Madhya Pradesh · 1973 · Act 7
Sadasy Vetan Bhatta Tatha Pension Act 1972
In forceFull text
This Act is not split into sections here yet, so this is the full text read from its official PDF. Older scans can carry reading errors: check the PDF before you quote it, and for tables and schedules.
Trurvair ?atm MIT tti44-ei *FR; Ka- T ?VT ttilTR* 3firAzig, 1972
(7Tt/1*U kiterdzrff 9,711W 7 liRL 1973)
giteNaVI 31fb1ZUt sthnich 30 a 63 TM: 1976, 7 TM: 1977, 19 a 30 TR: 1978, 8 a
20 191980, 19 FR: 1981, 24 TM' 1983, 24 TW, 1985 18 TM: 1986, 10 a 27 Fa: 1987, 18, TR,
1
1988,1917 1991, 7 TM., 92, 18F 1992, 34 TF, 1995, 13 TM., 1997,23 TR: 1997, 191 ., 1999,
18 TM: 2000, 26 TRL 2001,25 3W 2007,22 Fa: 2008, 17 FR. 2010, 15 TTR: 2011 Va. 23 TR:
2012,8 FaL2013, 15TM: 2016 ccnii F1ll1d.
tatrm- Tr3Tr t ado, ait=& alrr enm- q4.) 3-cr-ar cnia
a.
arrta dIU II..fl4 #4:ra at Rt41 /1" 1=41-TM a-iSvi caw ckolrarad w gr Zir
zr-6- afftedzr# a:rtAmavr f4tir-o. Trgr +Kee, [c1a1, air-ffr Fur eRM]
T4f071.
i.31itlitairg, 1972 W6T ar ti4oii. RIF
PT YiterdTPT er a.aai o 3T-1QI1 3711a. er, trfturtrrd
() # 3egiera. faurR. .ratr tr cb13 ;rat 4-11-AM zrr fatim Trair crf -zrr
3r-fM flied 4.1 +19l1 ZIT 302(a-T ar thr4 SOW Per-ci Q. it cb
MA (WAD araira. 410:11 Rik #2rr thr+-1 titctilt CORI fatl-ci
arr ;
(U) arfAta TrCASiaV rdITTa. TINT W -
(tr *41
(t) ilo-e4t1-1
31:r #tr,
(VT) tit141e1
3 [TT- W 0:1121514/1 rdt/M. d15e1 fatitft W (dc-101 RITT Wan ST, 1980
atinTr trftaufira- Ittrtir ar r#-dr, athi
(cia) Traiwav Fdtifl. aW 311217 Fur 31TrufaT wet aiM
4 RUE-1) 1 41141e4Cri"qt rf.efa. t,fdtTR" IT3TT wr M1IMeIo1zit 14411 iITh4 W 4,14
; (W-2) "t117-dieloi Tz%fl' t 3Tgrera. atrtriw Zit #r1. 31n- f TZ/Ta. ;sit 1b
tifi-mcgoi catici 141411 an. ;
2
5- (1) CIF!IW +144-44 M-1 g 'd trt
3rt.-crtM qc 1Icr4 +Hew c1I1I t#91T Giollg
3r-a-t
war
"4-9T. V1TztW 214tei Th't Et-Ce' 6011t Tcril
31iPitaTheC4t 51F9T fatll all4)‘11.
SITtlW +Keel *r flu rrt] t4t seraaw add faqi
facntioi TIT4W 4144-e1 fr rcnti P:1* CirdRTF Po *-10 Wm.
itzfr •311 dn.
[4-W, CIT-* acsilmlo 31(= . Fcr Ku 6,AR] Tc14
ciregffi ft P.Tfa' qt acTIOcri fr zif t ed .
eeTP-t,
51Fai
MU) war, ARtW T1T4 111?4-11+1 4iNcri
2iieio1fl F211 3.17d- 1' Ii •71i ctn."
Aucii
dii
MIT 3T-
war
‘ITtcir: *
•
(To TIT # 311Thta. t titA chiella 311111. r4V-TR TraTr *r c54-)
Will. N. * faw # ta• # 6 c-11 3ta' Fdtrm. /TNT Aactii
3T1aqa 1W cfvTZTIF C511(1 zif +N104110-I afr fs
fta &ct. tT2T trsvra 6)(11
(V5)3t 4tift clldlIad ccil(l; ZIT
a) 3-# ar* aTA- qW.C4Rft tOcl crirxr Ault saw zir clIcIltp el
Veld-14410 Zn cracilq kuir qizfrielicd cam zrr cjacnti t4t qui!,
fht tg 117zi- aftm. f4-4' 'FS* WS-tin ET R- 7Tr enei
a* ad moo zrr-ir cnia ray 64'cii
(2) 79' 414t-ei 3t1t1RT (1) 3.101a. Wei cil
cidcfcli URI 6 if fdPfac 14.4.1 Trzt crwiT 14.41 t+It zw-ir fai) 5iia ta• cow
5l1ar ;34131t cllc11o1cbId Zri zflit Rit tendi Th-T
3
(3) URI 6-W W 31111W 4131W W 6cbCii ci4 d cri 01 •711:1d)
tr# TA 3it-Z1tM i6ct gv, at it i-rr tutu cow 5-4:r tau gr" flV,3 5121R
4uft Ccliii 312.191. Clactizi ',tuft ClIdIIIad 1L1a1LBoi calti 3T-WA. .312191 Cjactiti *It
c-i 14.10-14.1101 tili41--a Zit KrW tin T-II * TIN aft ta. & --
1410141101 Ccliii 31-WA. 312191 tuft aidittiart iq40-141.1 cow 3rcrer
trt/31EfWtfit. Zfr v x-intilich W Tutu 1k't1I. aft ta*
t;3fr{ (k-rw )r,riz- r afraT itd.r
(ct) .00-4 016i rrff c att 4,0ei tt, 79T tio W
i=4V6ch411 610-11VM.
[(5-111) [(I) rff 311l11PT W 3T** 117- 9fd-t7 srafta sie) itd1" 7-61.
fth-Rir Zir Iter Iter Ta2IF W crzit
31F9 P, 314O facii+1 ff../TF cia-1
zrr •011-4-wrii furR. 11414410 zrrt chid' t, a-st
tir #11- zrrir Mv,cuerio Ittr* tt sr14ck-ff 6chCli
6 'ii,];
aivid
4:1 zrrir
tredt1T
V(2) T4T31Th1UrW Trait TrraWR craiTa F4R1 ref 3T1MWW cb
fr .0.74.4 atm- zrr 016i qjcfqjci zrrir tiditrE P4H-0 3rearzrrtM i$c) §-Q-,
ThTz- r cam 5-fr fafard crzl 7r4., ter zrr-ir fay 31ltm-a-gr LicirQd
facic4i41 Suit zrrt 3reczrzS i6c-1 C)Erli *1- #11- zrr-ir fav
ittr4- tt gfdtp qv Stedi Odii;
qtr r a* at, 4511i1 3itiR Tr141 *6116i
kW SOW *1 2 211W TA 3c1CTRT 31tiM ihrzi W GrI6i ciHrieri 1it zfrit tit
%en 7rzrr T-R. 1-4,en fay aidionfaci fstrft
sdi Gwai tir r+-a:r 31ftfW ;it Oiti.".
(3) 57:1'31ltfflW W 31:1*.lt ER Crit g MIN 31# th71 3T1 Wtt eiCeti grctIlAa/T
threi W Sitat VI IzZITa" t çIk FZIM zriT ticlit .-6" V-4.1 Zirir
14,04 t'r 511NA. 1 6cbcii 41 11;
trkq rfr 3111MTj 3j trkft ZINTE *I. TR. cri-dair 34 31i1IW 4 odit
5-zr Tfr 31fer1zra 3crE1ft qt sit el wawa 31# r4w cir-ftw
lit#t zu %tit tifAla 14,41 3crItzra. zIA-
t crzftaa * fav zrr rim-4 *ir Mzra. # 314W c,ç c #4-4-y
311 cbuichloi cf,tA w4aiai j ft 31r9zrw61.) tft, zur
<bid' t S it141 -1# 0161 tThi &r1*• a-1-4i irt ter zrri-r
14,04 Q*sritcrp 3-41. itoi tt lirgr FW
Ørr,t crtraT kolt ta• 14,04 ichai Tn.) Gluck
4
6.(1) 3tre.TRT (2)* 37411t * 30-7TITIF TOinc4,4,
WM* tTfT ZIRT * itio) ikr9 ailaT Zff MTZIT 016i, I**
FR" Zri fditfl 14,41 tifi-d-Roi 3zrittra. crzfraw
fay 3ft(A. VIRTiTTT 3-fr 14w *r er, se
WI-Hew Tura' # factrii-mw Ni
tir arcrTfr zrrir tWcr ter tit* zrrir tff'w 3-17-ft
f4-4" d •
(2) 1;rW tiCt-1-1 Farm. tr-{ zrr MIA 3rr3 ei tit Vr
airm- eitek at( Tr{ faciiii cbdIttTfr T41- #, relo tir a-rzr, air-ar
.70 41 I I .
6-* ( I) 1:11.1SIalT fatTIF. TIM 41C4-41 acloi Wat 41TF
(ccTk 1411).‘W) 311teezig 2012 * SITt3T 1;(4' c.qfçj it 1 -4:1A"
TrecipAavr ratrra. mrr wcr at 144 aft wr-graitr M-cr writ
14,411 &tF 6.70t imii) CO. 3:frt 1111t T aprera. 14,41 ;
7-6-r fse1- cei d trfq- air # 3TftIW tT <HMO Trc+.454 ib.TF
ITur pg. MT4 141411 kat- trrq 3TrefTa Cl—t* fav triv Trt
arfaftwa emm. 5r rrara- fit iter tt 3taffl fay
3trdaT qir tt 5: Trrif zrr 3TitfW 43Ietica. 3TitftTF snwr 4,01 crzrY7R.
114 a-It'd-10 ,7114dii :
tr0; S eruF wra-air 31T3 tf •th crit-grr-fr ..7n afield).
(2) re 31:11TRT (1)* 31tifSt erVa. kc fatt 6cticit ctL3 ci
zrr avectiCa' crc fa4f1Rd t did] zrr
(10-244ie4 trc tri ZIT 14)41 TiEr 09 * 7311i14h * ZR PerITI TT fai.0 cnIclI
t; zrr
(10-44 TraTr zfr pi cr. lialT rff /-rr irt TrEr tir
ratTIMMTT TT ZIT Wf 711. tif ittt rdt1M trittg, TT TIT facfre4'1 51111TR. ST, 1966
(0)41141 19 Fa, 1966) *2.1 URT 3 * AIR dI1DldtT LinticT iiCi-44
„Aid' t; zir
(Aro 44141 * zit TA'.TITZT- +Wilk * ZIT ZIT
itTit ttradIcH lit tett. iiichlt ZIT ter 777- r +Willi TT i-clIfAccl Zit P41u1 t,* ZIT
ItTit T2Trazr 1111.4-1111 * 3111W ado tIT Pend er zIT tit +Willi, radial Zfr
nn41-4;rrItrwrtr # .04 ErrforWm Hiciag zir craw{ circr chi.) fa rr ch4R
„Tim!
