkar lekjksg dh v/;{krk djsxk A ¼4½ ;fn] dqyifr dh jk; esa fdlh ,sls ekeys esa] ftlds fy, “kfDr;ka bl vf/kfu;e ds }kjk ;k v/khu fdlh vU; izkf/kdj.k dks iznÙk dh xbZ gSa] rqjUr dkjZokbZ djuk vko”;d gks] rks og ,slh dkjZokbZ dj ldsxk] tSlh og vko”;d le>s] vkSj rRi”pkr~ viuh dkjZokbZ dh fjiksVZ] ;FkklaHko “kh?kz volj ij] ,sls vf/kdkjh ;k izkf/kdj.k dks djsxk] ftlus lkekU; vuqØe esa ekeys dks fuiVk;k gksrk% ijUrq ;fn lEcfU/kr vf/kdkjh ;k izkf/kdj.k dh jk; esa] ,slh dkjZokbZ dqyifr }kjk ugha dh tkuh Fkh] rks ,slk ekeyk dqykf/kifr dks fufnZ’V fd;k tk,xk] ftl ij mldk fofu”p; vfUre gksxk A ¼5½ ;fn] dqyifr dh jk; esa] fo”ofo|ky; ds fdlh izkf/kdj.k dk dksbZ Hkh fofu”p;] bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, ifjfu;eksa] v/;kns”kksa] fofu;eksa ;k fu;eksa }kjk iznÙk “kfDr;ksa ds ckgj gS ;k mlls fo”ofo|ky; ds fgrksa ij izfrdwy izHkko iM+us dh lEHkkouk gS] rks og lEc) izkf/kdj.k ls blds fofu”p; dh rkjh[k ls iUnzg fnu ds Hkhrj] mlds fofu”p; dk iqujh{k.k djus dk vuqjks/k dj ldsxk vkSj ;fn izkf/kdj.k] ,sls fofu”p; dk iw.kZr% ;k Hkkxr% iqujh{k.k djus ls bUdkj djrk gS ;k iUnzg fnu ds Hkhrj dksbZ fofu”p; djus esa vlQy jgrk gS] rks ,slk ekeyk dqykf/kifr dks fufnZ’V fd;k tk,xk vkSj ml ij mldk fofu”p; vfUre gksxk A ¼6½ dqyifr ,slh “kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj ,sls dÙkZO;kas dk ikyu djsxk] tks ifjfu;eksa ;k v/;kns”kksa }kjk fofufnZ’V fd, tk,a A ¼7½ ;fn] fdlh Hkh le; fd, x, fdlh vH;kosnu ij ;k vU;Fkk] vkSj ,slh tkap djus ds i”pkr~] tSlh vko”;d le>h tk,] fLFkfr ,slh gks vkSj ;fn dqyifr dk cus jguk fo”ofo|ky; ds fgr esa u gks rks] dqykf/kifr] fyf[kr vkns”k }kjk] mlesa dkj.kksa dks dfFkr djrs gq,] dqyifr dks] ,slh rkjh[k ls] tSlh vkns”k esa fofufnZ’V dh tk,] in NksM+us ds fy, dg ldsxk% ijUrq bl mi/kkjk ds v/khu dksbZ dkjZokbZ djus ls iwoZ] dqyifr dks lquokbZ dk volj fn;k tk,xk A 14- jftLVªkj-&¼1½ jftLVªkj dh fu;qfDr] ,slh jhfr esa vkSj lsok ds ,sls fucU/kuksa vkSj “krkasZ ij] tks ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk,a] dqykf/kifr }kjk dh tk,xh A ¼2½ jftLVªkj dks fo”ofo|ky; dh vksj ls djkj djus] lafonk djus] nLrkost gLrk{kfjr djus vkSj vfHkys[k vf/kizekf.kr djus dh “kfDr gksxh rFkk og ,slh “kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj ,sls dÙkZO;kas dk ikyu djsxk] tks ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V fd, tk,a A ¼3½ jftLVªkj “kklh fudk;] izcU/k cksMZ vkSj fo|k ifj’kn~ dk lnL;&lfpo gksxk] ijUrq mls er nsus dk vf/kdkj ugha gksxk A 15- eq[; foÙk rFkk ys[kk vf/kdkjh-&¼1½ eq[; foÙk rFkk ys[kk vf/kdkjh dh fu;qfDr] ,slh jhfr vkSj lsok ds ,sls fucU/kuksa vkSj “krkZsa ij] tks ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V dh tk,a] dqykf/kifr }kjk dh tk,xh A 5925jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 ¼2½ eq[; foÙk rFkk ys[kk vf/kdkjh] ,slh “kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj ,sls dÙkZO;ksa dk ikyu djsxk] tks ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V fd, tk,aA 16- vU; vf/kdkjh-&¼1½ fo”ofo|ky; ,sls vU; vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr dj ldsxk] ftrus mlds fØ;kdykiksa ds fy, vko”;d gksa A ¼2½ fo”ofo|ky; ds vU; vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr dh jhfr vkSj mudh “kfDr;ka vkSj d`R; ,sls gksaxs] tSls ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V fd, tk,a A 17- fo”ofo|ky; ds izkf/kdj.k-&fo”ofo|ky; ds fuEufyf[kr izkf/kdj.k gksaxs] vFkkZr~ %& (i) “kklh fudk;( (ii) izcU/k cksMZ( (iii) fo|k ifj’kn~( vkSj (iv) ,sls vU; izkf/kdj.k] tks ifjfu;eksa }kjk fo”ofo|ky; ds izkf/kdj.k ?kksf’kr fd, tk,a A 18- “kklh fudk;-&¼1½ fo”ofo|ky; dk “kklh fudk; fuEufyf[kr ls xfBr gksxk] vFkkZr~ %& ¼d½ dqykf/kifr( ¼[k½ dqyifr( ¼x½ izk;kstd fudk; }kjk ukefufnZ’V rhu O;fDr ftuesa ls nks fo[;kr f”k{kkfon~ gksaxs( ¼?k½ fo”ofo|ky; ds ckgj ls] dqykf/kifr }kjk ukefufnZ’V] izca/ku ;k lwpuk izkS|ksfxdh dk ,d fo”ks’kK( ¼³½ ljdkj }kjk ukefufnZ’V nks O;fDr( vkSj ¼p½ jkT; fo/kkue.My }kjk fuokZfpr fd, tkus okys jkT; fo/kku lHkk ds nks lnL;A ¼2½ “kklh fudk;] fo”ofo|ky; dk loksZPp izkf/kdj.k gksxk A ¼3½ “kklh fudk; dh fuEufyf[kr “kfDr;ka gksaxh] vFkkZr~%& ¼d½ lkekU; v/kh{k.k vkSj funs”kksa dk micU/k djuk vkSj bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, ifjfu;eksa] v/;kns”kksa] fofu;eksa ;k fu;eksa }kjk ;Fkk&micaf/kr ,slh leLr “kfDr;ksa ds iz;ksx }kjk fo”ofo|ky; ds fØ;kdykiksa ij fu;a=.k j[kuk( ¼[k½ fo”ofo|ky; ds vU; izkf/kdkfj;kas ds fofu”p;ksa dk iqufoZyksdu djuk] ;fn os bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, ifjfu;eksa] v/;kns”kksa] fofu;eksa ;k fu;eksa ds micU/kksa ds vuq:i ugha gaS( ¼x½ fo”ofo|ky; ds ctV vkSj okf’kZd fjiksVZ dk vuqeksnu djuk( ¼?k½ fo”ofo|ky; }kjk viukbZ tkus okyh uhfr;ka vf/kdfFkr djuk( ¼³½ ;fn ,slh fLFkfr mRiUu gks] tc lHkh iz;klksa ds ckotwn Hkh fo”ofo|ky; ds dk;Zdykiksa dk lqpk: :i ls pyuk laHko ugha jg tk,] rks fo”ofo|ky; ds LoSfPNd ifjlekiu ds ckjs esa izk;kstd fudk; dks flQkfj”k djuk( vkSj ¼p½ ,slh vU; “kfDr;ka] tks ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk,a A 5926 jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 ¼4½ “kklh fudk;] ,d dyS.Mj o’kZ esa de ls de rhu ckj cSBd djsxk A ¼5½ “kklh fudk; dh cSBdksa dh x.kiwfrZ ikap ls gksxh A 19- izcU/k cksMZ-&¼1½ izcU/k cksMZ esa fuEufyf[kr lnL; gksaxs] vFkkZr~%& ¼d½ dqyifr( ¼[k½ nks ls vuf/kd ladk;k/;{k ¼ofj’Brk ij vk/kkfjr pØkuqØe }kjk½( ¼x½ fo[;kr f”k{kkfon~ksa esa ls ;k izca/ku {ks= ls izk;kstd fudk; }kjk ukefufnZ’V nks O;fDr ( ¼?k½ fofu;ked vk;ksx ds ijke”kZ ls ljdkj }kjk ukefufnZ’V fd, tkus okys nks fo[;kr f”k{kkfon~ ( ¼³½ ofj’Brk ij vk/kkfjr pØkuqØe }kjk f”k{kdksa ¼vkpk;ksZa] lg vkpk;ksZa½ esa ls nks O;fDr vkSj ¼p½ jftLVªkj lnL;&lfpo gksxk A ¼2½ dqyifr izcU/k cksMZ dk v/;{k gksxk A ¼3½ fo”ofo|ky; dk izca/k cksMZ vius “kS{kf.kd vkSj iz”kklfud d`R;ksa dk ikyu djus gsrq izk;kstd fudk; ls iw.kZ Lok;Ùkrk lfgr LorU= gksxk A ¼4½ izcU/k cksMZ dh “kfDr;ka vkSj d`R; ,sls gksaxs] tSlss ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V fd, tk,a A ¼5½ izcU/k cksMZ dh izR;sd nks ekl esa de ls de ,d ckj cSBd gksxhA ¼6½ izcU/k cksMZ dh cSBdksa dh x.kiwfrZ ikap ls gksxh A 20- fo|k ifj’kn~-&¼1½ fo|k ifj’kn~ esa dqyifr vkSj ,sls vU; lnL; gkasxs] tks ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V fd, tk,a A ¼2½ dqyifr fo|k ifj’kn~ dk v/;{k gksxk A ¼3½ fo|k ifj’kn~] fo”ofo|ky; dh iz/kku “kS{kf.kd fudk; gksxh] vkSj bl vf/kfu;e vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa] ifjfu;eksa vkSj v/;kns”kksa ds mica/kksa ds v/;/khu fo”ofo|ky; dh “kS{kf.kd uhfr;ksa dk leUo; djsxh vkSj mu ij lkekU; i;Zos{k.k j[ksxh A ¼4½ fo|kifj’kn~ dh cSBdksa ds fy, x.kiwfrZ ,slh gksxh] tSlh ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V dh tk, A 21- vU; izkf/kdj.k-&fo”ofo|ky; ds vU; izkf/kdj.kksa dh lajpuk] xBu] “kfDr;ka vkSj d`R; ,sls gksaxs] tks ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V fd, tk,a A 22- fujgZrk,a-&dksbZ O;fDr] fo”ofo|ky; ds fdlh Hkh izkf/kdj.k ;k fudk; dk lnL; gksus ds fy, fujfgZr gksxk] ;fn og]& 5927jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 ¼d½ foÑrfpr gS vkSj l{ke U;k;ky; }kjk ,slk ?kksf’kr gS( ;k ¼[k½ vuqUeksfpr fnokfy;k gS( ;k ¼x½ uSfrd v/kerk ls vUroZfyr fdlh vijk/k ds fy, fl)nks’k Bgjk;k x;k gS ( ;k ¼?k½ futh dksfpax d{kk,a lapkfyr dj jgk gS ;k mlesa Lo;a yxk gqvk gS( ;k ¼³½ fdlh ijh{kk dk lapkyu djus esa fdlh Hkh :i esa] dgha ij Hkh vuqfpr