TEE #rr ci awn (I) 3.Ittla" 413R Tr 311 chIc•110 eticti Rje
6 di! ID* it citio tfIT tg CITTuT tIT Tr( T zIT TR' SETH'
Peraci Znttl" tifite aihrta44 tif Ved-+-IT T 6.646( a'RT ;
5
7-61. ciri Qr# G44 (i #rr zrc trmar w-{4. zrr trgar 1-141-el 04 ZIT PT
l
•
AchIt fag fad chkui tar er Nug oral at P14.‹. 54,441 trrfta zrr
ul-X6ii at tr4t c44Rd a-zr !). 3RtITTI; (1)* 3Itit# 3# tar tlam. wa:r a-6-*r tat!.
3-Tr 3qtartr araftR. tam. Fcr # 311=atsI MA. wr aft 6,641i
(3) •161 3Ct/r{r (1)* 3itita. frtr# *T 6 CR cbli ce,r4c1 4,14 3.1. Th17 tar* wr aft
t tfra 3.rr *am. * 3zrtrrar (i) 3Ittt# frara. srrtr =not Tr
6 (MK ftatri
(4)3RtI11T (1)t t4Y7# t1ty-0 it +1,10001 =Ma at —
(LW) chiciicQ diUlaii 131# Fa, 1952# irt aii4df);
a) 1 3PitR. ## 1952* tO W! aft war-4111. ,,,I4dh;
cbtelica aft i-PiPsi at A. .711 ,4di1 Drid,f M,' 1ft ceiRt-1 # Ptolict4T
111 11 g:FIT gilt, Tit, il.reltuA 346441 TIT +4441 *frail T'T 3TZTaT 3:11-41WaVI, 311213-TR#,
TraTZIRSIIW ZIT thar 1.154aVT 1acele110 11.744 iht si* k 4-ecii tr€C, 1956 (sh
37, /T# 1956) tt cartr 9 at. Pfa.c 14,4 *IT Tiuzr at-At, Tilt ihrivi41, zrr
el aIla * wa. 3IZTa1 3314.1SiaVT ratTR liaTT 3W# lac:14d1M aft TMT
*If fdtIT# WIT 3itrgeT ifT 371t2feT TR at ZIT C)crn TIT ZIT w-m4ar ratTR. ojuq thttif
#FT (ado atIT 31T) 31JRZPT, 1980 at ZIZIT trft3TT174# ritt-tt #FT # Th-Tzt
Rt2ISIttl ffitIT# FRI at TIT 3Wa facelailel r4ITT# TraTTalt 317#11 1141-.4c11 * 31111IT qT
14,40
"6-W, ¶tflt# etc-141 tiCt-4-1 zrr ardzra. +Keel zrr zrM'r
wit. 0, IT 31#.4# W 7ft tTRT-6 tT 3RITRT (1)* 31tif# eRT# 16.4141( 11
3141 3:11 tif (-As at #11- * MV310146 87TTP1-4 CrtFIRT
eRT# t tiv'fi, 3:11-4-64a/T fI4I1oi at11 (tara) faz171., 1976 # tri artai‘ler
39-azr
dr)Cd-el
ziftart tiara. al citair zfl. Trt TT* c9111 At al I 1 "
CIMW, 5ft MT 6-W t 31tt# eRT# T tCR!,11.1-41 +Whit 451111
ticcm A at 31-ftrar-41. 1)1-4,c-41/4 .54T-111 'arca cbiai 4Cli &Jar,
3N-4-4-F rartFgat cedatna Rid,c-411z, aar aft tzrr oil Ydil
(7) (1) Vag Trat w. Ri1iii Mar sitar
• F-4--f-zit
artarr.
(1-W) 31TtTRT (1) 3itir# tar afetwa • cs arr.
11W1 rfr Ti-Ers at a-414 IT 1414 facial 31t21.2fta' 16c1 SraW
2141-41 41 ell MT ITT
laftifzfr
FZIT
6
(KW) iloq4 +WM.( SOW tieii4 1ZY FzIM• 'M'r Arca' chi
ir Fzrr # 301WtT r flf4K-414.4 aqtmi 11iR criwr critel wr 1ff 64-)cii
Odii Atli it tic-44 +whit i latidi-fad-nut Ia4tJI 33-tfra- Far #-A- vitpPer Acta,
* graV" 3it ffi Silamtii 225 Fit Zrf 3T1ITE ado cara. er,i-chcto.5 orn t;
(c)) 7a. FS a-6. iii.t41 Tr4 ihrti at6t ain-{ T6T. at
(-them 71. t# rAw crz ?Pa. 7-6-r ar tr4). WILT wzr, zrr
tr-A- ara- cif ittri - 3-4T FLITR• 7-st FS 3* oiler0 zrr-A-r cr-sur
3LIVIi Ara" cs,(0) r 6c4'cii 61(10;
( al) Ticcr I cil6i,c6 11i I 1'c'g14 .54 T4 1 crrir cfro) t 64,4ii
R14,c-tich zrzr Ow fa'Sfdd R14)c-tflii 3irksiZrW 3tti- trit 214i-41 A" '41.3W
6116i tit qk a1tA4slaW W• 3 .9#1-da• 36513117r 5T 1LB
er,
(q-R) TU•zr * AFT IT 606i ql-RT-4- tom H10-44(11 Arca" 1-a.21
* 31:raftW i1611 aiTcr gt g* crfazfr 11
IIZ,ii qt guTig-Rr Wan *2.1 earip r 6cbAii OTT,
(717) arn Mir UTcileiTRTT ;FIR! +00-4(-11
srrir 1- 14.c+fie44 titrieich, ra14K-4-11 %aIT, Thcimailt rtr$ 3T-.13T1• etd-r fIirIki
5LIT4It 1: 2i1t /iffM• sow lafalabc cflaii114 ITT fatp-00-sifii 3dtgl" circa' cbia
W. 64-41i 6 dil At tit 311b1 it ct(-1 CITY tiRci, Truoi vr fatIM. Mgr
arierfa. Odii rir zff 3ritaz car+K-i-il Irair,gitcpAa/T 313311-Ca 1:r3WaL
Seridce # tia-11411aci 14,441 0114)dii :";
tr-frr igus atrr (tA-) NOR- ihrti 016i crrtr 14.4 zrz)-
11-direflei =IT 544 caw 5,4dici 14,4 zrtr out tt crfatrp 37r *317 FW
6c4,cii 6 dll 1tk1 Tftgir se aF12TI 7)- 6c1c1i 61(-0 atstIZ i& trur rift 4*-11(
TMT gt 1d-41 ct,i1 1- 14.c-tilC1ti ctioqi Oro.
chi I -1 rff ur-4-r t4ft-4-4r 54 it 31f1* OTT* OA. tIn1-6-er*
Mt gt 64T-Ili,
(2)7i a'W 3cItiTZT (1-W) atila• 1óiR• C4' fa4) 3,111T-4T (1)
IT 3CURT (2) 374t11- 311-71M i6() rawaw Min Tirdtgrn 391-76--C 309
zrq MOM' ilo-cmes CC1RI aTzlITt cafdirtilet teri--4-4- Fur ititai Rtra
59jrçj(U 31ea15r is() r 1 i sirdaff *1441 aft att citaw fai) fazilch grferwitt
ciwaVi fatira• 4Tafl 51111-411 IIFCI 6)(1 0, ,Hci-ci W. 3* WM-TT efIdk 6.111 l k1 WIT k
Ckkfga. jjfc4 Aug. it iiid,Ferzt*IN RITE f,
7
•
" 37 * 311IA1 it qrir NTET PTV 31TI5 31-141W faTT 7TVITT."
cril ft* trwa, 71- 1441. +Keel zrr it-er tA-
&rir4-a. t, ft ffii QM 6- i 31OM thia. cM r64'Cii 0, iido14.1
4t 7rt trraear ItTrzt zrr tir art- Jil
tar zrr 3-4:1 # 144 rtir crairt zrr tffRfa.
.54-14 3T-rzu zrt 14,4 a-r7; out 4-K.A T.mcr titchii
qftt-zr t, 31fr (tick-ti 4511(1) Trzi- r azrt,Tfr
mited-zrn zrr it141 30.11W arm) artr faqal i 3itM zwrit2r1
t-4--Frrlt
tt-zr aur
tral-r514-
tir ark
Tht tti ado mrr NTA- at It,
t# cad tzt enlW at It,
t4t tlfa at, at it fditci. tt arzr, Ott ell 41 OA.]
9.(1) +MIR FT 3ffIThmt Czkrdtit ci-,145--ac1 tot k
1Wcrfacia-1 4-4- .
itfrIZWZIT aiir t4a1j41 1id tir 4414chc1i ER leer Wairk
1=4-dr Qr-a- faqmi fad-ofafact fa4 31:FEU 0-
(W) iWktiW UA 'PS FTZT f4,41 tict-er kf( gni EMT 5
31111WRia
(*oh) i4,41 URT 5-W 3itiTW 144 al* ta- TT 4kfioi,
(Th-al crrFcr fa& cril cif-4d p:r 3rfter4zrxr *31tiM fd-A 4TT 5Ttrar chic)
w- ;Rh-7a- 1 APTuT-1:17, #t
(W-1) fThifl Tht QUIT 6 30-11W kti zfrir ti=4W alTA"
(a) TRFZI1 q4.1 UM 7 Wm- 1- 1-rfki tritvzfr TT Sa2cid-1o;
t1111- 8-W 311fTW Virzi FM 5+1.), 4511t1 tla Th2.1- Ott
tir
Tfr ElT{1 3041W. UTLI irk Mtin t1S1ai 111M 1T3TT T
.71144 3111- fdtria. Mk tichoi 01.11, 3T 1144441 i 341.-cHuil +ad zrr .54idiu0 r4Fr
smatita. .
10. aitAimau afat-arei Aci-04 (+11e111,71 TT!. 31WT3-ta-)
LrW-C, 1956 (sho-tich 4 TM:. 1957) Vak_ laieci f,LhJ ilIclIt.
fai+kri
8
efirl
" tr4-4W Mika' Tht We' WM' 37171F 3101CTK 1t71T 711Jd11."
cbli air tr-41- tzwrr51, 71' ,ct, fkity),, zrr 14,4 tr.* tztertr
ENTa" triA. ñtzniiii S UM 6-W 31C-flw 641c1i i-144-41
titrzra' tr mit) Tr-3- am VW 14,i12) zrr 7r-3-
tar ar 3-41- tr gr3 14,41 rur out Zrr *r t-frRra• tx-d-zr5Tat
t sant 3Tmcr tr WI ,34 1-17zr r /Rat( m-sr J't cirk
fte“-zr t, S cfnii caw) iri +WM( fr tzr t,rfr
3ar1azrxr zrr aFrz)- 7r* faeuil MOW
(KW) t4t e'Ll fr tZT dal Fur air-al- gr t, zrr
t4t a-zr Thm* gr t,
fltIM. gr,atfwfe6a. *r7Rr,ciii, 44.14f6d.]
9.(I) tio-tI +MIR Tfr 3rItrizr-F watrdt it chi Pad cm.)
v1iai a-d.r
it 511reaTT9QU yaII4j 1S c1 irt cdmi-ichrti seat-,F• g'3Tra
F4-d-r Qr-t Cato:AA- fad-ocafaci t Sae) 3-cratT +AA :-
(W)* M-4t1W iVA/It* I'S TIM IZ it 1Wir T4T Ent URI 5
gi II.
eba,)1%--4t tictq EMT artIla sitt 70. cu ta. coo) rafazfrici;
(m----+-) crr-fcr fatiA cad 3iffrdz1R i S 14.41 erqra' chial
crzima 1a4 craTrur-ria, zrit .03 cr-ma. 4,dJj,
(W-1)1441 tici-e4 tffir 6 WT. azif afach alt=k
Mit-4474i fa urtr 7 i 3TtM 144.(-4141 tritazfr ?Ti faio-m;
(ur) tTRT 3reim. eit7 9111 .54141 tiff UMTffizti" *).
*r
TA' URI 3111'w Way). Tit wie 1 -zrxr 33t7rway f4tTM TT3Ti 1TZW S
cilia) AT fatrra• Farr iiene.4 caw, 3F +Rd zIT r4w
371-Plita. .
10. av.d.oia/r afai-afaa 3T-t- rgir (iildflo, Krug. .3r-6-r3-17)
74-e-, 1956 (si)oiich 4 TR: 1957) WIC, 4.511(1 1 .1+7 t.
R9-74Titif ittITF WM IMF!'" te4 31- T aliT 411R" 3ffirftzfg 1972
(FR* 7W 1973) * tR ThrICIR* Wr FIT
TrtAPAaW 'tar* MT ii41-41 acIal atrr lta- S 1972 (511J11ch
7 IT*, 1973) (at 5•HA 64141 ErMa".. 3nr Figf *
wig (wr-st-ww) sTR- c101 wnr mt-wri nTrw arm, aitrar enrwit
F2Trftra. 14,4 aid.
3:1,R 'add mir ait-al"* nnw AT{
qr.R. dot altrdl am 4.4w4:m1:kw ittr art
unT icrflt1w
(1) a* 1976* 511,41.41 63 49 It 14VtecT*.
TER 31ftri'dwaT *r turn k ic acid wur sit=wr iTzuw tif
do, mat aim ert1F" mftra ant.
UM 1 W
14111ttra.
(2)a* 1980* 51-milch 20 ;FIR' 140.4*.
J3te1S1aVT %ITT* 1131T 414i-41 add MT-Fr MIT *V* (4, (414 ThltET*)
agr, 1978 (5114-114) 30 Ea: 1978) QM 1 *1. 37tIT11 (2) ITT
yrtuu 4:2afer9 arzi- liatT Sr dJI5i atieldit
f's Hag W crffmrferw *r t, antra: :-
Mei a VI
she-lich 30
TM: 1978
S.
"(2) ZfF 24 34W, 1979 W Crfa- " 6 dll."
WU 2 W' wthtra
(1)a* 1978* 9116-11ch 19 caiii #11111*.
ttimalr %VTR' acid 3-17di Mir *VT* 3iirdagr 1972 (she-Itch 7 Fa_
1973) Pl. 6t-14 5t-14) trmw kw Sr RIF It iWitre MU 2 gr tfg (130
trzqra: fa&-Hfaraci .3.*:1:2rrfitw Pb4 ark, alfra,
331era t, ratil7 113Tr i iW&ic'ici ir 111 i11 T4,13
;
(U-2) "tad-IMO W man 3Tl514a. & Id ZIT erfri 3WZI 1:21T*at Wer eirt
cm 441 arc."
53
tTRT 3 *T mffiw
(1)Z4 1987# shmich 10 caw #/fitT#.
RtA4sia/T r4t11# 4144-41
ad oi alta- T F/TT It/M" S" 1972 (sboiicb 7 TM',
1973) (at 54-14 5444-) tr/VTF, 3:0- * W-Xr # fafawc MT 3 at /TR Tit
T/IT# V( /TR '0.6 v_rrfera. 14,4 7rd.
(2)T{T 1988# Smiler) 18 caiii #41.1#.
grcehia/T lbur 3T1 144-24 acici 3TT tff er/TR" ST 1972 (sholich 7 TR',
1973) (at **HA *44) tf/Wq 3T,F 3TitfiWzig RIR # Prat< t-) tTRT 3 # /TR to*
*'* ifria Err /TR uvw 6,7w T/Trfera 7rd.
Tir 1997# smich 23 caw IT/fttl#.
3:1t4HaVT rdlIM• ITRT 4144-41 tda' 37* FITT 31fiffAz1# 1972 (smich 7 ITR: 1973)
Pt *41 *41 cr/Vra: Teca" * FPT iWits•C t') UN 3 # /TR "VW
Ttira• Err /TR "trw *am ITT9' *Turftra. 1) 7rci.
alt 2001 # smich 26 caw IT/TitTR'.
MAN /1 rdtTM' ITITT 11c(1-41 tiai 31TF1 FITT 4/1# 3ritffzIg 1972 (num,* 7 11#.
1973).(at *ti *414) Erma', 3T,R * rafaec tif WIT 3 # /TR "VW
6•3114 crEq * VTIW 60iiisinufera Ittr 7t.
Ztl' 2010# 96a-iich 17 cm(' 14/1tecTg.
giUsiaVT fat/TB• FRI 44 4-zi War FM. ef/Ta. exf 1972 (sbbiich 7 TR:
1973) (at •t-ial rimq a:LF 3Sf * RT# # faratc t) tit URI 3 # /TR "Wt
T/TM" ITT /TR WA *ztiel:/fifefa" fZ' nv.
(6)a* 2016# shmich 15 saki #/ntla".
3,114151aW ratiTa• WAT 4141-41 dot 3raT 't/R ST 1972 (91cf-1141 7 FR:
1973) (at *i-14 znvaL Terp- 3TaitiWzraT * FEJT # Pile< t.) *21. EMT 3 # /TR 'ZIT
601it 1 * Ma' 1:R- /TR "MIT eaiii'TITTiera" 1414) 71#.
54
tinT 4 WI' Tiltrti*
(1)a* 1978* shailch 19 Cfail Tr/IttT*.
Tka. 3IltfiZPT tt MT 4 * Rtt" FITT* ER /TR "R"tnhifnT IZ, alzt.
(2)* 1981* stusiich 19 Cfnil *OW.
TitAIYaVr ittIT* F31T tiect-zr acirt 3ITFT AIM' 3iitr1WZ1* 1972 (sto-lich 7 Fa:
1973) 5tidi MT 4 Th-T *ti cr/dTq FP:1 * faia,tic tt MT 4 A-
qr< “cito Ttira• ER- /TR "ird" Tit" Tea' fd,
(3)* 1987* stiblich 10 efliti Ti/titT*. .
TO' Sr tt Mr 4 gr /TR "rid *PP* VIM' 1:R /TR 'WU /* Ere Fl/friF
di 1988* sbehlIch I8ccThU *OW.
atff 34jtlZlf tir MT 4 if /TR 'TM' Tri crdc*" T/41* trt /TR "Li- 6.711( Itt
Emig' Turferu 1%-z1
di 1992* shaiich 18 c.cnil
FIA4SlaVT 1:411W Trair t144-1-1 acioi 3TIT MIT i'31* Sr 1972 (sbefficti 7 Fa:
1973)(t *iv) rnvra: 3iitriWzrF t" WIT It fafa.c. tt MT 4 if /IR "trW
er Tit idnr* FITT* Tri. /TR " sM. 1/4711.( TZTña l4at.
(6)k 2001 A' 9N-lich 26 catil larttM.
kW Sr tir UM 4 *" "t* 6alle T2TM" Cg /TR "3.113 ' TZAR.
itd 71d.
Tt 2007 er stuHich 25 ccHil
11,7 31itr1fld* tir MT 4 * /TR "3113 6.71k Pa* IR /TR 'ORS 6.71Ii" FalTirefF
710".
di 2010* stwilch 17 ccliii
Ti7 31itfiWzrWr tir MT 4 "GIR5 T2TM" T FR jii)e16 6.711('
IZ-.4 7rd.
di 2012* 9hd-fich 23 ccilit *3111.W
TEff 3arrA7TIT MT 4 ST /TR "466 6.711e*IttilW rit gfR "tiTd", RT ii Fdrftra.
14,4 at..
(10)a* 20164 5414-fich 15 4.51(1 *OR
To- 31fr1tZTIT ST UM 4 71 ftnw ITT /TR ' cftd niffera.
fd-,4
55
UM 4 "W" WT rnUtw
(1) Tt 1978k st,,Hict, 19 cow tr/T6.
Tr,F3TuI11T tr um 4 t tr/vra: fad-oil-Wad uRr 3wa:11era. tr wu,30-tra
"4-W. Tr*W +1M-el WY aellOci al?* W FIT * tmi11T Ttrtr CrraTirg 1-aq) .71144,
V-Tra rIT aci100 z1T 0"."
(2)* 1981 k stidlict, 19 calm 1:1"311M.
Ter,R 311t11RPT *I WI 4-W gr, UR 'VW TUTa' 'TT UR 'j t" Fluftra. fd.iv
(3)Mt 1987k 541,Hi4h 1O cRI
Tel:g S aMT 4-W k #t" T2Trk ITT UR Nth" Fit f2era ?WV'
(4)Mt 1988k stiolich 18 cow iiR11M.
TER Sr a MT 4-W k U< "in T11" W 1:21M tit UR "KW er It"
P-TrierF 1%-Lr 70.
(5)k 1992* she/itch 18_ecl1m ketrk.
Tka" ST a MT k, M" "VW il d Tit* 1:2-im ER UR 'ler 5,711i Ertq
TzifferF fd,v
(6)Mff 1997 chnict, 23 aui
3i1tAz1wr a MT 4-W k "er iigrq Fl" 4:2TM• q 6alle
Tzera 14-,m 71d.
(7) Mff 2001 stid-wt, 26 4futti ketrk.
3:LF Sr a MT 4-W k /TR "M Mk ITT UR '1317 SAR Vilferr
fth-LT and.
3rucra. -
UM 4 "W" 4T *MR'
(1)* 2001 smital 26 cal(' Itetig.
RW AtriWzrxr 1 UTU 4-W W i Fae,drarad T 3TUfft5 *r arci'
. "4-U. 51-1W tici-ei Zt 6alit Frit Ifed*RT gr-W WM' 1t-Z11
ii Kid Ii.
7rci
56
irt MU 4-U* tRVTaL II -441a tim 3 Wa•:1:2ilfera" *1 7TV 31*
(2)n 2010k stuf-iial 17 4.51,0 kISTF.
4-ur. ;:kg 311erffA1rg *r cjrr 4-zy 4, sTR izt 6011( "Vrt 6•Aii
nuferafZw 7rzr.