vkpj.k esa fyIr jgus ;k mldks c<+kok nsus ds fy, nf.Mr fd;k x;k gS A 23- fjfDr;ksa ls fo”ofo|ky; ds fdlh Hkh izkf/kdj.k ;k fudk; dh dk;Zokfg;ksa dk vfof/kekU; u gksuk-&fo”ofo|ky; ds fdlh Hkh izkf/kdj.k ;k fudk; dk dksbZ Hkh ÑR; ;k dk;Zokgh]mlds xBu esa ek= fdlh fjfDr ds ;k =qfV ds dkj.k vfof/kekU; ugha gksxh A 24- vkdfLed fjfDr;ksa dk Hkjk tkuk-&;fn fo”ofo|ky; ds fdlh izkf/kdj.k ;k fudk; esa dksbZ vkdfLed fjfDr] lnL; dh e`R;q] inR;kx ;k gVk, tkus ds dkj.k gksrh gS] rks mls ml O;fDr ;k fudk; }kjk] tks ml lnL;] ftldk in fjDr gqvk gS] dks fu;qDr ;k ukefufnZ’V djrk gS] ;Fkk”kD; “kh?kz Hkjk tk,xk vkSj vkdfLed fjfDr ij fu;qDr ;k ukefufnZ’V O;fDr] ,sls izkf/kdj.k ;k fudk; dk] ml “ks’k vof/k ds fy, lnL; gksxk] ftl ds nkSjku og O;fDr ftldk LFkku og Hkjrk gS] lnL; gksrk A 25- lfefr;ka-&¼1½ fo”ofo|ky; ds izkf/kdkjh ;k vf/kdkjh funsZ”k ds ,sls fuca/kuksa lfgr lfefr;ka xfBr dj ldasxs] tks ,slh lfefr;ksa }kjk lEikfnr fd, tkus okys fofufnZ’V dk;ksZa ds fy, vko”;d gksa A ¼2½ ,slh lfefr;ksa dk xBu vkSj muds dRrZO; ,sls gksaxs] tks ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V fd, tk,aA 26- izFke ifjfu;e-&¼1½ bl vf/kfu;e vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa ds micU/kksa ds v/;/khu fo”ofo|ky; ds izFke ifjfu;eksa esas fuEufyf[kr lHkh ;k fdUgha fo’k;ksa ds fy, micU/k fd;k tk ldsxk] vFkkZr~%& ¼d½ fo”ofo|ky; ds izkf/kdj.kksa vkSj vU; fudk;ksa tks le;&le; ij xfBr fd, tk,a] dk xBu] “kfDr;k¡ vkSj d`R;; ¼[k½ dqyifr dh fu;qfDr ds fucU/ku vkSj “krsZa rFkk mldh “kfDr;ka vkSj d`R;( ¼x½ jftLVªkj vkSj eq[; foRr rFkk ys[kk vf/kdkjh dh fu;qfDr dh jhfr vkSj lsok ds fuca/ku vkSj “krasZ rFkk mudh “kfDr;ka vkSj d`R;( ¼?k½ fo”ofo|ky; ds deZpkfj;ksa dh fu;qfDr dh jhfr vkSj lsok ds fuca/ku vkSj “krsZa rFkk mudh “kfDr;ka vkSj d`R;( ¼³½ deZpkfj;ksa] Nk=ksa vkSj fo”ofo|ky; ds e/; fooknksa ds ekeys esa ek/;LFke~ ds fy, izfØ;k( ¼p½ Nk=ksa dks f”k{kk Qhl ¼V;w”ku Qhl½ ds lank; ls NwV nsus vkSj mUgsa Nk=o`fÙk;ka rFkk v/;srko`fÙk;ka iznku djus ds lacU/k esa mica/k( ¼N½ lhVksa (LFkkuksa½ ds vkj{k.k ds fofu;eu lfgr] izos”k dh uhfr ls lacfU/kr mica/k( ¼t½ Nk=ksa ls izHkkfjr dh tkus okyh Qhl ls lEcfU/kr mica/k( vkSj 5928 jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 ¼>½ fofHkUu ikB~;Øeksa esa lhVksa (LFkkuksa) dh la[;k ls lEcfU/kr mica/k A ¼2½ izFke ifjfu;e] ljdkj }kjk cuk, tk,axs vkSj jkti= esa izdkf”kr fd, tk,axs rFkk mudh ,d izfr jkT; fo/kku lHkk ds le{k j[kh tk,xh A 27- i”pkr~orhZ ifjfu;e-&¼1½ bl vf/kfu;e vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa ds mica/kksa ds v/;/khu] fo”ofo|ky; ds i”pkr~orhZ ifjfu;eksa esa fuEufyf[kr lHkh ;k fdUgha fo’k;ksa ds fy, mica/k fd;k tk ldsxk] vFkkZr~%& ¼d½ fo”ofo|ky; ds u, izkf/kdj.kksa dk l`tu( ¼[k½ ys[kk uhfr vkSj foÙkh; izfØ;k( ¼x½ fo”ofo|ky; ds izkf/kdj.kksa esa v/;kidksa dk izfrfuf/kRo( ¼?k½ u, foHkkxksa dk l`tu vkSj fo|eku foHkkx dk lekiu ;k iqu% lajpuk( ¼³½ ind vkSj iqjLdkj lafLFkr djuk( ¼p½ inksa dk l`tu vkSj inksa dh lekfIr ds fy, izfØ;k( ¼N½ Qhl dk iqujh{k.k( ¼t½ fofHkUu ikB~; fooj.kksa esa lhVksa ¼LFkkuksa½ dh la[;k dk ifjorZu( vkSj ¼>½ vU; leLr fo’k;] tks bl vf/kfu;e ds mica/kksa ds v/khu ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V fd, tkus gSa A ¼2½ izFke ifjfu;e ls fHkUu] fo”ofo|ky; ds ifjfu;e] izcU/k cksMZ }kjk “kklh fudk; ds vuqeksnu ls cuk, tk,axs A ¼3½ izcU/k cksMZ] le;&le; ij] u, ;k vfrfjDr ifjfu;e cuk ldsxk ;k bl izdkj cuk, x, ifjfu;eksa dk] bl /kkjk esa blds i”pkr~ micaf/kr jhfr esas] la”kks/ku ;k fujlu dj ldsxk% ijUrq izcU/k cksMZ] rc rd fo”ofo|ky; ds fdlh fo|eku izkf/kdj.k dh izkfLFkfr] “kfDr;ksa ;k xBu dks izHkkfor djus okys ifjfu;e ugha cuk,xk ;k ifjfu;e esa dksbZ la”kks/ku ugha djsxk] tc rd fd ,sls izkf/kdj.k dks izLrko ij jk; O;Dr djus dk volj iznku ugha fd;k x;k gks vkSj bl izdkj O;Dr dksbZ jk;] fyf[kr :i esa gksxh rFkk “kklh fudk; }kjk bl ij fopkj fd;k tk,xk A ¼4½ ,slk izR;sd ifjfu;e ;k ifjfu;eksa esa ifjo/kZu ;k ifjfu;eksa dk la”kks/ku ;k fujlu] ljdkj ds vuqeksnu ds v/;/khu gksxk % ijUrq izca/k cksMZ }kjk dksbZ Hkh ifjfu;e] tks fo|kfFkZ;ksa ds vuq”kklu vkSj f”k{k.k] f”k{kk vkSj ijh{kk ds Lrjekuksa dks izHkkfor djrs gksa] fo|k ifj’kn~ ls ijke”kZ fd, fcuk ugha cuk, tk,axs A 28- izFke v/;kns”k-&¼1½ bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, fu;eksa ;k ifjfu;eksa ds mica/kksa ds v/;/khu] izcU/k cksMZ] “kklh fudk; ds vuqeksnu ls] ,sls izFke v/;kns”k cuk ldsxk] ftUgsa og fo”ofo|ky; 5929jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 ds mís”;ksa dks vxzlj djus ds fy, leqfpr le>s vkSj ,sls v/;kns”kksa esa fuEufyf[kr leLr ;k fdUgha Hkh fo’k;ksa ds laca/k esa mica/k fd, tk ldasxs] vFkkZr~ %& ¼d½ fo”ofo|ky; esa Nk=ksa dk izoss”k vkSj bl :i esa mudk ukekadu( ¼[k½ fo”ofo|ky; dh mikf/k;ksa] fMIykseksa vkSj izek.k i=ksa ds fy, vf/kdfFkr fd, tkus okys ikB~;Øe( ¼x½ mikf/k;ka] fMIyksesa] izek.k&i= vkSj vU; fo|k laca/kh fo”ks’k mikf/k;ka iznku djuk] muds fy, U;wure vgZrk,a rFkk muds iznku fd, tkus vkSj vfHkizkIr fd, tkus ds laca/k esa lk/ku( ¼?k½ v/;srko`fÙk;ka] Nk=o`fRr;ka] o`fÙkdk,a] ind vkSj iqjLdkj iznku fd, tkus dh “krsZa( ¼³½ ijh{kk fudk;ksa] ijh{kdksa vkSj vuqlhedksa ¼ekWMjsVjt½ dh inkof/k vkSj fu;qfDr dh jhfr rFkk dÙkZO;ksa lfgr ijh{kkvksa dk lapkyu( ¼p½ fo”ofo|ky; ds fofHkUu ikB~;Øeksa] ijh{kkvksa] mikf/k;ksa vkSj fMIykseksa ds fy, izHkkfjr dh tkus okyh Qhl( ¼N½ fo”ofo|ky; ds Nk=koklksa esa Nk=ksa ds fuokl dh “krsZa ( ¼t½ Nk=ksa ds fo:) vuq”kklukRed dkjZokbZ ds laca/k esa mica/k ( ¼>½ fdlh vU; fudk; dk l`tu] lajpuk vkSj d`R;] tks fo”ofo|ky; ds “kS{kf.kd thou ds mUu;u ds fy, vko”;d le>s tk,a( ¼¥½ vU; fo”ofo|ky;ksa vkSj mPprj f”k{kk laLFkkvksa ds lkFk lgdkj vkSj lg;ksx dh jhfr( vkSj ¼V½ ,sls lHkh vU; fo’k;] ftudk bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, ifjfu;eksa ds v/khu v/;kns”kksa }kjk micU/k fd;k tkuk visf{kr gS A ¼2½ izca/k cksMZ] ;k rks “kklh fudk; ds lq>ko dks lfEefyr djrs gq, v/;kns”kksa dks mikUrfjr djsxk ;k “kklh fudk; }kjk fn, x, fdlh Hkh lq>ko dks lfEefyr u djus ds dkj.k izLrqr djsxk vkSj ,sls dkj.kksa] ;fn dksbZ gksa] ds lkFk v/;kns”kksa dks “kklh fudk; dks okfil Hkstsxk vkSj mudh izkfIr ij “kklh fudk;] izca/k cksMZ dh fVIif.k;ksa ij fopkj djsxk rFkk fo”ofo|ky; ds v/;kns”kksa dks ,sls mikUrj.kksa lfgr ;k muds fcuk] vuqeksfnr djsxk vkSj rRi”pkr~ “kklh fudk; }kjk ;Fkk vuqeksfnr v/;kns”k izo`Rr gksaxsA 29- i”pkr~orhZ v/;kns”k-&¼1½ izFke v/;kns”kksa ls vU;Fkk (fHkUu) leLr v/;kns”k] fo|k ifj’kn~ }kjk cuk, tk,axs] ftUgsas izca/k cksMZ }kjk vuqeksfnr fd, tkus ds Ik”pkr~ “kklh fudk; dks mlds vuqeksnu ds fy, izLrqr fd;k tk,xk A ¼2½ fo|k ifj’kn~] izca/k cksMZ vkSj “kklh fudk; ds lq>koksa dks lfEefyr djrs gq, v/;kns”kksa dks ;k rks mikarfjr djsxh ;k fn, x, lq>koksa dks lfEefyr u djus ds fy, dkj.k nsxh vkSj ,sls dkj.kksa lfgr] ;fn dksbZ gk]sa v/;kns”k dks okfil Hkstsxh rFkk izca/k cksMZ vkSj “kklh fudk;] fo|k ifj’kn~ dh fVIif.k;ksa ij fopkj djssaxs vkSj fo”ofo|ky; ds v/;kns”kksa dks ,sls mikarj.kksa lfgr ;k muds fcuk vuqeksfnr djsaxs] vkSj rRi”pkr~ “kklh fudk; }kjk ;Fkk&vuqeksfnr v/;kns”k izo`Rr gksaxs A 5930 jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 30- fofu;e-&fo”ofo|ky; ds izkf/kdj.k] izca/k cksMZ ds iwoZ vuqeksnu ds v/;/khu] muds Lo;a ds vkSj muds }kjk fu;qDr lfefr;ksa ds dkjckj ds lapkyu ds fy,] bl vf/kfu;e vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa] ifjfu;eksa vkSj v/;kns”kksa ls laxr