(3)n 2012* shd-lich 23 sc0,0 tWtva
7,7 Sr *1 UM 4-U k WC 6a0(' 1:2,11W ER' /1 6,71kird-Ilfera.
71C.
MU 4 "71"
(1) 4* 2001k stki-uch 26 caw kintM.
"4-71". Sirc1, fiCtiWt 1=4-F1W 22 Tlatt, 2001 k IThi6.3.11t Trr# ed#T# *1'
FM 644 3itt altrdt. ERVa: farlich 3 31t-01;2007 ZIr "trzl crraxinT *r d
aTt-at iM t ran" ...711Vd11.1.
(2)n 2010k 9N-lich 17 c_cmu
4-aT. lAc-Acti WI- 71'9' 6.3fli TErk 3iscgt faqi
(3)n 20124 sho-llen 23 .51,0
Jit 311riWzr# *1- tirk 4-71- k I:11V ETIR P41# ITT M ' FZITMW
7r(r.
(4)n 2016k sh•Hich 15 caw k311C-17.
.77 311tf1ez1T *"1 tiNt 4-71" T2TTR' Er( faJ-i1fld tinT T2ilfera"4t 7TV, 31*
"4-71 1;r -W i1ce+-1 110-46 TV* S41?x17 crid-w-kci 34qt-et/31kt air--ar f4I Ai IL"
UM 5 W' *NW
(1)n 1978 sto-0.4) 19 cow k/111M.
3:e7 31ftriWzrk *r uRT sat :-
(vT) "31-Sa- PIM car tr-{ qrR 11.371ThireTatRi gm" mfera.
M.
M "11/4 ifr gr 3.1=A-cc qi aft ara- Tfr 3fIbrd-zrxr 3-Erdtr
30-fla Wer tir ftkft zrar SIM t 3171-61# Th't TraTTIF Wet cbldfi," Thl"
57
t..,
(2) n 1981 k sho4141.) 19 4,411(1 *1111W.
37 Sr tt tTRT 5 *1" iticP137tIRT (1) Ttr IT:sto-11 cl 411 771
rfr cf*c{ 7":911J-14c1 3111.TRT (1)* Erma:. fd,a-c31 fac,aimid a-ve.acniul Erp a-dialad
3cruru .3.7a:Ttr1era. arzr, 3ntra:-
" ai4a-a4 t VT 3111ftwa 11R 31-6-Rfru1tzr wa• trraT facH •71141d11 3ft 5,t 1
Trrzr ar* ara- ErMt rrift-4r-4-w t, ter zing cfrol FA'
6.hCli 610INdll 3trtTRT (1)k .5441c1 t.".
(3)n 1988 A' stunich 18 4,41141 *OW.
TO" Sr i311 UM 5 *1" 31:11TRT (1) k WM* * cfMra, "341R
tTTU 6- t 31t.M Thra" 64)41i WA* c44 c-11 317-F:Iztera"
(4)n 1997* shaii411 4 caw Tillic4W.
Tit-4114U ittl1W TINT iiCt-41 acid 31ThT FM" thM" 3n" 1972 (stibiich 7 Rik_
1973) *r tTM 5 3cItTRT (2) * TUM tR 3t1URT FtTlfta" tir arg,
3rtra :-
'51.r4ch atri t-4% S cq1d it, 3ft caw 6-* * 310R emlW r6c1,41i
311tirr*7 liRi 316tdidU1Irt1 WI" trrk 1a411 a)" .34141 71k" I1i 5H'
tfW3-Tr4lf trMT ZIT cli4711-* it, .324 Urtr ter 71-41" 411(0) * rn"Q" 641141t 4101V.111 ; Ni i*
3Tft.TRT (1)* iqiIks".
(5)a* 2010* sha-114h 17 4,411i1
Crd).W i-144-41it t Tit trql-fr 4;1-14 eir-6" TTI" ZIRT 37-9T RLli Al
(6)n 2011 A- stid-6411 17 4511t1
Cr-HtW 4-14•4-41 it RV ETRT 6-* * 3SFerVra" * iWg" schedi Mr C)4, Cfçi it ritv
Itt *)- 4-{ a-fr zrrir war Itzu o1ldii.
(7) att 2012* 9116-iicb 23 4,4110 eertla
ge:ca" &ili11nm t UM 5 Tr, v-R triv iiti* Tura- ITT UR "VW 6,711i' niifti i4.,V
arci.
(8)n 2016* 01,1114> 15 cut! #31it.M.
Tka" UM 5 *1" MAT jj 77.
URI 5 "W" i*NM
(1)n 1978* 9ba-lIch 19 calil
Tka" *1 tTRT 5 trmaL c1 URI 317-a:4:tern 714, :-
"5-*. (1) '1t-441 tiCi-41 it .5+14) iWZT f-aa) 92p:r titt w- tNi
3l-c1id.ulI1 F CM FUT itai FPI to arA. 411talic4, la a) c1acf141 )31teit w-
3E-6-Rrhdruftzr ta anr srat Err at fi %%a- *sr ark R4 ii
faii a-6 azr 644 TIT2T -Lida WM tintilich %A aft tF 4511(1
58
•
(v-f) * Aar Mar 'Pfltr It-̀ 47-uw
(al.) (10-44 i cs116i 41aci 3000 14w1ld-fici tt zrrir 144 et TITRI. chic;
64'Cli oiNvii.
aW FW 1-44 (-K-4-4 ft 3Trum (1)f S fijikw EMT 4'1 fa4ii 7rai
caw 6 gi Prat< 14.4) art gm-r-{ Qr-er zrrir al- it 54-fa
vw WPT )3)-711- zrr-ir Qua( kfa trft 6
(2)* 1978* Shblich 30
2. git4ime,U rOtIR ft +14444 ald 31TRT FUT 31itrrfiziff 1972 (stiaiicti 7 wa... 1973)
6ti TI,a" t FPT faiabc. *I" EMT 5-W --
(W) Tarru (1)f 7:2.rm. 773- rad-olarad 3171a1T rzfera tt wrzr,3o.fra.
"(1) cr—kw tfaz-ii ft kw Tta fat ,a1(161 lark) it 7-6 warp. Pkurr *am war .5+1
k7r2/ t jo war crfltref a1acili4 "'tuft a.afif fZ't alt
(74) 7.17z- r atm- F4Rr 14,41 ftsarrtTR ;31t3-
(4.) (1.344 f 016.( critatfr 4iclel 3,000 14lei)41ci FW trir wr,trkt 'atm1 f
artS .(6a 7r— r +How caw ra TrEtt 4art writ, 6.4,41( t alizidii." AT,
3cr-TRT (2) "1":/r• ta" 1TRT t FUR tIT iftW coo ' Tzilfel? 1.4)4)
Tzt 1980* shaiich 20 saw TrUttR.
gitANaU rdUR UTaT 4iW 311tlf4zrg 1972 (stimich 7 TR, 1973) *r
Urn tt 3ETUTU (1) t TzIR WT qd-cdiaiaci 3c1t/RT TUTfefa" tt 7171; 3TUR
"(1) tiCeel ta" TqW sitk .31144 7); trA. faeltH1 31txtfIR. (6(1 r IA-
111" cdTU TT!' It-4tr
(v-f) iia(-44 atr trt, it Keel t1TT 51TT-67/71 7-et
*1- crzaT Ault CcIiU :
(er) 3UZ.13rr aicr artr 541411 1:073--f re1col cri %Mid i %YHA
t 71* 4R tilltilich 49(4141 Aluft cam %A air ta.
(Kr-f) j'ni grak- f4a-r 41 itar-trR. ; 3t1-4-
(-0 Ur1 as( Rita* fliaa 6,000 fdwiletki fl tl" z1RT cnia f fa 6.1,41(
ad! ,".
(4)1* 1985 gt *wilt 24 caw lalitR.
TrtAisiaU ibTR TINT +Keel add WM' ThR 3l 111zigi 1972 (sildiich 7 TR: 1973) *1
UM 5-t tt 3EIUTU (1)* 1rdt' k Tzrrw 'TT ifac(4141 atk" rera 1-4,v RR?.
59
(5)Wk 1991* shaiich 19 cow Th#rtm.
;ItAima/1 ibTT* ITUT ado-1 aiTar eRM" a" 1972 (stoiich 7 *7, 1973) (at
*,4-1 W3Wa: al& alitlitzT* W FT* Wall< t) WM 5-W izT 37URT (1) at UR
"FM 344 UTIT aT* dl* V cif4ct t WW1 avit 3P•TW clictiarkiad HloB4Id 312TW
4. el Muir 14.40-1 4itcri saw 14.441 sir ta. #' Tzrm ITT UR "At{ 5414) TIN a1101 ctla
&Ii41. WI CST* *lit ciiu T 01(-110;14-faci 11014(irri ZIT crachtl 0:rft subitlio
cll.(' zrr CIclll tIlt leicrlellal ZTT IcI1l Si* cciii fhI1 alt tR"1:4114a. i*Q" 71V.
Tt 1995* 5N-Ilet, 34 caiti
J:ItAisiaU rdt/T* Mit tiCi-44 a101 31(rd1 411* 31 1tz(* 1972 (stumIch 7 1:1*, 1973) (at
541.4 tr4V1a", ka" W FPT # ratatc tTRT 5-W 3WURT (2) W
crtma: fa&-cirafact 3co-Tru 3.1-6:1:2If1era. tir 71Q.,312fra:
QINT 6•W W WM" 1h17 W 6cbcii Tfrn-W cel *1 Ttra' f4V ,3iike ai
3farefta. t6c1 +Rot( Tff Tr-4.1" acriiv 1V,3* =R. kuft
c_cflit Harar cjacilti )31uft aiditt:faci Fi4a1LlIc1 saw 31W* 311TW cjacflet 81urr qoqJo1 ZiT
sfacflq kcift saw 3T1T*113PT* AT 1-0*-1tich W 3ft
(vw) 1-rr airwr faar ft-Tft Th-t-tw t; aft
(4) ilael 016i Alt faccilel att 41elei tR. 5.ilH.141e1)J-11Ci zrm
r4(7. 6chedi
WI( 2001 at sho-1141 26 4511t1
Tka" URI 5-W tif 37.41U (1)* TUT* WT 34EITRT FaTifta
tir 7r(i. antra' --
"(i)srlw +Keel vien fae) *d 7). #1. •( Fr at I*
ihrel rfT #4tT Rartr -
(V) 3* 3.1W* AZPT *It a I (1 lark Ci
(e) 3* 314) URI al* di* TWciRci 41I?c-i Atig *vitt iticriericr caw zrr cfclq
)31Erfr saw Fs* 3ft ta. r AFT INT-tia 3th- 116(
c 410 el 6000 Id-K.4141c( fl *t zfrit chic) 1.-ag 6chcit GP-114U I
60
(8) dtt 2007 fr 9rinich 25 eoiti *OW.
3:LR SI *1 URI k,-
(LTW) 31111RT (2) at VR, 'VW MT ayuitzn-trairttpua- tri,TRWS1/17:1 auft
omit!: zrr cudittpci rzra- ara 4-4 41 3Trt FZirgra. 14,4 ark;
(4') 3EftTRT (3) k sracnir 'Oft /1e4o4-001 49(1)4 ',tuft ccuti 31EIS Zrr
tintlitch 17121 t TZTTa. tR, eg, atOft OlclIcrick ci 3Fra
zr—griz@ zrr Krw 14RTAR4, i arzr Turftra 14,4 ;
TO' 3rItti'd-zra *1- ur-i-r 5-* er,-
(VW) 3ERTRT (1) k 3I M.Tr uR "6,000 ei trT 3tw atrr II
"10,000 i. ieflatici T2Trfera• EF-(r 11V ;
3crura (3) ir, w- • 6,311(' vrra vr-(- 6.70t TtirreIR IZ
MU 5 "u" T *AIM'
(1)n 1987k shoich 10 Trellt-M".
3:K1 311tlT *r EMT 5- q€iiii, cad-orarad tTRT 317F- Ra *1' 11T,
"5-U. Tfr 374tTI: ER IA-ate! WNW si raFr,7-6t ?SS Fri: at ZIT
4-1 clic40-1 3cifiltra AZnaa. fav mr-ozrw i-14“1 31-4*
Paw T2TM: i facbcdo, rad-uomccio tr ITV 7IT k1IJ1e1ai Q11 ?W aitqlet zirir
q• c)crii tift zrrir 1 4), attleim m1aLk11 Tr, inra )37uir
*sdia *,GRIGR *31- 51 *r Tirgr aW, schcii 6 1.
(2) Tt 1992 gr 96a-tich 7 sow #430.1W.
341.4454a# ratTM" 4:13T1 dm-ei ado alia- T triM: SI 1972 (56ench 7 1:M".. 1973) pt
6ti ITMTa", To- Frg Wfare UM 5-U *1 3VIITIT (1) t gf
ticri CI 1.41ti ; —
(VW) Ta srwr-4- T-151,14114,d 3creartr (I) a v-R "sr2ra F2Tra- uR-
rzra-zrrainnfera 14,v arKi
(4) ra crwr-4- 3trugr (1)* tmvra f11aIad 3Ercau mrfera *1-
am; antra :-
"(2) rfr 3Tatir creatR, trara sie) Mar, TT 31T Y,+14444,
ikrel grat ZIT 6116icZI Iai ar-ir g-,tr-4t * 3112Ititt1 r,
ikre4 cow TA' PPt-cf ctoiiiWO; cloi FitF tir ter zrr-ir * Th-Zr cqoj * ilk
*rt grate irign 1W(r 64141t 5ft qtdIaId rwZIM• kc j faltiv
Tido) aiiat :
61
fat trw facc4144 a# *,IZtfi iict-i4 caw MT 5-W t 31tha" Irizr 6H6i
cow *I' irt zilar Mir Fr 371TRT 311.fta' 016i aierioi tr 4zfriT Iff
411 #41. ta. FEM. 1-41eflaki fav cnottlaci 14.tiv
si tuck *'t 4t Odit."
air 1997 gr 9N-ficti 23 saw ITIlltra'.
;La 31fted•zrxr t UM 5-N t't yrum (I)* znara: faa-ticafaci .3tg:Talfera
qi 11V,31tt9',
WO; 3IT 31- apst taw Tura ta. 41- pr a 0- aa acre! 3iffaxr kc-c)
Itra• tr a-a-w FW 314* saki tr 4 zriar t• 1w aitigio t curd ch
1-4,(14) ?Ay 64,41i
air 2007 # ;Nita, 25 Itertw.
gTe,a- tr um- 5-N T2Tra• w{ faa-airdiadmiF2TTRra aiv, antra: :-
[(5-ur) [(I) aitpa-a- ITT YIand W11 grA- iWaT re 14,4 Tia zir
14 Wel fd-Rti aii-acqo 3cftt1a- ;Rita-a t Di) 31ramw ch actzi
314* Dam rza- PchCclai 1ad1101 Medal TZTM"
znar tat a-6- 414 #ft afar Dv, airid 14r(lz) ledce
64141t 6)dii, ;
(2) Fr Sr 37-4ri• tri cifd-fa' Tara gra• r4ar 31-61- 3ira'3z1W ctil +14t-41
• aft& TAT Gllt ON:L.4-110f arar chicu De4a) atazrreira r, fr
ibref /Willi calif TA. PrAni alI iit, trTit 31ft1Th-Fxr
fAdoia 4113tr zrit. aTrt 3itzrzrrectra" i6d c)crii altu arar altria
*M-e- Orr ;
1%--4ft Krw att kW. t1ci-44 caw trRr-5 3rtira r 016(
caw tr urt zriar FM Fr 37,-Trir 31111a. (10-4 t 016( /I ant tri
fii Trzir trzrlf 1WQ- alcitereziaci sraa-Rcw
Tr) tbr 51 # 31ffM wet Odic
ak 2012 gf sheikh 23 caw Thntrg.
"(3). Fr ST t 31Tatittrk- led-fa, Ma Ura- f4FT 7-61' 444 iiCi-41 MANaqr
(10-1 *FR- LIW 4:2TM. tr col Fara- Fwcli fri A- zrrir t a-6. fll arm- FA-(1-
01141101 fd,(14) t'r wrd-V- 6,4141i 0611 :
rrt. t 3-E1tirir 311.11a• rifr zrrinit crrdazt WY-41-41- afr
#6 d
62
UM 5 "IT" ¶1 /411)1M
(1)dtif 1991;1'56+w6 19 cuit treti*.
aIR 31it1=44* tt tug 5-/Yr zRwaL 4-tr1 tigr 3ta:PTftra• Iii 77,
antra, :-
"5-zr. T yfirlAtrat T 3t1-Ecit Err cifdtR. cf31Ta" !1* f4FT, A-62W rict-44 144 Tri
zir 1441 ttf-af 1441 +117-dielal # 3c1ThIF * Sfilt7* *
tftgra 314* Wja-alt 4 3.1* chlefichloi chol crzitaw fltr mr-ozrw 6
'zR, eadii zrrit T6"31P .3+141 #P-T aTR. arar Krw 04414ci 4101 cto-r, Stfft wit
fav
g1=89J rfr ictum S #1711" crT* Th-T 6c64ii Odll, 5ft =P.
141i1V
tiRT 65T14111Va
(1) dtt 1978* smich 19
3iftedzig a UM 6 * /MT* EFT fakdfaci QM 1:411:ita• atzr 312.6aL :-
"6.(1)3tftIRT 2 * TrEct * 311-St6c-1 cF-4w 4144-ei Sr-d2W er.41. WM'
at frtia aita-{ zrr 1-rr * Gn6i 14,41 TR. 71. ZIT %al ad.
# 371:4=2M. SIZIt7R. 311M vgifftrw Pam Tura. 3-4:1 FM* aW
er, a6t it T6' 11-i Tfr t,S if* * aii4) S fault'
Ttrm• Ztrif tfit T41. # .1* fWa. zrrir mir in4w 31?ft
Itk •
(2) CfrnW trti +1141eIrl V-TTR. ZIT 311-6 *
*UT Hitt ?itTtffflciwI c1I t trAt git It, at it re6-a- trd.w War faen
ITRT 6 "W"
(1)Tfc 1976* oni-iich 63cw*31tiT*.
3:LF
3dThP S tigr 6 trmraL rad-oarad C.TRT 3.1-F:furl:era S 7r, 3t2417.
"6-W (1)1. ricid-Git, 1976 *,Sic+Ich tr* o4Id 1" D1:0' tlVTif ti• cbmicira FW,
Ti ZIT R. O., *teisiaVE ftPLIT* Mit * F:l• at Wit fi4i er,
Tet Ft:RI critgr-fr egra-
Ertv a* S chiefica ELata" Tcr chi ell 0-,
3ti izftv act It attt Fat) fi-fr &ram-4T 311Sa.
egra. rfr srwri. angdfi 1 -4gt ad* m-t kir enm 14,41 aft mr wr Trt zr-drg
S ut wzr.
63
14
4-14tac4,tui— f 37tTRTliaA 7r-4451a/T ibITA F3TT Th-T 3TWITA
3iTtal fr 2-aCi1 134131P4cirfr31# 7-€C 1956 (511.11i4 37 AA, 1956) a tIM 28 gr
3T1tZ 34-40 311U1T WT 01410 3:1tA4SlaVi Tr. r 1:=4-trm. fratr +Keel aa.
(2)7e 37tTIZT (1)* 31tif# erm. * fAir chl4 C11c1 (KrT) atr-Ln
3-Er utcErf - Erc fa,i) facind and! zrr %fit ii0-44 ikrtpliel Erc zrr 14,41
fru Iraq r aka t smiticb i Erc Erf Prci Th7 R41 alIcli zff
(4) (lint ART Tr zrr eilch Fair Tr zrr ikrei zrr ?Ter frEr tta.
rcuw frau zrr 14,4 1-m:r 14.441 rdurR• Erfftrc. T zrr fac-e11 crurfn. 3afrdzIA
1966 (5N-lich 19 AR: 1966) a UHT 31ti1A tad a glt a16101dii trfttsrc Th-T
iiCt-41 ,T11c11 ilr
Ole° 444 zrr t-fr ikrzi t T Wel 3TRT ruz- r 71. fTflt
fa2124 21 ER 4-1 212c4'li zfr t#1. 21Q-21 2-211faccl 4if q124u1 zfr
4:2TT#'RT 3TOTA at. tit Peincl %Ad, t ZIT tkft ilict)11 PdicH ZIT 1:2474M.
maa4 Ttt Tit4r1tiW crri7r 2bia i fi 3.1- 2./r 6chcii atidi fl
agt #rr 3cTURT (1)* 3rtfra. tt fd,r1) 4/TA wr =Nola fa4.1
wet fatitt *r ctud tr#r Erc tirfixr fat zrr tr# +Keel Tq. aFr Rt zrr Tfr
c4-Tr-4- faiinci zrri Errft-a ir tci W;
cr 017:, atT aderi at aria. tfrr Erc cum chit) qr tfrr +14i-1-1 zir
tfr g-Trf PLAT-ad 61.1 zrr itg (ta) Pia.< 141q1 Trzrr q1ftPar-T-
&rf4%-a. tzr num- (1) T 3rtim• 3-# a-zr Thra• gt att tfrr
3qt117 aTtilA kVA # .30tif rfT# cr t'T 64ncii dii.