fofu;e cuk ldsaxs A 31- izos”k-&¼1½ fo”ofo|ky; esa izos”k] loZFkk ;ksX;rk ds vk/kkj ij fn;k tk,xk A ¼2½ fo”ofo|ky; esa izos”k ds fy, ;ksX;rk (eSfjV) ;k rks izos”k ds fy, vgZrk ijh{kk esa izkIr vadksa ;k xzsM vkSj ikB~;p;kZ ds lkFk ikB~;srj vkSj fØ;kdykiksa esa miyfC/k;ksa ds vk/kkj ij ;k jkT; Lrj ij ;k rks le:Ik ikB~;Øe lapkfyr djus okys fo”ofo|ky;ksa ds laxe }kjk ;k jkT; ds fdlh vfHkdj.k }kjk lapkfyr fdlh izos”k ijh{kk esa vfHkizkIr vadksa ;k xzsM ds vk/kkj ij vo/kkfjr dh tk ldsxh % IkjUrq O;kolkf;d vkSj rduhdh ikB~;Øeksa esa izos”k] dsoy izos”k ijh{kk ds ek/;e ls gh gksxk A ¼3½ vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tutkfr;ksa vkSj vU; fiNM+s oxksZa ds Nk=kas vkSj fodykax Nk=ksa ds fy, fo”ofo|ky; esa izos”k ds fy, LkhVsa ¼LFkku½] jkT; ljdkj dh uhfr ds vuqlkj vkjf{kr dh tk,axhA ¼4½ izR;sd dkslZ esa izos”k ds fy, de ls de IkPphl izfr”kr lhVsa ¼LFkku½] fgekpy ds LFkkbZ fuokfl;ksa ds fy, vkjf{kr j[kh tk,axh A ¼5½ fo”ofo|ky;] i”pkr~orhZ o’kksZaa esa fo|eku ikB~;Øeksa esa] u, Nk=ksa dks izos”k nsus ds fy, ;k u, ikB~;Øe izkjEHk djus ds fy,] tks iz;kstu ds fy, xfBr fujh{k.k lfefr dh flQkfj”k ds v/;/khu gksaxs] fofu;ked vk;ksx dk iwoZ vuqeksnu izkIr djsxk A ;g vfUre o’kZ ds Nk=ksa ds cSp dks izos”k fn, tkus rd ykxw jgsxk A 32- Qhl lajpuk-&¼1½ fo”ofo|ky;] le;&le; ij viuh Qhl lajpuk dks rS;kj vkSj iqujhf{kr djsxk rFkk bls fofu;ked vk;ksx }kjk iznku ikB~;Øeksa ds vuqeksnu lfgr izR;sd iwoZorhZ “kS{kf.kd o’kZ ds 31 fnlEcj ls iwoZ ljdkj dks blds vuqeksnu ds fy, Hkstsxk rFkk ljdkj izLrko dh izkfIr ds rhu ekl ds Hkhrj vuqeksnu lwfpr djsxh % ijUrq izR;sd ikB~;Øe ds fy, Qhl lajpuk dk] izkWLisDVl dks t+kjh djus ls iwoZ] fofu”p; dj fy;k tk,xk vkSj bls izkWLisDVl esa nf”kZr fd;k tk,xk % ijUrq ;g vkSj fd “kS{kf.kd o’kZ ds nkSjku Qhl lajpuk dks iqujhf{kr ;k mikUrfjr ugha fd;k tk,xk A ¼2½ fo”ofo|ky; }kjk rS;kj dh xbZ Qhl lajpuk ij] jkT; ljdkj }kjk fofgr jhfr esa xfBr dh tkus okyh lfefr }kjk fopkj fd;k tk,xk] tks bl ij fopkj djus ds Ik”pkr~ viuh flQkfj”ksa ljdkj dks izLrqr djsxh] fd D;k izLrkfor Qhl%& ¼d½ fuEufyf[kr ds fy,%& ¼i½ fo”ofo|ky; ds vkorhZ O;; dh iwfrZ ds fy, ( vkSj ¼ii½ fo”ofo|ky; ds vkSj fodkl ds fy, visf{kr cprksa ds fy,] L=ksr tqVkus ds fy, Ik;kZIr gS( vkSj ¼[k½ v;qfDr;qDr :i ls vf/kd ugha gS A ¼3½ mi/kkjk ¼2½ ds v/khu flQkfj”ksa izkIr gksus ds Ik”pkr~ ;fn ljdkj dk lek/kku gks tkrk gS] rks og Qhl lajpuk dks vuqeksfnr dj ldsxh A ¼4½ mi/kkjk ¼3½ ds v/khu ljdkj }kjk vuqeksfnr Qhl lajpuk] vxys iqujh{k.k rd fof/kekU; jgsxh A 5931jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 33- ijh{kk,a-&izR;sd “kS{kf.kd l= ds izkjEHk ij vkSj fdlh Hkh n”kk esas izR;sd dyS.Mj o’kZ ds 30 vxLr rd] u fd mlds i”pkr~ ¼vi”pkr~½] fo”ofo|ky; Lo;a }kjk lapkfyr izR;sd ikB~;Øe ds fy, ijh{kkvksa dh vuqlwph] ;FkkfLFkfr] v)Zokf’kZd ;k okf’kZd vk/kkj ij rS;kj vkSj izdkf”kr djsxk vkSj ,slh vuqlwph dk dM+kbZ ls ikyu djsxk % ijUrq fdlh Hkh dkj.k ls] ;fn fo”ofo|ky; bl vuqlwph dk ikyu djus esa vleFkZ gS] rks og ;Fkklk/;&”kh?kzrk ls] ,d fjiksVZ] ftlesa ijh{kk dh izdkf”kr vuqlwph dk vuqlj.k u djus ds C;kSjsokj dkj.k fn, x, gksa] fofu;ked vk;ksx dks izLrqr djsxk A fofu;ked vk;ksx ml ij ,sls funs”k tkjh dj ldsxk] ftUgsa og Hkfo’; esa csgrj vuqikyu ds fy, mfpr le>s A Li’Vhdj.k-&^ijh{kkvksa dh vuqlwph* l]s izR;sd iz”u&i= tks ijh{kkvksa dh Ldhe dk Hkkx gks] ds izkjEHk gksus dk le;] fnu vkSj rkjh[k ds ckjs esa C;kSjk nsus okyh lkj.kh vfHkizsr gS vkSj ftlesa O;kogkfjd ijh{kkvksa dk C;kSjk Hkh lfEefyr gksxk A 34- ifj.kkeksa dh ?kks’k.kk-&¼1½ fo”ofo|ky; vius }kjk lapkfyr izR;sd ijh{kk ds ifj.kkeksa dh ?kks’k.kk] ,d fof”k’V ikB~;Øe dh ijh{kk dh vafre rkjh[k ls rhl fnu ds Hkhrj djus dk iz;kl djsxk vkSj