(3) aZT 37tIRT (1) 31VI1A 1tWA cr6chcii ct 4 Gel ci Wrzr +whit # TA. ATz-
k1(cbI( IT 1Z141 3W ilirei # ZIT Wan 1aiâi,ftIT 4,0-44
toil-aro t, # z1T 1-44 nrr-41-zr # .03 'kVA 1-4-41 faftr 3rtM zrr
31-12TT tIT# wr#1 6chedi kat --
(W) T11-qm. aF TWA ft-frwr tit ay WI. faltr 31tha. zif nur 6cticti
efeTA iiic' a YMCA (1)* 31tiTA 6cticit GRIGH el ZIT j S
gt tfrr Cad 3# 3E1t1TU 31VITA 14.41 frikm. F6.hcii aft 6)dii 31h-
(w) 7-6t t tt i-T-# tichi tir at ter faltr T NOW zIT 3T— TIT1 64)41i t.
erim. # fatichi ag 3Ertmt (ot 3itM 6chcii f, gt eRia
IT-Fr Din.] I tr-fir 3101# ZIT 31-zri-Tr ersm• tr 3F T#
tt at 3A 3tI1TRT 31- T21T 64)411 t-,MA#11. WX1. ackrit ft irticii 31f 31:11TRT
3TittA ef/TA TEr ir Err* tfrr ceiRci 64,41( (4) 3Eft1M (1)* Sieilaio t'
amit *1- tityma a gr-
64
L•
(VW) chielica *21. diuicrii 1 3144 44, 1952 irt ofieid ;
(4") I3T4IIT, 1952* 9-A tt 4,14 aft emeilara c9,1$ t,1Iqdfl;
(ta-) wr-d-ra-M- It lOwsi ir mzr-41- 14.41 cciRci Trtisiavr
real, t, ihrqd-iXr, 34÷01, zrr 5wk iact iFcr gr 311Tar *Leis' VT,
474:24T4, Agra" z1T ran- 71 sca/1" i facem101 tbrei)
11-304140114 VW-C 1956 (siumieb 37 1:14, 1956) tif EMT 9 at falat.c 14,4 74-
tsto-141, attr, thrid-141, si-0441, zfr +414144 TIT Nara 3itA4SlaVT rd-urR. Tn.
3ft-a fatiditel 144 aft iic-44 *21- fatria ocor raw zrr 3crit-zraT Tcr
TIT Ocii wit gltetwaVT ratiT4 Trair zit ictd faceldilal thre4I ratil4 FM
3fcra tiCteldl 3TTITIT ZIT lcii t.
(2)* 1977* stump* 7 4..aiti ThritT4.
4teisia41" faTT4 FRI +Keel add 47a- er314' 3ift1FzP:r 1972 Oilmen 7 44", 1973) tic
UM 6-W tr 37VIRT (4) to- (g1) fu1IIdtrg .3174- fera. fi71-2T,
31t1 :-
a* it4 zrr t-fr 14- t ftfl#fr q-defia zrf9- a*
tt -rFraftr t61.1 wo- rut t,rIy1 3r-Cr3f W-4- ell al RI II 3.1t-r Ottul m-r-graitr
*1- diuloll Tfr tt .7114.0111 difrif si% tq- tt
(3)* 1981 at stoital 19 caw *tht14.
TO' Sr *I tIM 6-W tir 37111-41" (3) t wawa; PJ-01"1aci 3ErtiRT
31a%1T *t aTzr 31h- it14) Rt4ti zi-e• f'W U-E 37t/Tir 1 74-4fr, 1981 #
3T- rdita" *t 4 3r2frq
"(3-W) zft 4-4 ceitd-ci, a)- 31TURT (1) 30-114 4'314 64hCli 4-adAdl tid.414-1
Ft 34h- 4441 tiii 41. cfr zrr 14,41 3.1:1- TM- T
iWt4 zrr 3-fft crm-R *t 4114 Mtr,vrt fth-A- 3431 •14 anerf1 aitc41 fa4 aft 64,41(
er, at tor cad, 31TURT (2) Waif (3)* 31raf'415Z- %tit r 3fl,3T tita.
fa4) 3-Ertiro (i) 3rtft 6414it 3fraftwa %ler zrr tor 3tr
6chcit
(4) air 1986* shaiial 18 cow TilitEW.
ousiaar Farm. iTaTT +14i-el add Ria- er'314 3rit1ftzr* 1972 (sbaii4.) 7 44: 1973) (71
wawa:, TO' St Pfa.c *T UM 6-W tir 314t117T (4)* tgus
(4--W) arR Ars Ita- tir zrr (Ito itR• 1:aria tri arR 'VW Ttlt 3rfcift F4-a-
tbr trw 3r4Rft 1%-a- tri niffera-
(5) att 1987* stknicb 10 4f4iti 14'3017.
65
To. ST tir t/T11 6-W k -
(VW 31TURI. (1)4 m- rM• ER sr "7i-a enrrfera. 71cr;
(at) tr{Mw Tzrn. ER- m warn. 31t{ W-C 1wr kt tram" Tara-
Tria T't craw Turfera 1%-(r
Wtt 1988* 9601-1ith 18 C51111 kthlik.
1:1:k 3arfA.zik t/T1T 6-W 42i 3111TRT (1) tR0-cr 1:21Tk 0-01
Tarfera 'dig] wcr, 310.a. :-
q017," .7161 WA. Erfa air t3Tfm IeUØIEkair-a-4- TEr wrzI
A at 3-# Erfa k TER ciatw craw TERI wregrk 3Trdftwa.
14‘1Tk dt Q41,".
Tsl. 1988 31- StbnIch 27 aui
Titi•Biaqi rdtirk ktrdl. 41/1k 311ti1d.zik 1972 (91-4-1106 7 41k. 1973)
64101 6,(14, Tka gitriWzrxr Fp:r fafa,,c. t) UM tir 31:1tTRT (1) Si
"ritU Tit tft TrW 6,7111 F1Triqa. 141V 7Tg.
Til" 1991 gi shaiich 19 451111 k311Uk.
37 UN 6-W k -
(V) 37tirk (1)* Ervarq d-0 TcrtIRT 3107"- :F1iftra" tt arcr, arzfra
3EruRr k 3 0raftre Pbfl ara• eft gy aft, aztAimavr *r tssa Faara- Traa
trk cr-dIw ricia Tat/ k tam- Trarr *r ter 3Taltr tkul. 61A k =Lk Ittnw kkr tir
Cd -rA" Writrr, zrfa att *1- chiefica TEr m-RI tTrwr t
37URT (1) cr.c4j.rdl. t f çi t1J16.11 A1410ii 5ti0) 4-141-zi W k criV tt
wr-graftr rkdr Th-1" A- arApAavr ibrmr kkr rici-41 add, 3TFFf atli kwr (4:ithtra.)
Sr, 1991 (9N-lich 19 /ik 1991)* crT1.31 k erVk WWI 64'411 6 dll;
Ercr,- 3 TrEkafwa- cri ricrei 3Erartr (1) tr-ff-r zrar WEitra. 3TrAwci.
eruF. fay 601141t cufrifacti TEr tr Er iv a wgraferac Erma; ft
61,111."
(at) Tram- (2) k at cr. VT" "1:1IftN152rw' 311zif w61. .341011 1:21TF ITT M
"write, dimaq zrr crrd-th-ri Tzrrfera. f+-cr a•rd.
66
(9) di 1992 k Shaiich 18 450,0
Tzg 311I31*dk ttini 6-W *1* YftiTIT (1) 1M R'qT f 11a1ad 31ItTRT F4Triera.
aTv
tr* eel defri -Frk *Lim Yr %lir*lii aT+14•Fet Th-1-4
Ft LW 6uili 1:fiV Tet t911 Ted-RTF enTR. t aIIVdfi:
.-47, re 04 ci Erra air 41. 3TitrW 4-4mq FW etr,dtfa. TIT at *RI- 441
A* 3-4 49- air it TER cr--* * TErer serdatrE 1. +11 €1 3TraftWa.
i-4Q.Schtul TA. 3111TM aT CRItaW aT 1:AV, "RtziSiaVT rdtIT*. Trat
31a11a. d cad 3ITtit (1,3-4-1 torRir5R. S, 1956 (1956 W F. 37) W UM 28 k
31tz 3E1a1it * war( Err, crtcho aiumavr r *r Fatrm. Farr * 1e,ecl a 1Kr
(1-w) (7*) tfrr ,z &fta., Trubiavr thtiwTrarr aT +Kee/ * TEr *Pa d
prr attr trt ricezi TEr uErzr * a-E 3Titel*zrk 3itirk
WA- Thra tiv .414It FiTrr Zit. WE it* facntoi zuRchi at WI nmeneig *
fafama. * 3REir trTIT +142-41 41 Tr :
Er-47a.- 3 zrit- .4-1 cad faTO Truisiavr fatrm. Farr 4-z4 TEr 3r44
3ttr t'r * EL-4- 4-detia fav trft ticcta -cr *74 fdien er at
W6-
dc- eaiiSi aT telA faV e.131T C1T17 chiol 6,41411 dFT. •4‘11.
di 1995* stidiicti 34 4,01.0 Trql)tr*.
rkw3111PT irt EMT 6-Wk --
(LTW) 3calgr (3)ai4:211a•tIT P.I-diaraci 37tIRT Thrtia. *I 77,3(247. :-
110) 3.trtigr 0)* 3itirR• ema• 6tedi fi-3* ctif3ci 4,14 3.r:r En# *r air
6,4Ci tT#11. cat ter 3.r- r er`3Ta 311=1fl-47 3-itTRr (1)* 31tir* 11T* cow ctii
6ct)Cl(
(S) 3ITUTU (3- T tI 141411 WZr.
di 1977* stialich 13 C.50•0 *SM.
3:1V-Q4Ma/r rdtria. TBRT 41M-4 ad1 SITF 1T 31itIf4zPI 1972 (sbo-041 7 1:1* 1973) W
6-W *,--
(VT) TTURT (1) tIT Pa-of-Wad 3Ertu1 mftra. *ir 1V, 3P-fraL :-
no)ttr carictl, fai-0 Erra .44dica FW, d-6. ct,IelIclIt ddlidli ZIT R.
aragrat faCITF FRI NliCt41 *Mt idizi er,vw 6.711( triv eNTR.
1 /4• 70Vdn :
66
I
tr17a.- .3 7-6r 14,4 #, trEv atfr aileficifer tewa. *Er at wrzl.
er, atr 3-# trra' # 3ErT crFrw aitfr fl-cr trw so44 stran#
afraftwa. ilta. 41. oilvdt1 :
Ers7a.-3 zr6- 3th- sit fs 7-6-t tic,,t-4 thy* **r vcri 4,Hui trtv
*cr wral. chi.) * factifIci zfr 7-6-f ch14 +Keg 3-cr-Palturt #
facaRd t thy ai .1,14 aft m7 TM. * 3 zrF +Wall oilVd11
.5+1.) Eriv a-et *r ticeir TIT 14,441 t zr-6- tmarr 3EraT
( gr1a7F) 31raftWa. er4M .341fAcI chia) 114.7101 * fdtr Frak Fet Odli;
4-41saciltui rf 3EFUR1 sizitaa fav Tr1Aisia,1 ftiw Fair
3Taild. ciri4c1 arlart TICLIT Tirea" S, 1956 (1956 W. F. 37) irT UM 28 gr
3T14ra 3qttli" 3TItIrt lT ai&iTfta/r tizq4 ittIM Fair tic -& 1 TV ZIT".
(at) 4- a-rs- 311* 01 3ci1tru (1-T) Tr Sr 1l 1V;
(A0- ) 3cItTRT (4)a; 37-NuS altr 1-4,441 7T'Cr.