fdlh Hkh n”kk esa mUgsa ,slh rkjh[k ls T;knk ls T;knk iSarkyhl fnu ds Hkhrj ?kksf’kr djsxk % ijUrq fdlh Hkh dkj.k ls ;fn fo”ofo|ky; iSarkyhl fnu dh vof/k ds Hkhrj fdlh Hkh ijh{kk ds ifj.kkeksa dh vafre :i ls ?kks’k.kk djus esa vleFkZ gS] rks ;g ,d fjiksVZ] ftlesa foyEc ds C;kSjsokj dkj.k fn, x, gksa] fofu;ked vk;ksx dks izLrqr djsxk A fofu;ked vk;ksx ml ij ,sls funs”k tkjh dj ldsxk] ftUgsa og Hkfo’; esa csgrj vuqikyuk ds fy, mfpr le>s A ¼2½ dksbZ Hkh ijh{kk ;k fdlh ijh{kk dk ifj.kke] dsoy bl dkj.k ls vfof/kekU; ugha Bgjk;k tk,xk fd fo”ofo|ky; us /kkjk 33 vkSj bl /kkjk esa ;Fkk fu;r ijh{kk dh vuqlwph dk vuqlj.k ugha fd;k gS A 35- nh{kkar lekjksg-&fo”ofo|ky; dk nh{kkar lekjksg] izR;sd “kS{kf.kd o’kZ esa mikf/k;ka] fMIykses iznku djus ;k fdlh vU; iz;kstu ds fy,] ifjfu;eksa }kjk ;Fkkfofgr jhfr esa vk;ksftr fd;k tk,xk A 36- fo”ofo|ky; dk izR;k;u-&fo”ofo|ky;] le;&le; ij jk’Vªh; fu/kkZj.k vkSj izR;k;u ifj’kn~ }kjk tkjh ekxZn”kZd fl)kUrksa ds vuqlkj jk’Vªh; fu/kkZj.k vkSj izR;k;u ifj’kn~ ¼,u-,-,-lh-½] caxykSj ls izR;k;u vfHkizkIr djsxk vkSj ljdkj rFkk ,sls vU; fofu;eu fudk;ksa dks] tks fo”ofo|ky; }kjk pyk, x, ikB;Øeksa ls lac) gSa] jk’Vªh; fu/kkZj.k vkSj izR;k;u ifj’kn~ ¼,u-,-,-lh-½}kjk fo”ofo|ky; dks fn, xzsM ds ckjs esa lwfpr djsxk rFkk fo”ofo|ky; ,sls izR;k;u dks ,slh vof/k ds i”pkr~] tSlh fofgr dh tk,] uohd`r djok,xk A 37- fo”ofo|ky; }kjk fofu;eu djus okys fudk;ksa ds fu;eksa] fofu;eksa] lfUu;eksa vkfn dk vuqlj.k-&bl vf/kfu;e esa varfoZ’V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] fo”ofo|ky;] fofu;eu fudk;ksa ds leLr fu;eksa] fofu;eksa] lfUu;eksa vkfn dk vuqikyu djus ds fy, vkc) gksxk vkSj ,sls fudk;ksa dks ,slh leLr lqfo/kk,a vkSj lgk;rk miyC/k djok,xk] tks muds }kjk d`R;ksa ds fuoZgu vkSj dÙkZO;ksa dk ikyu djus ds fy, visf{kr gksa A 38- okf’kZd fjiksVZ-&¼1½ fo”ofo|ky; dh okf’kZd fjiksVZ] izca/k cksMZ }kjk rS;kj dh tk,xh] ftlesa vU; ckrksa ds lkFk&lkFk fo”ofo|ky; }kjk vius mís”;ksa dh iwfrZ ds fy, mBk, x, dne lfEefyr gksaxs vkSj og “kklh fudk; }kjk vuqeksfnr dh tk,xh rFkk mldh izfr izk;kstd fudk; dks izLrqr dh tk,xhA ¼2½ mi/kkjk ¼1½ ds v/khu rS;kj dh xbZ okf’kZd fjiksVZ dh izfr;ka fofu;ked vk;ksx vkSj ljdkj dks Hkh izLrqr dh tk,axh A 5932 jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 39- okf’kZd ys[ks vkSj ys[kk ijh{kk-&¼1½ fo”ofo|ky; ds rqyu&i= lfgr okf’kZd ys[ks] izca/k cksMZ ds funs”kksa ds v/khu rS;kj fd, tk,axs vkSj okf’kZd ys[ks fo”ofo|ky; }kjk bl iz;kstu ds fy, fu;qDr ys[kk ijh{kdksa }kjk izR;sd o’kZ esa de ls de ,d ckj laijhf{kr fd, tk,axs A ¼2½ ys[kk ijh{kk fjiksVZ lfgr okf’kZd ys[ks dh ,d izfr] “kklh fudk; dks izLrqr dh tk,xh A ¼3½ “kklh fudk; ds laizs{k.kksa lfgr okf’kZd ys[ks vkSj ys[kk ijh{kk fjiksVZ dh ,d izfr] izk;kstd fudk; dks izLrqr dh tk,xh A ¼4½ mi/kkjk ¼1½ ds v/khu rS;kj fd, x, okf’kZd ys[kksa vkSj rqyui= dh izfr;ka] fofu;ked vk;ksx vkSj ljdkj dks Hkh izLrqr dh tk,axh A ¼5½ fo”ofo|ky; ds ys[kksa vkSj ys[kkijh{kk fjiksVZ ls mn~Hkwr fofu;ked vk;ksx vkSj ljdkj dk ijke”kZ] ;fn dksbZ gks] “kklh fudk; ds le{k j[kk tk,xk vkSj “kklh fudk; ,sls funs”k tkjh djsxk] tSls og mfpr le>s rFkk mldh vuqikyuk ds ckjs esa fofu;ked vk;ksx vkSj ljdkj dks fjiksVZ dh tk,xh A 40- ljdkj dh fo”ofo|ky; dk fujh{k.k djus dh “kfDr;ka-&¼1½ v/;kiu] ijh{kk vkSj vuqla/kku ;k fo”ofo|ky; ls lEcfU/kr fdlh vU; fo’k; dsss Lrj vfHkfuf”pr djus ds iz;kstu ds fy, ljdkj ;k fofu;ked vk;ksx] ,slh jhfr esa] tks fofgr dh tk,] ,sls O;fDr ;k O;fDr;ksa ls] tSlk ;g mfpr le>s] fu/kkZj.k djok,xk A ¼2½ ;FkkfLFkfr] ljdkj ;k fofu;ked vk;ksx] “kks/kd dkjZokbZ ds fy, ,slss fu/kkZj.k ds ifj.kke ds laca/k esa viuh flQkfj”ksa] fo”ofo|ky; dks lalwfpr djsxk vkSj fo”ofo|ky; ,sls “kks/kd