(12)n 2001 at shalicr, 26 caw Tt/litM•.
ka" 3.1II21dtPT *r .6-4 *rT 3cItIM (1) gr, wl-rW 6.3.0( rfr9" 44r" fs-117
sr-R n4t . 60iii" furfer* 14,47n.t.
(13)n 2007# 56diich 25 sclit1 TM1t1a'.
(6) TO" Sr *1 UM 3t1IIM (1)*,-
(VW) AIM eRT if /TR "ta. ii t'* tALIM T2TM WI' "U: 600( ii.,144 i-41v ark;
(4.) W2W Ermcqw TsTr* ch- fah-of-ad Trcp a:sTrli!ra %ill 7h)- 31-211?:-
tr47- &fta. #, trrq # 3ritTW chieflaia crezawa. Fcr m-rzt
stt 44 1-01161 3.1fait4a.
erqr# atiQdri astr *21. tr-d-ra-* Sitxr agr tr *Tr zrr 3t1trw
chieitaafr 311aftwa. emwr ititrAci cb(al Crzlta agrW44I 114d11 ;
14-(VW) WM 111T "36 600e Tritr FUR tri" 6,70i I t44
14,4 art;
tr 0-47a,w A- qr.R. it *TO az2n* ER- srR "*1* st Tsrrfera. 14,4
arzt;
(14)n 2012* stidiien 23 450t1 /tetra'.
a *UMW A' UR "um' 6,711i * 14I1W ER, qTR "tr -F 600e Ttirfera Wk.
cing tiircr, sTR t*. *Yu* Tstr* Tr, sr-R. eta- att.. mfera. It art
(15)n 2013* shaiich 8c5'0 *11W.
67
(1) Meniaqi fttrw Farr +meet ado we* mrr enra. (c1acf1e4 S.) Sr
2012 t crR-Alt ctr-zw cad t D&. giteImaU ibTR- Farr TIT gr 41
aft Trwarn i iWCr m-rir id-te41 6,11( pit co- Fig- Ihr* Th-T rata 4.0 0jjdJ ;
ER7F- 3 7Ft %it* trra tr empitella fav TrEANaU ittIT*
Tr3a Ttz wrzi- 3-41- gra fl1lflctd viv 4t
51PJ-II•H 3ilaftWa. *31n ran. 14.)+-11 c114,111 AT 14A fictei
*r 3: wo-fr zrr 3rftrw tr chlefla eiVF. crrtr chi 1,11),Arl t
tki* d* 1J41 al14611;
(16) a* 2016* sto-iich 15Cow *31hT*.
TkW tr tITU 6-W if, 37I1TU (1) -
(LTW) &VT thT Si, "zr- F" 6aiie r-If* rff, 6.711J FZIffera 1."41v
71Ki;
(4") Ci2WieThiTd-t ttiri kc QTM qt, ctkoj nrrfera. 7rcr
amvra fact-a-dadacr Tzufera- Id-ten 71V, 312.1YF -
"E117,w 3111- l ersra. critatt 3113 Frt 1‘1-1441/4 graft- Atid
UM 6 "WI" qii ThIlliM
tfr 1999* stibiicti 19 cow
2. TItAisiaff 1=41/M" ado elT* S 1972 (shblich 7 TF, 1973)
Sr 6-W 9,1-01-1iad tTM 317F: P2TIfita' StMV,3TITIF,
"6-U. 14,41 .er-ft tsce t, lartehl tr-ft ic-i TIT er MIQ tr-craftr &et at; er
„At t, trff zrr tr ir zit zrf .5e1.11 31-ffka" t4t tict-44 direj ‘''r *rag it
Etta alt *I- emptied-a B 11( graFiE ellM' 41' auvdt,".
dit 2007 711 stwial 25 cclii1 Filftta
37 irt 1:2-TM TR 6-U 4:2TW ER Ptsairaiaci V-TfRIF *sr
714 311-ifF
"6-U, it* t4t alder. i1Ct-4 aia*S trff zrr trt mt Zit Zir
mrf"ka. ErRr-6 *"1- (i) 301M" thid. 6ettc,ti zir ititA Jires dalist
tr* emptied-a fAv Sr ii crk crrdatr-fr T-Tnr thw t,Itv41,* ametstavr
trar (4VF) iii, 1976 rat 11cgq Aeten it 39t1 t.", 7
a* 2010at et-td-Hert 17 se:N1
Tka" 31flff1R Sr URT 6-U # "dfiF• ETIR iN4 ff-117 "1:11V iN4
r-rrfera. 7rzt.
68
(4)n 2012* 5N-itch 23 ciki ketTk.
kW Sr i211 tiRT 6-13r qr triv 6,71 TW4 4:2-1TF. CR " 71. ir“44)
MR. CR W41. 6,311i" Tcrit flIfftra fd-,q) 7rzt.
(5)n 2016 tf sticHich 15 4511(1
31itr1Wzrk *r ETM 6-131 3t, UR 'Zr all e t:UM. zrt, "3131F 6 alli
R:211:49" f+-(r 7rCi 311t rdTPT TZTR" qt,ch)eicri 1:2If1tra. 311i aTcrnl?t
faa-cd ct t circ.dw, 3t9.: Turfera. 14,41 7mr, 3ntra -
ITO; trft-4R- 4.4m er criThagr trIv 'APc11141 oild
MU 6 "at" T *SR'
(l) fl 2000* silmich 18 cow ThlitTk.
3. g:F &ifi1i tir URI ErMaL Pd-oraiari URI 3179.- :17411:era. *1" 71V, 312k-
"6-3T. Sr— rW cq1c1, 5it tIRT 6-W 3itirk AlTk r 6chcii t, 4,0111
tjç4I al" 317farat. 1- 14,(-4144 .34*-11i cfTra. W4.A. 6chCli Odll.".
(2)n 2001 k stwilch 26 4,41(1 #31iv-W.
12. Te7 URT k "AT er Fail( •4"4 ‘,1 dil+1 1- 11)(-44) 41 arrer
aft Rea 3i 7-F 7rzt.
(3)n 2007 k shelich 25 calit
Ter,R 3ITh1IzTwr tr UM 6-* ir VC t:t117 rit "a* 6atie Fteferg 1-4-14)
(4)n 2010* stmMit 17 c,..cuti
37 6-1T A' S i;44 f2.117 ITT It 0the
furfera. 14,4 7r4..
(5)n 2012 k Old-1141 23 14‘3fttik.
kW ST *1 MU 6-3T k "qtff 6.711e Tzr-4 Ftnw tri " --4:r ..71 ,t,4
nzfera 14,4 a
(6)n 2016* st,Hich 15 scIM
TO- 3iftrftzPI UTU 6-It k VC 'W4T ealiC qt VC '40t86 .71 I r-liftra
7rti.
69
MU 7 *I *ttra
•
(1)a* 1976* stidlict) 30 caw *OM.
*UisiaVI" ittTra" 11311 ado 31t91 t31-a" S 1972 (silHich 7 1:1R", 1973) pt
Tfla 5/i4, crmra: To- 3arr4zrxr # qra.c trru 7 tr 3-crurzr 0)* #41T #
zer 31h- +lac t 1J41J .111414111 trt lad-cifaract 3q1rru To. *
cat# era- tt rurfer# zrt t-,3rzfra:
"(1) ilo-q SOH! F Tkti # Gla-114 facidi i 30-741-11W
kick-ti aqi4d.r. Rtf
(LW) 1773- ciiieit; Atli TRIM" 1:/1" VITra <MA Th-T
FUT Ridlciiiemi 3c1W3-7:1 tfri c4l+4 .34*-11( 1riATI71* cbial *1'
Odll ITT F* 4-11411( 1=4ZPT--ruk4aq4u1 31tM 14411 tr# qihricnel acicf,
1?4), at It crfa-m# 225 pat zTT 3151* dc-°i crrIr
(a.t) 7a. it a-6 Tr-{wrti- wrzt # zhTz- r zrar ttet er t#
fartilelq kat W Ttira. fiVa. ,7161 W 4-6 tr# writ 7Rr, zrr
tr#
1211a. cr{ 3-1 1:zrr aw tic sI6i3# oriel 0-, iiicP i1T4r 41y tr-lar
Afairinq .54*-11( Arca. M-7# *T 6ch41i 61.91;
(cf1d).7777:1- c614 rd"3)Id f1Z,raiz! .54T-11i Alta chic) W. 6clicit 6)n, tit
f1brk1q, rrzr er-frr fa-ffdd 11hç1 j4tlH 31-MZ1W ibrel
6116i tf). 34*-41i , +I leich, 6)41 IrTF2X acilli, ITC-24548AT,*T 3r.dilt4W 3ftflqica"
raqi e":
#rr NuS (4) a-zrr (fl) 3rtfra t 416i cilia. 14,4 Trit
,44 imtnt rg 34143 Ccn4.I 3Lidici 14,4 aTtr Inir# t'r crratzp 1Wr 3-# ItrEr
6ch4it 6Thi Sari *Tr aw It 4-6 371 6c1-41,4 61c0 7a• ar itio) tfrf
(Jr 'ti # *144 iiichrb fard-irefielq # chilql 6 chi:.
(2) 11t 1983* smiich 24
31te1sia/T ib-IM 11311 tiCi-44 ad-1 *rd- T A/TR" S 1972 (shaiich 7 11R: 1973) tt
tim 7 at -
(w) 341TRT (I) Th-t j1c 3912171 (1-W) * Ttf i 71V,
010 rg crwrz- 4OIIJiI1IC1 3crtuu (1-w) ntrru3.17F- :Turfera. tt
WV, 3ittiq
'(1)5rMw klCtti i5t S1ied-Fr-4T 11w#t iroa 3.17d- ativdii.1.
Tff Cf*Ti 1:3104+1114/CI YTITRT (1-W) *, --
70
•
(LTW) TMtl. 4-414 irtf fatwil airmira. i6(.1 Fit
FliF Err uR, chibech 3Itr 31w "YrtiM (1) tZT nrer 3fraftWa. 1410-c:1
t10-44 ccIRI PT 1MT Sr cd-r4- 7r0" 1.441 f4zle41 31t4thw Fr. nuttra-
WV; AT
(er) E Pei-oil-gad 441'414/V41 317F- :fli&la. 14)411 aRr,312.1M
4-4 cm i, URT * Erfa-zfr .54'414a# 31141era STI* OA ER-
30-ar-er tPft FEr .514T414.11.
(Er) ErriAtrti- Tzrr . yr lo1IIThd Errtfrer Tzrrfera fZi 77,31S
fAtr 3-Th71 1- i-d-)c-.414-1 Erfivzfr .34414.u.
(S) 31ltTRT (2) gr 311A. WA. qT", c11)40ch MIT 3T S 3TFalrg "g 9i3tftIRT
(1) 3rtY1R. lzrxr Tud.r * 2TTT Err faa-rifalad cbletai, 3tw aur
31F:rrawr,31-ztraL
"aW
:-
dt I 3Erturr (1-W) j 31EM raziJi ff itcr 7r-4, 14.-rs 3Erturr (1) Fur
3Erfarrr (2)t 31:1-4111. 3raftira. gv,
(3)a# 1987 91-411ch 10 4,0111 *Vitra..