mik; djsxk] tks flQkfj”kksa dk vuqikyu lqfuf”pr djus ds fy, vko”;d gkas A ¼3½ ;fn fo”ofo|ky; mi/kkjk ¼2½ esa nh xbZ flQkfj”kksa dk ;qfDr;qDr le; esa vuqikyu djus esa vlQy jgrk gS] rks] ;FkkfLFkfr] ljdkj ;k fofu;ked vk;ksx] ,sls funs”k ns ldsxh] tSls og ,sls vuqikyu ds fy, leqfpr le>s] tks fo”ofo|ky; ij vkc)dj gksaxs A 41- izk;kstd fudk; }kjk fo”ofo|ky; dk fo?kVu-&¼1½ izk;kstd fudk;] ljdkj vkSj fo”ofo|ky; ds deZpkfj;ksa vkSj Nk=ksa dks bl izHkko dk de ls de ,d o’kZ dk vfxze uksfVl nsdj] fo”ofo|ky; dk fo?kVu dj ldsxk % ijUrq fo”ofo|ky; dk fo?kVu] fu;fer ikB~;Øe okys Nk=ksa ds vafre cSp }kjk viuk ikB~;Øe iw.kZ fd, tkus vkSj mUgsa] ;FkkfLFkfr] mikf/k;ka] fMIykses ;k iqjLdkj iznku fd, tkus ds i”pkr~ gh izHkkoh gksxk A ¼2½ fo”ofo|ky; ds fo?kVu ij] fo”ofo|ky; dh leLr ifjlEifÙk;ka vkSj nkf;Ro] izk;kstd fudk; esa fufgr gks tk,axs % ijUrq ;fn izk;kstd fudk;] fo”ofo|ky; dks bldh LFkkiuk ds iPphl o’kZ ds Hkhrj fo?kfVr dj nsrk gS] rks fo”ofo|ky; dh lHkh ifjlEifRr;ka] fo”ofo|ky; ls lEcaf/kr izk;kstd fudk; dh ifjlEifRr;ksa lfgr] leLr foYyaxeksa ls jfgr] ljdkj esa fufgr gks tk,axh A 42- dfri; ifjfLFkfr;ksa esa ljdkj dh fo”ks’k “kfDr;ka-&¼1½ ;fn ljdkj dks ;g izrhr gksrk gS fd fo”ofo|ky; us bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, fu;eksa] ifjfu;eksa ;k v/;kns”kksa ds fdUgha mica/kksa dk mYya?ku fd;k gS ;k bl vf/kfu;e ds v/khu mlds }kjk tkjh fd, x, fdUgha funs”kksa dk mYya?ku fd;k gS ;k fn, x, fdUgha ifjopuksa dk ikyu djuk NksM+ fn;k gS ;k fo”ofo|ky; esa foÙkh; dqizca/k ;k dqiz”kklu dh fLFkfr mRiUu gks xbZ gS] rks ;g] fo”ofo|ky; dks] iSarkyhl fnu ds Hkhrj dkj.k nf”kZr djus dh vis{kk djrs gq,] uksfVl tkjh djsxh fd mlds lekiu dk vkns”k D;ksa ugha fd;k tkuk pkfg, A 5933jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 ¼2½ ;fn ljdkj dk] mi/kkjk ¼1½ ds v/khu tkjh fd, x, uksfVl ij fo”ofo|ky; dk mÙkj izkIr gksuss ij] lek/kku gks tkrk gS fd bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, fu;eksa] ifjfu;eksa ;k v/;kns”kksa ds leLr ;k fdUgha mica/kksa ds mYya?ku dk ;k bl vf/kfu;e ds v/khu blds }kjk tkjh fd, x, funs”kksa ds mYya?ku dk] ;k fn, x, ifjopuksa dk ikyu u djus dk ;k foÙkh; dqizcU/k ;k dqiz”kklu dk izFken`’V;k ekeyk gS] rks og ,slh tkap dk vkns”k djsxh] tSlh og vko”;d le>sA ¼3½ ljdkj] mi/kkjk ¼2½ ds v/khu fdlh Hkh tkap ds iz;kstu ds fy,] fdlh Hkh vfHkdFku dh tkap djus vkSj ml ij fjiksVZ nsus ds fy,] tkap vf/kdkjh ;k vf/kdkfj;ksa dks fu;qDr dj ldsxh A ¼4½ mi/kkjk ¼3½ ds v/khu fu;qDr tkap vf/kdkjh ;k vf/kdkfj;ksa dh ogh “kfDr;ka gksaxh] tks flfoy izfØ;k lafgrk] 1908 ds v/khu] fuEufyf[kr fo’k;ksa ds laca/k esa okn dk fopkj.k djrs le; flfoy U;k;ky; esa fufgr gSa] vFkkZr~%& ¼d½ fdlh O;fDr dks leu djuk vkSj gkftj djkuk vkSj “kiFk ij mldh ijh{kk djuk( ¼[k½ dksbZ ,slk nLrkost ;k dksbZ vU; lkexzh] tks lk{; esa iks’k.kh; gks] dk izdVhdj.k vkSj mls is”k fd, tkus dh vis{kk djuk( ¼x½ fdlh U;k;ky; ;k dk;kZy; ls yksd vfHkys[k dh vis{kk djuk( vkSj ¼?k½ dksbZ vU; ekeyk tks fofgr fd;k tk, A ¼5½ bl vf/kfu;e ds v/khu tk¡p dj jgs tk¡p vf/kdkjh ;k vf/kdkfj;ksa dks] n.M izfØ;k lafgrk] 1973 dh /kkjk 195 vkSj v/;k; 26 ds iz;kstuksa ds fy, flfoy U;k;ky; le>k tk,xkA ¼6½ mi/kkjk ¼3½ ds v/khu fu;qDr vf/kdkjh ;k vf/kdkfj;ksa ls tk¡p fjiksVZ izkIr gksus ij] ;fn ljdkj dk lek/kku gks tkrk gS fd fo”ofo|ky; us bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, fu;eksa] ifjfu;eksa ;k v/;kns”kksa ds leLr ;k fdUgha mica/kksa dk mYya?ku fd;k gS] ;k bl vf/kfu;e ds v/khu blds }kjk tkjh fdUgha funs”kksa dk mYya?ku fd;k gS ;k fn, x, ifjopuksa dk ikyu djuk NksM+ fn;k gS ;k fo”ofo|ky; esa foÙkh; dqizca/k vkSj dqiz”kklu dh fLFkfr mRiUu gks xbZ gS] ftlls fo”ofo|ky; ds “kS{kf.kd Lrj dks [krjk gS] rks og fo”ofo|ky; ds lekiu ds vkns”k djsxh vkSj dksbZ iz”kkld fu;qDr djsxh A ¼7½ mi/kkjk ¼6½ ds v/khu fu;qDr iz”kkld dks bl vf/kfu;e ds vèkhu] “kklh fudk; rFkk izca/k cksMZ dh lHkh “kfDr;ka gksaxh vkSj og buds lHkh dÙkZO;ksa ds v/;/khu gksxk vkSj fo”ofo|ky; ds dk;Zdykiksa dk iz”kklu djsxk tc rd fd fu;fer ikB~;Øe ds Nk=ksa dk vafre cSp viuk ikB~;Øe iwjk u dj ys rFkk mUgsa] ;FkkfLFkfr] mikf/k;ka] fMIykses ;k iqjLdkj iznku u dj fn, tk,aA ¼8½ fu;fer ikB~;Øeksa ds Nk=ksa ds vafre cSpksa dks] ;FkkfLFkfr] mikf/k;ka] fMIykses ;k iqjLdkj iznku fd, tkus ds i”pkr~ iz”kkld] bl izHkko dh ,d fjiksVZ ljdkj dks nsxk A ¼9½ mi/kkjk ¼8½ ds v/khu fjiksVZ dh izkfIr ij ljdkj] jkti= esa vf/klwpuk }kjk] fo”ofo|ky; dks fo?kfVr djus dk vkns”k tkjh djsxh vkSj ,slh vf/klwpuk ds izdk”ku dh rkjh[k ls fo”ofo|ky; fo?kfVr gks tk,xk rFkk fo?kVu dh rkjh[k ls fo”ofo|ky; dh leLr ifjlEifRr;ka leLr foYyaxeksa ls jfgr] ljdkj esa fufgr gks tk,axh A 43- fu;e cukus dh “kfDr-&¼1½ ljdkj] bl vf/kfu;e ds micU/kksa dks dk;kZfUor djus ds fy, jkti= esa vf/klwpuk }kjk fu;e cuk ldsxh A ¼2½ iwoZxkeh “kfDr dh O;kidrk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] ,sls fu;eksa esa fuEufyf[kr leLr ;k fdUgha fo’k;ksa ds fy, mica/k fd;k tk ldsxk] vFkkZr~%& 5934 jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2013@25 ikS"k] 1934 ¼d½ /kkjk 42 dh mi/kkjk ¼4½ ds [k.M ¼?k½ ds v/khu fofgr fd, tkus okys fo’k;( vkSj ¼[k½ vU; fo’k; tks bl vf/kfu;e ds v/khu fu;eksa }kjk fofgr fd, tkus visf{kr gSa ;k fd, tk ldsaxsA ¼3½ bl vf/kfu;e ds v/khu cuk, x, leLr fu;e] muds bl izdkj cuk, tkus ds i”pkr~] ;Fkk”kD; “kh?kz] jkT; fo/kku lHkk ds le{k] tc og l= esa gks nl fnu ls vU;wu vof/k ds fy,] tks ,d l= esa ;k nks ;k vf/kd vkuqØfed l=ksa esa iwjh gks ldsxh] j[ks tk,axs vkSj ;fn] ml l= ds] ftlesa os bl izdkj j[ks x, gksa ;k Bhd ckn ds l= ds volku ls iwoZ] jkT; fo/kku lHkk ,sls fdUgha Hkh fu;eksa esa mikUrj.k djrh gS ;k lger gks tkrh gS fd ,sls dksbZ fu;e ugha cuk, tkus pkfg,] rks rRi”pkr~] ;FkkfLFkfr] ,sls fu;e dsoy ,sls mikUrfjr :i esa gh izHkkoh gksaxs ;k mudk dksbZ izHkko ugha gksxk] rFkkfi ,slk dksbZ Hkh mikUrj.k ;k ckfryhdj.k ml fu;e ds v/khu iwoZ esa dh xbZ fdlh Ckkr dh fof/kekU;rk ij dksbZ izfrdwy izHkko ugha MkysxkA 44- dfBukbZ;ka nwj djus dh “kfDr-&¼1½ ;fn bl vf/kfu;e ds mica/kksa dks dk;kZfUor djus esa dksbZ dfBukbZ mRiUu gksrh gS] rks ljdkj] jkti= esa izdkf”kr vkns”k }kjk ,sls mica/k dj ldsxh] tks bl vf/kfu;e ds mica/kksa ls vlaxr u gksa vkSj tks ,slh dfBukbZ dks nwj djus ds fy, bls vko”;d ;k lehphu izrhr gks% ijUrq bl /kkjk ds v/khu ,slk dksbZ vkns”k] bl vf/kfu;e ds izkjEHk ls nks o’kZ dh vof/k ds volku ds i”pkr~ ugha fd;k tk,xk A ¼2½ bl /kkjk ds v/khu fd;k x;k izR;sd vkns”k] mlds bl izdkj fd, tkus ds i”pkr~] ;Fkk”kD;”kh?kz jkT; fo/kku lHkk ds le{k j[kk tk,xk A 45- 2012 ds v/;kns”k la[;kad 1 dk fujlu vkSj O;ko`fÙk;ka-&¼1½ , ih th ¼vy[k izdk”k xks;y½ f”keyk fo”ofo|ky; ¼LFkkiuk vkSj fofu;eu½ v/;kns”k] 2012 dk ,rn~}kjk fujlu fd;k tkrk gSA ¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh bl izdkj fujflr v/;kns”k ds v/khu dh xbZ dksbZ dkjZokbZ ;k dh xbZ dksbZ ckr bl vf/kfu;e ds rRLFkkuh micUèkksa ds v/khu dh xbZ le>h tk,xh A &&&&&&& AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT THE APG (ALAKH PRAKASH GOYAL) SHIMLA UNIVERSITY ESTABLISHMENT AND REGULATION ACT, 2012 ARRANGEMENT OF SECTIONS Sections : 1. Short title and commencement. 2. Definitions. 3. The objects of the University. 4. Incorporation. 5. Powers and functions of the University. 6. University to be self-financed. 7. No power of affiliation. 8. Endowment Fund. 9. General Fund. 10. Application of General Fund. 11. Officers of the University.