TO. ST *1 tiM 7 W 3tltITU (1)* v• "Jta• ftrra. Err "lilt
Ftrrfta %iv 7rci.
(4)* 1988* shaiict, 18 COW 1:1.31117.
X@ Sr tif URI 7 W 3WE1RT (1)* qiR "VTT t ki IQTra t "Ur 131"
Tea. %iv
1988 if 914-fich 27 4.511iI
To. 311I1Thzrk tt mu 7 tr 3Erearrr (i-w) kfac,e4aitai <mu! t 541
4-4ektic11441-1 W:1" 42044-1114K-1 14)40 71(I. S t 1r+74- tio44-111-41c1 4-4efractiiul-1
cr4v1aL fah-ofad 4-44achivi :Tea. 14,411 717,31dra._
3c1IIRT 3 0FMra. af:d1:1,4 1CHl 6 II,
rd 3l:a1:1A tiC4-41 314tIM (1)* 31Sftzr ITO f6ctiCk oi 6111.".
di 1992* shailch 18 Saki
Tel7 31itazPl. tir UM 7 (1) gr '06 Ftt" 1=2.117 IR /TR "VW 6aiii nifirera
dif 1997* Stkiiich 23 4,01,41 Itql)tW.
TO. arm 3IthffPPT tt tiRT 7 tt 31:111Ri (1)* V" "VW 1:2411 /T
601H trrq TO" nn1t %Cr 7101
4
71
(8)d* 2000* 9haiicil 18 cow *1)11W.
4,4 3fitfiWzPi *1 URT 7 tr 31:111RT (1-) 4-4 chtui-er Rirr eii 77.
(9) dif 2001 stq-iich 26 Thntr4.
.317 Sr *1 URI 7 tir 341IRT (I) k "LTW tftd t14-IM.
6a1le nufera.
co air 2007 9N-II41-• 25 *111M.
TO' 311t1Wirk trru 7 4-
(LTW) 37t111T (I-W) Sr, tgus (aR.) W" +mem, erlen Tanta activ, Trteisia/r
urt filer, aTtimavr 4:2Tr1era. 14,4 71-Cr S chleferi 1:zIIW tit 3*-
. farr-gr Fzilfera• ts rd)" S .3.84) 113W9:. cl 49 5 317-a": niffera. rth-cr
3T24-6, :-
(vr-r) iI,nlaft&ty cm7r iaII *R.N.
3daftW Tcr 24- trinzfr Lr . 544114 FM V- 1" r
Trkfa t1 CriatP Th-T 64:1141( 0411,
(Errrn tice+-4 31VIRW Gna-rit 71* MIT
1.414,c4fisei # titlIe14,, Rid-Kill Mair, #2..4mav. tt
UM. Scl I I Wag.<
6chcit 6 II AT trit 3ST -11 4-41,12ci t- fV
yltrt--6 Odu atrr zr-6- yfior titHeich, fiTer,
14),r+11 eatrffi # IMid f4l .J114611.1';
(er) 31:11.171 (2)k F2114" ct Topt Ttufera. IZA7rci.
1)Tk 2010 * sticHich 17 cow *11.44.
37 S tt UM 7 *I 31:11MT (1)* TyTTF. 'TT "trtq
6,111e t44) TtefF 14,4
(12) fl 2016 silo-Hui 15 4511,41 iteftW.
3:kg 311tird-zPT t WIT 7 k 3c1ITRT (1) k "qtq 6,7rtill* Ft/M" tR 1! -Fr
Tzirftra 14,4 7rzt.
MU 7-W WT ii11111W
rkg 3ritr1zr# tt tuTu 7 t WE11, fad-ofalaci trru 3w9Tzi1fi47 tir 511V, 3RM
TO' tictei Thl" tfiV t+114.9 Ttftr3101ds YTTCW
I'( 11t1o1 4,511.41 dila-44(1i Wica.
314131I ltdr (-A Li 34*-114
3iit3:1" 'Rica' chid) Th-T
wipsr taa, #cAimasr th.t.rw Trau
xitqwau .310-47 Ermra:
72
Wu 85T *him
(1) 4ffi 1974* sto-iich 4ci Trefiti*
liteisfa/r ibIT* mit a0-1 3 (rat efVF ST 1972 (sh2-11.* 7 Tf*, 1973) tt
UM 8 tt 3144RT (1)* (guS (7) T4T* ITT fad-oral taus 1:24fit1 fa
"(4) 3t 4fT Tft TET4 CirdT1M clistri *Tat fAel;
(V) 3* ict* fl 1:14- tr d-A4 tqch (C.1 ) ti a 37Fel.;
(2)44 1978 71. shalicli 19 4.511(1
T7 31It1tZU1irt WU 8 tif 3cfl1RT (1)* M"9111 3iW "3,4,5,6 FM 7" T4M" lT
3fa9T 9111 31W "3,4, 4-W, 5, 5-W, 6 *UT 7" P-ITterF 1-414) 5114.
MU 8 nw" wr *OUR'
(1) 44 1976* st-olich 30 4.511i1 *311'44.
TO" ST tt MT 8 * 1:114TaL d-u-Iiaraci em 31T9": TZITtZIF a14,3i2lta:
"8-W, ch 4 aft tfft trmt5), tim-44 tbr tftrzra * itIcA dbl. Tit
arE TIF441" k ittr4 41. *1" iiicn *AT zif Wit Fth-Tft Taff4trf Olt*
JIC IT t1Ct-1-1 *1" giti4a. 31— rizrr a art 14,41ci.ecA* cinnt ef4 mirif
%Oil(t 1/ftrir 0, ?VI .5+141 cow (.644-ei caw) t t, 311tr44* Zn stA 30*
4*T4 meg tzr acief mrr afTal •rit ,f110 at,*
M16a*r 7R1', aiket1 ZitiZI dn." .
(2) at 1986* stoilch 18 caw 740114.
TER SI tt UM 8 TUT7 ITT cJlr1aCI EMT TtlIttr6 7r4, 3147 :-
8"-W, 41 aft trIft tra-a, zrr 14,41 tr-41- c=414d
6-W Mtn* 4/1* IT* Thl" sch41( Th-t t#fizia' tr art 41*-TratTI
%mg' t J14 zfr tt ii,),d11 tar zrr 3-4 zre 14.4 tribTr ;mitt a-14,a ZIT
e eq *31. tfik.4 * iflQ 317424 tr art 1-4,41 49 VW* Trzyr eichli
qfteaf t, 31"-{ .54141 cite ((1cte-1 4,0111) t4 t,Tfr 3Tm1ZPT ZIT ie
31qt* Glow WV Aft* al11T1111 --
73
(VW) Vt kir do Mr arr--df *zrr
*-* c4414cr *r tzr emm
yr4.1
ter •ina *,&t it rep t amr,iitet 4*dei 6 dit".
UM 9T itgfttTF
(1) mt 1976 at smicb 30 caw ItetTR•
3,1,,g tt UM 9 tt 311111U (2) gk s (g) W AT4vra: cf-oi
14,e41 7(4, 31ztr1,
"(70 it-er tictei tr 8-W et-zr azu _ow tzr traTr§tz* tt are
egt zr51.".
(2)n 1976* shmich 63 cihu *VitIF
TO' MT 9 i2t 34MT (2) *, 49 5 (W) EnviaL Pd-oDfact tqus
317a- .:1:a 1-4)411 312tra: :-
"(cticti) srpzr fatwl ft rfr 3litfi'Kz1* 3ittra• AIR rar
<frr crzit-s vggivri, zittct r, Irma. 411,10;"
(3) Tt 1978# stki-0.41 19 saw li'31111W
37 Sr tT. MT 9 tr 7MM (2) *, Nus (W) tig (W-1) Trf
fd,441 714 S ciwit qJ1iIZid 14.,4 it s (w-1) Pa-War-ad
S 3177- :nuftra. wzr, 3rzfraL
(W) 1WatIF mrr qrAt,i*t it nitericeqIWq” Err* zrr
t• WTI zrair" MT 5 zfr UM 5-W 3i1tra•Qii
(4)n 1978* sto-lich 30 cam Tr/11M
TO' 311u11Wz7f a MT 9 gt,--
(W) 31111M (2)*--
(VW) (W) kc grr t mfer* ft* wit 3r2fra:
(t) * 'flu* avr ft*t Frzr 144 tsr R-fr cr-fr turr 5 t
rata" itzrr .31144411;
etch) 144 4-14eci M-1 MT 5-W 3111* f 7TA- Mta" acztioi Th-T eimcd;"
gt) ( -W) US' (ctichcb) Tcr 9tto-ti et Lit 7rzr;
(13) 314tIRT (4)r ftq 14,411
74
git2Bfalf FOUR. Riff
7
(1) 4 of 74
ir474 tdq- 31-MT 31fiffrifq
73 * *31111W
tTRT -8
(2) 30 of 76 MU -7, 8-W, 9
63 of 76 tTRT -1, 6W, 9
(3) 7 of 77 URI - 6 W
(4) 19 of 78 URI - 2, 4, 4 W, 5, 5, W, 6, 8, 9
30 of 78 URI- 5W
(5) 20 of 80 tIRT - 1,5W
(6) 19 of 81 URI - 4, 4W, 5, 6W
(7) 24 of 83 tIRT -7
(8) 24 of 85 tIRT -5W
(9) 18 of 86 UM -6W, 8W
(10) 10 of 87 UM -3, 4, 4W, 5W, 6W, 7
27 of 87 UM -5W
(11) 18 of 88 tIRT -3,4, 4W, 5,6W, 7
27 of 88 tTRT -6W, 7
(12) 19 of 91 WIT -5W, SW, 6W
(13) 7 of 92 URI -5Tif
18 of 92 ITRT -4, 5W, 6W, 7
(14) 34 of 95 MU -5W, 6a
(15) 4 of 97 WU -5
13 of 97 MIT -6W
23 of 97 CART -3, 4W, 5W, 7
(16) 19 of 99 UM -6W
(17) 18 of 2000 UM -5W, 671, 7
(18) 26 of 2001 URT -4, 4W, 4W, 5W, 6W, 6W,7
(19) 25 of 2007 UM -3, 4, 5W, 5W, 6W, 671, 6W, 7
(20) 22 of 2008 um -4W
(21) 17 of 2010 UM -3,4, 4W, 4W, 4W, 5,6W, 671, 6W, 7
(22) 15 of 2011 URI -5
(23) 23 of 2012 UM -4, 41:1, 4W, 5, 5W, 6W, 6N, 6W
(24) 8 of 2013 UM -6W
(25) 15 of 2016 UM -3, 4, 4W, 5, 5W, 6W, 6W, 6n, 7, 7W
00000001
00000002
00000003
00000004
00000005
00000006
00000007
00000008
00000009
00000010
00000011
00000012
00000013
00000014
00000015
00000016
00000017
00000018
00000019
00000020
00000021
00000022
00000023
00000024
00000025
00000026
00000027
00000028
00000029
00000030
00000031
00000032
Rules, notifications and orders under this Act
Listed from India Code. Each opens there.